Associations Between Marital Discord and Depressive Symptoms: A Cross-Cultural Analysis.

RESUMEN

Los objetivos de este estudio fueron investigar los efectos en el actor y la pareja de la asociación entre el desacuerdo conyugal y los síntomas depresivos en una muestra de 4779 parejas de 11 países europeos que se dividieron en tres grupos (p. ej.: Europa septentrional, Europa Central y Europa meridional) y evaluar la posible invariancia intercultural y de género de esta asociación. Se utilizaron los modelos de interdependencia actor-pareja para analizar las asociaciones transversales entre el conflicto conyugal percibido y los síntomas depresivos autoinformados. El conflicto conyugal estuvo asociado considerable y positivamente con síntomas depresivos autoinformados para los esposos y las esposas (efectos en el actor), así como con síntomas depresivos informados por las parejas (efectos en la pareja). Al combinar los grupos culturales, no se encontró una diferencia significativa en la magnitud de los efectos en el actor o en la pareja sobre la base del género. La magnitud de los efectos en el actor varió entre grupos culturales solo en el caso de las mujeres: existió una asociación considerablemente más débil para las mujeres que viven en Europa septentrional respecto de las mujeres de Europa Central o Europa meridional. Estos resultados sugieren que los desacuerdos conyugales se correlacionan de manera fiable con los síntomas depresivos en las parejas europeas, y que la magnitud de la asociación positiva varía según la cultura en el caso de las mujeres. Si estos resultados se repitieran longitudinalmente, podrían indicarse intervenciones basadas en la pareja para disminuir el desacuerdo conyugal y prevenir y tratar la depresión en Europa.