Biology of Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) and the parasitoids Telenomus podisi Ashmead, 1893 and Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) on rice / Biologia de Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) e dos parasitoides Telenomus podisi Ashmead, 1893 e Trissolcus basalis (Wollaston, 1858 (Hymenoptera: Platygastridae) em arroz

Abstract The life cycle of stink bug, Glyphepomis dubia and the development of two egg parasitoids (Telenomus podisi and Trissolcus basalis) were studied at the Federal University of Maranhão, at 26 ± 2oC, relative humidity (RH) of 60 ± 10% and 12h photophase. Individuals used in the study were collected from seven rice fields located around the municipality of Arari, Maranhão, Brazil, and maintained in greenhouse and laboratory for the life cycle studies. From egg to adult, G. dubia took 35.2 days to complete the life cycle. The oviposition period was 37 days, with egg masses of about 12 eggs each and viability of 93.1%. Longevity was 53 and 65 days for females and males, respectively. The egg parasitoids Te. podisi and Tr. basalis parasitized and developed in G. dubia eggs; however, the biological characteristics of Tr. basalis were affected. Emergence of the parasitoids was higher for Te. podisi (83.5%) compared to the records for Tr. basalis (50.4%). Therefore, G. dubia may potentially achieve a pest status and Te. podisi is a promising biological control agent for G. dubia management in Brazil due to its higher longevity and better reproductive parameters.

Resumo O ciclo de vida do percevejo, Glyphepomis dubia e a biologia de dois parasitoides de ovos (Telenomus podisi e Trissolcus basalis) foram estudados na Universidade Federal do Maranhão, a 26 ± 2oC, umidade relativa (UR) de 60 ± 10% e fotofase de 12h. Sete indivíduos de G. dubia foram coletados em lavoura de arroz localizada no município de Arari, Maranhão, Brasil e mantidos em casa de vegetação e laboratório para estudos de ciclo de vida. Do ovo ao adulto, G. dubia levou 35.2 dias para completar o ciclo de vida. O período de oviposição foi de 37 dias com massas de ovos com cerca de 12 ovos/massa e viabilidade de 93.1%. A longevidade foi de 53 e 65 dias, respectivamente, para fêmeas e machos. Os parasitoides de ovos, Te. podisi e Tr. basalis parasitaram e se desenvolveram em ovos de G. dubia, no entanto as características biológicas de Tr. basalis foi afetada. A emergência dos parasitoides foi maior para Te. podisi (83.5%) em comparação com o registrado para Tr. basalis (50.4%). Portanto, G. dubia poderá apresentar potencial para atingir o status de praga e Te. podisi é um promissor agente de controle biológico para ser utilizado no manejo de G. dubia no Brasil, pois apresentou maior longevidade e os melhores parâmetros reprodutivos.

Biology of Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) and the parasitoids Telenomus podisi Ashmead, 1893 and Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) on rice

Abstract The life cycle of stink bug, Glyphepomis dubia and the development of two egg parasitoids (Telenomus podisi and Trissolcus basalis) were studied at the Federal University of Maranhão, at 26 ± 2oC, relative humidity (RH) of 60 ± 10% and 12h photophase. Individuals used in the study were collected from seven rice fields located around the municipality of Arari, Maranhão, Brazil, and maintained in greenhouse and laboratory for the life cycle studies. From egg to adult, G. dubia took 35.2 days to complete the life cycle. The oviposition period was 37 days, with egg masses of about 12 eggs each and viability of 93.1%. Longevity was 53 and 65 days for females and males, respectively. The egg parasitoids Te. podisi and Tr. basalis parasitized and developed in G. dubia eggs; however, the biological characteristics of Tr. basalis were affected. Emergence of the parasitoids was higher for Te. podisi (83.5%) compared to the records for Tr. basalis (50.4%). Therefore, G. dubia may potentially achieve a pest status and Te. podisi is a promising biological control agent for G. dubia management in Brazil due to its higher longevity and better reproductive parameters.

Resumo O ciclo de vida do percevejo, Glyphepomis dubia e a biologia de dois parasitoides de ovos (Telenomus podisi e Trissolcus basalis) foram estudados na Universidade Federal do Maranhão, a 26 ± 2oC, umidade relativa (UR) de 60 ± 10% e fotofase de 12h. Sete indivíduos de G. dubia foram coletados em lavoura de arroz localizada no município de Arari, Maranhão, Brasil e mantidos em casa de vegetação e laboratório para estudos de ciclo de vida. Do ovo ao adulto, G. dubia levou 35.2 dias para completar o ciclo de vida. O período de oviposição foi de 37 dias com massas de ovos com cerca de 12 ovos/massa e viabilidade de 93.1%. A longevidade foi de 53 e 65 dias, respectivamente, para fêmeas e machos. Os parasitoides de ovos, Te. podisi e Tr. basalis parasitaram e se desenvolveram em ovos de G. dubia, no entanto as características biológicas de Tr. basalis foi afetada. A emergência dos parasitoides foi maior para Te. podisi (83.5%) em comparação com o registrado para Tr. basalis (50.4%). Portanto, G. dubia poderá apresentar potencial para atingir o status de praga e Te. podisi é um promissor agente de controle biológico para ser utilizado no manejo de G. dubia no Brasil, pois apresentou maior longevidade e os melhores parâmetros reprodutivos.

Biology of Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) and the parasitoids Telenomus podisi Ashmead, 1893 and Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) on rice / Biologia de Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) e dos parasitoides Telenomus podisi Ashmead, 1893 e Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) em arroz

The life cycle of stink bug, Glyphepomis dubia and the development of two egg parasitoids (Telenomus podisi and Trissolcus basalis) were studied at the Federal University of Maranhão, at 26 ± 2oC, relative humidity (RH) of 60 ± 10% and 12h photophase. Individuals used in the study were collected from seven rice fields located around the municipality of Arari, Maranhão, Brazil, and maintained in greenhouse and laboratory for the life cycle studies. From egg to adult, G. dubia took 35.2 days to complete the life cycle. The oviposition period was 37 days, with egg masses of about 12 eggs each and viability of 93.1%. Longevity was 53 and 65 days for females and males, respectively. The egg parasitoids Te. podisi and Tr. basalis parasitized and developed in G. dubia eggs; however, the biological characteristics of Tr. basalis were affected. Emergence of the parasitoids was higher for Te. podisi (83.5%) compared to the records for Tr. basalis (50.4%). Therefore, G. dubia may potentially achieve a pest status and Te. podisi is a promising biological control agent for G. dubia management in Brazil due to its higher longevity and better reproductive parameters.

