Haematological assessment of four amazonian ornamental armoured catfish (Teleostei, Loricariidae) / Avaliação hematológica em quatro acaris ornamentais amazônicos (Teleostei, Loricariidae)

The aim of this study was to characterize the haematological profile of four Amazonian ornamentalfreshwater armoured catfish: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acari-canoa(Lasiancistrus saetiger - L323) and acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). The highest blood glucose levels(72.47 ± 28.7 mg dL-1) and erythrocyte counts (0.51 ± 0.2 x 106 cel. μL-1) were recorded for acari-canoa. Theacari-bola and acari-pleco presented similar concentrations of total plasma protein (TPP) (7.96 ± 1.8 and 7.93 ±1.8 g dL-1, respectively) against lower TPP concentrations observed in acari-canoa (4.87 ± 1.5 g dL-1) and acariassacu(6.55 ± 1.5 g dL-1). The acari-assacu had lower total haemoglobin concentration (5.88 ± 1.7 g dL-1) andhaematocrit (12.66 ± 4.6%). No interspecific differences were observed in mean corpuscular volume (MCV) andmean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC). The acari-pleco and acari-assacu presented the highestcounts for neutrophils (4142.42 ± 3280.1 cel. μL-1) and thrombocytes (4778.33 ± 1224.8 cel. μL-1), respectively.The haematological profiles were similar to those reported in the literature for freshwater fish and the interspecificdifferences observed were discussed.(AU)

O objetivo deste estudo foi caracterizar os perfis hematológicos de quatro espécies de acarisornamentais da região amazônica: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acaricanoa(Lasiancistrus saetiger - L323) e acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). Os maiores níveis de glicose(72,47 ± 28,7 mg dL-1) e contagem de eritrócitos (0,51 ± 0,2 x 106 cel. μL-1) foram encontrados no acari-canoa. Oacari-bola e acari-pleco apresentaram concentrações semelhantes de proteína plasmática total (PPT) (7,96 ± 1,8 e7,93 ± 1,8 g dL-1, respectivamente) em oposição às menores concentrações de PPT no acari-canoa (4,87 ±1,5 g dL-1) e acari-assacu (6,55 ± 1,5 g dL-1). Essa última espécie apresentou menor concentração total dehemoglobina (5,88 ± 1,7 g dL-1) e hematócrito (12,66 ± 4,6%). Não foram observadas diferenças significativasentre as quatro espécies nos parâmetros volume corpuscular médio (VCM) e concentração de hemoglobinacorpuscular média (CHCM). O acari-pleco e o acari-assacu apresentaram os maiores valores de neutrófilos(4142,42 ± 3280,1 cel. μL-1) e de trombócitos (4778,33 ± 1224,8 cel. μL-1), respectivamente. Os perfishematológicos foram semelhantes aos relatados na literatura para peixes de água doce e as diferençasinterespecíficas observadas foram discutidas.(AU)

Haematological assessment of four amazonian ornamental armoured catfish (Teleostei, Loricariidae) / Avaliação hematológica em quatro acaris ornamentais amazônicos (Teleostei, Loricariidae)

The aim of this study was to characterize the haematological profile of four Amazonian ornamentalfreshwater armoured catfish: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acari-canoa(Lasiancistrus saetiger - L323) and acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). The highest blood glucose levels(72.47 ± 28.7 mg dL-1) and erythrocyte counts (0.51 ± 0.2 x 106 cel. μL-1) were recorded for acari-canoa. Theacari-bola and acari-pleco presented similar concentrations of total plasma protein (TPP) (7.96 ± 1.8 and 7.93 ±1.8 g dL-1, respectively) against lower TPP concentrations observed in acari-canoa (4.87 ± 1.5 g dL-1) and acariassacu(6.55 ± 1.5 g dL-1). The acari-assacu had lower total haemoglobin concentration (5.88 ± 1.7 g dL-1) andhaematocrit (12.66 ± 4.6%). No interspecific differences were observed in mean corpuscular volume (MCV) andmean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC). The acari-pleco and acari-assacu presented the highestcounts for neutrophils (4142.42 ± 3280.1 cel. μL-1) and thrombocytes (4778.33 ± 1224.8 cel. μL-1), respectively.The haematological profiles were similar to those reported in the literature for freshwater fish and the interspecificdifferences observed were discussed.

