DIMSUB, a computer program for designing microirrigation subunits: tool definition and case studies

DIMSUB is a computer program to complement a decision support tool (DST) to effectively study different hydraulic design alternatives in microirrigation systems. We developed environments in Visual Basic for applications for Microsoft Excel® that allow specific step-by-step functions to be created for the design of irrigation subunits. Different alternatives can be considered, such as types of emitter, lateral and submain pipe sizes, different feeding points, irregular subunit shapes and topography slopes. Furthermore, specific uniformity criteria need to be considered to achieve efficient water applications and proper design systems. Lengths of run lateral and submain pipes, position of the hydrant connection, pressure head and head loss in pipes or pressure-compensating emitters can be assigned to evaluate the results and choose the best design alternative. This user-friendly tool to study hydraulic variables is expected to be a valuable aid for the decision-making process in designing irrigation systems. Some examples of practical cases under specific crop conditions to design drip irrigation subunits are given using DIMSUB.

DIMSUB, a computer program for designing microirrigation subunits: tool definition and case studies

DIMSUB is a computer program to complement a decision support tool (DST) to effectively study different hydraulic design alternatives in microirrigation systems. We developed environments in Visual Basic for applications for Microsoft Excel® that allow specific step-by-step functions to be created for the design of irrigation subunits. Different alternatives can be considered, such as types of emitter, lateral and submain pipe sizes, different feeding points, irregular subunit shapes and topography slopes. Furthermore, specific uniformity criteria need to be considered to achieve efficient water applications and proper design systems. Lengths of run lateral and submain pipes, position of the hydrant connection, pressure head and head loss in pipes or pressure-compensating emitters can be assigned to evaluate the results and choose the best design alternative. This user-friendly tool to study hydraulic variables is expected to be a valuable aid for the decision-making process in designing irrigation systems. Some examples of practical cases under specific crop conditions to design drip irrigation subunits are given using DIMSUB.(AU)

Numerical study of upstream disturbances on the performance of electromagnetic and ultrasonic flowmeters

Electromagnetic and ultrasonic flowmeters are high precision devices that can measure the water flow in pressurized irrigation networks. In these networks, the inadequate installation distance of flow control valves generates upstream disturbances which will increase measurement errors and reduce the accuracy of the equipment. Therefore, estimating these errors is important to establishing the correct installation distance of the hydraulic accessories and to ensuring the metrological reliability of the flowmeters. This work proposes a numerical study using Computational Fluid Dynamics to evaluate water flow behavior in pipes and estimate measurement errors caused by gate and butterfly valves in installation configurations found at pressurized irrigation networks. The numerical simulations were made for gate (15, 50 and 75 % closed) and butterfly (open and 30º closed) valves installed three and six diameters (3D and 6D) from the flowmeters. The numerical study with three-dimensional simulation allows for evaluating the flow behavior and estimating measurement errors correctly. According to the study, the installation configurations of the gate and butterfly valves change the flow velocity profile at different positions in the pipe, generating both positive and negative measurement errors at both flowmeters. Among the tested configurations, only the butterfly valve installed 3D and 6D from the electromagnetic flowmeter ensured the measurement accuracy required by ISO 4064.

Numerical study of upstream disturbances on the performance of electromagnetic and ultrasonic flowmeters

Electromagnetic and ultrasonic flowmeters are high precision devices that can measure the water flow in pressurized irrigation networks. In these networks, the inadequate installation distance of flow control valves generates upstream disturbances which will increase measurement errors and reduce the accuracy of the equipment. Therefore, estimating these errors is important to establishing the correct installation distance of the hydraulic accessories and to ensuring the metrological reliability of the flowmeters. This work proposes a numerical study using Computational Fluid Dynamics to evaluate water flow behavior in pipes and estimate measurement errors caused by gate and butterfly valves in installation configurations found at pressurized irrigation networks. The numerical simulations were made for gate (15, 50 and 75 % closed) and butterfly (open and 30º closed) valves installed three and six diameters (3D and 6D) from the flowmeters. The numerical study with three-dimensional simulation allows for evaluating the flow behavior and estimating measurement errors correctly. According to the study, the installation configurations of the gate and butterfly valves change the flow velocity profile at different positions in the pipe, generating both positive and negative measurement errors at both flowmeters. Among the tested configurations, only the butterfly valve installed 3D and 6D from the electromagnetic flowmeter ensured the measurement accuracy required by ISO 4064.(AU)

Controle do biofilme em reservatórios e tubulações de água potável

While the biofilm has great importance in numerous human activities, it also has negative impact in several of them. The biofilm is formed everywhere where there is contact of water with surfaces, especially large pipes and reservoirs of drinking water. Its extracellular polymeric structure imposes greater protection to the bacteria incorporated in the film. This research draws on theoretical and experimental basis, aiming to evaluate new methods for the management of biofilm formation, control, and removal, additionally with methods of validation of reservoir surfaces and distribution piping used for the experiment. The main idea is to identify means to annihilate this protection (barrier), as well as means that promote the disinfection of existing microorganisms within biofilms. Such action becomes imperative for maintenance and control of water quality, in order to guarantee the potability avoiding public health problems.(AU)

O biofilme tem grande importância em inúmeras atividades humanas, bem como possui impacto negativo em várias delas. Ele se forma em todo lugar onde há contato da água com superfícies, com destaque para grandes tubulações e reservatórios de água potável. Sua estrutura polimérica extracelular impõe maior proteção às bactérias incorporadas ao filme. Esta pesquisa tem base teórica e experimental, objetivando avaliar novos métodos para a gestão da formação, controle e remoção do biofilme, bem como métodos de validação de superfícies dos reservatórios e tubulação de distribuição utilizados para o experimento. A ideia principal é identificar meios para aniquilar essa proteção (barreira), bem como meios que promovam a desinfecção dos microrganismos existentes no interior dos biofilmes. Tal ação torna-se imperativa para manutenção e controle da qualidade da água, a fim de garantir a potabilidade evitando problemas de saúde pública.(AU)

Controle do biofilme em reservatórios e tubulações de água potável

While the biofilm has great importance in numerous human activities, it also has negative impact in several of them. The biofilm is formed everywhere where there is contact of water with surfaces, especially large pipes and reservoirs of drinking water. Its extracellular polymeric structure imposes greater protection to the bacteria incorporated in the film. This research draws on theoretical and experimental basis, aiming to evaluate new methods for the management of biofilm formation, control, and removal, additionally with methods of validation of reservoir surfaces and distribution piping used for the experiment. The main idea is to identify means to annihilate this protection (barrier), as well as means that promote the disinfection of existing microorganisms within biofilms. Such action becomes imperative for maintenance and control of water quality, in order to guarantee the potability avoiding public health problems.

