Amelioration potential of Moringa oleifera extracts against sodium arsenate induced embryotoxicity and genotoxicity in mouse (Mus musculus) / Potencial de melhoria de extratos de Moringa oleifera contra embriotoxicidade e genotoxicidade induzida por arseniato de sódio em camundongos (Mus musculus)

Previous studies have suggested that arsenic crosses the placenta and affects the fetus development. The study under consideration aims to show comparative ameliorative effect of Moringa oleifera leaf and flower extracts against sodium arsenate induced fetus toxicity of mice. Pregnant mice (N=44) were kept in lab and divided into eleven group from (A to K) and were orally administered the doses 6 mg/kg, 12 mg/kg for sodium arsenate, 150 mg/kg and 300 mg/kg for Moringa oleifera leaf extracts (MOLE) and 150 mg/kg and 300 mg/kg for Moringa oleifera flower extracts (MOFE) comparing with control. The investigation revealed evident reduction in the fetuses weight, hind limb, fore limb, tail and snout length, crown rump and head circumferences well as malformations in tail, feet, arms, legs, skin and eyes in the negative control group (only administered with sodium arsenate). Co-administration of sodium arsenate with MOLE and MOFE ameliorate the reversed effect of sodium arsenate on the shape, length, body weight and DNA damage of fetus significantly at 95% confidence interval. However, Moringa oleifera leaf extract showed more significant results in comparison to Moringa oleifera flower extract. Hence concluded that Moringa oleifera leaf extract ameliorated the embryo toxic effects of sodium arsenate and can be used against environmental teratogens.

Estudos anteriores sugeriram que o arsênio atravessa a placenta e afeta o desenvolvimento do feto. O estudo em consideração visa mostrar o efeito melhorador comparativo de extratos de folhas e flores de Moringa oleifera contra a toxicidade fetal induzida por arseniato de sódio em camundongos. Camundongos grávidas (N = 44) foram mantidos em laboratório e divididos em 11 grupos (de A a K) e foram administrados por via oral nas doses de 6 mg/kg, 12 mg/kg para arseniato de sódio, 150 mg/kg e 300 mg/kg para extratos de folhas de Moringa oleifera (MOLE) e 150 mg/kg e 300 mg/kg para extratos de flores de Moringa oleifera (MOFE) em comparação com o controle. A investigação revelou redução evidente no peso do feto, membro posterior, membro anterior, comprimento da cauda e focinho, coroa, nádega e circunferência da cabeça, bem como malformações na cauda, pés, braços, pernas, pele e olhos no grupo de controle negativo (apenas administrado com arseniato de sódio). A coadministração de arseniato de sódio com MOLE e MOFE melhora significativamente o efeito reverso do arseniato de sódio na forma, comprimento, peso corporal e dano ao DNA do feto, com intervalo de confiança de 95%. No entanto, o extrato da folha da Moringa oleifera apresentou resultados mais significativos em comparação ao extrato da flor da Moringa oleifera. Portanto, concluiu que o extrato da folha de Moringa oleifera melhorou os efeitos tóxicos do arseniato de sódio para o embrião e pode ser usado contra teratógenos ambientais.

Amelioration potential of Moringa oleifera extracts against sodium arsenate induced embryotoxicity and genotoxicity in mouse (Mus musculus) / Potencial de melhoria de extratos de Moringa oleifera contra embriotoxicidade e genotoxicidade induzida por arseniato de sódio em camundongos (Mus musculus)

Previous studies have suggested that arsenic crosses the placenta and affects the fetus development. The study under consideration aims to show comparative ameliorative effect of Moringa oleifera leaf and flower extracts against sodium arsenate induced fetus toxicity of mice. Pregnant mice (N=44) were kept in lab and divided into eleven group from (A to K) and were orally administered the doses 6 mg/kg, 12 mg/kg for sodium arsenate, 150 mg/kg and 300 mg/kg for Moringa oleifera leaf extracts (MOLE) and 150 mg/kg and 300 mg/kg for Moringa oleifera flower extracts (MOFE) comparing with control. The investigation revealed evident reduction in the fetuses weight, hind limb, fore limb, tail and snout length, crown rump and head circumferences well as malformations in tail, feet, arms, legs, skin and eyes in the negative control group (only administered with sodium arsenate). Co-administration of sodium arsenate with MOLE and MOFE ameliorate the reversed effect of sodium arsenate on the shape, length, body weight and DNA damage of fetus significantly at 95% confidence interval. However, Moringa oleifera leaf extract showed more significant results in comparison to Moringa oleifera flower extract. Hence concluded that Moringa oleifera leaf extract ameliorated the embryo toxic effects of sodium arsenate and can be used against environmental teratogens.(AU)

Estudos anteriores sugeriram que o arsênio atravessa a placenta e afeta o desenvolvimento do feto. O estudo em consideração visa mostrar o efeito melhorador comparativo de extratos de folhas e flores de Moringa oleifera contra a toxicidade fetal induzida por arseniato de sódio em camundongos. Camundongos grávidas (N = 44) foram mantidos em laboratório e divididos em 11 grupos (de A a K) e foram administrados por via oral nas doses de 6 mg/kg, 12 mg/kg para arseniato de sódio, 150 mg/kg e 300 mg/kg para extratos de folhas de Moringa oleifera (MOLE) e 150 mg/kg e 300 mg/kg para extratos de flores de Moringa oleifera (MOFE) em comparação com o controle. A investigação revelou redução evidente no peso do feto, membro posterior, membro anterior, comprimento da cauda e focinho, coroa, nádega e circunferência da cabeça, bem como malformações na cauda, pés, braços, pernas, pele e olhos no grupo de controle negativo (apenas administrado com arseniato de sódio). A coadministração de arseniato de sódio com MOLE e MOFE melhora significativamente o efeito reverso do arseniato de sódio na forma, comprimento, peso corporal e dano ao DNA do feto, com intervalo de confiança de 95%. No entanto, o extrato da folha da Moringa oleifera apresentou resultados mais significativos em comparação ao extrato da flor da Moringa oleifera. Portanto, concluiu que o extrato da folha de Moringa oleifera melhorou os efeitos tóxicos do arseniato de sódio para o embrião e pode ser usado contra teratógenos ambientais.(AU)