O objetivo deste estudo foi caracterizar os perfis hematológicos de quatro espécies de acarisornamentais da região amazônica: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acaricanoa(Lasiancistrus saetiger - L323) e acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). Os maiores níveis de glicose(72,47 ± 28,7 mg dL-1) e contagem de eritrócitos (0,51 ± 0,2 x 106 cel. μL-1) foram encontrados no acari-canoa. Oacari-bola e acari-pleco apresentaram concentrações semelhantes de proteína plasmática total (PPT) (7,96 ± 1,8 e7,93 ± 1,8 g dL-1, respectivamente) em oposição às menores concentrações de PPT no acari-canoa (4,87 ±1,5 g dL-1) e acari-assacu (6,55 ± 1,5 g dL-1). Essa última espécie apresentou menor concentração total dehemoglobina (5,88 ± 1,7 g dL-1) e hematócrito (12,66 ± 4,6%). Não foram observadas diferenças significativasentre as quatro espécies nos parâmetros volume corpuscular médio (VCM) e concentração de hemoglobinacorpuscular média (CHCM). O acari-pleco e o acari-assacu apresentaram os maiores valores de neutrófilos(4142,42 ± 3280,1 cel. μL-1) e de trombócitos (4778,33 ± 1224,8 cel. μL-1), respectivamente. Os perfishematológicos foram semelhantes aos relatados na literatura para peixes de água doce e as diferençasinterespecíficas observadas foram discutidas.

Transport stress in ornamental Amazonian armored catfishes Cochliodon sp. (L145) and Hypostomus sp. (L28) (Loricariidae) / Estresse de transporte em cascudos amazônicos ornamentais Cochliodon sp. (L145) e Hypostomus sp. (L28) (Loricariidae)

This study evaluated the hematological response of ornamental Amazon plecos Cochliodon sp. (L145) and Hypostomus sp. (L28) subjected to transportation conditions. The erythrogram, leukogram, thrombogram, glucose and total plasmatic proteins (TPP) were determined at 0, 6, 24, 48 and 72 hours after 3-hours simulated transportation. For basal hematological profile, the blood was collected immediately after stress induction. Cochliodon sp. showed reduction in total erythrocyte number after 6 and 24 hours post-transport, and an increase in the glucose level after 6 hours. Hypoglycemia were observed at 6 hours post-transport withal an increase of the Mean Corpuscular Volume (MCV) for Hypostomus sp. Thus, Hypostomus sp. showed higher resistance compared to Cochliodon sp. under transport stress.(AU)

Neste estudo avaliou-se a resposta hematológica dos acaris ornamentais Cochliodon sp. (L145) e Hypostomus sp. (L28) ao estresse de transporte. Foram determinados o eritrograma, leucograma, trombograma, níveis de glicose e proteínas plasmáticas totais (PPT) em 0, 6, 24, 48 e 72 horas após um transporte simulado de 3 horas. Para o perfil hematológico basal o sangue foi coletado imediatamente no local de captura dos peixes sob o mínimo de estresse possível. Cochliodon sp. mostrou redução no número de eritrócitos totais após 6 e 24 horas do estresse de transporte, e aumento da glicose após 6 horas. Em Hypostomus sp. houve hipoglicemia após 6 horas de transporte e ao mesmo tempo aumento do volume corpuscular médio (VCM) pós estresse. Neste estudo observou-se diferenças na resposta ao estresse entre os peixes estudados, pois Hypostomus sp. apresentou maior resistência em comparação a Cochliodon sp. quando submetido ao estresse de transporte.(AU)

Transport stress in ornamental Amazonian armored catfishes Cochliodon sp. (L145) and Hypostomus sp. (L28) (Loricariidae) / Estresse de transporte em cascudos amazônicos ornamentais Cochliodon sp. (L145) e Hypostomus sp. (L28) (Loricariidae)