O ciclo de vida do percevejo, Glyphepomis dubia e a biologia de dois parasitoides de ovos (Telenomus podisi e Trissolcus basalis) foram estudados na Universidade Federal do Maranhão, a 26 ± 2oC, umidade relativa (UR) de 60 ± 10% e fotofase de 12h. Sete indivíduos de G. dubia foram coletados em lavoura de arroz localizada no município de Arari, Maranhão, Brasil e mantidos em casa de vegetação e laboratório para estudos de ciclo de vida. Do ovo ao adulto, G. dubia levou 35.2 dias para completar o ciclo de vida. O período de oviposição foi de 37 dias com massas de ovos com cerca de 12 ovos/massa e viabilidade de 93.1%. A longevidade foi de 53 e 65 dias, respectivamente, para fêmeas e machos. Os parasitoides de ovos, Te. podisi e Tr. basalis parasitaram e se desenvolveram em ovos de G. dubia, no entanto as características biológicas de Tr. basalis foi afetada. A emergência dos parasitoides foi maior para Te. podisi (83.5%) em comparação com o registrado para Tr. basalis (50.4%). Portanto, G. dubia poderá apresentar potencial para atingir o status de praga e Te. podisi é um promissor agente de controle biológico para ser utilizado no manejo de G. dubia no Brasil, pois apresentou maior longevidade e os melhores parâmetros reprodutivos.

Biology of Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) and the parasitoids Telenomus podisi Ashmead, 1893 and Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) on rice / Biologia de Glyphepomis dubia Campos & Souza, 2016 (Hemiptera: Pentatomidae) e dos parasitoides Telenomus podisi Ashmead, 1893 e Trissolcus basalis (Wollaston, 1858) (Hymenoptera: Platygastridae) em arroz

The life cycle of stink bug, Glyphepomis dubia and the development of two egg parasitoids (Telenomus podisi and Trissolcus basalis) were studied at the Federal University of Maranhão, at 26 ± 2oC, relative humidity (RH) of 60 ± 10% and 12h photophase. Individuals used in the study were collected from seven rice fields located around the municipality of Arari, Maranhão, Brazil, and maintained in greenhouse and laboratory for the life cycle studies. From egg to adult, G. dubia took 35.2 days to complete the life cycle. The oviposition period was 37 days, with egg masses of about 12 eggs each and viability of 93.1%. Longevity was 53 and 65 days for females and males, respectively. The egg parasitoids Te. podisi and Tr. basalis parasitized and developed in G. dubia eggs; however, the biological characteristics of Tr. basalis were affected. Emergence of the parasitoids was higher for Te. podisi (83.5%) compared to the records for Tr. basalis (50.4%). Therefore, G. dubia may potentially achieve a pest status and Te. podisi is a promising biological control agent for G. dubia management in Brazil due to its higher longevity and better reproductive parameters.(AU)

O ciclo de vida do percevejo, Glyphepomis dubia e a biologia de dois parasitoides de ovos (Telenomus podisi e Trissolcus basalis) foram estudados na Universidade Federal do Maranhão, a 26 ± 2oC, umidade relativa (UR) de 60 ± 10% e fotofase de 12h. Sete indivíduos de G. dubia foram coletados em lavoura de arroz localizada no município de Arari, Maranhão, Brasil e mantidos em casa de vegetação e laboratório para estudos de ciclo de vida. Do ovo ao adulto, G. dubia levou 35.2 dias para completar o ciclo de vida. O período de oviposição foi de 37 dias com massas de ovos com cerca de 12 ovos/massa e viabilidade de 93.1%. A longevidade foi de 53 e 65 dias, respectivamente, para fêmeas e machos. Os parasitoides de ovos, Te. podisi e Tr. basalis parasitaram e se desenvolveram em ovos de G. dubia, no entanto as características biológicas de Tr. basalis foi afetada. A emergência dos parasitoides foi maior para Te. podisi (83.5%) em comparação com o registrado para Tr. basalis (50.4%). Portanto, G. dubia poderá apresentar potencial para atingir o status de praga e Te. podisi é um promissor agente de controle biológico para ser utilizado no manejo de G. dubia no Brasil, pois apresentou maior longevidade e os melhores parâmetros reprodutivos.(AU)

Selectivity of Metarhizium anisopliae and Beauveria bassiana to adults of Telenomus podisi (Hymenoptera: Scelionidae) / Seletividade de Metarhizium anisopliae e Beauveria bassiana para adultos de Telenomus podisi (Hymenoptera: Scelionidae)

The selectivity of entomopathogenic fungi to non-target organisms needs to be considered in Integrated Pest Management (IPM), because even though they are biological control agents, if used incorrectly, they can negatively alter the functioning of agroecosystems. Therefore, studies that assess the selectivity of these fungi to beneficial organisms are extremely important. The objective of this work was to evaluate the selectivity of Metarhizium anisopliae (Metarril®) and Beauveria bassiana (Boveril®) to adults of Telenomus podisi Ashmead (Hymenoptera: Scelionidae), under laboratory conditions. The products were evaluated on adult females of T. podisi, at the concentrations recommended by the manufacturer. To this, 0.2 mL of suspensions of each product and control (treatments) were applied to the inner surface of glass tubes, and then a female T. podisi was placed in it (≤ 48 h of emergence). After 24 h of contact, cards with 25 eggs of Euschistus heros Fabricius (Hemiptera: Pentatomidae) were offered for 24 h (COF24). After this period, the COF24 were withdrawn. After 72 h of contact of the female with the tube surface, new E. heros egg cards were made available (COF72) for 24 h for T. podisi ovipositioning. The mortality of T. podisi females was evaluated daily to determine longevity, percentage of parasitism and emergence, sex ratio, and egg-adult period of the T. podisi offspring. Metarril® and Boveril®, considered selective for adult females of T. podisi, did not negatively affect most of the parameters evaluated.(AU)

A seletividade de fungos entomopatogênicos a organismos não-alvo deve ser considerada no Manejo Integrado de Pragas (MIP), pois mesmo sendo agentes de controle biológico, se utilizados de forma incorreta, podem alterar negativamente o funcionamento dos agroecossistemas. Portanto, estudos que avaliam a seletividade desses fungos a organismos benéficos são extremamente importantes. O objetivo deste trabalho foi avaliar a seletividade de Metarhizium anisopliae (Metarril®) e Beauveria bassiana (Boveril®) a adultos de Telenomus podisi Ashmead (Hymenoptera: Scelionidae), em condições de laboratório. Os produtos foram avaliados em fêmeas adultas de T. podisi, nas concentrações recomendadas pelo fabricante. Para tanto, 0,2 mL das suspensões de cada produto e controle (tratamentos) foram aplicados na superfície interna dos tubos de vidro, sendo então colocada uma fêmea de T. podisi (≤ 48 h de emergência). Após 24 h de contato, cartões com 25 ovos de Euschistus heros Fabricius (Hemiptera: Pentatomidae) foram oferecidos por 24 h (COF24). Após esse período, o COF24 foi retirado. Após 72 h de contato da fêmea com a superfície do tubo, foram disponibilizadas novas cartelas de ovos de E. heros (COF72) por 24 h para oviposição de T. podisi. A mortalidade de fêmeas de T. podisi foi avaliada diariamente para determinar longevidade, porcentagem de parasitismo e emergência, proporção sexual e período de ovo-adulto da prole de T. podisi. Metarril® e Boveril® foram considerados seletivos para fêmeas adultas de T. podisi, não afetaram negativamente a maioria dos parâmetros avaliados.(AU)

