Use of phytotherapics, low power laser and ozone for biting wound in dog

Background: Skin wounds are among the most common cases in small animals, highlighting the importance of alternativetherapies as an aid to the healing process. These include ozone, which has a bactericidal and immunomodulatory action; thelow power laser that determines photodynamic changes triggering metabolism elevation; and the use of medicinal plants,in which several herbal medicines has been mentioned in research relating their benefits to wound healing in humans andanimals. Thus, it aims to report the case of a dog submitted to these treatments due to chronic wound due to bite.Case: A 6-year-old canine, female, mixed-breed, 8 kg, with a perforating wound in the left anterior limb in the scapularand humeral region, caused by trauma from the bite of another dog, previously treated, without clinical improvement,has been attended presenting apathy, increased body temperature (40.1°C), difficulty in walking and inability to supportthe injured limb, which was swollen, hyperemic, with elevated temperature, absence of hair, elevated pain sensitivity andpresence of 2 circular lesions, approximately 2 cm in diameter, caused by trauma, and others of size between 0.5 and 1 cmin diameter, which appeared during the course of the disease, characterized as fistulas, through which there was drainageof characteristic fluid exudative and purulent discharge. It was collected blood sample for blood count and purulent material through sterile swab for culture and antibiogram. Systemic treatment with ceftiofur, dipyrone, meloxican and topicalcleaning of the wounds with hydrogen peroxide and physiological solution; dimethyl sulfoxide ointment, and hot compresses was chosen. After seven days, the animal showed significant general clinical...

Use of phytotherapics, low power laser and ozone for biting wound in dog

Background: Skin wounds are among the most common cases in small animals, highlighting the importance of alternativetherapies as an aid to the healing process. These include ozone, which has a bactericidal and immunomodulatory action; thelow power laser that determines photodynamic changes triggering metabolism elevation; and the use of medicinal plants,in which several herbal medicines has been mentioned in research relating their benefits to wound healing in humans andanimals. Thus, it aims to report the case of a dog submitted to these treatments due to chronic wound due to bite.Case: A 6-year-old canine, female, mixed-breed, 8 kg, with a perforating wound in the left anterior limb in the scapularand humeral region, caused by trauma from the bite of another dog, previously treated, without clinical improvement,has been attended presenting apathy, increased body temperature (40.1°C), difficulty in walking and inability to supportthe injured limb, which was swollen, hyperemic, with elevated temperature, absence of hair, elevated pain sensitivity andpresence of 2 circular lesions, approximately 2 cm in diameter, caused by trauma, and others of size between 0.5 and 1 cmin diameter, which appeared during the course of the disease, characterized as fistulas, through which there was drainageof characteristic fluid exudative and purulent discharge. It was collected blood sample for blood count and purulent material through sterile swab for culture and antibiogram. Systemic treatment with ceftiofur, dipyrone, meloxican and topicalcleaning of the wounds with hydrogen peroxide and physiological solution; dimethyl sulfoxide ointment, and hot compresses was chosen. After seven days, the animal showed significant general clinical...(AU)

Meloxicam associado ou não ao tramadol no controle da dor após ovário-histerectomia videoassistida em cadelas / Meloxican with or without tramadol for control of pain undergoing laparoscopic-assisted ovariohysterectomy in bitches

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia do meloxicam associado ou não ao tramadol, no controle da dor após ovário-histerectomia (OVH) laparoscópica com dois portais. Foram selecionadas 14 cadelas hígidas. Os animais foram separados de forma aleatória, em dois grupos. O grupo M (GM) recebeu meloxicam (0,2mg kg-1, s.i.d.), enquanto os animais do grupo MT (GMT) receberam a associação de meloxicam (0,2mg kg-1, s.i.d.) e tramadol (4mg kg-1, t.i.d.), ambos durante dois dias de pós-operatório. Para avaliação da dor pós-cirúrgica, foram utilizadas as escalas de Melbourne e escala visual analógica (EVA), além de mensurações de glicemia e cortisol sérico. Não houve diferença ao se avaliarem os grupos GM e GMT pela escala de Melbourne nem pela EVA. As mensurações de cortisol não atingiram valores superiores aos de referência para a espécie, enquanto os valores de glicemia não apresentaram variação significativa ao longo do tempo de avaliação nem entre grupos. Com os resultados deste estudo, foi possível concluir que a utilização de meloxicam associado ou não ao tramadol, nas doses e posologias propostas, é eficaz para controlar a dor pós-operatória de cadelas submetidas à OVH laparoscópica com dois portais.(AU)

The aim of this study was to evaluate the efficacy of meloxicam with or without tramadol for pain control after laparoscopic-assisted ovariohysterectomy (OVH) by two-portal access. Were selected 14 healthy dogs to perform video-assisted OVHs. The animals were divided randomly into two groups (GM and GMT). The GM group received meloxicam (0.2mg kg-1, s.i.d), whereas the GMT group received the combination of meloxicam (0.2mg kg-1, s.i.d) and tramadol (4mg kg-1, tid), both for two days after surgery. To evaluate the post-surgical pain Melbourne and EVA scales were used, and blood glucose and serum cortisol were measured. There was no statistical difference when evaluating GM and GMT groups and the Melbourne scale or the visual analogue scale VAS. Cortisol measurements did not reach values higher than the reference for the species, while blood glucose levels did not present significant statistical variation throughout the evaluation time or between groups. With these results, we concluded that the use of meloxicam with or without the tramadol at the doses and dosage schedules proposed, is effective to control postoperative pain in bitches that had undergone video-assisted OVH with two-portal access.(AU)

Avaliação da técnica de anestesia local por tumescência comparada com infusão continua de fentanil em gatas submetidas a mastectomia

A cirurgia de mastectomia é considerada um procedimento doloroso e cruento, sendo de suma importância uma técnica de analgesia eficaz para diminuir os planos anestésicos profundos. Objetivamos comparar a eficácia analgésica da técnica de tumescência com a técnica padronizada de infusão contínua de fentanil para mastectomia em gatas. Foram selecionadas 20 gatas com tumores mamários sem restrições quanto ao peso e a idade. Em todos os animais foi realizada a tricotomia da região mamária e das veias cefálica e jugular. Após 15 minutos, foi realizada punção da veia cefálica, indução com propofol (5 mg.kg-1) pela via intravenosa (IV) e em seguida a intubação orotraqueal e manutenção anestésica com isoflurano. Os animais foram distribuídos aleatoriamente em dois grupos de 10 animais. Os tratamentos foram realizados sem conhecimento do anestesista que conduziu o procedimento anestésico. O grupo tumescência (GT) recebeu 15 mL.kg-1 de solução tumescente de lidocaína a 0,32% infiltrada no tecido subcutâneo. O grupo fentanil (GF) recebeu bolus inicial de 2,5 mcg/kg por via intravenosa lenta de citrato de fentanil e logo em seguida, foram mantidos em infusão continua na taxa de 10 mcg/kg/horas. As variáveis fisiológicas [FC, f, PAS, temperatura retal, oximetria (SpO2), capnografia (EtCO2) ] e gases anestésicos expirados foram avaliados durante todo o procedimento. Após o término do procedimento cirúrgico os animais tiveram seus escores de dor avaliados em intervalos de uma hora através de uma escala multidimensional até o tempo máximo de seis horas. O resgate analgésico foi feito com 0,3 mg.kg-1 de cloridrato de metadona (IM) associado ao meloxican na dose de 0,15 mg.kg-1 pela via subcutânea (SC). Concluímos que as duas técnicas de anestesia foram eficazes para promover analgesia satisfatória nos momentos trans-operatórios, entretanto a técnica de tumescência demostrou analgesia pós- operatória mas prolongada em gatas submetidas a mastectomia, sem causar risco e interferir na cicatrização cirúrgica.