O biofilme tem grande importância em inúmeras atividades humanas, bem como possui impacto negativo em várias delas. Ele se forma em todo lugar onde há contato da água com superfícies, com destaque para grandes tubulações e reservatórios de água potável. Sua estrutura polimérica extracelular impõe maior proteção às bactérias incorporadas ao filme. Esta pesquisa tem base teórica e experimental, objetivando avaliar novos métodos para a gestão da formação, controle e remoção do biofilme, bem como métodos de validação de superfícies dos reservatórios e tubulação de distribuição utilizados para o experimento. A ideia principal é identificar meios para aniquilar essa proteção (barreira), bem como meios que promovam a desinfecção dos microrganismos existentes no interior dos biofilmes. Tal ação torna-se imperativa para manutenção e controle da qualidade da água, a fim de garantir a potabilidade evitando problemas de saúde pública.

Shelters influence in dusky grouper culture / Influência de abrigos na criação da garoupa-verdadeira

Environmental enrichment can be an important tool to improve the productive performance of dusky grouper Epinephelus marginatus (Lowe, 1834). The goal of this study was to evaluate the preference for shelters and the effect of the availability of shelters on the productive performance of dusky groupers juveniles in salt water recirculation system. Two trials were conducted, the first one to determine the preference for different types of shelters (rocks, bricks and PVC pipes of different colors) and the second one on the use of shelters, with three treatments (T1 = without shelter; T2 = one shelter per fish and T3 = two shelters per fish). The dusky grouper showed preference for shelters of PVC tubes of brown color. The use of shelters favored better productive performance of the species in salt water recirculation systems.

O enriquecimento ambiental pode ser uma ferramenta importante para melhorar o desempenho produtivo da garoupa-verdadeira Epinephelus marginatus (Lowe, 1834). O objetivo deste estudo foi avaliar a preferência por abrigos e o efeito da disponibilidade de abrigos sobre o desempenho produtivo de juvenis de garoupa-verdadeira em sistema de recirculação de água salgada. Foram realizados dois ensaios, o primeiro para determinar a preferência por diferentes tipos de abrigos (pedras, tijolos e tubos de PVC de diferentes cores) e o segundo sobre o uso de abrigos, com três tratamentos (T1 = sem abrigo; T2 = um abrigo por peixe e T3 = dois abrigos por peixe). A garoupa-verdadeira mostrou preferência por abrigos de tubos de PVC de cor marrom. O uso de abrigos favoreceu um melhor desempenho produtivo da espécie em sistemas de recirculação de água salgada.

Shelters influence in dusky grouper culture / Influência de abrigos na criação da garoupa-verdadeira

Environmental enrichment can be an important tool to improve the productive performance of dusky grouper Epinephelus marginatus (Lowe, 1834). The goal of this study was to evaluate the preference for shelters and the effect of the availability of shelters on the productive performance of dusky groupers juveniles in salt water recirculation system. Two trials were conducted, the first one to determine the preference for different types of shelters (rocks, bricks and PVC pipes of different colors) and the second one on the use of shelters, with three treatments (T1 = without shelter; T2 = one shelter per fish and T3 = two shelters per fish). The dusky grouper showed preference for shelters of PVC tubes of brown color. The use of shelters favored better productive performance of the species in salt water recirculation systems.(AU)

O enriquecimento ambiental pode ser uma ferramenta importante para melhorar o desempenho produtivo da garoupa-verdadeira Epinephelus marginatus (Lowe, 1834). O objetivo deste estudo foi avaliar a preferência por abrigos e o efeito da disponibilidade de abrigos sobre o desempenho produtivo de juvenis de garoupa-verdadeira em sistema de recirculação de água salgada. Foram realizados dois ensaios, o primeiro para determinar a preferência por diferentes tipos de abrigos (pedras, tijolos e tubos de PVC de diferentes cores) e o segundo sobre o uso de abrigos, com três tratamentos (T1 = sem abrigo; T2 = um abrigo por peixe e T3 = dois abrigos por peixe). A garoupa-verdadeira mostrou preferência por abrigos de tubos de PVC de cor marrom. O uso de abrigos favoreceu um melhor desempenho produtivo da espécie em sistemas de recirculação de água salgada.(AU)

Toxicological properties of an aqueous extract of Aristolochia triangularis leaves, using the brine shrimp lethality and Allium cepa bioassays / Propriedades toxicológicas de um extrato aquoso de folhas de Aristolochia triangularis utilizando os bioensaios de letalidade com Artemia salina e Allium cepa

The aqueous extract of Aristolochia triangularis leaves showed activity against Artemia salina larvae, with an LD50 of 370.6 µg/mL. In experiments with Allium cepa seeds, the extract caused a 51.26% reduction in the germination index, inhibited mean root growth, and was cytotoxic at concentrations of 668 and 2,000 µg/mL. Its antioxidant activity was additionally assessed in this research and the ferric reducing antioxidant power value was found to be 391.2 µM/g. Such health-beneficial property can be attributed partly to the total phenolic content, spectrophotometrically determined as 52.67 mg/g. The occurrence of cytotoxicity suggested caution when consuming teas from A. triangularis leaves for medicinal purposes, and equally reveals the need for further studies to investigate their adverse effects.(AU)

O extrato aquoso de folhas de Aristolochia triangularis mostrou atividade sobre larvas de Artemia salina, com um DL50 de 370,6 µg/mL. Em experimentos com sementes de Allium cepa, o extrato provocou uma redução de 51,26% no índice de germinação, inibiu o crescimento radicular médio e foi citotóxico nas concentrações de 668 e 2.000 µg/mL. Sua atividade antioxidante foi adicionalmente avaliada nesta pesquisa e o valor de poder redutor de íons férrico foi de 391,2 µM/g. Tal propriedade benéfica para a saúde pode ser parcialmente atribuída ao conteúdo de compostos fenólicos totais, espectrofotometricamente determinada como 52,67 mg/g. A ocorrência de citotoxicidade sugeriu cautela ao consumir chás de folhas de A. triangularis para propósitos medicinais, e igualmente revela a necessidade por estudos adicionais para investigar os efeitos adversos deles.(AU)

Evaluation of leaching potential of tebuthiuron using bioindicator plants / Estudo da lixiviação do herbicida tebuthiuron com plantas bioindicadoras