Scrotal hemangiosarcoma in a Large White boar / Hemangiossarcoma na bolsa escrotal de um reprodutor Large White

Tumors are rarely diagnosed in swine specie because of the short lifespan of production animals. Normally, these tumors do not present any clinical signs and are often detected at the time of slaughter. A 2-year-old Large White boar, used in the reproductive management of a farm and without a history of pre-existing problems, was examined for skin lesions on the scrotum. Samples were collected from skin segments containing lesions for histopathological and immunohistochemical diagnosis. Microscopically, the nodes in the scrotum pouch consisted of poorly demarcated, highly cellular, expansile, and multifocally invasive neoplasms, composed of immature endotheliocytes organized into neovascular formations. The tumor cells were pleomorphic, slightly oval to spindle-shaped, with eosinophilic cytoplasm and hyperchromatic nuclei with one to three nucleoli. All the nodules analyzed were compatible with hemangiosarcoma. After immunohistochemical evaluation, for the quantification of tissue angiogenesis the neoplastic cells immunoexpressed the CD31 monoclonal antibodies and factor VIII, through the identification of proteins expressed on the surface of endothelial cells. The Ki67 cell proliferation marker was positive in approximately 10% of the neoplastic cells, demonstrating a high degree of malignancy. Hemangiosarcoma in swine species has already been identified in several organs and tissues; however, to date, no study has demonstrated the diagnosis of this condition on the skin of the scrotum, as reported in this study. Therefore, it is expected that this report will contribute to the knowledge of the frequency of neoplasms in swine species.

Na espécie suína os tumores são pouco diagnosticados devido a curta vida útil dos animais de produção. Normalmente não causam sinais clínicos, sendo, muitas vezes, encontrados no momento do abate. Um reprodutor com dois anos de idade, da raça Large White, utilizado no manejo reprodutivo de uma granja, sem histórico de problemas pré-existentes, foi examinado em função de lesões na pele da bolsa escrotal. Foram coletadas amostras de segmentos de pele contendo lesões para o diagnóstico histopatológico e imunohistoquímico. Microscopicamente os nodos em bolsa escrotal consistiam em neoplasias mal demarcadas, altamente celulares, expansivas e multifocalmente invasivas composta por endoteliócitos imaturos organizados em formações neovasculares. As células tumorais eram pleomórficas, levemente ovais a fusiformes com citoplasma eosinofílico e núcleos hipercromáticos e com um a três nucléolos. Todos os nódulos analisados foram compatíveis com hemangiossarcoma. Para a quantificação da angiogênese tecidual, após a avaliação imunohistoquímica, as células neoplásicas imunoexpressaram os anticorpos monoclonais CD31 e Fator VIII, através da identificação de proteínas expressas na superfície das células endoteliais. Observou-se o marcador de proliferação celular Ki67 positivo em aproximadamente 10% das células neoplásicas, demonstrando um alto grau de malignidade. O hemangiossarcoma na espécie suína já foi identificado em vários órgãos e tecidos, mas, até o momento, nenhum trabalho demonstrou o diagnóstico na pele da bolsa escrotal, como reportado, ineditamente, neste estudo. Face o exposto, espera-se que este relato contribua para a frequência de neoplasias encontradas na espécie suína.

Retrospective study of cutaneous neoplasms in horses treated at the Livestock Development Center of the Federal University of Bahia / Estudo retrospectivo das neoplasias cutâneas em equinos atendidos no Centro de Desenvolvimento da Pecuária da Universidade Federal da Bahia

The aim of this study was to determine the prevalence of cutaneous neoplasms in horses treated at the Center for the Development of Livestock at the Federal University of Bahia, as well as to correlate it with the coat color, breed, and age of the animal. For that, the attendance records for the last ten years were reviewed. When evaluating the files, 13 cases of cutaneous tumor in horses confirmed by histopathology and cytology were observed. The most prevalent skin tumors were sarcoid (38.5%), melanoma (23%), and fibrosarcoma (15.4%). Regarding the equine coat color, gray and sorrel horses were the most frequent with 30.7% and 23.1% of cases, respectively. As for the equine breed, the mangalarga marchador was the most prevalent (38.4%). Regarding age, 38.46% of the horses were up to 5 years old, 30.77% of the animals were between 4 and 10 years old, and 30.76% were between 11 and 16 years old. In the end, it can be concluded that sarcoid and melanoma were the most prevalent neoplasms.

Objetivou-se com este trabalho determinar a prevalência de neoplasias cutâneas em equinos atendidos no Centro de Desenvolvimento da Pecuária da Universidade Federal da Bahia, bem como correlaciona-la com a pelagem, raça e idade do animal. Para tanto revisou-se as fichas de atendimento dos últimos dez anos. Ao avaliar as fichas, observou-se 13 casos de tumor cutâneo em equinos confirmado por histopatologia ou citologia. Os tumores cutâneos mais prevalentes foram sarcoide (38,5%), melanoma (23%) e fibrossarcoma (15,4%). Com relação a pelagem, equinos tordilhos e alazões foram os mais frequentes com 30,7% e 23,1% dos casos, respectivamente. Quanto as raças, a mangalarga marchador foi a mais prevalente (38,4%). Em relação a idade, 38,46% dos equinos possuíam até 5 anos de idade, 30,77% dos animais apresentavam idade entre 4 e 10 anos e, 30,76% apresentavam idade entre 11 e 16 anos. Ao fim, pode-se concluir que o sarcoide e o melanoma foram as neoplasias mais prevalentes.