Mastectomy surgery is considered a painful and bloody procedure, being necessary and important an effective technique analgesia to decrease deep anesthetic planes. We aimed to compare the analgesic effectiveness of the tumescence technique with the standardized technique of continuous infusion of fentanyl for mastectomy in cats. Twenty females cat with mammary tumors were selected without predilection for weight and age. In all animals were performed trichotomy at mammary chain area, cephalic and jugular veins. After 15 minutes cephalic vein were punctured and propofol induction (5 mg.kg-1) was intravenous, then tracheal intubation and anesthesia was maintained with isoflurane. The animals were randomly assigned to two groups of 10 animals. The treatments were performed without knowledge of the anesthetist who conducted the anesthetic procedure. The tumescent group (TG) received 15mL.kg-1 of tumescence lidocaine solution (0.32%) subcutaneous dose. Fentanil group (FG) received an initial bolus of 2.5 mcg/kg slow intravenous fentanyl citrate and then were maintained by infusion at a rate of 10 ml/kg/hours. The phisiological variables [heart rates (FC), respiratory rates (f), systolic arterial blood pressures (PAS), retal temperature, oximetry (SpO2), capnography (EtCO2)] and anesthetic gases expired were evaluated throughout the entire procedure. After the surgical procedure the animals had their pain scores assessed at one-hour intervals through a multidimensional scale to a maximum time of six hours. The anesthetic recovery were performed with methadone 0.3mg.kg-1 (IM) associated to meloxican 0,15 mg.kg-1 subcutaneous dose. We conclude that both anesthesia techniques were effective to promote satisfactory analgesia in the transoperative moments, however the tumescence technique showed postoperative but prolonged analgesia in cats undergoing mastectomy, without causing risk and interfering with surgical healing.

EFEITOS DA TERAPIA REIKI NO PÓS-OPERATÓRIO DE CADELAS SUBMETIDAS A OVARIOHISTERECTOMIA

Procedimentos cirúrgicos podem provocar dor e estresse oxidativo no período pós-operatório de animais, portanto, o estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da terapia Reiki na dor e no estresse oxidativo no período pós-operatório de cadelas submetidas à ovariohisterectomia (OVH) eletiva pelo método minimamente invasivo com gancho. Foram utilizados 3 grupos experimentais, formados por 10 animais cada: um grupo não recebeu nenhum tratamento (Controle), um grupo recebeu uma simulação de uma terapia Reiki por um indivíduo não terapeuta reikiano (Placebo), e um grupo recebeu uma única sessão de terapia Reiki imediatamente após a cirurgia (Reiki). Os animais foram avaliados por meio da forma compacta da escala de dor de Glasgow (CMPS-SF) e da escala visual analógica (EVA) antes da administração da medicação préanestésica (MPA), e 2h (M2), 4h (M4), 8h (M8), 12h (M12) e 24h (M24) após a MPA. Tióis proteicos e não-proteicos e a peroxidação lipídica foram quantificados em amostras sanguíneas coletadas em M0, M2, M12, M24 e 7 dias (D7) e 15 dias (D15) após a MPA. Todos os animais receberam metadona (0,3 mg/Kg) como MPA, propofol (4mg/Kg) na indução anestésica, isofluorano na manutenção anestésica e meloxican (0,2 mg/Kg) no pré-operatório. As pontuações da CMPS-SF e da EVA foram menores no Reiki em relação ao Controle em M4, M8 e M12 e em relação ao Placebo em M4. Foi administrada analgesia adicional (0,2 mg/Kg de morfina por via intramuscular) em 3 animais do Controle e em 4 animais do Placebo. Os animais do Reiki não necessitaram de analgesia adicional no período pós-operatório. Não foram observadas diferenças na concentração plasmática dos biomarcadores do estresse oxidativo entre os grupos. Concluiu-se que a terapia Reiki contribuiu com a analgesia e o conforto pós-operatório de cadelas submetidas à OVH eletiva.

Surgical procedures may cause pain and oxidative stress in the postoperative period of animals, therefore, this study aimed to evaluate the effects of reiki therapy on pain and oxidative stress during post-operative period of bitches submitted to elective hook minimally invasive ovariohysterectomy (OVH). Thirty bitches were submitted to OVH and divided into three experimental groups with ten animals each: one group did not receive any treatment (control group); another group received a reiki therapy from a non-therapist (placebo group); and the third group received one session of reiki therapy immediately after OVH (reiki group). All the animals were evaluated using the short form of the Glasgow Composite Pain Scale (CMPS-SF) and the Visual Analogue Scale (VAS) at the times as following: before pre-anesthetic medication (M0) and after preanesthetic medication at two hours (M2); four hours (M4); eight hours (M8); 12 hours (M12); and 24 hours (M24). Moreover, protein and non-protein thiols and lipid peroxidation were quantified in blood samples collected at M0, M2, M12, M24, seven days (D7) and fifteen days (D15) after pre-anesthetic medication. All animals received methadone (0.3 mg/kg) as MPA, propofol (4mg/Kg) in anesthetic induction, isofluorane in anesthetic maintenance and meloxican (0.2 mg/kg) preoperatively. The results demonstrated that scores were lower in reiki group in comparison with control group at M4, M8 and M12, and in relation to M4 of the placebo group. It was administered a rescue dose of analgesia (morphine 0,2 mg/Kg IM) in three bitches from the control group and in four animals from the placebo group. Bitches from reiki group did not need any additional analgesia during pos-operative period. No differences were observed in plasma concentration of oxidative stress biomarkers between groups. It is possible to conclude that reiki therapy promotes analgesia and comfort during pos-operative period of bitches submitted to elective OVH.

Estudo comparativo do uso da acupuntura e do meloxican no controle da dor osteomuscular em cães

A acupuntura é uma técnica milenar da Medicina Tradicional Chinesa (MTC) de estimulação de pontos específicos no corpo através de diversas formas como estimulação com agulha seca, moxabustão, eletroacupuntura, laserpuntura. O estímulo dos pontos promove analgesia através da neuro modulação ao longo das vias periféricas, centrais e autonômicas, resultando em alterações nos mecanismos de controle e transmissão da dor. O objetivo deste trabalho é comparar o tratamento para a dor osteomuscular com a acupuntura e com o tratamento alopático convencional a base de antiinflamatórios não esteroidais (meloxicam). Foram atendidos 30 cães, ambos os sexos, quaisquer idade, raça e peso com dor osteomuscular diagnosticada com exames de imagem, divididos em Grupo Controle (n=15): animais foram tratados com anti-inflamatório não esteroidal Meloxicam na dose de 0,2mg/kg no 1º dia de tratamento, uma vez ao dia, passando a seguir para 0,1mg/kg, uma vez ao dia, por até 9 dias e reavaliados semanalmente por 8 semanas e Grupo Acupuntura (n=15): animais foram tratados com acupuntura (agulha seca, eletroacupuntura, farmacopuntura com vitamina B12 e moxabustão) semanalmente durante 8 semanas. Antes de cada sessão de Acupuntura ou retorno do grupo Controle, o tutor respondeu a um questionário simples Escala Visual Analógica EVA e o Questionário de Helsinque. O exame neurológico foi sempre realizado ao início de cada sessão. A diferença entre os grupos em cada sessão foi avaliada com o teste U de Mann Whitney (EVA) e T de Student (Helsinque). O tratamento por Acupuntura mostrou-se significantemente mais eficaz no controle da dor que o tratamento convencional com anti-inflamatórios (meloxicam); ambos os grupos experimentais demonstraram melhora nas condições físicas e comportamentais dos pacientes, porém o grupo tratado com Acupuntura demonstrou maior durabilidade do efeito analgésico e mais sinais de bem estar nos pacientes. Acupuntura é um excelente meio de tratamento para a dor, não possui contraindicações e/ou efeitos colaterais e possui preço acessível. A acupuntura é a melhor indicação para tratamento da dor em pacientes idosos.