The last destination of most herbicides used in agricultural systems is the soil. This is a dynamic interaction; herbicides can remain in the soil solution or be carried through the soil profile, reaching the water table. The objective of this work was to evaluate the leaching potential of the tebuthiuron herbicide using bioindicator plants grown in an Oxisol of sandy loam texture and in an Entisol of clay texture, after the occurrence of natural rainfall events. A complete randomized experimental design was used, in a 3×8 factorial arrangement, with four replications. The treatments consisted of three accumulated natural rainfall depths (30-40, 60-80, and 100-120 mm) and eight soil profile layers (0-3, 3-6, 6-9, 9-12, 12-15, 15-20, 20-25, and 25-30 cm). Soil samples were collected after the tebuthiuron herbicide application - 750 for clayey soil, and 600 g ha-1 for the sandy loam soil -and the rainfall events. PVC pipes with length of 30 cm and diameter of 15 cm were introduced into the soil profile for sampling. The pipes with soil columns were carefully removed by digging around them, to maintain the soil original integrity during collection and, subsequently, cut longitudinally for sowing the bioindicator species - cucumber (Cucumis sativus L.), and lettuce (Lactuca sativa L.). Then, the phytotoxicity in the bioindicator plants grown in these soils were evaluated at 5, 7, 10, and 12 days after sowing, using a grading scale of 0 to 100%. The mobility of the tebuthiuron herbicide was low in both soils, regardless of the rainfall depth, and the cucumber was the most suitable plant species to use as a bioindicator.(AU)

O solo é o destino final da maioria dos herbicidas utilizados no sistema agrícola e, sendo esta relação dinâmica, eles podem permanecer na solução ou ser carregados no perfil do solo, podendo atingir o lençol freático. O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de lixiviação do herbicida tebuthiuron por meio de plantas bioindicadoras e após a ocorrência de precipitações pluviométricas naturais, em solos com texturas franco arenoso (Latossolo Vermelho-Amarelo) e argiloso (Neossolo Litólico). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado em um esquema fatorial 3 x 8 com quatro repetições, sendo três níveis de precipitação pluviométrica (30-40, 60-80 e 100-120 mm) e oito de profundidade do perfil do solo (0-3, 3-6, 6-9, 9-12, 12-15, 15-20, 20-25 e 25-30 cm). As coletas das amostras ocorreram após a aplicação do herbicida tebuthiuron nas doses de 750 e 600 g ha-1 para o solo argiloso e arenoso, respectivamente, e posterior acúmulo das precipitações. Para a coleta das amostras foram introduzidas, no perfil do solo, colunas de PVC com 30 cm de altura e 15 cm de diâmetro. As colunas foram retiradas cuidadosamente escavando-se ao seu redor, mantendo a integridade original do solo durante a coleta. Posteriormente, as colunas foram separadas com corte longitudinal, para a semeadura das espécies bioindicadoras pepino (Cucumis sativus L.) e alface (Lactuca sativa L.). Para as avaliações das plantas bioindicadoras nas colunas, adotou-se a escala de notas de 0 a 100% de fitotoxicidade, aos 5, 7, 10 e 12 dias após a semeadura. A mobilidade do herbicida tebuthiuron mostrou-se reduzida em ambos os tipos de solo estudado, independentemente da precipitação pluvial, e as plantas de pepino mostraram-se mais adequadas para serem utilizadas como espécie bioindicadora.(AU)

Evaluation of leaching potential of tebuthiuron using bioindicator plants / Estudo da lixiviação do herbicida tebuthiuron com plantas bioindicadoras

The last destination of most herbicides used in agricultural systems is the soil. This is a dynamic interaction; herbicides can remain in the soil solution or be carried through the soil profile, reaching the water table. The objective of this work was to evaluate the leaching potential of the tebuthiuron herbicide using bioindicator plants grown in an Oxisol of sandy loam texture and in an Entisol of clay texture, after the occurrence of natural rainfall events. A complete randomized experimental design was used, in a 3×8 factorial arrangement, with four replications. The treatments consisted of three accumulated natural rainfall depths (30-40, 60-80, and 100-120 mm) and eight soil profile layers (0-3, 3-6, 6-9, 9-12, 12-15, 15-20, 20-25, and 25-30 cm). Soil samples were collected after the tebuthiuron herbicide application - 750 for clayey soil, and 600 g ha-1 for the sandy loam soil -and the rainfall events. PVC pipes with length of 30 cm and diameter of 15 cm were introduced into the soil profile for sampling. The pipes with soil columns were carefully removed by digging around them, to maintain the soil original integrity during collection and, subsequently, cut longitudinally for sowing the bioindicator species - cucumber (Cucumis sativus L.), and lettuce (Lactuca sativa L.). Then, the phytotoxicity in the bioindicator plants grown in these soils were evaluated at 5, 7, 10, and 12 days after sowing, using a grading scale of 0 to 100%. The mobility of the tebuthiuron herbicide was low in both soils, regardless of the rainfall depth, and the cucumber was the most suitable plant species to use as a bioindicator.(AU)

O solo é o destino final da maioria dos herbicidas utilizados no sistema agrícola e, sendo esta relação dinâmica, eles podem permanecer na solução ou ser carregados no perfil do solo, podendo atingir o lençol freático. O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de lixiviação do herbicida tebuthiuron por meio de plantas bioindicadoras e após a ocorrência de precipitações pluviométricas naturais, em solos com texturas franco arenoso (Latossolo Vermelho-Amarelo) e argiloso (Neossolo Litólico). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado em um esquema fatorial 3 x 8 com quatro repetições, sendo três níveis de precipitação pluviométrica (30-40, 60-80 e 100-120 mm) e oito de profundidade do perfil do solo (0-3, 3-6, 6-9, 9-12, 12-15, 15-20, 20-25 e 25-30 cm). As coletas das amostras ocorreram após a aplicação do herbicida tebuthiuron nas doses de 750 e 600 g ha-1 para o solo argiloso e arenoso, respectivamente, e posterior acúmulo das precipitações. Para a coleta das amostras foram introduzidas, no perfil do solo, colunas de PVC com 30 cm de altura e 15 cm de diâmetro. As colunas foram retiradas cuidadosamente escavando-se ao seu redor, mantendo a integridade original do solo durante a coleta. Posteriormente, as colunas foram separadas com corte longitudinal, para a semeadura das espécies bioindicadoras pepino (Cucumis sativus L.) e alface (Lactuca sativa L.). Para as avaliações das plantas bioindicadoras nas colunas, adotou-se a escala de notas de 0 a 100% de fitotoxicidade, aos 5, 7, 10 e 12 dias após a semeadura. A mobilidade do herbicida tebuthiuron mostrou-se reduzida em ambos os tipos de solo estudado, independentemente da precipitação pluvial, e as plantas de pepino mostraram-se mais adequadas para serem utilizadas como espécie bioindicadora.(AU)