This study evaluated the hematological response of ornamental Amazon plecos Cochliodon sp. (L145) and Hypostomus sp. (L28) subjected to transportation conditions. The erythrogram, leukogram, thrombogram, glucose and total plasmatic proteins (TPP) were determined at 0, 6, 24, 48 and 72 hours after 3-hours simulated transportation. For basal hematological profile, the blood was collected immediately after stress induction. Cochliodon sp. showed reduction in total erythrocyte number after 6 and 24 hours post-transport, and an increase in the glucose level after 6 hours. Hypoglycemia were observed at 6 hours post-transport withal an increase of the Mean Corpuscular Volume (MCV) for Hypostomus sp. Thus, Hypostomus sp. showed higher resistance compared to Cochliodon sp. under transport stress.

Neste estudo avaliou-se a resposta hematológica dos acaris ornamentais Cochliodon sp. (L145) e Hypostomus sp. (L28) ao estresse de transporte. Foram determinados o eritrograma, leucograma, trombograma, níveis de glicose e proteínas plasmáticas totais (PPT) em 0, 6, 24, 48 e 72 horas após um transporte simulado de 3 horas. Para o perfil hematológico basal o sangue foi coletado imediatamente no local de captura dos peixes sob o mínimo de estresse possível. Cochliodon sp. mostrou redução no número de eritrócitos totais após 6 e 24 horas do estresse de transporte, e aumento da glicose após 6 horas. Em Hypostomus sp. houve hipoglicemia após 6 horas de transporte e ao mesmo tempo aumento do volume corpuscular médio (VCM) pós estresse. Neste estudo observou-se diferenças na resposta ao estresse entre os peixes estudados, pois Hypostomus sp. apresentou maior resistência em comparação a Cochliodon sp. quando submetido ao estresse de transporte.

Histopathological evaluation of seven Amazon species of freshwater ornamental armored catfish / Avaliação histopatológica em sete especies de cascudos ornamentais amazônicos

Fish commonly known as acaris or plecos are freshwater armored catfish economically important as a food resource and as ornamental fish. Most of these species are captured in the Amazon region. However, despite its economic importance, there is a lack of knowledge about their biological aspects. Thus, this study aimed to characterize and evaluate the histopathological aspects of important organs as gills, liver, integument and kidney of seven species of armored freshwater ornamental catfish fromGuamáRiver,Pará State,Brazil. All organs showed typical characteristics of organs of other teleosts. In some species, gills and liver showed slight histopathological changes: telangiectasis, edema and morphological changes related to the presence of parasites (Monogenea and Digenea) in the gills, and changes in the arrangement of hepatocytes rows, and vacuolation of hepatocytes in the liver. Thus, the knowledge of the normal structure of organs and changes found can be used as tools for environmental and health monitoring of animals.(AU)

Os peixes conhecidos como Acaris ou Cascudos são siluriformes de água doce com o corpo revestido por placas ósseas, economicamente importantes como fonte de alimento e peixes ornamentais. A maioria destas espécies é capturada na região amazônica. Contudo, apesar de sua importância econômica, há desconhecimento sobre os aspectos biológicos desses peixes. Assim, o objetivo deste trabalho foi caracterizar e avaliar histologicamente órgãos importantes (brânquias, fígado, rim e tegumento) de sete espécies de peixes ornamentais de água doce do rio Guamá, Pará, Brasil. Todos os órgãos observados apresentaram as características típicas dos órgãos de teleósteos. Em algumas espécies, as brânquias e o fígado mostraram pequenas alterações histopatológicas: edema, telangiectasias e alterações morfológicas relacionadas com a presença de parasitas (Monogenea e Digenea) nas brânquias, e modificações no arranjo de linhas de cordões de hepatócitos e vacuolização destas células foram também observadas. Assim, o conhecimento da estrutura dos órgãos e as alterações encontradas podem ser utilizados como ferramentas para o monitoramento ambiental e sanitário dos animais.(AU)

