[Chronic pancreatitis : Characterization and differentiation from pancreatic cancer]. / Chronische Pankreatitis : Charakterisierung und Differenzierung zum Pankreaskarzinom.

CLINICAL/METHODOLOGICAL ISSUE: Chronic pancreatitis (CP) is a long-lasting inflammation of the pancreas that changes the normal structure and function of the organ. There are a wide range of inflammatory pancreatic diseases, of which some entities, such as focal pancreatitis (FP) or "mass-forming pancreatitis," can mimic pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC). As a consequence, a misdiagnosis can lead to avoidable and unnecessary surgery or delay of therapy. STANDARD RADIOLOGICAL METHODS: The initial imaging method used in pancreatic diseases is ultrasound due to its availability and low cost, followed by contrast-enhanced computed tomography (CE-CT), which is considered a workhorse in the diagnostic work-up of diseases of the pancreas. Magnetic resonance imaging (MRI) and/or MR cholangiopancreatography (MRCP) can be used as a problem-solving tool to distinguish between solid and cystic lesions, and to rule out abnormalities in the pancreatic ducts, such as those associated with recurrent acute pancreatitis (AP) or to show early signs of CP. MRCP has essentially replaced diagnostic endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in the initial assessment before any therapeutic intervention. PRACTICAL RECOMMENDATION: The following review article summarizes the relevant features of CT and MRI that can help to make the diagnosis of CP and to aid in the differentiation between focal pancreatitis and PDAC, even in difficult cases.