Biodigestores para tratamento de dejetos suínos e alternativas para o desenvolvimento sustentável da propriedade / Biodigesters for treatment of swine manure and alternatives to sustainable development

A suinocultura traz desenvolvimento econômico, mas causa problemas ambientais graves, devido aos resíduos sólidos gerados, que em geral não são tratados adequadamente. O objetivo do trabalho é fazer o estudo técnico-econômico de implantação de biodigestores para o tratamento de dejetos suínos, com geração de biogás que será transformado em energia elétrica e térmica para o abastecimento de uma pequena propriedade rural. Com isso, pretende-se reduzir a dependência de adubos químicos, de energias térmica e elétrica para os diversos usos (aquecimento de campânulas no aviário, iluminação e resfriamento), reduzir a poluição e a emissão de gases de efeito estufa. Foram dimensionados dois biodigestores (55 m³ cada), gerando 41,8 m³ de biogás por dia cada. O tempo de retenção hidráulica foi de 30 dias. Serão gerados biofertilizante e biogás, esse último sendo canalizado e podendo seguir ou para as campânulas, ou para o motor-gerador que o transformará em energia elétrica para a propriedade. O sistema projeto apresenta melhorias, analisando os aspectos ambientais, econômicos para o agricultor e sociais para a comunidade, além de ser uma forma mais eficiente de utilização dos recursos da propriedade.

Swine production brings economic development, but causes serious environmental problems, due to the solid residues generated which generally are not adequately treated. The objective of this research is to carry out a technical-economic study of the implantation of biodigestive deposits for the treatment of swine excrements with generation of biogas, which will be transformed in electrical and thermal energy to be supplied to a small rural property. This is intended to reduce the dependence on chemical fertilizers, electrical, and thermal energy for several uses (aviary heaters, lighting, and cooling), reduction of pollution and of emission of greenhouse gases. Two 55m³ biodigestive deposits were projected, each generating 41.8 m³ of biogas per day. The period of hydraulic retention was 30 days. Biofertilizer and biogas will be generated. The biogas will be conducted by pipes either to the heaters or to the generator-motor, which will transform it in electrical energy for the property. Once installed, the system presents improvements, analyzing environmental and economical aspects for the farmer and social aspects for the community. It is a more efficient way to use the resources of the property.

Biodigestores para tratamento de dejetos suínos e alternativas para o desenvolvimento sustentável da propriedade / Biodigesters for treatment of swine manure and alternatives to sustainable development

A suinocultura traz desenvolvimento econômico, mas causa problemas ambientais graves, devido aos resíduos sólidos gerados, que em geral não são tratados adequadamente. O objetivo do trabalho é fazer o estudo técnico-econômico de implantação de biodigestores para o tratamento de dejetos suínos, com geração de biogás que será transformado em energia elétrica e térmica para o abastecimento de uma pequena propriedade rural. Com isso, pretende-se reduzir a dependência de adubos químicos, de energias térmica e elétrica para os diversos usos (aquecimento de campânulas no aviário, iluminação e resfriamento), reduzir a poluição e a emissão de gases de efeito estufa. Foram dimensionados dois biodigestores (55 m³ cada), gerando 41,8 m³ de biogás por dia cada. O tempo de retenção hidráulica foi de 30 dias. Serão gerados biofertilizante e biogás, esse último sendo canalizado e podendo seguir ou para as campânulas, ou para o motor-gerador que o transformará em energia elétrica para a propriedade. O sistema projeto apresenta melhorias, analisando os aspectos ambientais, econômicos para o agricultor e sociais para a comunidade, além de ser uma forma mais eficiente de utilização dos recursos da propriedade.(AU)

Swine production brings economic development, but causes serious environmental problems, due to the solid residues generated which generally are not adequately treated. The objective of this research is to carry out a technical-economic study of the implantation of biodigestive deposits for the treatment of swine excrements with generation of biogas, which will be transformed in electrical and thermal energy to be supplied to a small rural property. This is intended to reduce the dependence on chemical fertilizers, electrical, and thermal energy for several uses (aviary heaters, lighting, and cooling), reduction of pollution and of emission of greenhouse gases. Two 55m³ biodigestive deposits were projected, each generating 41.8 m³ of biogas per day. The period of hydraulic retention was 30 days. Biofertilizer and biogas will be generated. The biogas will be conducted by pipes either to the heaters or to the generator-motor, which will transform it in electrical energy for the property. Once installed, the system presents improvements, analyzing environmental and economical aspects for the farmer and social aspects for the community. It is a more efficient way to use the resources of the property.(AU)

Crude glycerin levels in sugarcane silage: losses and nutritional value / Níveis de glicerina bruta na ensilagem de cana-de-açúcar: perdas e valor nutricional

The objective was to evaluate the effect and the best level of crude glycerin inclusion in sugarcane ensilage on the parameters of the chemical composition and fermentative losses. The treatments consisted of À ve levels of inclusion of crude glycerin (0, 1, 5, 10 and 15% inclusion in natural matter) during sugarcane silage. A completely randomized design was used, with À ve treatments with six replicates. The silages were manufactured in PVC pipes. The utilization of crude glycerin increased on average 16.3; 54.1; 24.0 and 17.8% of the dry matter, ether extract, non-À brous carbohydrates and total digestible nutrients of sugarcane silage, respectively, in relation to silage control sugarcane (P≤0.05). Increments of 0.56% and 0.18% in the dry matter and ether extract were found in sugarcane silages for each 1% inclusion of glycerin, respectively. Among the inclusion levels, the addition of each percentage unit of glycerin in the natural material reduced by 2.3% and 2.1% to the efÁ uent losses and gases losses, respectively. The addition of 15% of crude glycerin in sugarcane ensilage improves the chemical composition and reduces fermentation losses.