CARACTERIZAÇÃO DA PESCA ARTESANAL DE Macrobrachium amazonicum (HELLER 1862), COM PUÇÁ DE ARRASTO EM UM ESTUÁRIO TROPICAL AMAZÔNICO

A captura artesanal de camarões com o uso de puçá de arrasto é muito comum em regiões estuarinas do nordeste paraense, com a modalidade de pescaria, vêm às espécies acessórias, denominadas de fauna acompanhante, constituída de todos os indivíduos, de qualquer tamanho ou espécies. O presente trabalho objetiva-se estudar a bioecologia de crescimento do camarão-da-Amazônia (Macrobrachium amazonicum) e a caracterizar a ictiofauna e carcinofauna acompanhante entre janeiro de 2012 a novembro de 2014, no estuário Guajará Mirim, Colares, Pará, Brasil, em três estações de coletas - coordenadas geográficas: 1) S 00º 52' 55" e W 048º 09' 34"; 2) S 00º 52' 50" e W 048º 09' 38"; 3) S 00º 52' 41" e W 048º 09' 47". O apetrecho de pesca utilizado na captura dos indivíduos foi puçá de arrasto em formato de funil. Os animais coletados pelos pescadores locais foram conduzidos para análise até o Laboratório de Ecologia Aquática e Aquicultura Tropical LECAT/UFRA, Belém, Pará, Brasil. Um total de 1.737 espécimes, 80% de machos e 20% fêmeas, com médias para espécie de 6,40 (cm) - Ct e 2,20 (g) Wt para a espécie. O centro de classe 6 8 cm, contribuiu com mais de 50 % de machos capturados, as fêmeas com 61,54 %, na classe de 8 10 cm. A correlação de crescimento entre peso e crescimento foi forte e positiva com r > 0.9, tanto para pares agrupados, machos e fêmeas, com alometria positiva. A proporção sexual entre machos e fêmeas, anual de 5:1 (2012), 3.61:1 (2013) e 3.67:1 (2014). Para ictiofauna acompanhante, neste estudo foi capturado 11 ordens, 22 famílias, 36 gêneros e 45 espécies. A ordem perciformes (48,06%) com a predominância, a família Sciaenidae foi a abundante com 43,44%. O gênero Stellifer foi abundante, com 38,26%. o ano de 2014 representou 55% com 1832 espécimes, os anos de 2012 e 2013 com 28,70% (956 sp.) e 16,30% (543 sp.). A E3 obteve a maior frequência com 37.77 % (1258 ind.), seguida da E1 33.95 % (1131 ind.) e E2 28.28 % (942 ind.). A distribuição da ictiofauna nos menos chuvosos, para região estudada, com salinidade, caracterizou-se pelas espécies marinho-estuarina (G. luteus, O. Saurus, O. palometa) e temperatura, pH e OD, nos meses mais chuvoso (março e maio), com presença de espécies estuarino-dulcícola, S. microps, P. squamossisimus, Stellifer sp. No estudo da carcinofauna acompanhante as espécies Callinectes bocurti (Cb) e Farfantepenaeus subtilis (Fs) foram as constantes nas coletas, 72,22% e 61,11% respectivamente. Sendo F. subtilis a mais abundante e frequente. Entretanto, avaliando os parâmetros biológicos e físico-químicos ambientais levantados com esta pesquisa, admite-se que inexiste sustentabilidade nesta atividade pesqueira pelo fato de que o apetrecho de pesca utilizado nesta pesquisa é de nenhuma seletividade. Na pesca de arrasto do camarão-da-Amazônia, com o apetrecho de peca puçá de arrasto na vila de Guajará Mirim, nordeste paraense, descarta-se toda a fauna acompanhante da espécie-alvo, incluindo espécies de valor comercial como as pescadas em geral, sardinhas, acaris, dentre outra, ficando somente com os crustáceos. Essa prática de pescaria, quanto mais frequente, pode alterar a estrutura desse ecossistema /dulcicola/estuarino/costeiro, colocando em risco a sustentabilidade, toda a comunidade biológica associada e região paraense.