Acupuncture is an ancient technique of Traditional Chinese Medicine (TCM) for stimulation of specific points in the body. Several forms of stimulation are used, such as dry needle, moxibustion, electroacupuncture and laserpuncture. The stimulation of the points promotes analgesia through neuro modulation along the peripheral, central and autonomic pathways, resulting in changes in the mechanisms of control and transmission of pain. The objective of this work is to compare the treatment for musculoskeletal pain with acupuncture and with conventional allopathic treatment based on non-steroidal anti-inflammatory drugs (meloxicam). Thirty dogs, both sexes, any age, race and weight, with musculoskeletal pain diagnosed with imaging tests, were treated. They were divided into two Groups. Control Group (n = 15) was treated with non-steroidal anti-inflammatory (Meloxicam at a dose of 0, 2mg / kg on the 1st day of treatment, once a day, then moving to 0.1mg / kg, once a day, for up to 9 days) and reassessed weekly for 8 weeks. Acupuncture Group (n = 15) was treated with acupuncture (dry needle, electroacupuncture, pharmacopuncture with vitamin B12 and moxibustion) weekly for 8 weeks. Before each Acupuncture session or return from the Control group, the tutor answered a simple Visual Analogue Scale - EVA questionnaire and the Helsinki Questionnaire. Neurological examination was always performed at the beginning of each session. The difference between groups in each session was assessed using the Mann Whitney U test (EVA) and Student T test (Helsinki). Acupuncture treatment was significantly more effective in controlling pain than conventional treatment with anti-inflammatory drugs (meloxicam); both experimental groups showed improvement in the patients' physical and behavioral conditions; however, the group treated with Acupuncture demonstrated greater durability of the analgesic effect and more signs of well-being in the patients. Acupuncture is an excellent means of treatment for pain, has no contraindications and / or side effects and is affordable. Acupuncture is the best indication for treating pain in elderly patients.

Aspectos clínico-patológicos da gastrite ulcerativa em gatos associadas ao uso de anti-inflamatórios não esteroides / Clinical pathological aspects of the ulcerative gastritis in cats associated with anti-inflammatory nonsteroidal

Inúmeras etiologias são descritas como causadoras de úlceras gástricas em pequenos animais,dentre elas, destaca-se a administração indiscriminada de anti-inflamatórios não esteroides (AINEs). É umaafecção de curso clínico assintomático, de difícil diagnóstico e com consequências graves à saúde do paciente.No presente trabalho foi realizada a necropsia de três felinos apresentando alterações gastrointestinais. Duranteexame necroscópico, observaram-se perfurações na região de piloro estomacal com bordos brancos earredondados, além de grande quantidade de líquido na cavidade abdominal, hiperemia, presença de fibrina nostrês pacientes. Apesar de poucos relatos descreverem a ocorrência de úlceras gastrointestinais em felinos, infereseque estas tenham sido provocadas pelo efeito da administração prolongada e em doses inadequadas de AINEs.Embora bem documentada em cães, há poucas descrições da gastrite ulcerativa em gatos devido ao uso deAINEs. Devido à importância dos AINEs na rotina clínica de pequenos animais, este trabalho visa relatar amorte de três gatos em consequência de gastrite ulcerativa associada a peritonite secundária

Stomach ulcers are commun in small animal practice and occurs commonly in dogs dueadministration of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). It is an often silent disease, difficult todiagnose and with serious consequences to health of the animal. Although well documented in dogs, there arefew reports of ulcers associated with the use of NSAIDs in cats. This paper describes the death of three cats as aresult of perforated ulcer and secondary peritonitis associated with NSAIDs administration. There were holes inthe stomach pyloric region with white and rounded edges, and large amount of fluid in the abdominal cavity,hyperemia, the presence of fibrin. Although not commonly reported the occurrence of gastrointestinal ulcers incats, it appears that these have been caused by the effect of prolonged administration and inadequate doses ofNSAIDs

Aspectos clínico-patológicos da gastrite ulcerativa em gatos associadas ao uso de anti-inflamatórios não esteroides / Clinical pathological aspects of the ulcerative gastritis in cats associated with anti-inflammatory nonsteroidal

Inúmeras etiologias são descritas como causadoras de úlceras gástricas em pequenos animais,dentre elas, destaca-se a administração indiscriminada de anti-inflamatórios não esteroides (AINEs). É umaafecção de curso clínico assintomático, de difícil diagnóstico e com consequências graves à saúde do paciente.No presente trabalho foi realizada a necropsia de três felinos apresentando alterações gastrointestinais. Duranteexame necroscópico, observaram-se perfurações na região de piloro estomacal com bordos brancos earredondados, além de grande quantidade de líquido na cavidade abdominal, hiperemia, presença de fibrina nostrês pacientes. Apesar de poucos relatos descreverem a ocorrência de úlceras gastrointestinais em felinos, infereseque estas tenham sido provocadas pelo efeito da administração prolongada e em doses inadequadas de AINEs.Embora bem documentada em cães, há poucas descrições da gastrite ulcerativa em gatos devido ao uso deAINEs. Devido à importância dos AINEs na rotina clínica de pequenos animais, este trabalho visa relatar amorte de três gatos em consequência de gastrite ulcerativa associada a peritonite secundária(AU)

Stomach ulcers are commun in small animal practice and occurs commonly in dogs dueadministration of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). It is an often silent disease, difficult todiagnose and with serious consequences to health of the animal. Although well documented in dogs, there arefew reports of ulcers associated with the use of NSAIDs in cats. This paper describes the death of three cats as aresult of perforated ulcer and secondary peritonitis associated with NSAIDs administration. There were holes inthe stomach pyloric region with white and rounded edges, and large amount of fluid in the abdominal cavity,hyperemia, the presence of fibrin. Although not commonly reported the occurrence of gastrointestinal ulcers incats, it appears that these have been caused by the effect of prolonged administration and inadequate doses ofNSAIDs(AU)

Subluxação atlantoaxial traumática em um cão: relato de caso / Atlantoaxial subluxation traumatic in a dog: a case report

The objective was to report the clinical treatment of traumatic atlantoaxial subluxation in a patient canine Veterinary Hospital School Integrated Campo Mourão, PR. Was attended to a male dog breed Yorkshire, six months old, weighing 1kg, with a history of trauma in cervical region, where the neck was attached to the car door, then starting from seizures. Upon clinical and physical, radiography examination came to the diagnosis of simple fracture, complete, transverse and closed on the left wing of the atlas and atlantoaxial subluxation. The patient was admitted and clinical treatment was instituted by immobilization of the neck, restricted movement and use of meloxicam in the initial single dose of 0.2 mg kg-1, is then reduced to 0.1 mg kg-1 once a day, tramadol hydrochloride 4 mg kg-1 four time a day, manitol 1mg kg-1 and 1.5 mg kg-1 dexamethasone twice, all by intravenous route. On the third day of hospitalization was withdrawn medication with dexamethasone and the fourth day the animal had significant improvement and was discharged, continuing with home treatment, except mannitol. After 20 days the patient returned to the Veterinary Hospital of the School Integrated with clinical improvement and was discharged from care. Clinical treatment proved very effective in the correction of cervical instability allowing a satisfactory motor recovery.

Objetivou-se com este estudo relatar o tratamento clínico de subluxação atlantoaxial traumática de um paciente canino do Hospital Veterinário da Faculdade Integrado de Campo Mourão-PR. O paciente atendido foi um cão, macho, de raça Yorkshire, seis meses de idade, pesando 1kg, com histórico de trauma em região cervical, onde o pescoço foi preso à porta do carro, iniciando a partir de então episódios convulsivos. Mediante exame clínico-físico e radiográfico chegou-se ao diagnóstico de fratura simples, completa, transversa e fechada na asa esquerda do atlas e subluxação atlantoaxial. O paciente foi internado e instituiu-se tratamento clínico por meio de imobilização da região cervical, restrição de movimento e utilização de meloxican na dose inicial única de 0,2 mg/kg, reduzindo-se em seguida para 0,1mg/kg SID, cloridrato de tramadol 4 mg/kg QID, manitol 1mg/kg e dexametasona 1,5 mg/kg, BID, todos pela via intravenosa. Ao terceiro dia de internamento foi retirada a medicação com dexametasona e ao quarto dia o animal teve significativa melhora, recebendo alta hospitalar, e instruído a dar continuidade ao tratamento em domicílio, exceto o manitol. Após 20 dias o paciente retornou ao Hospital Veterinário da Faculdade Integrado com melhora clínica evidente, recebendo alta médica. O tratamento clínico instituído mostrou-se eficaz no controle da sintomatologia anteriormente apresentada, bem como na prevenção de novos episódios.