Anacardium occidentale L. (cajueiro) in the healing of skin wounds: an experimental study in rats

Purpose: To analyze the effects of Anacardium occidentale Linn on the healing of skin wounds. Methods: Twenty Wistar male rats were distributed into four groups (with five animals each one): negative control group (NCG), treated with saline solution; cashew tree group (CG), treated with hydroalcoholic extract of the bark of A. occidentale Linn; manipulated cashew tree group (MCG), with the ointment of extract of the bark of A. occidentale Linn; positive control group (PCG), treated with sunflower oil. All animals were examined daily, observing the macroscopic aspects of the surgical wound. Hematoxylin-eosin staining was used for tissue morphology analysis and Masson's trichrome for better collagen fiber characterization. Results: On day 7, the MCG group had the expansion of the surgical wound covered by crust, exceeding the initial limits. On day 21, the wounds were observed to be completely closed and epithelialized in the NCG and CG groups. PCG and MCG still had remnants of crusts on the wound. The NCG was the only one not to present an abscess in histopathological analysis. Conclusions: There was a prolongation of the healing phase of the animals treated with the extract, and the animals in the NCG showed a better outcome by histological analysis.

Pulmonary choristoma in a new-born calf with multiple cranial and nervous malformations / Coristoma pulmonar em um bezerro recém-nascido com múltiplas malformações cranianas e neurológicas

Multiple congenital malformations can occur concomitantly in several species since the anomaly in one organ may lead directly to the malformation of another. Additionally, the etiology is not always clarified. Choristoma refers to an ectopic tissue that is histologically normal in an abnormal location. A case of pulmonary and nodal choristoma associated with cranioschisis, hydrocephalus, and syringomyelia in a new-born calf is reported here. Clinically, the calf had a mass in the frontal region of the head associated with local bone deformation. At necropsy, there was cranioschisis in the junction of the frontal bones and a 14 × 10 × 7 cm mass, grossly consistent with well-differentiated pulmonary tissue covered by skin, covering the opening between the frontal bones, and extending into the cranial cavity, leading to local cerebral compression. With the pulmonary choristoma, there was a well-differentiated lymphoid tissue. Additionally, in the central nervous system, there was severe hydrocephalus involving lateral ventricles and multiple areas of syringomyelia in the spinal cord.

Múltiplas malformações congênitas podem ocorrer concomitantemente em diversas espécies, uma vez que a anomalia em um órgão pode diretamente acarretar a malformação de outro. Ainda, a etiologia envolvida nem sempre é identificada. Coristomas são caracterizados por tecido ectópico histologicamente normal em uma localização anômala. Um caso de coristoma pulmonar e nodal associado a craniosquise, hidrocefalia e siringomielia em um bezerro recém-nascido é descrito neste trabalho. Clinicamente, o bezerro apresentava uma massa na região frontal da cabeça associada a deformação óssea local. No exame de necropsia, havia craniosquise na junção dos ossos frontais e tecido pulmonar bem diferenciado recoberto por pele, medindo 14 x 10 x 7 cm, recobrindo a abertura entre os ossos frontais e adentrando a cavidade craniana, acarretando o achatamento do córtex cerebral adjacente. Juntamente com o tecido pulmonar, havia um nódulo composto por tecido linfoide bem diferenciado. Adicionalmente, no sistema nervoso central, havia hidrocefalia severa envolvendo os ventrículos laterais e múltiplas áreas de siringomielia na medula espinhal.

Efeitos da consanguinidade em rebanho de bubalinos no pantanal Mato-Grossense / Effects of inbreeding in bubaline herds in the pantanal Mato-Grossense / Efectos de la consanguinidad en rebaño de búfalos en el pantanal Mato-Grossense

A consanguinidade é uma realidade na criação de bubalinos no Brasil, devido ao número pequeno de animais no rebanho, e principalmente a falta de escrituração zootécnica e seleção genética da espécie. Isso faz com que exista muita endogamia e como consequência aparecem as anomalias congênitas, que associadas às condições ambientais resultam em animais com problemas de pele, baixo desenvolvimento, baixa produção e sanidade deficitária. O presente estudo demonstrou os efeitos de um manejo cuja persistência de um touro por período de 8 anos gerou progênie com despigmentação, culminando com alterações dermatológicas e baixo desenvolvimento em alguns animais de um rebanho, sendo estas: albinismo acentuado, albinismo parcial -cabeça e peitoral e fotossensibilização, na qual todos eram menos desenvolvidos se comparados aos pais não consanguíneos. A alta incidência de raios solares na região do Pantanal Mato-Grossense potencializou queimaduras cutâneas e desgaste desses animais. Com objetivo de eliminar os genes defeituosos, os animais foram descartados e um novo touro foi introduzido.(AU)

IInbreeding is a reality in buffalo breeding in Brazil, due to the small number of animals in the herd, and mainly the lack of zootechnical bookkeeping and genetic selection of the species. This means that there is a lot of inbreeding and, as a consequence, congenital anomalies appear, which, associated with environmental conditions, result in animals with skin problems, poor development, low production and poor health. The present study demonstrated the effects of a management whose persistence of a bull for a period of 8 years generated progeny with depigmentation, culminating with dermatological alterations and low development in some animals of a herd, namely: accentuated albinism, partial albinism -head and pectoral and photosensitization, in which all were less developed compared to non-consanguineous parents. The high incidence of solar rays in the Pantanal Mato-Grossense region potentiated skin burns and wear of these animals. In order to eliminate the defective genes, the animals were discarded anda new bull was introduced.(AU)