The capture of artisanal shrimp with the use of puçá (trawl in funnel shape) is very common in estuarine regions in northeastern Pará, and with this type of fishery come to by-catch species, called fauna companion, consisting of all individuals, regardless of size or species caught in a fishery. The present work aims to study the bioecology of growth of Shrimp (Macrobrachium amazonicum) and the characterization of the ichthyofauna and carcino-group by catch between January 2012 and November 2014, at the estuary Guajará Mirim, Colares, Pará, Brazil. In three seasons of collections - geographic coordinates: 1) S 00° 52' 55" and W 048º 09' 34" 2) S 00° 52' 50" and W 048º 09' 38" 3) S 00° 52' 41" and W 048º 09' 47". The of fishing gear used in the capture of individuals is a puçá ( trawl in funnel shape). The animals collected were conducted for analysis to the Laboratory of Aquatic Ecology and Aquaculture Tropical - LECAT, in Environmental Institute and of Water Resources - ISARH on the campus of the Federal Rural University of Amazonia - UFRA, Belém, Pará, Brazil. A total of 1,737 specimens, 80% of males and 20% females, with averages for species of 6.40 (cm) - Ct and 2.20 (g) - 215 for the species. The center of class 6 8 cm, contributed more than 50% of males captured, the females with 61.54%, in Class 8 10 cm. The correlation of growth between weight and growth was strong and positive with r > 0.9, for both couples grouped, males and females, with positive allometry. The sex ratio between males and females, annual 5:1 (2012), 3.61:1 (2013) and 3.67:1 (2014). For the ichthyofauna companion, this study was captured 11 orders, 22 families, 36 genera and 45 species. The order Perciformes (48.06%) with the predominance, the family Sciaenidae was abundant with 43.44%. The genus Stellifer was abundant, with 38.26%. The year of 2014 was 55% with 1832 specimens, the years of 2012 and 2013 with 28.70% (956 sp.) and 16.30% (543 sp.). The E3 had the highest frequency with 37.763% (1258 ind.), followed by the E1 33.95 % (1131 ind.) and E2 No 28.28% (942 ind.). The distribution of the ichthyofauna in the least rainy, for the study region, with salinity, characterised by marine species-brackish (G. luteus, O. Saurus, O. palometa) and temperature, pH and OD in the months more rainy season (March to May), with the presence of species-estuarine freshwater pufferfish, S. microps, P. squamossisimus, Stellifer sp. In the study of the carcino-group by catch species Callinectes bocurti (Cb) and Farfantepenaeus subtilis (Fs) were included in the collections, 72.22% and 61.11%, respectively. Being F. subtilis the most abundant and frequent. However, evaluating the biological parameters and physico-chemical environment raised with this research, it is assumed that there is no sustainability in fishing activity by the fact that the of fishing gear used in this research is of no effect. When trawling for shrimp-hard, with the of fishing in the puçá (village of Guajará Mirim, northeastern Pará, discards all the by catch of target species, including species of commercial value as the fished in general, sardines, acaris, among other, getting only with the crustaceans. This practice of fishery, the more frequently, you can change the structure of this ecosystem /dulcicola/estuarine/coastal environment, putting at risk the sustainability, the entire biological community associated and region of Pará.