Subluxação atlantoaxial traumática em um cão: relato de caso / Atlantoaxial subluxation traumatic in a dog: a case report

The objective was to report the clinical treatment of traumatic atlantoaxial subluxation in a patient canine Veterinary Hospital School Integrated Campo Mourão, PR. Was attended to a male dog breed Yorkshire, six months old, weighing 1kg, with a history of trauma in cervical region, where the neck was attached to the car door, then starting from seizures. Upon clinical and physical, radiography examination came to the diagnosis of simple fracture, complete, transverse and closed on the left wing of the atlas and atlantoaxial subluxation. The patient was admitted and clinical treatment was instituted by immobilization of the neck, restricted movement and use of meloxicam in the initial single dose of 0.2 mg kg-1, is then reduced to 0.1 mg kg-1 once a day, tramadol hydrochloride 4 mg kg-1 four time a day, manitol 1mg kg-1 and 1.5 mg kg-1 dexamethasone twice, all by intravenous route. On the third day of hospitalization was withdrawn medication with dexamethasone and the fourth day the animal had significant improvement and was discharged, continuing with home treatment, except mannitol. After 20 days the patient returned to the Veterinary Hospital of the School Integrated with clinical improvement and was discharged from care. Clinical treatment proved very effective in the correction of cervical instability allowing a satisfactory motor recovery.(AU)

Objetivou-se com este estudo relatar o tratamento clínico de subluxação atlantoaxial traumática de um paciente canino do Hospital Veterinário da Faculdade Integrado de Campo Mourão-PR. O paciente atendido foi um cão, macho, de raça Yorkshire, seis meses de idade, pesando 1kg, com histórico de trauma em região cervical, onde o pescoço foi preso à porta do carro, iniciando a partir de então episódios convulsivos. Mediante exame clínico-físico e radiográfico chegou-se ao diagnóstico de fratura simples, completa, transversa e fechada na asa esquerda do atlas e subluxação atlantoaxial. O paciente foi internado e instituiu-se tratamento clínico por meio de imobilização da região cervical, restrição de movimento e utilização de meloxican na dose inicial única de 0,2 mg/kg, reduzindo-se em seguida para 0,1mg/kg SID, cloridrato de tramadol 4 mg/kg QID, manitol 1mg/kg e dexametasona 1,5 mg/kg, BID, todos pela via intravenosa. Ao terceiro dia de internamento foi retirada a medicação com dexametasona e ao quarto dia o animal teve significativa melhora, recebendo alta hospitalar, e instruído a dar continuidade ao tratamento em domicílio, exceto o manitol. Após 20 dias o paciente retornou ao Hospital Veterinário da Faculdade Integrado com melhora clínica evidente, recebendo alta médica. O tratamento clínico instituído mostrou-se eficaz no controle da sintomatologia anteriormente apresentada, bem como na prevenção de novos episódios.(AU)

Effect of andiroba oil on periodontitis in Wistar rats

PURPOSE: To evaluate the effects of andiroba oil on the periodontitis in rats. METHODS: The periodontitis was induced by the placement of cotton ligatures around the cervix of the second upper molars on fifteen rats, and waiting fifty days. The animals were randomly distributed into three groups: saline group, andiroba oil group and meloxican group, differentiated by substance used in the treatment of periodontitis. The groups received the respective substance by gavage for seven days, after the periodontitis induced. It was analyzed the score of inflammatory cells and the measurement from the cemento-enamel junction to the bone crest. RESULTS: The andiroba oil group (p=0.008) and meloxican group (p=0.0347) show a less score of inflammatory cells than saline group, however there weren't difference between them (p=0.2754). Regarding the analysis of measurement from the cemento-enamel junction to the bone crest, there was no difference between groups studied (p=0.3451). CONCLUSION: Andiroba oil decreased the quantity of inflammatory cells, however, it didn't have an effect on the measurement of alveolar bone loss, like the treatment with Meloxican®.(AU)

Retorno à função esportiva de um cavalo submetido à aritenoidectomia e ventriculectomia para tratamento de hemiplegia laríngea direita não responsiva à aritenoidepexia - relato de caso / Racing performance recovery of a horse submitted to arytenoidectomy and ventriculectomy for the treatment of right laryngeal hemiplegia not responsive to laryngoplasty - case report

Um equino macho, de 11 anos, da raça Quarto de Milha, utilizado em competições de três tambores, apresentando ruídos inspiratórios foi encaminhado para atendimento. O histórico revelou que os ruídos iniciaram 20 dias antes e que o animal havia sido medicado com meloxican, dexametasona e ceftiofur sódico. Por endoscopia respiratória, diagnosticou-se hemiplegia laríngea direita (grau IV) e esquerda (grau II), condrite das aritenóides e deslocamento rostral do arco palato faríngeo. Oito dias após endoscopia, o equino apresentou dificuldade respiratória, sendo necessária a realização de traqueostomia de emergência. O animal foi encaminhado para o Hospital Veterinário da PUC – Betim, MG, onde foi submetido à cricoaritenoidepexia direita. Cinco dias após constatou-se persistência dos sinais clínicos e por endoscopia observou-se que a assimetria da aritenóide direita não havia sido totalmente corrigida. Em novo procedimento cirúrgico, a aritenoidepexia foi desfeita e realizou-se aritenoidectomia direita associada à ventriculectomia. Uma semana depois, por endoscopia, observou-se obstrução parcial do lúmen da laringe por tecido de granulação exuberante, que foi controlado por tratamento tópico com dexametasona duas vezes ao dia. O equino ficou hospitalizado 88 dias. Cinco meses após a última cirurgia o animal retornou às competições com desempenho semelhante ao que apresentava anteriormente. Foi possível concluir que a associação de aritenoidectomia e ventriculectomia foi eficiente para o tratamento de hemiplegia laríngea direita após insucesso da aritenoidepexia, com retorno do animal a sua função atlética.

An 11 year-old Quarter Horse stallion, a participant of three barrel racings, was admitted for clinical evaluation because of inspiratory noises. The wheezing had begun 20 days earlier and the animal was treated with meloxican, dexamethasone and sodium ceftiofur. Respiratory endoscopy revealed grade IV right and grade II left laryngeal hemiplegia, arytenoid chondritis and rostral displacement of the cricopharyngeal arch. Eight days after endoscopy, the horse received an emergency tracheostomy because its respiratory problems worsened. The animal was admitted at the Hospital Veterinário of PUC – Betim, MG, Brazil, where it was submitted to a right laryngoplasty. Five days later, clinical signs remained the same and endoscopy revealed that the right arytenoid asymmetry was not totally treated. In a new surgical procedure, the laryngoplasty was undone and the horse was submitted to a right arytenoidectomy associated with ventriculectomy. One week later, endoscopy revealed a partial obstruction of the laryngeal lumen caused by exuberant granulation tissue, which was controlled by topical application of dexamethasone twice a day. The animal remained hospitalized for 88 days. Five months after the last surgical procedure, the horse returned to competitions with an athletic performance similar to its previous one. It was possible to conclude that the association of arytenoidectomy and ventriculectomy was efficient for the treatment of right laryngeal hemiplegia after laryngoplasty failure and the associated techniques also lead to the return of athletic functionality.