Spodoptera frugiperda (Noctuidae) fed on transgenic maize can transfer Bt proteins to Podisus nigrispinus (Pentatomidae)

An important concern with the use of genetically modified (GM) plants expressing Bacillus thuringiensis (Bt) insecticidal toxins is the deleterious effect on non-target organisms. The predatory stink bug Podisus nigrispinus (Dallas) (Hemiptera: Pentatomidae) is used in biological control programs and may be exposed to Bt toxins. This study evaluated the indirect effects of different Cry proteins on P. nigrispinus with the prey Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae), fed on simple or pyramided Bt maize genotypes. The experiment was carried out in a completely randomized design with three treatments: i) Isohybrid (not Bt), ii) Herculex® (transgenic maize encoding Cry1F protein) and iii) PowerCore® (pyramidal transgenic maize encoding the Cry1F, Cry1A.105, and Cry2Ab2 proteins), which were used to feed S. frugiperda for 48 h. The caterpillars were used as prey by P. nigrispinus females. We evaluated the presence of Cry proteins, consumed prey biomass (predation), oviposition period, number of postures, number of eggs, number of eggs per posture, number of nymphs, egg viability, embryonic period, female longevity and development, and survival rates of immature. The results show that different Cry proteins move through the food chain of P. nigrispinus and provide evidence that the ingestion of three different proteins does not lead to unexpected synergistic effects. However, Cry toxins promoted histopathological changes in midgut cells of P. nigrispinus.

Effect of sublethal concentrations of insecticides associated with NaCl and KCl on feeding behavior and mortality of Euschistus heros and Diceraeus melacanthus (Hemiptera: Pentatomidae) / Efeito de concentracoes subletais de inseticidas associados com NaCl e KCl sobre comportamento alimentar e mortalidade de Euschistus heros e Diceraeus melatacanthus (Hemiptera: Pentatomidae)

Stink bugs are important pests of highly profitable agricultural crops worldwide, and the use of insecticides remains the main strategy for their control. The objectives of this study were to evaluate the behavioral aspects of Euschistus heros and Diceraeus melacanthus through feeding after exposure to chloride solutions (NaCl and KCl), as well as the control efficacy of insecticides in combination with salt. Two bioassays were performed with stink bugs exposed to treated substrate: i) feeding preference by salivary sheath counting in a free choice test for chloride solutions, using bean pod or corn seedling as counting substrate for newly emerged E. heros and D. melacanthus adults, respectively; and ii) comparative efficiency of five synthetic insecticides associated with NaCl or KCl in the mortality of 4th instar nymphs (N4). Pre-determined sublethal (LC25) and median lethal (LC50) concentrations of commercially available insecticides (Lfn), buprofezin (Bpf), pyriproxyfen (Ppx), chlorantraniliprole (Ctn) and spinosad (Spn) were used. For each species and insecticide, the treatments were pure LC25, LC25 + NaCl 5% m/m, LC25 + KCl 5% m/m, pure LC50, and distilled water (dH2O) as the control. Corn seedlings treated with 5% NaCl saline solution had reduced salivary sheaths from D. melacanthus. Ctn LC25 (0.63 mL L-1) + 5% NaCl and pure Ctn LC50 (1.16 mL L-1) were similar and more efficient in terms of mortality of D. melacanthus N4s than any other treatment. The association of Spn LC25(0.37 mL L-1) + 5% NaCl and Spn LC50 only (0.90 mL L-1) was similar to that of E. heros N4s compared to other treatments. The insecticide concentrations used in this study have potential for stink bug pest control, thus the association of insecticides with commercially available, easy-to-find, and low-cost chloride salts may represent a good strategy for stink bug control.(AU)

Os percevejos são importantes pragas de culturas agrícolas altamente rentáveis em todo o mundo, e o uso de inseticidas continua sendo a principal estratégia para seu controle. Os objetivos deste estudo foram avaliar os aspectos comportamentais de Euschistus heros e Diceraeus melacanthus através da alimentação após exposição a soluções cloradas (NaCl e KCl), bem como a eficiencia de controle de inseticidas em combinação com sal. Dois bioensaios foram realizados com percevejos expostos ao substrato tratado: i) preferência alimentar por contagem de bainhas salivares em teste de livre escolha de soluções contendo cloreto, usando vagem de feijão ou plantulas de milho como substrato de contagem para adultos de E. heros e D. melacanthus recém-emergidos, respectivamente; e ii) eficiência comparativa de cinco inseticidas sintéticos associados a NaCl ou KCl na mortalidade de ninfas de 4º estágio (N4). Foram utilizadas concentrações subletais pré-determinadas (CL25) e letais medias (LC50) de inseticidas comercialmente disponíveis lufenurom (Lfn), buprofezina (Bpf), piriproxifem (Ppx), clorantraniliprole (Ctn) e espinosade (Spn). Para cada espécie e inseticida, os tratamentos foram CL25 pura, CL25 + NaCl 5% m/m, CL25 + KCl 5% m/m, CL50 pura e água destilada (dH2O) como controle. Plantulas de milho tratadas com a solução salina NaCl 5% apresentaram redução das bainhas salivares de D. melacanthus. Ctn CL25 (0,63 mL L-1) + 5% NaCl e Ctn CL50 pura (1,16 mL L-1) foram semelhantes e mais eficientes em termos de mortalidade de N4s de D. melacanthus do que qualquer outro tratamento. A associação de Spn CL25 (0,37 mL L-1) + 5% NaCl e Spn CL50 pura (0,90 mL L-1) foi semelhante à de N4s de E. heros em relação aos outros tratamentos. As concentrações de inseticidas utilizadas neste estudo têm potencial para o controle de pragas de percevejos, portanto, a associação de inseticidas com sais de cloreto comercialmente disponíveis, de fácil acesso e baixo custo pode representar uma boa estratégia para o controle de percevejos.(AU)

Efficiency of insecticides on nymphs and adults of Dichelops melacanthus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) / Eficiência de inseticidas sobre ninfas e adultos de Dichelops melacanthus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae)

