Interpretação de metáforas com verbos de mudança de estado

Fossile, Dieysa Kanyela

Neste artigo, apresenta-se uma pesquisa através da qual se investiga se os tipos combinatórios ([tópicos] + [veículos]) de sentenças metafóricas apresentam regularidade interpretativa. Examinam-se relações paradigmáticas e relações sintagmáticas de ocorrências metafóricas com verbos de mudança de estado. Realizou-se uma descrição dessas relações baseada na análise de100 exemplos reais de metáforas verbais retirados da web, porém neste artigo serão apresentados apenas 19 exemplos. Os resultados preliminares sugerem que a interpretação de uma metáfora ocorre por meio de dois níveis 1º nível identificação do tipo de metáfora, 2º nível identificação da relação sintagmática relevante. Este trabalho confirma a hipótese de que a regularidade que pode ser encontrada no uso das metáforas com verbos de mudança de estado está baseada no resultado da ação verbal e que o conhecimento semântico que organiza classes de palavras, como a classe dos verbos de mudança de estado, é fundamental para a interpretação de metáforas. Este estudo que se apresenta neste artigo é uma pesquisa em andamento para a dissertação de mestrado em Lingüística, portanto os resultados obtidos ainda não são conclusivos.

Portal de Pesquisa da BVS

Informação e Conhecimento para a Saúde

Formato de exportação:

Interpretação de metáforas com verbos de mudança de estado / Interpretation of metaphors with verbs of changing of manner

Assuntos