La consanguinidad es una realidad en la cría de búfalos en Brasil,debido al pequeño número de animales en el rebaño, y principalmente la falta de contabilidad zootécnica y de selección de genética de la especie. Esto provoca la existencia de mucha endogamia y como consecuencia aparecen las anomalías congénitas, que asociadas a las condiciones ambientales resultan en animales con problemas de piel, bajo desarrollo, baja producción y salud. El presente estudio demostró los efectos de un manejo donde la persistencia de un toro por un periodo de 8 años generó progenie con despigmentación, culminando en alteraciones dermatológicas en un rebaño de 35 animales, siendo de los afectados: despigmentación severa, albinismo parcial -cabeza y pecho y fotosensibilización, en los que todos fueron menos desarrollados si se comparan con los padres no consanguíneos. La alta incidencia de los rayos solares en la región del Pantanal Mato-Grossense colaboró con las quemaduras y el desgaste de estos animales. Con el objetivo de eliminar los genes defectuosos, los animales fueron descartados y se introdujo un nuevo toro.(AU)

Uterine segmental aplasia in sheep / Aplasia segmentar uterina em ovelhas

The complete absence of one of the uterine horns, named segmental uterine aplasia or unicorn uterus, occurs due to deficiency in the development of segments of the paramesonephric or Mullerian ducts. It is a congenital or hereditary anomaly of the female reproductive tract caused by recessive genes, which occurrence is unusual. In cows, this malformation was initially called “white heifer disease”, comprising an alteration in the Mullerian ducts in association with the white skin gene that causes aplasia of the uterus, cervix and vagina. Two pieces of sheep reproductive system from a slaughterhouse under federal inspection in the state of Bahia, Brazil, were received for pathological diagnosis. The collection, dissection and macroscopic analysis were carried out. In the macroscopic evaluation, uterine segmental aplasia was identified in both cases, with complete absence of the left uterine horns. Both had agenesis of the uterine tubes associated with the absence of internal bifurcation of the uterine horns. Animals that have a unicorn uterus often have reduced fertility which consequently leads to losses to sheep farming.

A ausência completa de um dos cornos uterinos, denominada aplasia uterina segmentar ou útero unicorno, ocorre por deficiência no desenvolvimento de segmentos dos ductos paramesonéfricos ou Mullerianos. É uma anomalia congênita ou hereditária do trato reprodutor da fêmea causada por genes recessivos, é incomum a ocorrência. Em vacas, essa malforma-ção foi denominada inicialmente como “white heifers desease” ou doenças das novilhas brancas, é uma alteração dos ductos Mullerianos em associação com o gene da pele branca que provoca aplasia de útero, colo uterino e vagina. Foi recebido duas peças de sistema reprodutor de ovelhas provenientes de abatedouro frigorífico sob inspeção federal no estado da Bahia, Brasil para diagnóstico patológico. Procedeu-se a coleta, dissecação e análise macroscópica. Na avaliação macroscópica, identificou--se nos dois casos aplasia segmentar uterina, com ausência completa dos cornos uterinos esquerdo. Ambos apresentavam age-nesia das tubas uterinas associada a ausência de bifurcação interna dos cornos uterinos. Animais que possuem um útero uni-corno frequentemente possuem redução da fertilidade e consequentemente podem causar perdas à ovinocultura brasileira.

Uterine segmental aplasia in sheep / Aplasia segmentar uterina em ovelhas

The complete absence of one of the uterine horns, named segmental uterine aplasia or unicorn uterus, occurs due to deficiency in the development of segments of the paramesonephric or Mullerian ducts. It is a congenital or hereditary anomaly of the female reproductive tract caused by recessive genes, which occurrence is unusual. In cows, this malformation was initially called “white heifer disease”, comprising an alteration in the Mullerian ducts in association with the white skin gene that causes aplasia of the uterus, cervix and vagina. Two pieces of sheep reproductive system from a slaughterhouse under federal inspection in the state of Bahia, Brazil, were received for pathological diagnosis. The collection, dissection and macroscopic analysis were carried out. In the macroscopic evaluation, uterine segmental aplasia was identified in both cases, with complete absence of the left uterine horns. Both had agenesis of the uterine tubes associated with the absence of internal bifurcation of the uterine horns. Animals that have a unicorn uterus often have reduced fertility which consequently leads to losses to sheep farming.(AU)

A ausência completa de um dos cornos uterinos, denominada aplasia uterina segmentar ou útero unicorno, ocorre por deficiência no desenvolvimento de segmentos dos ductos paramesonéfricos ou Mullerianos. É uma anomalia congênita ou hereditária do trato reprodutor da fêmea causada por genes recessivos, é incomum a ocorrência. Em vacas, essa malforma-ção foi denominada inicialmente como “white heifers desease” ou doenças das novilhas brancas, é uma alteração dos ductos Mullerianos em associação com o gene da pele branca que provoca aplasia de útero, colo uterino e vagina. Foi recebido duas peças de sistema reprodutor de ovelhas provenientes de abatedouro frigorífico sob inspeção federal no estado da Bahia, Brasil para diagnóstico patológico. Procedeu-se a coleta, dissecação e análise macroscópica. Na avaliação macroscópica, identificou--se nos dois casos aplasia segmentar uterina, com ausência completa dos cornos uterinos esquerdo. Ambos apresentavam age-nesia das tubas uterinas associada a ausência de bifurcação interna dos cornos uterinos. Animais que possuem um útero uni-corno frequentemente possuem redução da fertilidade e consequentemente podem causar perdas à ovinocultura brasileira.(AU)