Retorno à função esportiva de um cavalo submetido à aritenoidectomia e ventriculectomia para tratamento de hemiplegia laríngea direita não responsiva à aritenoidepexia - relato de caso / Racing performance recovery of a horse submitted to arytenoidectomy and ventriculectomy for the treatment of right laryngeal hemiplegia not responsive to laryngoplasty - case report

Um equino macho, de 11 anos, da raça Quarto de Milha, utilizado em competições de três tambores, apresentando ruídos inspiratórios foi encaminhado para atendimento. O histórico revelou que os ruídos iniciaram 20 dias antes e que o animal havia sido medicado com meloxican, dexametasona e ceftiofur sódico. Por endoscopia respiratória, diagnosticou-se hemiplegia laríngea direita (grau IV) e esquerda (grau II), condrite das aritenóides e deslocamento rostral do arco palato faríngeo. Oito dias após endoscopia, o equino apresentou dificuldade respiratória, sendo necessária a realização de traqueostomia de emergência. O animal foi encaminhado para o Hospital Veterinário da PUC Betim, MG, onde foi submetido à cricoaritenoidepexia direita. Cinco dias após constatou-se persistência dos sinais clínicos e por endoscopia observou-se que a assimetria da aritenóide direita não havia sido totalmente corrigida. Em novo procedimento cirúrgico, a aritenoidepexia foi desfeita e realizou-se aritenoidectomia direita associada à ventriculectomia. Uma semana depois, por endoscopia, observou-se obstrução parcial do lúmen da laringe por tecido de granulação exuberante, que foi controlado por tratamento tópico com dexametasona duas vezes ao dia. O equino ficou hospitalizado 88 dias. Cinco meses após a última cirurgia o animal retornou às competições com desempenho semelhante ao que apresentava anteriormente. Foi possível concluir que a associação de aritenoidectomia e ventriculectomia foi eficiente para o tratamento de hemiplegia laríngea direita após insucesso da aritenoidepexia, com retorno do animal a sua função atlética.(AU)

An 11 year-old Quarter Horse stallion, a participant of three barrel racings, was admitted for clinical evaluation because of inspiratory noises. The wheezing had begun 20 days earlier and the animal was treated with meloxican, dexamethasone and sodium ceftiofur. Respiratory endoscopy revealed grade IV right and grade II left laryngeal hemiplegia, arytenoid chondritis and rostral displacement of the cricopharyngeal arch. Eight days after endoscopy, the horse received an emergency tracheostomy because its respiratory problems worsened. The animal was admitted at the Hospital Veterinário of PUC Betim, MG, Brazil, where it was submitted to a right laryngoplasty. Five days later, clinical signs remained the same and endoscopy revealed that the right arytenoid asymmetry was not totally treated. In a new surgical procedure, the laryngoplasty was undone and the horse was submitted to a right arytenoidectomy associated with ventriculectomy. One week later, endoscopy revealed a partial obstruction of the laryngeal lumen caused by exuberant granulation tissue, which was controlled by topical application of dexamethasone twice a day. The animal remained hospitalized for 88 days. Five months after the last surgical procedure, the horse returned to competitions with an athletic performance similar to its previous one. It was possible to conclude that the association of arytenoidectomy and ventriculectomy was efficient for the treatment of right laryngeal hemiplegia after laryngoplasty failure and the associated techniques also lead to the return of athletic functionality.(AU)

Tratamento com anti-inflamatórios sobre a quantidade e qualidade dos complexos Cumulus oophorus aspirados dos ovários de novilhas / Treatment with anti-inflammatory on the quantity and quality of the Cumulus oophorus complexes aspirated from the ovaries of heifers

A produção de embrião in vitro (PIV) associada à aspiração folicular transvaginal guiada O número médio de folículos a serem aspirados (imagem ultrassom) foi semelhante em todos os tratamentos (p>0,05). O Grupo III apresentou menor média de COCs viáveis (p<0,05), enquanto o grupo Controle e o tratado com flunixin meglumine apresentaram média de COCs viáveis semelhante (p>0,05). O número médio de COCs aspirados no Grupo Controle foi 19,52 ± 11,00 COCs e o de COCs viáveis de 14,09 ± 8,53 por sessão de aspiração folicular. O número médio de ovócitos Grau I e II foi semelhante entre os grupos experimentais (p>0,05). No entanto, o número médio de ovócitos Grau III foi menor nos animais tratados com meloxicam (p<0,05). O número de ovócitos sem cumulus foi semelhante entre os grupos experimentais (p>0,05), enquanto o número de ovócitos atrésicos apresentou diferença somente entre os grupos tratados com anti-inflamatório (p<0,05), onde os animais tratados com meloxicam, apresentaram menor número médio de ovócitos atrésicos.(AU)

Nonsteroidal anti-inflammatory therapy: changes on renal function of healthy dogs

PURPOSE: To evaluate the renal function in healthy dogs submitted to nonselective and preferential COX-2 nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) therapy. METHODS: Twenty four healthy dogs were distributed into four groups (G) (n=6): ketoprofenG - treated with ketoprofen; nimesulideG - treated with nimesulid; meloxicanG - treated with meloxican; and etodolacG - treated with etodolaco. All the dogs received the NSAIDs for 10 days by oral route. Physical examination and renal function (urinalysis, urinary sodium and gamma-glutamyl transpeptidase (GGT), serum urea, creatinine, potassium and sodium, and endogenous creatinine clearance) were evaluated before, after five and ten days (T0, T5 and T10) of the treatment in all groups. RESULTS: Changes were observed in urinalysis, with a significant increase in renal cells in the urine at T5 and T10 in nimesulideG. Significant reduction in urinary sodium in nimesulideG at T5 was observed. The clearance values were lower in ketoprofenG at T10. CONCLUSIONS: Meloxicam and etodolac were the drugs that have proven to be safer for short-term therapy in healthy dogs in relation to renal function. NSAIDs ketoprofen and nimesulide should be used judiciously in dogs with renal dysfunction, since there are promoted changes in renal function.(AU)

AVALIAÇÃO DA AÇÃO ANTI-INFLAMATÓRIA DA SEMENTE DE SUCUPIRA BRANCA (Pterodon emarginatus, Vogel), UTILIZANDO CÃES PORTADORES DE DOENÇAS INFLAMATORIAS DA ARTICULAÇÃO COXOFEMORAL DIAGNÓSTICADO PELA TERMOGRAFIA INFRAVERMELHA

Este trabalho teve como objetivo de propor a padronização de um método para o diagnóstico de focos inflamatórios, mediante o emprego da termometria por infravermelho, em cães sadios e cães que exibem sinais clínicos de inflamação na articulação coxofemoral e de investigar a o efeito anti-inflamatório da semente de sucupira em cães portadores de doenças de ordem inflamatória da articulação coxofemoral. Para a padronização da utilização do termógrafo foram avaliados 31 cães, adultos, de diferentes raças provenientes do ambulatório do HV da UFRPE. Todos os animais foram encaminhados para uma sala climatizada a 25°C, umidade relativa do ar acima de 70%, onde após um período de 20min era efetuado o registro da temperatura retal, mediante uso de termômetro clínico convencional e da temperatura sobre o eixo da articulação coxofemoral em tomadas anteroposterior e lateral por um termógrafo digital de captura de ondas eletromagnéticas na faixa espectral do infravermelho modelo TG165 da Flir Systems. Neste trabalho, afim de que fossem minimizadas as interferências externas sobre a leitura do equipamento, foi acoplado à saída do equipamento uma cânula de PVC revestida com película tinta preto fosco, com 30cm de comprimento. No momento do registro das leituras de temperatura, a cânula e o equipamento eram justapostos sobre a região desejada, após posicionamento adequado do animal em cada registro. O foco, nestas condições foi equivalente à uma área de 1,23cm2. A emissividade do equipamento foi ajustada para e = 0,95 , em todas aferições. De um total de 31 animais avaliados, todos submetidos previamente à uma avaliação clínica, verificou-se diferença significativa entre os valores normalizados da temperatura da articulação encontrados para os grupos de animais com inflamação em relação aos animais sem doença articular, apresentando sensibilidade de 80,0%, especificidade de 87,5% e precisão do método de 83,87%. Para a obtenção do extrato de semente de sucupira foi confeccionado em preparações com Biotônico Fontoura na proporção de 15% (m/v), gerando um extrato que foi aplicado na dose e 300mg/Kg (v.o.) em animais clinicamente positivo para inflamação na articulação coxofemoral. Nos tempos de t=0, t=10dias e t=21dias, tomadas de temperatura corpórea (termômetro clínico) e temperatura sobre a articulação na dimensão lateral (termografia), definindo-se o fator FT, como parâmetro para dimensionar as transformações térmicas sobre a inflamação. Como resultado verificou-se que em animais tratados com sucupira, ocorreram transformações significativas no fator FT denunciando efeito positivo do extrato na contenção de processo inflamatório associado à inflamação sobre a articulação. Animais tratados com meloxican (0,1mg/Kg), não apresentaram variações significativas do fator FT, apresentando pouco efeito sobre o processo inflamatório. A taxa de variação infinitesimal de FT em animais tratados com extrato de sucupira foi 61% mais eficaz do que FT obtido para animais tratados com meloxican. Não foram observadas alterações significativas nos parâmetros bioquímicos, no hemograma e leucograma em amostras de sangue obtidas após 21 dias de tratamento com extrato de sucupira.