Objetivou - se avaliar o efeito e o melhor nível de inclusão de glicerina bruta na ensilagem de cana-de-açúcar sobre os parâmetros da composição química e perdas fermentativas. Os tratamentos consistiram de cinco níveis de inclusão de glicerina bruta (0, 1, 5, 10 e 15% de inclusão na matéria natural) durante a ensilagem de cana-de-açúcar. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado sendo cinco tratamentos com seis repetições. As silagens foram confeccionadas em tubos de PVC. A utilização de glicerina bruta aumentou em média 16,3; 54,1; 24,0 e 17,8% os teores de matéria seca, extrato etéreo, carboidratos não À brosos e nutrientes digestíveis totais da silagem de cana em relação à silagem de cana sem aditivo (nível 0%; P≤0,05). Incrementos de 0,56% e 0,18% nos teores de matéria seca e extrato etéreo foram veriÀ cados nas silagens de cana para cada 1% de inclusão de glicerina, respectivamente. Entre os níveis de inclusão, a adição de cada unidade percentual de glicerina na matéria natural reduziu 2,3% e 2,1% às perdas por eÁ uentes e perdas por gases, respectivamente. A adição de glicerina bruta na ensilagem de cana-de-açúcar no nível de 15% na matéria natural melhora a composição bromatológica e reduz perdas fermentativas.

Crude glycerin levels in sugarcane silage: losses and nutritional value / Níveis de glicerina bruta na ensilagem de cana-de-açúcar: perdas e valor nutricional

The objective was to evaluate the effect and the best level of crude glycerin inclusion in sugarcane ensilage on the parameters of the chemical composition and fermentative losses. The treatments consisted of À ve levels of inclusion of crude glycerin (0, 1, 5, 10 and 15% inclusion in natural matter) during sugarcane silage. A completely randomized design was used, with À ve treatments with six replicates. The silages were manufactured in PVC pipes. The utilization of crude glycerin increased on average 16.3; 54.1; 24.0 and 17.8% of the dry matter, ether extract, non-À brous carbohydrates and total digestible nutrients of sugarcane silage, respectively, in relation to silage control sugarcane (P≤0.05). Increments of 0.56% and 0.18% in the dry matter and ether extract were found in sugarcane silages for each 1% inclusion of glycerin, respectively. Among the inclusion levels, the addition of each percentage unit of glycerin in the natural material reduced by 2.3% and 2.1% to the efÁ uent losses and gases losses, respectively. The addition of 15% of crude glycerin in sugarcane ensilage improves the chemical composition and reduces fermentation losses.(AU)

Objetivou - se avaliar o efeito e o melhor nível de inclusão de glicerina bruta na ensilagem de cana-de-açúcar sobre os parâmetros da composição química e perdas fermentativas. Os tratamentos consistiram de cinco níveis de inclusão de glicerina bruta (0, 1, 5, 10 e 15% de inclusão na matéria natural) durante a ensilagem de cana-de-açúcar. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado sendo cinco tratamentos com seis repetições. As silagens foram confeccionadas em tubos de PVC. A utilização de glicerina bruta aumentou em média 16,3; 54,1; 24,0 e 17,8% os teores de matéria seca, extrato etéreo, carboidratos não À brosos e nutrientes digestíveis totais da silagem de cana em relação à silagem de cana sem aditivo (nível 0%; P≤0,05). Incrementos de 0,56% e 0,18% nos teores de matéria seca e extrato etéreo foram veriÀ cados nas silagens de cana para cada 1% de inclusão de glicerina, respectivamente. Entre os níveis de inclusão, a adição de cada unidade percentual de glicerina na matéria natural reduziu 2,3% e 2,1% às perdas por eÁ uentes e perdas por gases, respectivamente. A adição de glicerina bruta na ensilagem de cana-de-açúcar no nível de 15% na matéria natural melhora a composição bromatológica e reduz perdas fermentativas.(AU)

VALOR NUTRITIVO DA SILAGEM DE MILHETO COM NÍVEIS CRESCENTES DE CASCA DE CAFÉ

Em virtude do crescente interesse por novas culturas que apresentem potencial de produção e qualidade para uso na nutrição de ruminantes, o milheto apresenta-se como alternativa aos produtores rurais para uso nos períodos de escassez de forragens. Com isso, objetivou-se avaliar o valor nutritivo da silagem de milheto no período da entressafra com inclusão de níveis crescentes de casca de café. O milheto (Pennisetum americanum) foi colhido quando os grãos estavam no estágio pastoso-farináceo, nesse momento a planta encontrava-se com teor de matéria seca de 18,38%. Foram utilizados mini silos experimentais feitos com canos de PVC. O experimento foi composto por quatro tratamentos, sendo eles 0, 7, 14 e 21% de inclusão de casca de café, sendo a inclusão feita em relação ao peso da matéria natural do milheto, com seis repetições por tratamento, totalizando 24 mini-silos. Os silos foram abertos após 60 dias de fermentação e avaliada a densidade do material ensilado, além da, as perdas e recuperação de matéria seca, a composição bromatológica, pH e a digestibilidade in situ. O teor de matéria seca das silagens aumentou (P<0,05) de acordo que aumentava a inclusão da casca de café, sendo de 19,16% e 31,83% nos tratamentos de 0 e 21% de inclusão da casca de café. Para os parâmetros de qualidade fermentativa, não houve diferença significativa (P<0,05) nos valores de pH, assim manteve um valor médio de pH de 3,5 para todos os tratamentos. De acordo com o aumento da inclusão da casca de café, houve um aumento (P<0,05) nos valores de recuperação da matéria seca e uma diminuição nas perdas por gases respectivamente. Houve uma diminuição, tanto na digestibilidade da matéria seca quanto na digestibilidade da FDN, de acordo com o aumento da inclusão da casca de café (P<0,05). Sendo assim a inclusão de casca de café em até 21% (da matéria natural) na silagem de milheto melhorou o teor de matéria seca, refletindo em menores perdas. Porém, prejudicou a digestibilidade de acordo com o aumento da inclusão.

Due to the growing interest in new crops in addition to corn for the production of forage, millet presents itself as an alternative to farm producers for use in periods of forage scarcity. The objective was to evaluate the quality of millet silage in the offseason with the inclusion of increasing levels of coffee husk. Millet (Pennisetum americanum) was used, harvested when the grains were in the pasty-floury stage, at that time the plant had a dry matter content of 21%. Experiment garner small made with PVC pipes were used. The experiment consisted of four treatments, including 0, 7, 14 and 21% of coffee husk inclusion, which was included in relation to the weight of natural millet material, with six replicates per treatment, with a overall of 24 garner small. The garner was opened after 60 days of fermentation and evaluated the density of the ensiled material, the production of effluents, losses and recovery of dry matter, in addition to the chemical composition, pH and in situ digestibility. The dry matter content of the silages increased (P <0.05) as the inclusion of coffee husk increased, being 19.16% and 31.83% in treatments of 0 and 21% of coffee husk inclusion. For the fermentative quality parameters, there was no significant difference (P <0.05) in the pH values, thus maintaining an average pH value of 3.5 for all treatments. According to the increase in the inclusion of coffee husks, there was an increase (P <0.05) in the dry matter recovery values and a decrease in gas losses, respectively. There was a decrease in both dry matter digestibility and NDF digestibility, according to the increased inclusion of coffee husks (P <0.05). Thus, the inclusion of coffee husks in up to 21% (of natural matter) in millet silage improved the dry matter content, reflecting less losses. However, it impaired digestibility according to the increased inclusion.