The green-belly stink bug, Dichelops melacanthus, stands out as one of the main pests of the corn crop, mainly for its potential damage at the beginning of crop development, due to the sap suction at the base of seedlings, causing tillering and trimming symptoms, decreasing productivity and product quality. Aiming at the control of the stink bug, the objective of the present research was to evaluate the effect of insecticides, as well as the lethal time(LT50) of these products on D. melacanthus. To perform the tests, it was used third instar nymphs and adults of D. melacanthusaged up to 72 hours, which were individualized in Petri dishes. For the application of the insecticide, corn leaves were collected and placed in plastic trays. With the aid of a pressurized spray, the insecticides Acefathe + Aluminum silicate (5 g/L), Thiamethoxam + Lambda-Cyhalothrin (1 mL/L), Imidacloprid + Bifenthrin (1.75 mL/L), Bifenthrin + Zeta-Cypermethrin (0.75 mL/L) and Azadiractin (10 mL/L) were applied. In the control, only distilled water was applied. Subsequently, the pulverized leaf pieces were individualized in the Petri dishes, where the third instar and adult bedbugs were already allocated. After application, each treatment was evaluated at 15, 30 minutes, 1, 3, 5, 24 and 48 hours, accounting for insect mortality. Tocorrect mortality, the values were transformed using the Scheneider-Orelli formula. The relationship between the periods of action of the insecticides on the mortality rate of insects was verified by nonlinear regression analysis, using the mathematical model of dose-response. All chemical insecticides evaluated were effective in controlling third instar nymphs; however, when applied to adults, Thiamethoxam + Lambda -Cyhalothrin and Acefathe + Aluminum silicate had reductions in bedbug mortality. Azadiractin showed low efficiency in controlling nymphs and adults of D. melacanthus. Insecticides showed better LT50 in nymphs when compared to adults. The insecticides Imidacloprid + Bifenthrin, Thiamethoxam + Lambda -Cyhalothrin and Bifenthrin + Zeta-Cypermethrin obtained the best LT50 responses for nymphs and adults of the green-belly stink bug. All chemical insecticides evaluated can be used in the integrated management of D. melacanthus.(AU)

Opercevejo barriga-verde, Dichelops melacanthus, destaca-se como uma das principais pragas da cultura do milho, principalmente por seu potencial de danos no início do desenvolvimento da cultura, em virtude da sucção da seiva na base de plântulas, causando sintomas de perfilhamento e enfezamento, diminuindo a produtividade e a qualidade do produto. Visando o controle do percevejo, o objetivo da presente pesquisa foi avaliar o efeito de inseticidas, bem como, o tempo letal (TL50) destes produtos sobre D. melacanthus. Para a realização dos ensaios, utilizou-se ninfas de terceiro instar e adultos de D. melacanthuscom idade de até 72 horas, que foram individualizados em placas de Petri. Para a aplicação do inseticida, folhas de milho foram coletadas, cortadas e alocadas em bandejas plásticas. Com auxílio de um borrifador pressurizado, foram realizadas as aplicações dos inseticidas Acefathe + Silicato de alumínio (5 g/L), Tiametoxan + Lambda-Cialotrina (1 mL/L), Imidacloprido + Bifentrina (1,75 mL/L), Bifentrina + Zeta-Cipermetrina (0,75 mL/L) e Azadiractina (10 mL/L). Na testemunha, aplicou-se apenas água destilada.Posteriormente, os pedaços de folhas pulverizados foram individualizados nas placas de Petri, onde já estavam alocados os percevejos de terceiro instar e adultos. Após a aplicação, cada tratamento foi avaliado no tempo de 15, 30 minutos, 1, 3, 5, 24 e 48 horas, contabilizando a mortalidade dos insetos. Para correção da mortalidade os valores foram transformados a partir da fórmula de Scheneider-Orelli. A relação entre o período de tempo de ação do inseticida sobre a taxa de mortalidade dos insetos foi verificada pela análise de regressão não linear, utilizando o modelo matemático de dose-resposta. Todos os inseticidas químicos avaliados foram eficazes no controle de ninfas de terceiro instar, porém, quando aplicados sobre adultos, Tiametoxan + Lambda-Cialotrina e Acephate + Silicato de alumínio tiveram reduções na mortalidade do percevejo. Azadiractina apresentou baixa eficiência no controle de ninfas e adultos de D. melacanthus. Os inseticidas apresentaram melhor TL50 em ninfas quando comparado com os adultos. Os inseticidas Imidacloprido + Bifentrina, Tiametoxan + Lambda-Cialotrina e Bifentrina + Zeta-Cipermetrina obtiveram as melhores respostas de TL50 para ninfas e adultos do percevejo barriga-verde. Todos os inseticidas químicos avaliados podem ser utilizados no manejo integrado de D. melacanthus.(AU)

Efficiency of insecticides on nymphs and adults of Dichelops melacanthus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) / Eficiência de inseticidas sobre ninfas e adultos de Dichelops melacanthus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae)

The green-belly stink bug, Dichelops melacanthus, stands out as one of the main pests of the corn crop, mainly for its potential damage at the beginning of crop development, due to the sap suction at the base of seedlings, causing tillering and trimming symptoms, decreasing productivity and product quality. Aiming at the control of the stink bug, the objective of the present research was to evaluate the effect of insecticides, as well as the lethal time(LT50) of these products on D. melacanthus. To perform the tests, it was used third instar nymphs and adults of D. melacanthusaged up to 72 hours, which were individualized in Petri dishes. For the application of the insecticide, corn leaves were collected and placed in plastic trays. With the aid of a pressurized spray, the insecticides Acefathe + Aluminum silicate (5 g/L), Thiamethoxam + Lambda-Cyhalothrin (1 mL/L), Imidacloprid + Bifenthrin (1.75 mL/L), Bifenthrin + Zeta-Cypermethrin (0.75 mL/L) and Azadiractin (10 mL/L) were applied. In the control, only distilled water was applied. Subsequently, the pulverized leaf pieces were individualized in the Petri dishes, where the third instar and adult bedbugs were already allocated. After application, each treatment was evaluated at 15, 30 minutes, 1, 3, 5, 24 and 48 hours, accounting for insect mortality. Tocorrect mortality, the values were transformed using the Scheneider-Orelli formula. The relationship between the periods of action of the insecticides on the mortality rate of insects was verified by nonlinear regression analysis, using the mathematical model of dose-response. All chemical insecticides evaluated were effective in controlling third instar nymphs; however, when applied to adults, Thiamethoxam + Lambda -Cyhalothrin and Acefathe + Aluminum silicate had reductions in bedbug mortality. Azadiractin showed low efficiency in controlling nymphs and adults of D. melacanthus. Insecticides showed better LT50 in nymphs when compared to adults. The insecticides Imidacloprid + Bifenthrin, Thiamethoxam + Lambda -Cyhalothrin and Bifenthrin + Zeta-Cypermethrin obtained the best LT50 responses for nymphs and adults of the green-belly stink bug. All chemical insecticides evaluated can be used in the integrated management of D. melacanthus.