Non-epitheliotropic cutaneous lymphoma with systemic dissemination in a dog

Background: Cutaneous lymphoma is a highly malignant neoplasm, which can originate in the epidermis or dermis, aswell as be disseminated to other organs such as lung, heart, arm, liver and bone marrow. It comes in the form of nodes ofvarious sizes, erythematous and alopecic, itching may or may not occur. The diagnosis is made by cytological and histopathological examination of the compromised tissue. However, it is important to perform complementary tests for clinicalstaging and prognostic characterization. The objective is to report a case of non-epitheliotropic cutaneous lymphoma withsystemic dissemination in a dog.Case: A female mixed bred adult canine was attended at the Veterinary Hospital of the Federal University of Mato Grossodo Sul with a history of progressive weight loss and the presence of alopecic and non-pruritic subcutaneous nodules in thetorso, nasal plane and pelvic limbs, starting 4 months ago. After approximately 20 days, the presence of rapidly evolvingulcerated nodules was noted. On physical examination, generalized lymphadenomegaly was observed and among thedermatological findings were multiple nodules of varying sizes with the presence of ulceration in the center of the lesions,alopecia, erythema and raised edges, in the region of the nasal sinus, pelvic and thoracic limbs, tail, thoracolumbar andabdominal region. The animal also presented right pelvic limb edema with painful sensibility to manipulation CBC andbiochemical tests (albumin, alanine aminotransferase, creatinine, urea, alkaline phosphatase, globulins, total proteins andfractions) were performed, being observed as normocytic normochromic type anemia alteration (erythrocytes: 2.78 106/µL; hemoglobin: 6.8 g/µL; globular volume: 18.8%), leukopenia (4,000/mm3) with presence of metamyelocytes (120/mm3) and rods (1,080/mm3) and lymphopenia (80/mm3). Three samples of the nodules were...

Non-epitheliotropic cutaneous lymphoma with systemic dissemination in a dog

Background: Cutaneous lymphoma is a highly malignant neoplasm, which can originate in the epidermis or dermis, aswell as be disseminated to other organs such as lung, heart, arm, liver and bone marrow. It comes in the form of nodes ofvarious sizes, erythematous and alopecic, itching may or may not occur. The diagnosis is made by cytological and histopathological examination of the compromised tissue. However, it is important to perform complementary tests for clinicalstaging and prognostic characterization. The objective is to report a case of non-epitheliotropic cutaneous lymphoma withsystemic dissemination in a dog.Case: A female mixed bred adult canine was attended at the Veterinary Hospital of the Federal University of Mato Grossodo Sul with a history of progressive weight loss and the presence of alopecic and non-pruritic subcutaneous nodules in thetorso, nasal plane and pelvic limbs, starting 4 months ago. After approximately 20 days, the presence of rapidly evolvingulcerated nodules was noted. On physical examination, generalized lymphadenomegaly was observed and among thedermatological findings were multiple nodules of varying sizes with the presence of ulceration in the center of the lesions,alopecia, erythema and raised edges, in the region of the nasal sinus, pelvic and thoracic limbs, tail, thoracolumbar andabdominal region. The animal also presented right pelvic limb edema with painful sensibility to manipulation CBC andbiochemical tests (albumin, alanine aminotransferase, creatinine, urea, alkaline phosphatase, globulins, total proteins andfractions) were performed, being observed as normocytic normochromic type anemia alteration (erythrocytes: 2.78 106/µL; hemoglobin: 6.8 g/µL; globular volume: 18.8%), leukopenia (4,000/mm3) with presence of metamyelocytes (120/mm3) and rods (1,080/mm3) and lymphopenia (80/mm3). Three samples of the nodules were...(AU)

Spina bifida, diplomyelia and multiple malformations in a Texel lamb / Espinha bífida, diplomielia e múltiplas malformações em um cordeiro Texel

This report described the clinical and pathological aspects of open spina bifida and diplomyelia along with multiple congenital malformations in a Texel lamb. Clinically, paresis of the thoracic limbs, paralysis of the pelvic limbs and a cutaneous opening in the lumbosacral region were observed. At necropsy, there was a focally extensive disruption of the skin associated with an absence of the dorsal portions of the lumbosacral vertebrae. Additionally, diplomyelia of the lumbar segment, mild hydromyelia of thoracic segment, and moderate communicating hydrocephalus of the lateral and third ventricles were noted. Possible viral etiologies (bovine viral diarrhea virus, bluetongue virus, and Schmallemberg virus) were not detected by RT-PCR, and toxic plants were not identified. Therefore, a possible genetic cause may not be discarded.

Este trabalho descreve os aspectos clínicos e patológicos de um caso de espinha bífida aberta e diplomielia, além de múltiplas malformações, em um cordeiro Texel. Clinicamente, este apresentava paresia de membros torácicos, paralisia dos membros pélvicos e uma abertura cutânea na região lombossacral desde o nascimento. À necropsia, visualizou-se solução de continuidade na pele e ausência das porções dorsais das vértebras lombossacrais. Além disso, observou-se diplomielia em segmento lombar, hidromielia discreta de segmento torácico e hidrocefalia comunicante moderada de ventrículos laterais e terceiro ventrículo. Possíveis etiologias virais (vírus da diarreia viral bovina, vírus da língua azul e Schmallemberg virus) não foram detectadas através de RT-PCR, e possíveis plantas tóxicas não foram identificadas. Portanto, uma causa genética não pode ser descartada.

Spina bifida, diplomyelia and multiple malformations in a Texel lamb / Espinha bífida, diplomielia e múltiplas malformações em um cordeiro Texel

This report described the clinical and pathological aspects of open spina bifida and diplomyelia along with multiple congenital malformations in a Texel lamb. Clinically, paresis of the thoracic limbs, paralysis of the pelvic limbs and a cutaneous opening in the lumbosacral region were observed. At necropsy, there was a focally extensive disruption of the skin associated with an absence of the dorsal portions of the lumbosacral vertebrae. Additionally, diplomyelia of the lumbar segment, mild hydromyelia of thoracic segment, and moderate communicating hydrocephalus of the lateral and third ventricles were noted. Possible viral etiologies (bovine viral diarrhea virus, bluetongue virus, and Schmallemberg virus) were not detected by RT-PCR, and toxic plants were not identified. Therefore, a possible genetic cause may not be discarded.(AU)