ASPECTOS DA REPRODUÇÃO INDUZIDA DO ACARI PÃO Hypancistrus sp. L-333 (SILURIFORMES: LORICARIIDAE) EM CATIVEIRO

O Estado do Pará é o principal exportador de espécies de peixes da família Loricariidae, popularmente chamados de acaris, bodós ou cascudos e mundialmente conhecidos pelos Código L ou L-numbers. O acari pão Hypancistrus sp. L-333 é bastante capturado e comercializado por empresas exportadoras de peixes ornamentais da região, porém vem sofrendo com as construções de projetos hidrelétricos na região do rio Xingu. Assim, adaptações ou criações de técnicas de cultivo dessa espécie em cativeiro são necessárias, uma vez que o pacote tecnológico para cultivo desses peixes em cativeiro ainda não é dominado no Brasil. Neste contexto, este trabalho estudou os aspectos da reprodução induzida do acari pão Hypancistrus sp. L-333 em cativeiro. Os peixes foram adquiridos em ambiente natural, transportados e aclimatados em uma empresa de exportação de peixes ornamentais com sede em Belém, Pará, Brasil. Grupos reprodutivos formados por 2 fêmeas e 1 macho foram avaliados quanto ao dimorfismo sexual secundário, influência do uso do acetato de buserelina no comportamento reprodutivo e a utilização do acetato de buserelina no desempenho reprodutivo do acari pão Hypancistrus sp. L-333 em cativeiro. Em relação ao dimorfismo sexual secundário verificado no acari pão Hypancistrus sp. L-333 entre o final da base da nadadeira dorsal até o final do pedúnculo caudal, os machos utilizados nesse estudo apresentaram odontódios mais desenvolvidos do que as fêmeas, fato que foi confirmado com as análises histológicas das gônadas. Já em relação a influência do uso do acetato de buserelina no comportamento reprodutivo foi verificado que os peixes que receberam o acetato de buserelina, apresentaram mudança de comportamento que indicaram ovulação. E finalmente, sobre a utilização do acetato de buserelina no desempenho reprodutivo, foi verificado que ocorreram diferenças significativas em relação ao tempo de latência, fêmeas que desovaram por tratamento, percentual de desova, larvas vivas retiradas das tocas, juvenis vivos com 30 dias após a desova e sobrevivência dos juvenis com 30 dias após a desova. Entretanto, não ocorreram diferenças significativas entre os tratamentos em relação a mortalidade dos juvenis com 30 dias após a desova. Assim, esse trabalho mostrou que a utilização do acetato de buserelina no acari pão Hypancistrus sp. L-333 pode ajudar a reproduzir essa espécie em cativeiro, favorecendo a diminuição da sua captura em ambiental natural e que sejam obtidos juvenis que podem ser destinados ao comércio de peixes ornamentais.

The Pará State is the main exporter of fish species of the Loricariidae family, popularly called "acaris, bodós or cascudos" and world famous by the "L-Code" or "L-numbers". The acari pão Hypancistrus sp. "L-333" is much captured and marketed by exporters of ornamental fish in the region, but has grieve with the construction of dam project in the Xingu River region. Thus, adaptations or creations cultivation techniques of this species in captivity are necessary, since these technological package for growing fish in captivity is not yet mastered in Brazil. In this context, this work studied aspects of breeding induced the acari pão Hypancistrus sp. "L-333" in captivity. The fish were purchased in natural environment, transported and acclimated in an export company of ornamental fish located in Belém, Pará, Brazil. Reproductive groups formed by two females and one male were evaluated for secondary sexual dimorphism, influence the use of buserelin acetate in reproductive behavior and the use of buserelin acetate in the reproductive performance of acari bread Hypancistrus sp. "L-333" in captivity. Regarding the secondary sexual dimorphism observed in acari pão Hypancistrus sp. "L-333" between the end of the base of the dorsal fin to the end of the caudal peduncle, males used in this study had more developed odontodes than females, a fact that was confirmed by histological analysis of fish with odontodes most developed being males and least developed be females. Regarding the influence of the use of buserelin acetate in the reproductive behavior was observed that fish receiving buserelin acetate showed behavioral changes that indicate ovulation prior to spawning. And finally, on the use of buserelin acetate in reproductive performance, it was found that significant differences in relation to the latency time, females spawned by treatment, spawning percentage living larvae taken from the caves, living youth 30 days after spawning and survival of juveniles to 30 days after spawning. However, there were no significant differences between treatments on mortality of juveniles 30 days after spawning. Thus, this study showed that the use of buserelin acetate in acari pão Hypancistrus sp. "L-333" can help many people to play this species in captivity, which will allow the reduction in their natural environment in capture and youth to be obtained that can be destinations trade in ornamental fish.