Opercevejo barriga-verde, Dichelops melacanthus, destaca-se como uma das principais pragas da cultura do milho, principalmente por seu potencial de danos no início do desenvolvimento da cultura, em virtude da sucção da seiva na base de plântulas, causando sintomas de perfilhamento e enfezamento, diminuindo a produtividade e a qualidade do produto. Visando o controle do percevejo, o objetivo da presente pesquisa foi avaliar o efeito de inseticidas, bem como, o tempo letal (TL50) destes produtos sobre D. melacanthus. Para a realização dos ensaios, utilizou-se ninfas de terceiro instar e adultos de D. melacanthuscom idade de até 72 horas, que foram individualizados em placas de Petri. Para a aplicação do inseticida, folhas de milho foram coletadas, cortadas e alocadas em bandejas plásticas. Com auxílio de um borrifador pressurizado, foram realizadas as aplicações dos inseticidas Acefathe + Silicato de alumínio (5 g/L), Tiametoxan + Lambda-Cialotrina (1 mL/L), Imidacloprido + Bifentrina (1,75 mL/L), Bifentrina + Zeta-Cipermetrina (0,75 mL/L) e Azadiractina (10 mL/L). Na testemunha, aplicou-se apenas água destilada.Posteriormente, os pedaços de folhas pulverizados foram individualizados nas placas de Petri, onde já estavam alocados os percevejos de terceiro instar e adultos. Após a aplicação, cada tratamento foi avaliado no tempo de 15, 30 minutos, 1, 3, 5, 24 e 48 horas, contabilizando a mortalidade dos insetos. Para correção da mortalidade os valores foram transformados a partir da fórmula de Scheneider-Orelli. A relação entre o período de tempo de ação do inseticida sobre a taxa de mortalidade dos insetos foi verificada pela análise de regressão não linear, utilizando o modelo matemático de dose-resposta. Todos os inseticidas químicos avaliados foram eficazes no controle de ninfas de terceiro instar, porém, quando aplicados sobre adultos, Tiametoxan + Lambda-Cialotrina e Acephate + Silicato de alumínio tiveram reduções na mortalidade do percevejo. Azadiractina apresentou baixa eficiência no controle de ninfas e adultos de D. melacanthus. Os inseticidas apresentaram melhor TL50 em ninfas quando comparado com os adultos. Os inseticidas Imidacloprido + Bifentrina, Tiametoxan + Lambda-Cialotrina e Bifentrina + Zeta-Cipermetrina obtiveram as melhores respostas de TL50 para ninfas e adultos do percevejo barriga-verde. Todos os inseticidas químicos avaliados podem ser utilizados no manejo integrado de D. melacanthus.

Morphometry of the reproductive system of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera, Pentatomidae) when submitted to different temperatures / Morfometria do aparelho reprodutor de Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera, Pentatomidae) quando submetidos a diferentes temperaturas

In order to manipulate the mass rearing of natural enemies, temperature variations can be used. The effects are widely studied for their survival and developmental duration; however, there is little information about their reproductive system in the literature. Therefore, the purpose of this study was to evaluate the effects of different temperatures on the reproductive system of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae). The predator was kept at temperature conditions of 17, 21, 25, and 29 °C until reaching 15 days of age, the adult stage. The insects were then killed, measured for both weight and size, dissected, and then evaluated for the following parameters: length of the most developed ovariole; number of ovarioles per ovary; number of oocytes per the more developed ovarioles; number of oocytes per P. nigrispinus female; and the total area of the testicles was measured in the male insects. Results showed that as the temperature increased, the parameters were positively affected. These temperature variations can be used to manipulate the mass rearing of P. nigrispinus under controlled conditions.(AU)

As variações de temperatura podem ser utilizadas para manipular a criação massal de inimigos naturais e seus efeitos são amplamente estudados para a sobrevivência e duração de desenvolvimento, porém, existem poucas informações sobre o sistema reprodutivo na literatura. Por isso, o objetivo desse trabalho foi avaliar os efeitos de diferentes temperaturas sobre o aparelho reprodutivo do predador Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae). O predador foi mantido nas temperaturas de 17, 21, 25 e 29 °C até atingir 15 dias de idade na fase adulta. Esses insetos foram mortos, medido o peso e tamanho, dissecados e avaliados nos seguintes parâmetros: comprimento do ovaríolo mais desenvolvido; número de ovaríolo por ovário; números de ovócitos por ovaríolo mais desenvolvidos; número de ovócitos por fêmea; e, nos machos, área total do testículo. Os resultados evidenciaram que a medida que aumenta a temperatura os parâmetros foram afetados positivamente. Essas variações de temperatura podem ser utilizadas para manipular a criação massal de P. nigrispinus em condições controladas.(AU)

Spatialization of Tibraca limbativentris Stål in irrigated rice: a geostatistical approach / Espacialização de Tibraca limbativentris Stål em arroz irrigado: uma abordagem geoestatística

The objective was to identify the dispersion of Tibraca limbativentris (Hemiptera: Pentatomidae) in different phenological phases of irrigated rice. The research was carried out in an area of 20.12 ha, subdivided in four fields of 0.25 to 14.1 ha with the irrigated rice culture, grown under the technical recommendations of the culture. In each field, a sampling grid of 30 × 30 m was generated, with each sampling point corresponding to 1·m-2 (200 plants), sampling was through direct counting. The number of adults of T. limbativentris·m-2 was subjected to descriptive and geostatistical analyzes. Tibraca limbativentris presents border dispersion towards the center of the irrigated rice cultivation area. The highest population densities were estimated in the anthesis and elongation phase.(AU)

O objetivo foi identificar a dispersão de Tibraca limbativentris (Hemiptera: Pentatomidae) em diferentes fases fenológicas do arroz irrigado. A pesquisa foi realizada em uma área de 20,12 ha, subdividida em quatro lavouras de 0,25 a 14,1 ha com a cultura de arroz irrigado, cultivadas sob as recomendações técnicas da cultura. Em cada lavoura, foi gerado um grid de amostragem de 30 × 30 m sendo cada ponto amostral correspondente a 1·m-2 (200 plantas), a amostragem realizada foi através de contagem direta. O número de adultos de T. limbativentris·m-2 foi submetido a análises descritivas e geoestatística. Tibraca limbativentris apresenta dispersão das bordaduras para o centro da área de cultivo de arroz irrigado. As maiores densidades populacionais foram estimadas na fase de antese e elongação.(AU)

Spatialization of Tibraca limbativentris Stål in irrigated rice: a geostatistical approach / Espacialização de Tibraca limbativentris Stål em arroz irrigado: uma abordagem geoestatística

The objective was to identify the dispersion of Tibraca limbativentris (Hemiptera: Pentatomidae) in different phenological phases of irrigated rice. The research was carried out in an area of 20.12 ha, subdivided in four fields of 0.25 to 14.1 ha with the irrigated rice culture, grown under the technical recommendations of the culture. In each field, a sampling grid of 30 × 30 m was generated, with each sampling point corresponding to 1·m-2 (200 plants), sampling was through direct counting. The number of adults of T. limbativentris·m-2 was subjected to descriptive and geostatistical analyzes. Tibraca limbativentris presents border dispersion towards the center of the irrigated rice cultivation area. The highest population densities were estimated in the anthesis and elongation phase.(AU)

O objetivo foi identificar a dispersão de Tibraca limbativentris (Hemiptera: Pentatomidae) em diferentes fases fenológicas do arroz irrigado. A pesquisa foi realizada em uma área de 20,12 ha, subdividida em quatro lavouras de 0,25 a 14,1 ha com a cultura de arroz irrigado, cultivadas sob as recomendações técnicas da cultura. Em cada lavoura, foi gerado um grid de amostragem de 30 × 30 m sendo cada ponto amostral correspondente a 1·m-2 (200 plantas), a amostragem realizada foi através de contagem direta. O número de adultos de T. limbativentris·m-2 foi submetido a análises descritivas e geoestatística. Tibraca limbativentris apresenta dispersão das bordaduras para o centro da área de cultivo de arroz irrigado. As maiores densidades populacionais foram estimadas na fase de antese e elongação.(AU)