The objective of this study was to standardize a method for the diagnosis of inflammatory foci using infrared thermometry in healthy dogs and dogs that exhibit clinical signs of inflammation in the coxofemoral joint and to investigate the anti-inflammatory effect of Sucupira seed in dogs with inflammatory diseases of the coxofemoral joint. For the standardization of the use of the thermograph, 31 dogs, adults, of different races from the outpatient clinic of the UFRPE. All animals were referred to an air-conditioned room at 25 ° C, relative air humidity above 70%, where after a period of 20min the rectal temperature was recorded using a conventional clinical thermometer and the temperature on the axis of the Articulation in anteroposterior and lateral plugs by a digital thermograph for capturing electromagnetic waves in the infrared spectral band model TG165 from Flir Systems. In this work, in order to minimize the external interferences on the reading of the equipment, a PVC cannula coated with frosted black paint, with a length of 30cm was coupled to the equipment outlet. At the time of recording the temperature readings, the cannula and the equipment were juxtaposed over the desired region, after adequate positioning of the animal in each record. The focus, under these conditions, was equivalent to an area of 1.23cm2. The emissivity of the equipment was adjusted to e = 0.95 in all measurements. From a total of 31 animals evaluated, all previously submitted to a clinical evaluation, there was a significant difference between the normalized joint temperature values found for the groups of animals with inflammation in relation to the animals without articular disease, showing sensitivity of 80, 0%, specificity of 87.5% and method accuracy of 83.87%. In order to obtain the sucupira seed extract, it was prepared in preparations with Biotônico Fontoura in the proportion of 15% (m / v), generating an extract that was applied in the dose and 300 mg / kg (vo) in animals clinically positive for inflammation in the joint Hip. At times of t = 0, t = 10 days and t = 21 days, the body temperature and the temperature on the joint were measured in the lateral dimension (thermography), defining the FT factor as a parameter to measure the thermal transformations on the inflammation. As a result, it was verified that in sucupira-treated animals, significant changes occurred in the FT factor, denoting the positive effect of the extract on the containment of the inflammatory process associated with the inflammation on the joint. Animals treated with meloxican (0.1mg / kg) did not present significant variations of the FT factor, showing little effect on the inflammatory process. The rate of infinitesimal FT variation in animals treated with sucupira extract was 61% more effective than FT obtained for animals treated with meloxican. No significant changes in biochemical parameters, blood count and leukogram were observed in blood samples obtained after 21 days of treatment with sucupira extract.

Avaliação de anti-inflamatórios não esteróidais no tratamento da laminite asséptica aguda decorrente de acidose ruminal por oligofrutose em bovinos

Objetivou-se avaliar as alterações ruminais e sistêmicas da indução de acidose ruminal e laminite em zebuínos por meio do oferecimento de oligofrutose bem como caracterizar o quadro de laminite, comparar métodos diagnósticos e avaliar a eficácia entre tratamentos com três anti-inflamatórios não esteróidais (AINEs). Foram utilizadas 29 novilhas Nelore, providas de cânula ruminal e pesando 474,5±58,5 kg. A indução iniciou-se com a administração intraruminal de 0,765 g/kg de oligofrutose duas vezes ao dia por três dias consecutivos, seguida de dose única de 10,71g/kg de oligofrutose administrada 72 horas após o início da indução. Durante o período de indução os animais foram submetidos a exame clinico e coleta de sangue e fluido ruminal diariamente e após a dose maior foram avaliados a cada seis horas (durante as 24 horas iniciais) e a cada 12 horas (até 72 horas pós-indução). Duas novilhas não apresentaram quadro de laminite e foram descartadas. Quase metade dos animais (48,1%) teve que ser tratada com bicarbonato e solução salina para correção da acidose metabólica e desidratação. Devido a este tratamento os animais foram analisados em grupos medicado (n=13) e não medicado (n=14). Durante o período de avaliação pós-indução o diagnóstico da laminite foi confirmado após duas respostas positivas ao teste de sensibilidade dolorosa e escore de locomoção. As novilhas com laminite foram alocadas aleatoriamente em quatro grupos que receberam por três dias consecutivos dose diária (endovenosa) dos seguintes medicamentos: Controle (8 mL solução salina isotônica; n=6); Flunixin meglunine (1,1 mg/kg; n=7); Cetoprofeno (3 mg/kg; n=7) e Meloxican (0,5 mg/kg; n=7). Após o início do tratamento com AINEs os animais foram avaliados a cada 12 horas durante 96 horas. A fermentação máxima da oligofrutose ocorreu entre a 6ª e a 12ª h pós-indução com destacado acúmulo de ácido láctico, intensa diminuição da anaerobiose e aumento temporário na osmolaridade ruminal. No grupo medicado existiu uma correlação positiva entre o pH ruminal e o pH sanguíneo (r = 0,90; P = 0,0040), e uma correlação negativa entre o pH sanguíneo e a osmolaridade sanguínea (r =-0,69; P =0,0090) no auge da fermentação ruminal. Ambos os grupos tiveram uma febrícula efêmera e compensação respiratória frente à acidose sistêmica. A maioria dos animais desenvolveu laminite da 24ª h a 72ª h em dígitos de dois membros e uma pequena porcentagem (29,6%) polisinovite nas articulações tarsocrurais. Empregando-se a sensibilidade dolorosa como padrão ouro no diagnóstico o melhor método foi o de escore de locomoção, seguido da plataforma de força e termografia infravermelha. Porém, a plataforma de força não foi sensível para analisar a evolução do tratamento com AINEs dos animais laminíticos. Os três AINEs reduziram semelhantemente o cortisol em relação ao grupo controle (P<0,05) e não provocaram danos na mucosa abomasal. O meloxican foi bastante eficaz na diminuição de sensibilidade podal, melhorando da mesma forma que o cetoprofeno o escore de locomoção. Estes dois medicamentos estimularam o retorno do apetite e a melhora da atitude. Deve-se incluir no tratamento da laminite asséptica algum AINE, dando-se preferência ao meloxicam, seguido do cetoprofeno

