[Interspecies systemic chimeras]. / Les chimères « systémiques ¼ homme/animal.

ABSTRACT

Inter-species chimeras are both fantastic and monstrous creatures from Greek or Egyptian mythology, and a long-established research tool. Recent advances in the field of pluripotent stem cells have made it possible to extend the repertoire of inter-species chimeras to "systemic" chimeras, in which the mixing of cells from both species involves all organs including the germline. These chimeric embryos and fetuses open up new research avenues and potential medical applications. We will review the latest advances in the field. We will discuss the concepts of developmental complementation and developmental equivalence. We will discuss the methodological hurdles to be unlocked, as well as the biological and ethical limits of these new technologies.

TITLE Les chimères « systémiques ¼ homme/animal. ABSTRACT Les chimères inter-espèces sont à la fois les créatures fantastiques et monstrueuses des mythologies grecque ou égyptienne, et un outil de recherche établi de longue date. Des avancées récentes dans le domaine des cellules souches pluripotentes ont permis d'élargir le répertoire des chimères inter-espèces aux chimères « systémiques ¼ dans lesquelles le mélange des cellules des deux espèces concerne tous les organes, y compris la lignée germinale. Ces embryons et fœtus chimériques ouvrent de nouvelles voies de recherches et des applications médicales potentielles. Dans cette revue, nous ferons le point sur les dernières avancées dans ce domaine. Nous discuterons les concepts de complémentation et d'équivalence développementale. Nous évoquerons également les verrous méthodologiques à débloquer, ainsi que les limites biologiques et éthiques de ces nouvelles techniques.