Este trabalho descreve os aspectos clínicos e patológicos de um caso de espinha bífida aberta e diplomielia, além de múltiplas malformações, em um cordeiro Texel. Clinicamente, este apresentava paresia de membros torácicos, paralisia dos membros pélvicos e uma abertura cutânea na região lombossacral desde o nascimento. À necropsia, visualizou-se solução de continuidade na pele e ausência das porções dorsais das vértebras lombossacrais. Além disso, observou-se diplomielia em segmento lombar, hidromielia discreta de segmento torácico e hidrocefalia comunicante moderada de ventrículos laterais e terceiro ventrículo. Possíveis etiologias virais (vírus da diarreia viral bovina, vírus da língua azul e Schmallemberg virus) não foram detectadas através de RT-PCR, e possíveis plantas tóxicas não foram identificadas. Portanto, uma causa genética não pode ser descartada.(AU)

A dicephalus calf: anatomical, pathological and radiographic aspects

Congenital malformations are morphofunctional abnormalities of tissues and organs that can occur during embryonic or fetal development in all animal species. Among these, dicephalus is characterized by the development of an individual with two heads and two necks, due to the total duplication of facial, cranial, and brain structures. Reports of dicephalus in cattle are scarce and do not normally emphasize radiographic and bone anatomy characteristics. The objective was to describe a case of a stillborn dicephalus calf. The duplication of the head, brain, neck, and two thoracic vertebral columns, isolated from each other, with 13 vertebrae each was verified radiographically. There were 13 pairs of ribs, the ones on the right side articulated with the thoracic spine on the right and the left ones with the spine on the left. Caudally at T13, there was only one lumbar spine, sacral and coccygeal. In the ventrodorsal projection, L1, L2, L3, and L6 had the shape of a butterfly (suggestive of hemivertebrae). At necropsy, in addition to craniocervical and spinal morphological changes, collapsed lungs, duplication of the heart with anastomosis between the aortic arches of the hearts, and duplication of the upper digestive tract were observed. Additionally, there was arthrogryposis of the pelvic limbs. Corpse maceration, followed by the skeletal assembly, showed the bone changes previously observed and confirmed the suspicion of hemivertebrae.

A dicephalus calf: anatomical, pathological and radiographic aspects

Congenital malformations are morphofunctional abnormalities of tissues and organs that can occur during embryonic or fetal development in all animal species. Among these, dicephalus is characterized by the development of an individual with two heads and two necks, due to the total duplication of facial, cranial, and brain structures. Reports of dicephalus in cattle are scarce and do not normally emphasize radiographic and bone anatomy characteristics. The objective was to describe a case of a stillborn dicephalus calf. The duplication of the head, brain, neck, and two thoracic vertebral columns, isolated from each other, with 13 vertebrae each was verified radiographically. There were 13 pairs of ribs, the ones on the right side articulated with the thoracic spine on the right and the left ones with the spine on the left. Caudally at T13, there was only one lumbar spine, sacral and coccygeal. In the ventrodorsal projection, L1, L2, L3, and L6 had the shape of a butterfly (suggestive of hemivertebrae). At necropsy, in addition to craniocervical and spinal morphological changes, collapsed lungs, duplication of the heart with anastomosis between the aortic arches of the hearts, and duplication of the upper digestive tract were observed. Additionally, there was arthrogryposis of the pelvic limbs. Corpse maceration, followed by the skeletal assembly, showed the bone changes previously observed and confirmed the suspicion of hemivertebrae.(AU)

Influence of season and external morphology on thermal comfort and physiological responses in bulls from two breeds adapted to a subtropical climate / Influência da estação e da morfologia externa no conforto térmico e respostas fisiológicas em touros de duas raças adaptadas a um clima subtropical

Animals in subtropical regions can be exposed to periods of thermal stress. Locally adapted breeds are especially important in this context, but these have little information available in their natural environments. The aim of this study was to assess whether season affects thermal comfort and physiological responses to increased temperatures of two breeds of bulls in a subtropical climate. Four Angus and four Crioulo Lageano bulls were used in this study. Body and testicles measurements, skin pigmentation and thickness, hair number, length and pigmentation, respiratory rate, panting score, rectal temperature and haematological profile were recorded on three occasions in summer and winter, morning and afternoon. The surface temperature of the flank, eye and scrotum were obtained by infrared thermography. Hair coat colour was determined by CIELAB method. Thermal comfort indexes were calculated from meteorological data. Statistical analysis included analyses of variance, correlations and a partial least squares regression in determining which traits were the most important in thermal adaptability. External morphology of the bulls was important for explaining physiological changes in both seasons, but their contribution was greater in summer. Bulls experienced moderate heat stress in summer, which led to significant physiological responses, which were more pronounced in Angus bulls. The main differences in thermal adaptation found between breeds were the hair coat characteristics and respiratory rate. Despite using different mechanisms to cope with environmental challenges, all bulls were able to maintain optimal testicular thermoregulation as well as systemic normothermia throughout the seasons, showing good adaptation to the climate conditions.(AU)

Animais em regiões subtropicais podem ser expostos ao estresse térmico. As raças localmente adaptadas são especialmente importantes nesse contexto, mas possuem pouca informação disponível em seus ambientes naturais. O objetivo deste estudo foi avaliar se a estação afeta o conforto térmico e as respostas fisiológicas ao aumento da temperatura de duas raças de touros em clima subtropical. Quatro touros Angus e quatro Crioulo Lageano foram utilizados neste estudo. As medidas do corpo e testículos, pigmentação e espessura da pele, número, comprimento e pigmentação de pêlos, frequência respiratória, escore ofegante, temperatura retal e perfil hematológico foram registradas no verão e inverno, manhã e tarde. A temperatura da superfície do flanco, olho e escroto foi obtida por termografia infravermelho. Os índices de conforto térmico foram calculados a partir de dados meteorológicos. A análise estatística incluiu análises de variância, correlações e uma regressão parcial de mínimos quadrados para determinar quais características foram as mais importantes na adaptabilidade térmica. A morfologia externa dos touros foi importante para explicar as mudanças fisiológicas nas duas estações, mas sua contribuição foi maior no verão. Os touros sofreram estresse térmico moderado no verão, o que levou a respostas fisiológicas significativas, que foram mais pronunciadas na Angus. As principais diferenças de adaptação térmica encontradas entre as raças foram as características do pêlo e a frequência respiratória. Apesar de usar diferentes mecanismos para lidar com os desafios ambientais, todos os touros foram capazes de manter a termorregulação testicular ideal e a normotermia, mostrando boa adaptação às condições climáticas.(AU)