USO DE ADITIVOS PARA A RETENÇÃO DE NITROGÊNIO EM COMPOSTAGEM DE RESÍDUOS GERADOS DA PRODUÇÃO ANIMAL

A agroindústria é uma das principais atividades brasileiras, gerando diariamente toneladas de resíduos. A compostagem vem como alternativa ambientalmente correta para esses resíduos, reciclando nutrientes e gerando adubo orgânico de qualidade. Porém, ocorrem elevadas perdas de N, então o emprego de aditivos, como biocarvão e glicerina bruta, que têm mostrado benefícios para este fim, podem ser utilizados para melhorar a qualidade do produto final. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do biocarvão e da glicerina bruta na redução das perdas de nitrogênio durante a compostagem de resíduos de pescado e de abatedouro bovino e suíno que foram associados com volumoso (palha) na proporção de 3:1 (massa:massa). Foi adotado o delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos (sem adição, 5 e 10% de biocarvão e 5 e 10% de glicerina bruta) e 20 repetições. As repetições experimentais foram formadas por bolsas de TNT com capacidade para conter em média 1kg de substrato, sendo as misturas acondicionadas dentro das bolsas somente após serem preparadas e homogeneizadas, para então serem incubadas no interior das leiras de campo (capacidade média de 200 kg) entre a formação das camadas de resíduos e volumoso. Para as leiras contendo resíduos do abate de bovinos e suínos, foi utilizada aeração forçada com canos de PVC. A aeração era feita diariamente por 15 minutos com fluxo de 0,6 L.min-1. Nos primeiros 20 dias foram avaliadas as perdas de N, a cada quatro dias, e diariamente foram aferidas as temperaturas. Aos 50 e 70 dias foram realizados revolvimentos e aos 90 dias encerrou-se o experimento. Em cada revolvimento e ao final do processo, coletaram-se amostras para determinação dos teores de sólidos totais (ST) e voláteis (SV), N, hemicelulose, celulose e lignina. Ao final da compostagem de resíduos de pescado, as reduções ST não diferiram entre si com média de 44,26% exceto biocarvão na maior adição (42,45%). Para os resíduos de abatedouro, a maior redução foi para 5% de biocarvão (64,07%). Com relação aos teores de SV nos resíduos de pescado, a maior redução ocorreu com o uso de glicerina à 5% (57,74%) e para os resíduos de abatedouro, as maiores reduções ocorreram com ambos os aditivos à 5% (média 67,66%). Os aditivos foram efetivos em reter N. O tratamento controle perdeu mais N nos primeiros 20 dias (47,01 e 45,60%) para os resíduos de abatedouro e pescado, respectivamente. Ao final dos 90 dias, o controle de ambos os resíduos terminou com mais perdas de N, com 52,43 e 54,70%, para pescado e abatedouro. A menor perda final em abatedouro foi para glicerina à 10% (27,32%) e em pescado foi para biocarvão e glicerina à 10% (32,66 e 29,72%). Os teores de hemicelulose em ambos resíduos foram bastante reduzidos com médias inicias em 25 e 22,84% e ao final 11,84 e 13,62% (pescado e abatedouro). A adição de biocarvão em ambos os resíduos aumentou os teores inicias de celulose e lignina, principalmente à 10%. Em abatedouro (14,31 e 12,08%) e pescado (9,63 e 8,73%), valores iniciais e finais de celulose, porém ao final foi a condição que mais reduziu o teor. Assim também na lignina, o biocarvão à 10% de pescado iniciou com 10,52 e terminou com 7,60%. Em abatedouro iniciou com 10,53 e finalizou com 8,90%. Conclui-se que os aditivos utilizados em ambos resíduos foram eficientes em reter nitrogênio, porém o mais indicado é o biocarvão 10% e ainda com alta redução de sólidos. A maior adição de glicerina dificulta a redução de sólidos. A metodologia testada pode ser utilizada por resultar em valores semelhantes aos da literatura de forma convencional.

Agribusiness is one of the main Brazilian activities, generating tons of waste daily. Composting comes as an environmentally friendly alternative for these residues, recycling nutrients and generating quality organic fertilizer. However, high N losses occur, so the use of additives, such as biochar and crude glycerin, which have shown benefits for this purpose, can be used to improve the quality of the final product. Thus, the objective of this work was to evaluate the effect of biochar and crude glycerin in reducing nitrogen losses during the composting of fish and slaughterhouse waste from cattle and pigs that were associated with bulking agent (straw) in the proportion of 3: 1 (mass: mass). A completely randomized design was adopted, with five treatments (without addition, 5 and 10% biochar and 5 and 10% crude glycerin) and 20 repetitions. The experimental repetitions were formed by TNT bags with the capacity to contain an average of 1 kg of substrate, and the mixtures were packed inside the bags only after being prepared and homogenized, and then incubated inside the field windrows (average capacity of 200 kg) between the formation of layers of waste and bulking agent. For windmills containing cattle and pig slaughterhouse residues, forced aeration with PVC pipes was used. Aeration was performed daily for 15 minutes with a flow of 0.6 L.min-1. In the first 20 days, N losses were evaluated every four days, and temperatures were measured daily. At 50 and 70 days, rotations were performed and at 90 days the experiment ended. At each turn and at the end of the process, samples were collected to determine the levels of total solids (TS) and volatiles (VS), N, hemicellulose, cellulose and lignin. At the end of the composting of fish residues, the TS reductions did not differ with an average of 44.26% except for biochar in the largest addition (42.45%). For slaughterhouse waste, the biggest reduction was for 5% of biochar (64.07%). Regarding the VS contents in fish residues, the greatest reduction occurred with the use of glycerin at 5% (57.74%) and for slaughterhouse residues, the greatest decreases occurred with both additives at 5% (average 67,66%). The additives were effective in retaining N. The control treatment lost more N in the first 20 days (47.01 and 45.60%) for slaughterhouse and fish residues, respectively. At the end of the 90 days, the control of both residues ended with more N losses, with 52.43 and 54.70%, for fish and slaughter. The lowest final loss in slaughterhouse was for glycerin at 10% (27.32%) and in fish was for biochar and glycerin at 10% (32.66 and 29.72%). The levels of hemicellulose in both residues were greatly reduced with averages starting at 25 and 22.84% and at the end 11.84 and 13.62% (fish and slaughterhouse). The addition of biochar in both residues increased the initial levels of cellulose and lignin, mainly to 10%. In slaughterhouse (14.31 and 12.08%) and fish (9.63 and 8.73%), initial and final values of cellulose, however at the end it was the condition that most reduced the content. So also, in lignin, the biochar with 10% of fish started with 10.52 and ended with 7.60%. In slaughterhouse, he started with 10.53 and finished with 8.90%. It is concluded that the additives used in both residues were efficient in retaining nitrogen, however the most suitable is the 10% biochar and still with a high reduction of solids. The greater addition of glycerin makes it difficult to reduce solids. The tested methodology can be used because it results in values similar to those in the literature in a conventional way.