Danos causados por percevejo Dichelops melacanthus em diferentes estádios fenológicos de plantas de milho / Damages caused by stinkbug Dichelops melacanthus in different phenological stadia of maize plants

Os percevejos fitófagos pertencentes à família Pentatomidae podem causar danos irreparáveis na cultura do milho, com perdas significativas na produtividade. O presente trabalho teve por objetivo avaliar os danos foliares em milho ocasionados pelo percevejo Dichelops melacanthus em diferentes estádios fenológicos. O trabalho foi desenvolvido no Campus do Centro Universitário Integrado em Campo Mourão, em casa de vegetação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 2X3 considerando a presença e ausência de percevejos nas plantas e o estádio de liberação (V2, V4 e V6). Os percevejos foram mantidos no conjunto vaso-planta por quatorze dias. As avaliações ocorreram no dia da liberação nos tratamentos e aos sete e quatorze dias depois de retirada. Foram avaliados os danos foliares utilizando-se de escala de notas (0 a 5), diâmetro do colmo no nível de solo e altura de plantas. Os resultados demonstraram que aos 14 dias a liberação de percevejos em V4 resultou em menor incremento na altura de plantas. D. melacanthus ocasionou danos mais intensos nos estádios V2 e V4 em relação a V6 em plantas de milho, devido a maior suscetibilidade da planta em sofrer danos em estádios iniciais de desenvolvimento.(AU)

Phytophagous bugs belonging to the Pentatomidae family can cause irreparable damage to maize crop, with significant yield losses. The present work objective to evaluate the leaf damage to maize caused by the stink bug Dichelops melacanthus at different phenological stadia. The work was developed at Campus of Centro Universitário Integrado in Campo Mourão in a greenhouse. The experimental design was completely randomized in a 2X3 factorial scheme considering the presence and absence of stinkbugs and the release stage (V2, V4 and V6). The bed bugs were kept in the vase-plant set for fourteen days. Evaluations occurred on the day of treatment release and at seven and fourteen days after withdrawal. Leaf damage was evaluated using grade scale (0 to 5), stem diameter at soil level and plant height. The results showed that the stinkbug D. melacanthus caused more intense leaf damage at V2 and V4 stages than V6 in maize plants. The bed bug attack resulted in smaller increase in plant height at the V4 phenological stage.(AU)

Danos causados por percevejo Dichelops melacanthus em diferentes estádios fenológicos de plantas de milho / Damages caused by stinkbug Dichelops melacanthus in different phenological stadia of maize plants

Os percevejos fitófagos pertencentes à família Pentatomidae podem causar danos irreparáveis na cultura do milho, com perdas significativas na produtividade. O presente trabalho teve por objetivo avaliar os danos foliares em milho ocasionados pelo percevejo Dichelops melacanthus em diferentes estádios fenológicos. O trabalho foi desenvolvido no Campus do Centro Universitário Integrado em Campo Mourão, em casa de vegetação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 2X3 considerando a presença e ausência de percevejos nas plantas e o estádio de liberação (V2, V4 e V6). Os percevejos foram mantidos no conjunto vaso-planta por quatorze dias. As avaliações ocorreram no dia da liberação nos tratamentos e aos sete e quatorze dias depois de retirada. Foram avaliados os danos foliares utilizando-se de escala de notas (0 a 5), diâmetro do colmo no nível de solo e altura de plantas. Os resultados demonstraram que aos 14 dias a liberação de percevejos em V4 resultou em menor incremento na altura de plantas. D. melacanthus ocasionou danos mais intensos nos estádios V2 e V4 em relação a V6 em plantas de milho, devido a maior suscetibilidade da planta em sofrer danos em estádios iniciais de desenvolvimento.

Phytophagous bugs belonging to the Pentatomidae family can cause irreparable damage to maize crop, with significant yield losses. The present work objective to evaluate the leaf damage to maize caused by the stink bug Dichelops melacanthus at different phenological stadia. The work was developed at Campus of Centro Universitário Integrado in Campo Mourão in a greenhouse. The experimental design was completely randomized in a 2X3 factorial scheme considering the presence and absence of stinkbugs and the release stage (V2, V4 and V6). The bed bugs were kept in the vase-plant set for fourteen days. Evaluations occurred on the day of treatment release and at seven and fourteen days after withdrawal. Leaf damage was evaluated using grade scale (0 to 5), stem diameter at soil level and plant height. The results showed that the stinkbug D. melacanthus caused more intense leaf damage at V2 and V4 stages than V6 in maize plants. The bed bug attack resulted in smaller increase in plant height at the V4 phenological stage.

Pathogenicity and virulence of entomopathogenic nematodes against Dichelops melacanthus Dallas (Hemiptera: Pentatomidae) / Patogenicidade e virulência de nematoides entomopatogênicos contra Dichelops melacanthus Dallas (Hemiptera: Pentatomidae)

Infestações e danos de Dichelops melacanthus (Dallas) (Hemiptera: Pentatomidae), na cultura do milho e trigo no Brasil tem aumentado nos últimos anos, principalmente devido à sua capacidade de sobreviver ao período de entressafra. O controle deste inseto é realizado principalmente com inseticidas químicos, porém o desenvolvimento de métodos alternativos, como o controle biológico, pode contribuir para um manejo mais sustentável. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o potencial de nematoides entomopatogênicos (NEPs) no controle de D. melacanthus. O teste de seleção foi realizado com 15 isolados dos gêneros Steinernema e Heterorhabditis quanto à patogenicidade e virulência sobre adultos de D. melacanthus. Foram realizados, também, teste de concentrações (10, 20, 40, 50 e 100 juvenis infectantes (JIs)/cm²) e teste em casa-de-vegetação, nos quais utilizou-se apenas o isolado Steinernema feltiae (IBCB-n 47). Todos os experimentos foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado. Os dados do teste de seleção foram submetidos ao teste de médias de Scott-Knott (P ≤ 0,05) e os do ensaio em casa-de-vegetação ao Teste-t de Student. Os resultados do ensaio de concentrações foram submetidos à análise de regressão. Todos os isolados apresentaram patogenicidade e virulência sobre adultos de D. melacanthus. Os isolados GL (Heterorhabditis amazonensis), IBCB-n27 (Steinernema sp.) e RSC05 (H. amazonensis) foram os mais virulentos (80,0; 82,0 e 88,0% de mortalidade respectivamente). As concentrações mais altas de S. feltiae (50 e 100 JIs/cm²) foram responsáveis pelas maiores taxas de mortalidade dos percevejos (88,0 e 86,0% respectivamente). No teste realizado em casa-de-vegetação, S. feltiae causou mortalidade (38%) superior ao controle.