Influence of season and external morphology on thermal comfort and physiological responses in bulls from two breeds adapted to a subtropical climate / Influência da estação e da morfologia externa no conforto térmico e respostas fisiológicas em touros de duas raças adaptadas a um clima subtropical

Animals in subtropical regions can be exposed to periods of thermal stress. Locally adapted breeds are especially important in this context, but these have little information available in their natural environments. The aim of this study was to assess whether season affects thermal comfort and physiological responses to increased temperatures of two breeds of bulls in a subtropical climate. Four Angus and four Crioulo Lageano bulls were used in this study. Body and testicles measurements, skin pigmentation and thickness, hair number, length and pigmentation, respiratory rate, panting score, rectal temperature and haematological profile were recorded on three occasions in summer and winter, morning and afternoon. The surface temperature of the flank, eye and scrotum were obtained by infrared thermography. Hair coat colour was determined by CIELAB method. Thermal comfort indexes were calculated from meteorological data. Statistical analysis included analyses of variance, correlations and a partial least squares regression in determining which traits were the most important in thermal adaptability. External morphology of the bulls was important for explaining physiological changes in both seasons, but their contribution was greater in summer. Bulls experienced moderate heat stress in summer, which led to significant physiological responses, which were more pronounced in Angus bulls. The main differences in thermal adaptation found between breeds were the hair coat characteristics and respiratory rate. Despite using different mechanisms to cope with environmental challenges, all bulls were able to maintain optimal testicular thermoregulation as well as systemic normothermia throughout the seasons, showing good adaptation to the climate conditions.

Animais em regiões subtropicais podem ser expostos ao estresse térmico. As raças localmente adaptadas são especialmente importantes nesse contexto, mas possuem pouca informação disponível em seus ambientes naturais. O objetivo deste estudo foi avaliar se a estação afeta o conforto térmico e as respostas fisiológicas ao aumento da temperatura de duas raças de touros em clima subtropical. Quatro touros Angus e quatro Crioulo Lageano foram utilizados neste estudo. As medidas do corpo e testículos, pigmentação e espessura da pele, número, comprimento e pigmentação de pêlos, frequência respiratória, escore ofegante, temperatura retal e perfil hematológico foram registradas no verão e inverno, manhã e tarde. A temperatura da superfície do flanco, olho e escroto foi obtida por termografia infravermelho. Os índices de conforto térmico foram calculados a partir de dados meteorológicos. A análise estatística incluiu análises de variância, correlações e uma regressão parcial de mínimos quadrados para determinar quais características foram as mais importantes na adaptabilidade térmica. A morfologia externa dos touros foi importante para explicar as mudanças fisiológicas nas duas estações, mas sua contribuição foi maior no verão. Os touros sofreram estresse térmico moderado no verão, o que levou a respostas fisiológicas significativas, que foram mais pronunciadas na Angus. As principais diferenças de adaptação térmica encontradas entre as raças foram as características do pêlo e a frequência respiratória. Apesar de usar diferentes mecanismos para lidar com os desafios ambientais, todos os touros foram capazes de manter a termorregulação testicular ideal e a normotermia, mostrando boa adaptação às condições climáticas.

Análise da ocorrência dos critérios de Favrot e das comorbidades apresentadas por cães com dermatite atópica atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal Fluminense / Analysis of the occurrence of Favrots criteria and comorbidities presented by dogs with atopic dermatitis treated at the Veterinary Hospital of Universidade Federal Fluminense

O objetivo desse trabalho foi analisar a ocorrência dos critérios de Favrot em cães diagnosticados com Dermatite Atópica Canina (DAC) no Hospital Veterinário Professor Firmino Mársico Filho da Universidade Federal Fluminense, bem como sua associação com doenças concomitantes. Foram analisadas 2199 fichas propedêuticas com queixas dermatológicas, dos anos de 2016 e 2017. Do total, 165 (7,5%) animais foram diagnosticados com DAC dos quais 94 (57%) eram fêmeas e 71 (43%) machos. Embora os cães mestiços fossem a maioria dos casos (22,4%), a raça pura mais frequentemente acometida foi a Poodle (12,5%). Foram identificados 134 (81,2%) cães com cinco ou mais critérios de Favrot, sendo 32,7% animais com seis critérios, 26,7% com cinco critérios, 17,0% com sete critérios e 4,8% com oito critérios. Enfatiza-se o aparecimento em mais de 90% dos casos os critérios intradomiciliado, com prurido primário, responsivo à corticoterapia e com bordas das pinas não acometidas. Dos 165 animais avaliados, 115 (69,7%) eram portadores de uma ou mais afecções concomitantes à DAC, sendo a otite externa a principal (73%). Considera-se que os critérios de Favrot podem ser aplicados para a triagem dos pacientes com suspeita de dermatite atópica canina atendidos no HUVET-UFF.(AU)

The objective of this study was to analyze the occurrence of Favrot criteria in dogs diagnosed with Canine Atopic Dermatitis (CAD) at the Veterinary Hospital Professor Firmino Mársico Filho of Universidade Federal Fluminense, as well as its association with concomitant diseases. A total of 2199 propaedeutic records with dermatological complaints from 2016 and 2017 were analyzed. Of the total, 165 (7.5%) animals were diagnosed with CAD. Among those diagnosed with CAD, 94 (57%) were females and 71 (43%) males. Although crossbreed dogs were the majority of cases (22.4%), the purebred dog most frequently affected by CAD was the Poodle (12.5%). One hundred and thirty four (81.2%) animals were identified with five or more Favrot criteria, 32.7% animals with six criteria, 26.7% with five criteria, 17.0% with seven criteria and 4.8% with eight criteria. It emphasizes the appearance in more than 90% of criteria, dog living mostly indoors,alesional pruritus, glucocorticoid-responsive pruritus and nonaffected ear margins. Of the 165 animals evaluated, 115 (69.7%) had one or more conditions concomitant with CAD, with otitis externa being the main one (73%). It is considered that the Favrot criteria can be applied for the screening of patients with suspected canine atopic dermatitis treated at HUVET-UFF.(AU)