RECUPERAÇÃO DA HOMEOSTASE DE RÃ-TOURO (Lithobates 10 catesbeianus) APÓS O TRANSPORTE

Com o estudo objetivou-se avaliar a recuperação da homeostase de rã-touro (Lithobates 197 catesbeianus) após o transporte. O experimento foi realizado em um delineamento inteiramente 198 casualizado em esquema fatorial com um tratamento adicional [5 x 2 + (1)]. Foram avaliados 199 cinco tempos após o transporte (0 imediatamente após o transporte, 6, 12, 24 e 48 horas), em 200 ambos os gêneros e um tratamento controle (condição antes do transporte). Os tratamentos 201 foram constituídos de cinco repetições, sendo o animal a unidade experimental. Setenta rãs, 35 202 machos (352,12 ± 34,67 g) e 35 fêmeas (375,87 ± 48,10 g) foram submetidas a um jejum de 42 203 horas antes do transporte. Destas, 10 (cinco machos e cinco fêmeas) foram utilizadas para coleta 204 de sangue antes do transporte (controle). As outras 60 foram transportadas por nove horas em 205 cinco canos de PVC de 1 m e 100 mm de diâmetro, na densidade de 12 animais/ cano. Ao final 206 do transporte, as rãs foram distribuídas em cinco baias alagadas (1,15 x 1,06 m) na densidade 207 de 12 rãs/ baia (seis machos e seis fêmeas), até os tempos de avaliação pré-estabelecidos. Para 208 cada horário de avaliação foi coletado o sangue de 10 rãs (cinco machos e cinco fêmeas). Com 209 as amostras de sangue foram realizadas as seguintes análises: glicemia, lactato, proteínas totais, 210 albumina, globulinas, relação albumina/globulina (A/G), triglicerídeos, colesterol total, AST, 211 ALT, hemoglobina, hematócrito, contagem total de eritrócitos e índices hematimétricos 212 absolutos (VCM, HCM e CHCM). Não houve interação significativa dos horários de coleta e 213 o gênero das rãs. A glicemia e o lactato aumentaram nas rãs do tempo 0 h, mas restabeleceram 214 nos demais horários. A proteína total aumentou nas rãs do tempo 0 h, mas diminuiu nos tempos 215 24 e 48 h. A albumina aumentou nas rãs dos tempos 0 e 6 h, mas reduziu na coleta de 48 h. As 216 globulinas aumentaram nas rãs do tempo 0 h, mas reduziram nos tempos 24 e 48 h. Os 217 triglicerídeos aumentaram nas rãs do tempo 0 h, mas diminuíram nos demais horários. O 218 colesterol total reduziu progressivamente nas rãs do tempo 0 h e foi maior nos machos. A AST 219 aumentou nas rãs dos tempos 0 e 6 h, mas reduziu a partir do tempo 12 h. A ALT aumentou nas 220 rãs do tempo 0 h, mas reduziu nos tempos 24 e 48 h. O hematócrito reduziu nas rãs do tempo 221 48 h. O número de eritrócitos aumentou nas rãs do tempo 0 h, mas reduziu no tempo 48 h. A 222 hemoglobina diminuiu nas rãs do tempo 48 h. O VCM e a HCM diminuíram nos animais do 223 tempo 0 h. A CHCM aumentou nas rãs avaliadas no tempo 24 h. As variáveis respondem de 224 forma diferente ao estresse. No entanto, entre 6 e 12 horas, a maioria das variáveis avaliadas já 225 retornaram a mesma condição do tratamento controle. A redução de algumas variáveis após 24 226 h pode ser em consequência do déficit energético promovido pelo jejum prolongado.

The study aimed to evaluate the recovery of bullfrog (Lithobates catesbeianus) homeostasis 232 after transport. The experiment was carried out in a completely randomized design in a factorial 233 scheme with an additional treatment [5 x 2 + (1)]. Five times after transport were evaluated (0 234 - immediately after transport, 6, 12, 24 and 48 hours), in both genders and a control treatment 235 (condition before transport). The treatments consisted of five repetitions, the animal being the 236 experimental unit. Seventy frogs, 35 males (352.12 ± 34.67 g) and 35 females (375.87 ± 48.10 237 g) were fasted for 42 hours before transport. Of these, 10 (five males and five females) were 238 used to collect blood before transportation (control). The other 60 were transported for nine 239 hours in five PVC pipes of 1 m and 100 mm in diameter, in the density of 12 animals / pipe. At 240 the end of the transport, the frogs were distributed in five flooded bays (1.15 x 1.06 m) in the 241 density of 12 frogs / bay (six males and six females), until the pre-established evaluation times. 242 For each evaluation time, blood was collected from 10 frogs (five males and five females). With 243 blood samples, the following analyzes were performed: blood glucose, lactate, total proteins, 244 albumin, globulins, albumin / globulin (A / G) ratio, triglycerides, total cholesterol, AST, ALT, 245 hemoglobin, hematocrit, total erythrocyte count and absolute hematimetric indices (VCM, 246 HCM and CHCM). There was no significant interaction between the collection times and the 247 gender of the frogs. Glycemia and lactate increased in frogs from time 0 h, but reestablished at 248 other times. The total protein increased in frogs from time 0 h, but decreased in time 24 and 48 249 h. Albumin increased in frogs from time 0 and 6 h, but decreased in the collection of 48 h. 250 Globulins increased in frogs from time 0 h, but decreased in time 24 and 48 h. Triglycerides 251 increased in frogs from time 0 h, but decreased in other hours. Total cholesterol decreased 252 progressively in frogs from time 0 h and was higher in male. AST increased in frogs from time 253 0 and 6 h, but decreased from time 12 h. ALT increased in frogs from time 0 h, but decreased 254 in time 24 and 48 h. The hematocrit reduced in the time frogs 48 h. The number of erythrocytes 255 increased in frogs from time 0 h, but decreased in time 48 h. Hemoglobin decreased in frogs 256 over 48 h. VCM and HCM decreased in animals from time 0 h. CHCM increased in the frogs 257 evaluated at 24 h. The variables respond differently to stress. However, between 6 and 12 hours, 258 most of the variables evaluated have already returned to the same condition as the control 259 treatment. The reduction of some variables after 24 h may be a consequence of the energy 260 deficit caused by prolonged fasting.