This study aimed to evaluate ruminal and systemic alterations of laminitis and ruminal acidosis oligofructose-induced in Zebu cattle; characterize laminitis clinical picture and compare methods of diagnostic; and to evaluate the treatment efficacy between three non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Twenty-nine rumen-canulated Nelore heifers weighing 474.5 ± 58.5 kg were used. Induction was initiated with intraruminal administration of 0.765 g/kg oligofructose twice a day for three consecutive days, followed by single dose of 10.71 g/kg oligofructose administered 72 hours after beginning of induction. During the induction period the animals underwent clinical examination, blood and ruminal fluid collection daily and after induction were evaluated every 6 hours (during the initial 24 hours) and every 12 hours (up to 72 hours post-induction). Two heifers that did not present laminitis were discarded. Almost half of the animals (48.1%) had to be treated with bicarbonate and saline for correction of metabolic acidosis and dehydration. Due to this treatment the animals were analyzed in groups medicated (n=13) and unmedicated (n =14). After induction, the diagnosis of laminitis was confirmed after two positive responses to the pain sensitivity and locomotion score tests. Heifers with laminitis were randomly assigned to four groups that received, for three consecutive days, daily doses (intravenous) of the following medications: Control (8 mL isotonic saline; n=6); Flunixin meglunine (1.1 mg/kg; n=7); Ketoprofen (3 mg/kg; n=7) and Meloxican (0.5 mg/kg; n=7). After NSAIDs treatment the animals were evaluated every 12 hours up to 96 hours. The maximum fermentation of oligofructose occurred between the 6th and 12th hour post-induction with marked accumulation of lactic acid, intense decrease of anaerobiosis and temporary increase in ruminal osmolarity. In the medicated group, there was a positive correlation between ruminal and blood pH (r =0,90; P= 0,0040), and a negative correlation between blood pH and blood osmolarity (r =-0,69; P=0,0090) at the peak of ruminal fermentation. Both groups had a mild fever and respiratory compensation due systemic acidosis. Most animals developed laminitis 24 to 72 hours after induction in digits of two limbs and a small percentage (29.6%) had polysinovite in the tarsocrural joints. Using the pain sensitivity as gold standard, the best diagnostic method was the locomotion score, followed by the force platform and infrared thermography. Notwithstanding, the force platform was not sensitive to evaluate animals during the treatment of laminitis with NSAIDs. The three NSAIDs similarly reduced cortisol in relation to control group (P<0.05) and did not cause damage to the abomasal mucosa. Meloxicam was very effective in reducing hoof sensibility, improving in the same way as ketoprofen the locomotion score. These two drugs stimulated the return of appetite and improved attitude. For the treatment protocol of aseptic laminitis a NSAID should be included, with preference to meloxicam followed by ketoprofen

EFEITO DOS AINES NA FERTILIDADE, PERDA GESTACIONAL PRECOCE E MOBILIDADE EMBRIONÁRIA DE ÉGUAS RECEPTORAS DE EMBRIÃO

A administração de antiinflamatórios não esteroides (AINEs) no momento da transferência de embrião em éguas é empregada usualmente para conter a inflamação uterina e produção de prostaglandina F2 (PGF2), na tentativa de evitar a luteólise. No entanto, estes fármacos podem prejudicar a produção de prostaglandinas pelo concepto e alterar o mecanismo de mobilidade embrionária e reconhecimento materno fetal. Nesse estudo foi avaliada a ação do flunixin meglumine (FM) em um grande número de receptoras de embrião (n=409) em um centro comercial de reprodução equina, verificando estatisticamente a ação deste medicamento na taxa de prenhez e perda gestacional precoce. Os animais foram divididos em dois grupos (FM e controle), recebendo uma única aplicação de FM na dose de 1,1mg/kg imediatamente após a transferência de embrião em éguas alternadas para correta randomização. A taxa de prenhez aos 15 dias do grupo controle foi de 70,95% e a do grupo tratado 75,22%, sem diferença entre os grupos (p=0,3337). Aos 60 dias o grupo controle apresentou taxa de prenhez de 65,22% e o grupo tratado de 65,92%, sem diferença estatística (p>0,05). No entanto, foi observado que a perda embrionária até 60 dias do grupo controle foi 5,03% e no grupo tratado 10,0%, havendo tendência (p=0,0578) para perda gestacional precoce. Em um segundo experimento, AINEs de outras categorias como COX-2 seletivo: firocoxibe e COX-2 preferencial: Meloxicam foram determinados a fim de tentar estabelecer um tratamento antiinflamatório menos prejudicial à fase de mobilidade embrionária. A comparação dos AINEs foi mensurada de acordo com a quantidade de movimentos realizados pela vesícula embrionária após o pico de concentração plasmática de cada fármaco a partir de ultrassonografias seriadas. Os animais foram separados em 3 grupos de 10 éguas cada (flunixin meglumine, firocoxib e meloxicam) e, a partir da confirmação da gestação aos 12 dias, foram iniciadas ultrassonografias por meio de palpação retal a cada 5 minutos durante 1 hora com o propósito de mapear a localização do embrião e o número de seus movimentos. A segunda série de ultrassonografias foi realizada após o pico plasmático de cada AINE estabelecido por grupo e a terceira série após 24 horas da aplicação do fármaco. A dose para o FM foi de 1,1 mg/kg, para o firocoxib 0,2 mg/kg e para o meloxican 0,6 mg/kg. O grupo FM apresentou média de movimentos embrionários por hora de 5.8±0.3 durante o momento controle e depois do tratamento 2.3±0.5, correspondendo uma queda de 60%. No grupo que recebeu meloxicam o número de movimentos do embrião no momento controle foi de 5.9±0.3, diminuindo para 1.9±0.3 durante o pico sérico do medicamento, representando queda de 67%. Contudo, o firocoxib não modificou os padrões de movimentação embrionária da hora controle (5.7±0.4) para a hora após tratamento (5.8±0.3), sugerindo que o fármaco não interferiu com a mobilidade do concepto. Após 24 horas do tratamento todos os parâmetros de mobilidade estavam dentro da normalidade, indicando que não há efeito colateral permanente do FM e meloxicam. Em conclusão, o firocoxib foi o único AINE relatado nesse estudo que não alterou a mobilidade embrionária, sendo considerado mais seguro para ser administrado em éguas no início da gestação.

The administration of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) at the time of embryo transfer is usually used to inhibit uterine inflammation and prostaglandin F2 (PGF2) production in an attempt to prevent luteolysis. However, these drugs may impair the production of prostaglandins by the conceptus and alter the mechanism of embryo mobility and maternal fetal recognition. In this study, the action of flunixin meglumine (FM) was evaluated in a large number of embryo recipients mares (n = 409) at a commercial center of equine reproduction, stating the action of this drug on the pregnancy rate and early pregnancy loss. The animals were divided into two groups (FM and control), receiving a single FM application at the dose of 1.1mg / kg immediately after the embryo transfer in alternate mares for correct randomization. The pregnancy rate at 15 days in the control group was 70.95% and 75.22% on the treated group, with no difference between groups (p = 0.3337). At 60 days the control group presented a pregnancy rate of 65.22% and the treated group of 65.92%, with no statistical difference (p > 0.05). Nevertheless, it was observed that the pregnancy loss up to 60 days in the control group was 5.03% and in the treated group 10.0%, with a trend (p = 0.0578) to early pregnancy loss. In a second experiment NSAIDs of other categories as selective COX-2: firocoxib and preferential COX-2: meloxicam were determined in order to try to establish an anti-inflammatory treatment less damaging to the stage of embryonic mobility. The comparison of NSAIDs was measured according to the number of movements performed by the embryonic vesicle after the peak plasma concentration of each drug beginning at serial ultrasonography. The animals were separated into 3 groups of 10 mares each (flunixin meglumine, firocoxib and meloxicam) and from the confirmation of pregnancy at 12 days, ultrasonography was started by rectal palpation every 5 minutes during 1 hour for mapping the location of the embryos and the number of its movements. The second series of ultrasound was performed after each NSAID peak plasma established per group and the third series was performed after 24 hours after application of the drug. For FM, a therapeutic dose of 1.1 mg/kg was used, for firocoxib the dose was 0.2 mg/kg and for meloxican the dose was 0.6 mg/kg. The FM group showed average of embryonic movements per hour of 5.8 ± 0.3 for the time control and after treatment 2.3 ± 0.5, representing a decrease of 60%. In the group receiving meloxicam the number of movements of the embryo at the time of the control was 5.9 ± 0.3, decreasing to 1.9 ± 0.3 during the serum peak of the drug, representing a reduction of 67%. However, firocoxib did not modify the patterns of embryonic movement of the control hour (5.7 ± 0.4) for the hour after treatment (5.8 ± 0.3), suggesting that the drug did not interfere with the conceptus mobility. After 24 hours of treatment all mobility parameters were within normal range, indicating that there is no permanent side effect of FM and meloxicam. In conclusion, firocoxib was the only NSAID reported in this study that did not alter embryonic mobility, being considered safer to be administered in mares at the beginning of gestation.