Infestations of Dichelops melacanthus (Dallas; Hemiptera: Pentatomidae) in corn and wheat in Brazil, and the subsequent damage, have increased in recent years, mainly owing to this insect’s ability to survive the off-season. The control of this insect is mainly carried out with chemical insecticides, but the development of alternative methods, such as biological control, can contribute to a more sustainable management. Thus, the objective of this study was to evaluate the potential of entomopathogenic nematodes (EPNs) for the control of D. melacanthus. A selection test was performed with 15 isolates of genera Steinernema and Heterorhabditis regarding their pathogenicity and virulence on adults of D. melacanthus. Concentration (10, 20, 40, 50, and 100 infective juveniles (IJs)/cm2) and greenhouse tests were carried out only with the Steinernema feltiae isolate (IBCB-n 47). All experiments were conducted in a completely randomized design. The selection test data were submitted to the Scott-Knott averages test (P ≤ 0.05), and those from the greenhouse test to the Student’s t-test. The results of the concentration assay were subjected to regression analysis. All isolates showed pathogenicity and virulence in adults of D. melacanthus. The isolates GL (Heterorhabditis amazonensis), IBCB-n27 (Steinernema sp.), and RSC05 (H. amazonensis) were the most virulent (80.0, 82.0, and 88.0% mortality, respectively). The higher concentrations of S. feltiae (50 and 100 IJs/cm²) were responsible for the highest mortality rates of green belly stink bug (88.0 and 86.0%, respectively). In the greenhouse test, S. feltiae caused higher mortality (38%) than the control.

Pathogenicity and virulence of entomopathogenic nematodes against Dichelops melacanthus Dallas (Hemiptera: Pentatomidae) / Patogenicidade e virulência de nematoides entomopatogênicos contra Dichelops melacanthus Dallas (Hemiptera: Pentatomidae)

Infestações e danos de Dichelops melacanthus (Dallas) (Hemiptera: Pentatomidae), na cultura do milho e trigo no Brasil tem aumentado nos últimos anos, principalmente devido à sua capacidade de sobreviver ao período de entressafra. O controle deste inseto é realizado principalmente com inseticidas químicos, porém o desenvolvimento de métodos alternativos, como o controle biológico, pode contribuir para um manejo mais sustentável. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o potencial de nematoides entomopatogênicos (NEPs) no controle de D. melacanthus. O teste de seleção foi realizado com 15 isolados dos gêneros Steinernema e Heterorhabditis quanto à patogenicidade e virulência sobre adultos de D. melacanthus. Foram realizados, também, teste de concentrações (10, 20, 40, 50 e 100 juvenis infectantes (JIs)/cm²) e teste em casa-de-vegetação, nos quais utilizou-se apenas o isolado Steinernema feltiae (IBCB-n 47). Todos os experimentos foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado. Os dados do teste de seleção foram submetidos ao teste de médias de Scott-Knott (P ≤ 0,05) e os do ensaio em casa-de-vegetação ao Teste-t de Student. Os resultados do ensaio de concentrações foram submetidos à análise de regressão. Todos os isolados apresentaram patogenicidade e virulência sobre adultos de D. melacanthus. Os isolados GL (Heterorhabditis amazonensis), IBCB-n27 (Steinernema sp.) e RSC05 (H. amazonensis) foram os mais virulentos (80,0; 82,0 e 88,0% de mortalidade respectivamente). As concentrações mais altas de S. feltiae (50 e 100 JIs/cm²) foram responsáveis pelas maiores taxas de mortalidade dos percevejos (88,0 e 86,0% respectivamente). No teste realizado em casa-de-vegetação, S. feltiae causou mortalidade (38%) superior ao controle.(AU)

Infestations of Dichelops melacanthus (Dallas; Hemiptera: Pentatomidae) in corn and wheat in Brazil, and the subsequent damage, have increased in recent years, mainly owing to this insects ability to survive the off-season. The control of this insect is mainly carried out with chemical insecticides, but the development of alternative methods, such as biological control, can contribute to a more sustainable management. Thus, the objective of this study was to evaluate the potential of entomopathogenic nematodes (EPNs) for the control of D. melacanthus. A selection test was performed with 15 isolates of genera Steinernema and Heterorhabditis regarding their pathogenicity and virulence on adults of D. melacanthus. Concentration (10, 20, 40, 50, and 100 infective juveniles (IJs)/cm2) and greenhouse tests were carried out only with the Steinernema feltiae isolate (IBCB-n 47). All experiments were conducted in a completely randomized design. The selection test data were submitted to the Scott-Knott averages test (P ≤ 0.05), and those from the greenhouse test to the Students t-test. The results of the concentration assay were subjected to regression analysis. All isolates showed pathogenicity and virulence in adults of D. melacanthus. The isolates GL (Heterorhabditis amazonensis), IBCB-n27 (Steinernema sp.), and RSC05 (H. amazonensis) were the most virulent (80.0, 82.0, and 88.0% mortality, respectively). The higher concentrations of S. feltiae (50 and 100 IJs/cm²) were responsible for the highest mortality rates of green belly stink bug (88.0 and 86.0%, respectively). In the greenhouse test, S. feltiae caused higher mortality (38%) than the control.(AU)

Body position of the stink bug Dichelops melacanthus (Dallas) during feeding from stems of maize seedlings / Posição do corpo do percevejo Dichelops melacanthus (Dallas) durante a alimentação em hastes de plântulas de milho

The Neotropical green-belly stink bug, Dichelops melacanthus (Dallas) is a major pest of maize, Zea mays L. in the main production areas of Brazil. It usually feeds on the stems of young plants (seedlings) causing heavy damage by affecting the plant growth and mitigating seed yield. Laboratory studies were conducted to determine body position (upward or downward) of the bug on plant (seedling) stem during feeding and not feeding activities. Ten visual records were taken per day, each spaced one hour during 30 days of 10 adult bugs of similar age exposed to maize seedlings inside cages (plastic tubes). At each observation, it was recorded if the bug was feeding on the stem (i.e., stylets inserted into the plant tissue) or not, and its body position. During feeding, waveforms were recorded using the EPG (electropenetrography) technique, which were correlated with histological studies to reveal the feeding sites. Results indicated that when they were feeding, the majority of the bugs were in the downward position. In contrast, when the bugs were on the plants, and not feeding, they were mostly in the upward position. Waveforms generated using the EPG coupled with histological studies demonstrated that during ingestion bugs fed from the xylem vessels and from the parenchyma tissue using cell rupture strategy in the latter. No clear explanation was found to explain the preferred downward body position during ingestion, but some hypothesis are speculated.(AU)