Análise da ocorrência dos critérios de Favrot e das comorbidades apresentadas por cães com dermatite atópica atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal Fluminense / Analysis of the occurrence of Favrot’s criteria and comorbidities presented by dogs with atopic dermatitis treated at the Veterinary Hospital of Universidade Federal Fluminense

O objetivo desse trabalho foi analisar a ocorrência dos critérios de Favrot em cães diagnosticados com Dermatite Atópica Canina (DAC) no Hospital Veterinário Professor Firmino Mársico Filho da Universidade Federal Fluminense, bem como sua associação com doenças concomitantes. Foram analisadas 2199 fichas propedêuticas com queixas dermatológicas, dos anos de 2016 e 2017. Do total, 165 (7,5%) animais foram diagnosticados com DAC dos quais 94 (57%) eram fêmeas e 71 (43%) machos. Embora os cães mestiços fossem a maioria dos casos (22,4%), a raça pura mais frequentemente acometida foi a Poodle (12,5%). Foram identificados 134 (81,2%) cães com cinco ou mais critérios de Favrot, sendo 32,7% animais com seis critérios, 26,7% com cinco critérios, 17,0% com sete critérios e 4,8% com oito critérios. Enfatiza-se o aparecimento em mais de 90% dos casos os critérios intradomiciliado, com prurido primário, responsivo à corticoterapia e com bordas das pinas não acometidas. Dos 165 animais avaliados, 115 (69,7%) eram portadores de uma ou mais afecções concomitantes à DAC, sendo a otite externa a principal (73%). Considera-se que os critérios de Favrot podem ser aplicados para a triagem dos pacientes com suspeita de dermatite atópica canina atendidos no HUVET-UFF.

The objective of this study was to analyze the occurrence of Favrot criteria in dogs diagnosed with Canine Atopic Dermatitis (CAD) at the Veterinary Hospital Professor Firmino Mársico Filho of Universidade Federal Fluminense, as well as its association with concomitant diseases. A total of 2199 propaedeutic records with dermatological complaints from 2016 and 2017 were analyzed. Of the total, 165 (7.5%) animals were diagnosed with CAD. Among those diagnosed with CAD, 94 (57%) were females and 71 (43%) males. Although crossbreed dogs were the majority of cases (22.4%), the purebred dog most frequently affected by CAD was the Poodle (12.5%). One hundred and thirty four (81.2%) animals were identified with five or more Favrot criteria, 32.7% animals with six criteria, 26.7% with five criteria, 17.0% with seven criteria and 4.8% with eight criteria. It emphasizes the appearance in more than 90% of criteria, dog living mostly indoors,alesional pruritus, glucocorticoid-responsive pruritus and nonaffected ear margins. Of the 165 animals evaluated, 115 (69.7%) had one or more conditions concomitant with CAD, with otitis externa being the main one (73%). It is considered that the Favrot criteria can be applied for the screening of patients with suspected canine atopic dermatitis treated at HUVET-UFF.

Feline demodicosis in Santa Catarina state, Brazil / Demodicose felina em Santa Catarina, Brasil

Feline demodicosis is considered a rare dermatopathy and can be caused by Demodex cati, Demodex gatoi and a third species not yet named. An adult male feline was attended with severe pruritus for 9 months and a history of treatment with cephalexin and prednisolone, with progressive worsening. On physical examination, there was alopecia, hyperkeratosis, abrasions and erythema on the head, neck, lumbosacral region, tail and pelvic limbs, in addition to the presence of fleas. For pulicosis, selamectin spot on was prescribed every 30 days and use of amitraz in the environment every seven days. In order to control secondary infection, weekly baths with chlorhexidine were recommended. Deep skin scraping and hair plucking were performed for trichogram and parasitological skin examination, respectively, with diagnoses of demodicosis by Demodex cati, and mycotic dermatitis associated with secondary bacterial infection. The treatment was modified to use selamectin every 2 weeks, but the tutor did not return and reported, after several months, that he had done therapy with selamectin only every 30 days and discontinued baths. For this feline, it was not possible to associate demodicosis with other comorbidities. It is believed that the generalized presentation of the disease occurred due to the pruritus caused by pulicosis.

A demodicose felina é considerada uma dermatopatia rara e pode ser causada pelos ácaros Demodex cati,Demodex gatoi e uma terceira espécie ainda não nomeada. Foi atendido um felino adulto apresentando prurido intenso há 9 meses e histórico de tratamento com cefalexina e prednisolona, com piora progressiva. Ao exame físico, havia alopecia, hiperqueratose, escoriações e eritema em cabeça, pescoço, região lombossacra, cauda e membros pélvicos, além da presença de pulgas. Para puliciose, foram prescritos selamectina spot on a cada 30 dias e uso de amitraz no ambiente a cada sete dias e, para controle da infecção secundária pelas escoriações, foram recomendados banhos semanais com clorexidine. Realizaram-se raspado de pele profundo e arrancamento de pelos para tricograma e exame parasitológico de pele, respectivamente, com diagnósticos de demodicose por Demodex cati, e dermatite micótica associada a infecção bacteriana secundária. O tratamento foi modificado para uso de selamectina a cada 2 semanas, mas tutor não retornou e informou, após vários meses, ter feito terapia com selamectina apenas a cada 30 dias e descontinuidade dos banhos. Não foi possível associar a demodicose, para este felino, a outras comorbidades e acredita-se que a apresentação generalizada da doença tenha se dado pelo prurido causado pela puliciose.