Efeitos do Anti-inflamatório inibidor cox2 (meloxicam) associado ao uso da hCG na gestação, características de corpo lúteo, fertilidade e desenvolvimento embrionário em éguas receptoras

A transferência de embriões é uma biotecnologia amplamente utilizada na produção de equinos no Brasil, e a égua receptora exerce um papel fundamental nos resultados finais nos programas de reprodução. Alguns tratamentos têm sido preconizados tanto com objetivo de exercer ação luteotrófica, melhorando a função luteal, e com isto aumentar os níveis sistêmicos de progesterona, como o uso de drogas anti-inflamatórias, que evitam a perda da função luteal causada pela liberação de prostaglandina em processos inflamatórios prévios ou por manipulação na passagem transcervical do embrião no momento da TE. O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos do anti-inflamatório inibidor COX 2 (meloxicam) associado ao uso luteotrófico da hCG na gestação, características de corpo lúteo, fertilidade e desenvolvimento embrionário em éguas receptoras. Para isto, 60 éguas receptoras alojadas em central de reprodução foram aleatoriamente divididas em 4 grupos de 15 animais, de acordo com os seguintes tratamentos: aplicação de 5ml solução fisiológica no dia da ovulação (controle); aplicação de 2500 UI hCG no dia da ovulação; aplicação de 2500 UI hCG no dia da ovulação associado a 0,6 mg/kg de meloxicam; aplicação de 2500 UI hCG no momento da transferência do embrião associado a 0,6 mg/kg meloxicam. No dia da TE, 7 dias após a TE e 21 dias após a TE para as éguas gestantes foi avaliada a irrigação do corpo lúteo por ultrassonografia modo dopller colorido por meio de score do percentual de irrigação (0-100%), e a irrigação do útero avaliado por score(1-4). Por meio da ultrassonografia no modo B, a área do CL em mm2 foi avaliada nos mesmos momentos, .a área da vesícula em mm2 aos 15 e 21 dias da gestação e o tamanho do embrião em cm aos 29 dias de gestação. Além disso, foi realizada dosagem plasmática de progesterona no dia da TE, 7 dias após a TE e 21 dias para as éguas gestantes. As comparações entre os grupos foram analisadas para efeitos principais de tratamento e tempo, assim como para efeito de interação tratamento x tempo. Não foi observado influencia da aplicação de hCG e/ou meloxicam nos animais tratados comparados ao controle (P0,05). No entanto, foi observado um aumento numérico na taxa de gestação para os dois grupos de receptoras que receberam anti-inflamatório meloxicam, correspondendo a um índice superior em 13,3 % de gestação para éguas tratadas. Em conclusão, não há influencia da aplicação de hCG associado ou não meloxicam sobre a irrigação uterina, do corpo lúteo, no desenvolvimento embrionário e nas concentrações plasmáticas de progesterona em receptoras de embriões. No entanto, existe pela aplicação de meloxicam, indícios de melhora nos índices de gestação, podendo estar associado ao efeito anti-inflamatório seletivo COX-2 desta droga, melhorando resultados em programas comerciais de transferência de embriões em equinos.

Embryo transfer (ET) is a biotechnology widely used in equine production in Brazil, and the recipient mare plays a key role in the final results of breeding programs. Several treatments have been advocated both for the purpose of exerting luteotrophic action, improving luteal function, and thereby increasing systemic levels of progesterone, such as the use of anti-inflammatory drugs, which prevent the loss of luteal function caused by the release of prostaglandin in previous inflammatory processes or by manipulation in the transcervical passage of the embryo at the time of ET. The objective of this study was to investigate the effects of the anti-inflammatory COX 2 inhibitor (meloxicam) associated with luteotrophic use of hCG in gestation, corpus luteum characteristics, fertility and embryonic development in recipient mares. For this, 60 receiving mares housed in a reproduction center were randomly divided into 4 groups of 15 animals, according to the following treatments: application of 5ml physiological solution on the day of ovulation (control group); application of 2500 IU hCG on ovulation day; application of 2500 IU hCG on the day of ovulation associated with 0.6 mg/kg of meloxicam; application of 2500 IU hCG at the time of embryo transfer associated with 0.6 mg/kg meloxicam. On the day of ET, 7 days after ET and 21 days after ET for pregnant mares, corpus luteum irrigation was evaluated by color dopller ultrasonography using a score of the percentage of irrigation (0-100%), and irrigation of the uterus evaluated by score (1-4). Using B-mode ultrasonography, corpus luteum area in mm2 was assessed at the same time points, the area of the embryonic vesicle in mm2 at 15 and 29 days of gestation, and the size of the embryo in cm at 29 days of gestation. In addition, plasma progesterone dosage was performed on ET day 7 days after ET in all groups and 21 days after ET for pregnant mares. The comparisons between the groups were analyzed for main effects of treatment and time, as well as for interaction effect treatment x time. No influence of application of hCG and / or meloxican was observed on treated animals compared to control (P0.05). However, a numerical increase in gestation rate was observed for the two groups of recipients who received anti-inflammatory meloxicam, corresponding to an index higher than 13.3% of gestation for treated mares. In conclusion, there is no influence of the application of hCG associated or not to meloxicam on uterine irrigation, corpus luteum, embryo development and plasma concentrations of progesterone in embryo recipients. However, there is evidence of improvement in gestation rates due to the application of meloxicam, which may be associated with the COX-2 selective anti-inflammatory effect of this drug, improving results in commercial embryo transfer programs in horses. Key words: anti-inflammatory, meloxicam, corpus luteum, dopller, progesterone, recipients mares

Meloxicam e prednisona: efeitos do tratamento oral de curto prazo sobre os níveis de pressão intraocular em cães / Meloxican and prednisone: the effects of orally short term treatment on the intra-ocular pressure levels in dogs

Para possível observação da hipertensão ocular com o uso de antiinflamatórios, foram selecionados 28 cães da raça Beagle. Para avaliação da pressão intra-ocular antes do tratamento, no dia 0 (zero) todos os animais tiveram a pressão intra-ocular avaliada às 08 horas e às 16 horas. No dia seguinte dez cães receberam meloxicam na dose de0,2 mg/kg, e 0,1mg/kg nos restantes quatro dias. Nove cães receberam prednisona na dose de 1,0 mg/kg durante cinco dias. Nove cães receberam somente porção de ração úmida. No quinto dia do tratamento todos os animais tiveram novamente a pressão intra-ocular avaliada às 08 horas e às 16 horas. Em todos os grupos, incluindo o grupo-controle, as maiores médias de pressão intra-ocular foram observadas no dia 5 (cinco). A diferença dos valores de pressão intra-ocular observada entre as medições das 08 horas e das 16 horas foi significativa, independente do tratamento e do dia considerado. O uso dos anti-inflamatórios esteroidal e não-esteroidal não foi capaz de causar hipertensão ocular e alguns fatores podem ser incriminados, como via de administração, dose e duração do tratamento utilizado, além da ausência de doença glaucomatosa nos cães selecionados.(AU)

In order to observe a possible ocular hypertension associated with the use of anti-inflammatory drugs, 28 beagle dogs were selected. For evaluation of intraocular pressure before treatment, the totality of animals had their intraocular pressure measured at 8 a.m. and 4 p.m.on day 0 (zero). On the following day 10 animals received meloxican on dose of 0.2 mg/Kg and 0.1 mg/Kg on the four remaining days. Nine dogs received prednisone on dose of 1,0 mg/Kg during five days. Nine dogs received only wet feeding. On the fifth day of treatment the totality of dogs had their intraocular pressure measured at 8 a.m.and 4 p.m. For all groups, including control-group, the highest average values of intraocular pressure were observed on day 5 (five). The difference between the two evaluations of intra-ocular pressure (8a.m. and 4 p.m) was significant, independent of treatment and of the considered day. The use of both steroidal or non-steroidal antiinflammatory were not capable of causing ocular hypertension and some factors can be pointed out, such as route of administration, dosage and duration of therapy chosen, besides absence of glaucomatous disorder between the selected dogs.(AU)