O percevejo barriga-verde, Dichelops melacanthus (Dallas) é uma praga importante do milho, Zea mays L. nas principais áreas produtoras do Brasil. Usualmente alimenta-se nas hastes de plantas jovens (plântulas) causando danos severos no seu crescimento e reduzindo o rendimento de grãos. Estudos foram conduzidos em laboratório para determinar a posição do corpo (voltado para cima ou para baixo) dos percevejos nas hastes das plântulas de milho durante as atividades de alimentação e não-alimentação. Foram feitas dez observações por dia, espaçadas por uma hora, durante 30 dias em 10 percevejos adultos com idade semelhante sobre plântulas de milho colocadas em gaiolas (tubos de plástico). Em cada observação, anotou-se se o percevejo estava se alimentando (i.e., estiletes bucais inseridos no tecido vegetal) ou não, e a posição do corpo. Durante a alimentação, ondas eletromagnéticas foram registradas utilizando-se o EPG (técnica da eletropenetrografia), as quais foram correlacionadas com estudos histológicos para revelar os locais de alimentação. Os resultados indicaram que quando os percevejos estavam se alimentando, a maioria estava voltado para baixo. Em contraste, os percevejos sem se alimentar nas plântulas estavam a maioria voltados para cima. As ondas geradas pelo EPG junto com os estudos histológicos revelaram que os percevejos se alimentaram dos vasos do xilema e do tecido parenquimatoso usando a estratégia de ruptura celular no último. Não foi encontrada uma explicação clara para a preferência dos percevejos em se alimentarem na posição voltados para baixo, mas algumas hipóteses são especuladas.(AU)

Body position of the stink bug Dichelops melacanthus (Dallas) during feeding from stems of maize seedlings

Abstract The Neotropical green-belly stink bug, Dichelops melacanthus (Dallas) is a major pest of maize, Zea mays L. in the main production areas of Brazil. It usually feeds on the stems of young plants (seedlings) causing heavy damage by affecting the plant growth and mitigating seed yield. Laboratory studies were conducted to determine body position (upward or downward) of the bug on plant (seedling) stem during feeding and not feeding activities. Ten visual records were taken per day, each spaced one hour during 30 days of 10 adult bugs of similar age exposed to maize seedlings inside cages (plastic tubes). At each observation, it was recorded if the bug was feeding on the stem (i.e., stylets inserted into the plant tissue) or not, and its body position. During feeding, waveforms were recorded using the EPG (electropenetrography) technique, which were correlated with histological studies to reveal the feeding sites. Results indicated that when they were feeding, the majority of the bugs were in the downward position. In contrast, when the bugs were on the plants, and not feeding, they were mostly in the upward position. Waveforms generated using the EPG coupled with histological studies demonstrated that during ingestion bugs fed from the xylem vessels and from the parenchyma tissue using cell rupture strategy in the latter. No clear explanation was found to explain the preferred downward body position during ingestion, but some hypothesis are speculated.

Resumo O percevejo barriga-verde, Dichelops melacanthus (Dallas) é uma praga importante do milho, Zea mays L. nas principais áreas produtoras do Brasil. Usualmente alimenta-se nas hastes de plantas jovens (plântulas) causando danos severos no seu crescimento e reduzindo o rendimento de grãos. Estudos foram conduzidos em laboratório para determinar a posição do corpo (voltado para cima ou para baixo) dos percevejos nas hastes das plântulas de milho durante as atividades de alimentação e não-alimentação. Foram feitas dez observações por dia, espaçadas por uma hora, durante 30 dias em 10 percevejos adultos com idade semelhante sobre plântulas de milho colocadas em gaiolas (tubos de plástico). Em cada observação, anotou-se se o percevejo estava se alimentando (i.e., estiletes bucais inseridos no tecido vegetal) ou não, e a posição do corpo. Durante a alimentação, ondas eletromagnéticas foram registradas utilizando-se o EPG (técnica da eletropenetrografia), as quais foram correlacionadas com estudos histológicos para revelar os locais de alimentação. Os resultados indicaram que quando os percevejos estavam se alimentando, a maioria estava voltado para baixo. Em contraste, os percevejos sem se alimentar nas plântulas estavam a maioria voltados para cima. As ondas geradas pelo EPG junto com os estudos histológicos revelaram que os percevejos se alimentaram dos vasos do xilema e do tecido parenquimatoso usando a estratégia de ruptura celular no último. Não foi encontrada uma explicação clara para a preferência dos percevejos em se alimentarem na posição voltados para baixo, mas algumas hipóteses são especuladas.

New reports of host plants of Euchistus nicaraguensis Rolston, 1972 (Heteroptera: Pentatomidae) and natural parasitism of Telenomus podisi Ashmead, 1893 (Hymenoptera: Platygastridae) in the rice agricultural ecosystem in Panama

The subfamily Pentatominae, which includes Euschistus nicaraguensis Rolston, 1972, presents 116 genera and aproximately more than 667 species, reported for the Neotropical region (Grazia et al., 2015). The geographical distribution of this species comprehends diverse countries in Central America, between Panama and Honduras (Rolston, 1974), reporting species of weeds in rice crops (Rolston, 1974; Maes, 1994). In spite of the occurrence reports of E. nicaraguensis, of rice crops in Panama (Rolston, 1974; Maes, 1994; Arismendi, 2002), the presence of this species of Pentatomidae is sporadic and its population reduced. Nevertheless, the colonization, adaptation, and biological development of E. nicaraguensis with the species complex of weeds associated with the agricultural ecosystem of rice, have been least studied. In a similar manner, the interaction between the natural control of this insect species with the population of biological control agents and specifically the eggs parasitoids, is considered as a new association between E. nicaraguensis and Telenomus podisi Ashmead, 1893, defined as a fundamental component in the integral management of the agricultural ecosystem of rice. The present report evidences the importance of this species, as a potential insect-pest, to the extent in which the biotic and abiotic factors, among other variables, promote the increase of E. nicaraguensis population. The identification of the species E. nicaraguensis, was performed by Dr. Jocelia Grazia, from the Department of Zoology, of the Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil. The samplings were performed in June 2016, in extensive areas of rice production from the IDIAP-38 variety, between the floration and milky stage, in the location of Juan Hombron, province of Cocle, Panama (08°2383”N; 08°1390”O). The average temperature and relative humidity, in the sampled plots, was 32.8 °C and 82%, respectively. It is highlighted that the average temperature and relative humidity, in this productive region of rice was of 30.0 °C and 80%, for the last five year period (2010-2015). The total number of samples collected randomly was 15, in a crop area of 8 hectares, free from insecticide application. The recollection of eggs and adults of E. nicaraguensis, was performed by means of sweep net and by visual methods. The samples in the complex of host weeds of E. nicaraguensis was performed in areas next to the experimental plot, visually examining and collecting egg masses by square meter m2, totaling 20 samples, in the experimental plots. The collected egg masses were individually placed in glass Petri dishes (9.0 × 1.5 cm), maintaining the internal humidity by the moistened filter paper with distilled water, placed at the base. Later, the egg masses were transferred to controlled climate chambers regulated at 28±1 °C of temperature, 85±3% of relative humidity and 12 hours of photophase, with the purpose of waiting for the emergence of parasitoids. The parasitism rate of eggs, was determined by the formula P [(% = number of eggs parasitized /total number of eggs submitted to parasitism) 100]. The nymphs that hatched were maintained under controlled abiotic conditions, until the adult stage was reached and confirmed that the parasitized eggs belong to E. nicaraguensis.(AU)