Efeitos da aeração e da estação do ano na compostagem dos resíduos orgânicos de abatedouro

A aeração em leiras é recomendada em função da origem e das características do material orgânico, considerando os custos de investimento e riscos biológicos de manipulação, com o intuito de promover a redução dos constituintes poluentes e alcançar um fertilizante orgânico de qualidade. Com a condução desta pesquisa objetivou avaliar a influência de aeração e das estações do ano na compostagem conduzida em leiras estáticas utilizando resíduo de abatedouro de ruminantes em associação com feno e casca de arroz. Foi utilizado delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 2 (com e sem aeração x estações de inverno e verão), com parcela subdividida no tempo (75 e 90 dias de compostagem) com duas repetições (leiras). As pilhas foram formadas em camadas, intercalando resíduos orgânicos e material volumoso, na proporção de 3,5:1, respectivamente, e utilizando-se células de compostagem com capacidade individual para 200 kg de matéria natural. Para a aeração das leiras foram inseridos tubos de PVC entre as camadas de resíduos, sendo estes canos perfurados ao longo do comprimento para conduzirem a aeração por todo o perfil da leira, permitindo o fluxo médio de 0,6 L.min-1. Durante o desenvolvimento da compostagem foram realizados revolvimentos aos 50 e 75 dias de compostagem, finalizando o processo aos 90 dias. As temperaturas médias alcançadas pelas leiras, assim como as reduções de sólidos totais, sólidos voláteis e carbono não foram influenciadas (p>0,05) pelas estações ou presença de aeração, resultando em médias de 68,8, 68,3 e 71,5%, respectivamente. As perdas de N foram influenciadas (p<0,05) pela estação e aeração, sendo maiores durante o verão com a presença da aeração (84,6%). As quantidades de ácidos húmicos (AH) formados no decorrer da compostagem foram superiores (p<0,05) no verão com média de 354,6 mg.g-1 de composto em relação ao inverno 233,8 mg.g-1 de composto, no entanto, no inverno, a ausência da aeração possibilitou maiores (p<0,05) concentrações de AH com 265,9 mg.g-1 de composto. A compostagem apresentou desenvolvimento semelhante em ambas as estações do ano e na qualidade do composto, mas a utilização da aeração não foi benéfica, pois o composto proveniente das leiras que não receberam aeração apresentaram melhores reduções dos constituintes sólidos, menores perdas de N e melhor relação HA:FA.

Windrow aeration is recommended depending on the origin and characteristics of the organic material, considering the investment costs and biological risks of handling, in order to promote the reduction of polluting constituents and achieve a quality organic fertilizer. By conducting this research, you can evaluate the influence of aeration and seasons on composition conducted in static regions using reduced ruminant residue in association with rice husks. It was used for custom casual design, in a 2 x 2 factorial scheme (with and without aeration x winter and summer seasons), with a split plot without time (75 and 90 days of composition) with two repetitions (leiras). The piles they were formed in layers, interspersing organic waste and bulky material, in the ratio of 3.5: 1, respectively, and using composition cells with individual capacity for 200 kg of natural matter. For aeration of the pylons, PVC pipes were inserted between the waste layers and these pipes were drilled along the length to conduct aeration throughout the ply profile, allowing the average flow of 0.6 L.min-1. During the development of composting, revolvers were made for 50 and 75 days of composting, completing the process for 90 days. The average temperatures reached by the windrows, as well as the maximum reductions, volumes and gases were not influenced (p> 0.05) by the stations or presence of aeration, resulting in the averages of 68.8, 68.3 and 71, 5% respectively. The reduction of N were influenced (p <0.05) by season and aeration, being larger during summer with presence of aeration (84.6%). The amounts of humic compounds (HA) formed in the composition process were higher (p <0.05) in summer with an average of 354.6 mg.g-1 of composition compared to winter 233.8 mg.g-1 of compound, however, in winter , with a greater absence of aeration (p <0.05), associated with HA with 265.9 mg.g-1 of compound. A composition presented under development as the seasons and in the quality of the compost, but the use of aeration is not allowed, as it is a coming compound of the non-aerated windrows, which are considered better reductions of the tested components, smaller than one and the best ratio HA: FA.

UTILIZAÇÃO DE ABRIGOS NA CRIAÇÃO DA GAROUPA-VERDADEIRA EM SISTEMAS DE RECIRCULAÇÃO

O enriquecimento ambiental pode ser uma importante ferramenta para melhorar o desempenho produtivo da garoupa-verdadeira Epinephelus marginatus. Este estudo avaliou a preferência por abrigos e o efeito da disponibilidade de abrigos sobre o desempenho produtivo de formas jovens da garoupa-verdadeira em sistemas de recirculação. Foram realizados dois experimentos, o primeiro para a determinação da preferência por distintos tipos de abrigos (rochas, tijolos e tubos de PVC de diferentes cores) e o segundo sobre a utilização de abrigos, sendo três tratamentos (T1 = sem abrigos; T2 = 01 abrigo por peixee T3 = 02 abrigos por peixe). A garoupa-verdadeira apresentou preferência por abrigos de tubos de PVC de cor marrom. A utilização de abrigos favoreceu melhores desempenhos produtivos da espécie em sistemas de recirculação de água salgada.

Environmental enrichment can be an important tool to improve the productive performance of dusky grouper Epinephelus marginatus. The goal of this study was to evaluate the preference for shelters and the effect of the availability of shelters on the productive performance of dusky groupers juveniles in water recirculation system. Two trials were conducted, the first one to determine the preference for different types of shelters (rocks, bricks and PVC pipes of different colors) and the second one on the use of shelters, with three treatments (T1 = without shelter; T2 = 01 shelter per fishe T3 = 02 shelters per fish). , and the second one to establish a ideal stocking density (T1 = 250; T2 = 500 e T3 = 750 fishm3 ). The dusky grouper showed preference for shelters of PVC tubes of brown color. The use of shelters favored better productive performance of the species in water recirculation systems.