[Endocrinology: what's new in 2023]. / Endocrinologie: ce qui a changé en 2023.

ABSTRACT

This overview provides a selection of studies published in 2023 with an impact on clinical practice. In reproductive endocrinology, important studies have addressed fertility preservation in men with Klinefelter's syndrome, the cardiovascular safety of testosterone replacement therapy, and a novel therapy, fezolinetant, for vasomotor symptoms of menopause. The updated European recommendations concerning adrenal incidentalomas will considerably modify current clinical practice. Based on a solid epidemiological work, the prevalence of pituitary adenomas has been confirmed to affect about 1 per 1000 individuals. Finally, a large British study allows to refine the benefit-risk profile of the three options available for the treatment of hyperthyroidism.

Cet aperçu présente une sélection d'études publiées en 2023 ayant un impact sur la pratique clinique. En endocrinologie de reproduction, des études importantes ont abordé la préservation de la fertilité chez les hommes avec un syndrome de Klinefelter, la sécurité cardiovasculaire du traitement substitutif par testostérone et une nouvelle thérapie, fezolinetant, pour les symptômes vasomoteurs de la ménopause. La mise à jour des recommandations européennes concernant les incidentalomes surrénaliens va considérablement modifier la pratique clinique. Grâce à un travail épidémiologique solide, la prévalence des adénomes hypophysaires est confirmée à environ 1 cas pour 1000 individus. Enfin, une large étude britannique permet de raffiner le profil bénéfices-risques des trois options disponibles pour le traitement de l'hyperthyroïdie.