Método de punção guiada por ultrassom no diagnóstico de hematoma de barbela em bovino - relato de caso / Ultrasound-guided puncture method in the diagnosis of dewlap hematoma in bovine - case report / Método de punción por ultrasonidos en el diagnóstico del hematoma de papadas en bovinos - informe de uncaso

Injúrias relacionadas a interação animal/estrutura podem ser encontradas em sistema de confinamento Free-Stall. O hematoma de barbela pode estar relacionado a uma lesãoporcontato sofrido pelo animal com o tronco limitador da cama do Free-Stall no momentoemque ele deita para descansar. O objetivo do presente relato é descrever ummétododediagnóstico e tratamento utilizado em uma fêmea leiteira que apresentou aumento de volumelocalizado na região da barbela. Um bovino ½ HZ, fêmea, primípara, comaproximadamente60 dias em lactação (DEL), acomodada em sistema de confinamento Free-Stall e provenientede fazenda localizada no município de Lavras ­ MG apresentou aumento de volume na regiãoda barbela, sem mais nenhuma manifestação clínica. Durante o exame físico, identificou-seapresença de líquido na região edemaciada da barbela, próximo a região do peito. Foi realizadoexame ultrassonográfico e descartada a presença de pus. Com isso, foi feita uma punçãoguiada por ultrassom no local e confirmado a presença de sangue. Comesses resultados, confirmou-se o diagnóstico de hematoma e determinou-se a etiologia: lesão de contatodoanimal com o limitador da contenção da cama. Foi realizado o tratamento e houverecuperação significativa do animal. A punção guiada por ultrassomproporcionouaverificação da composição do líquido e comprovou a utilidade do exame ultrassonográfico, que foi de extrema importância para o relato.(AU)

Injuries related to animal/structure interaction can be found in Free-Stall confinement systems. The dewlap hematoma may be related to an injury caused by contact suffered by the animal with the restraint structure of the Free-Stall's liyng when it lies down to rest. The objectiveofthe present report is to describe a method of diagnosis and treatment used in a dairy cattle that presented an increase in volume located in the region of the dewlap. A primiparous female ½ HZ cow, with approximately 60 days in milk (DIM), accommodated in a Free-Stall confinement system and coming from a farm located in the municipality of Lavras - MG, presented an increase in volume in the dewlap region, without any further clinical manifestation. During the physical exam, the presence of fluid was identified in the swollenregion of the dewlap, close to the chest region. Ultrasound examination was performedandthe presence of pus was ruled out. Thus, an ultrasound-guided puncture was performedat thesite and the presence of blood was confirmed. With these results, the diagnosis of hematomawas confirmed and the etiology was determined: contact injury of the animal with the restraint structure of the lying. The treatment was carried out and there was a significant recoveryofthe animal. The ultrasound-guided puncture provided the verification of the liquidcomposition and proved the utility of the ultrasound examination, which was extremely important for this report.(AU)

En los sistemas de confinamiento Free-Stall pueden encontrarse lesiones relacionadas conlainteracción entre el animal y la estructura. El hematoma de la papada puede estar relacionadocon una lesión por contacto sufrida por el animal con el tronco limitador de la cama deFree-Stall al acostarse para descansar. El objetivo del presente informe es describir un métododediagnóstico y tratamiento utilizado en una hembra lechera que presentaba una inflamaciónlocalizada en la región de la papada. Un bovino ½ HZ, hembra, primípara, conaproximadamente 60 días de lactancia (DDL), alojada en un sistema de confinamientoFree-Stall y proveniente de una hacienda localizada en el municipio de Lavras - MGpresentóunaumento de volumen en la región de la papada, sin ninguna otra manifestaciónclínica. Durante el examen físico, se identificó la presencia de líquido en la región hinchadadelapapada, cerca de la región del pecho. Se realizó un examen ultrasonográfico y se descartólapresencia de pus. Con esto, se realizó una punción guiada por ultrasonido en el lugar yseconfirmó la presencia de sangre. Con estos resultados, se confirmó el diagnósticodehematoma y se determinó la etiología: lesión por contacto del animal con el limitador delacama. El tratamiento se llevó a cabo y hubo una recuperación significativa del animal. Lapunción guiada por ultrasonido permitió verificar la composición del fluido y demostrólautilidad del examen ultrasonográfico, que fue sumamente importante para el informe.(AU)

Peritoneal fluid collection in healthy cattle and evaluation of changes in cell morphology during storage in refrigerated and non-refrigerated samples / Colheita do fluido peritoneal de bovinos sadios e verificação das alterações na morfologia celular quando mantido refrigerado ou à temperatura ambiente

This study aimed to evaluate the appropriate sites of abdominocentesis for peritoneal fluid collection in cattle and to investigate the time of cell viability in vitro, comparing three methods of sample conservation. Twenty-one healthy cattle (19 females and 2 males) were subjected to a laparocentesis procedure to obtain peritoneal fluid, with punctures in three defined sites: left cranial, right cranial, and right caudal. The total peritoneal fluid collected was divided into three aliquots and maintained under three preservation conditions: room temperature (26°C), refrigeration (4°C), and room temperature (26°C) with the addition of 1µL of 10% formaldehyde per 1mL of peritoneal fluid. The peritoneal fluid analysis performed immediately after collection consisted of: physical examination (color, appearance, volume, and specific gravity), biochemical measures (pH, total protein, fibrinogen, creatinine, and glucose), and cellularity (total and differential counts). The determination of proteins and the examination of cells were repeated in each separate aliquot at two, four, six, and eight hours after harvest. Data were analyzed through repeated measures ANOVA or Friedman test. The harvest was productive in 67% of cattle. The left cranial and the right cranial puncture sites were the most appropriate. Peritoneal fluid analyzed after collection, the total protein concentration ranged from 1.4 to 3.6g/dL, and number of leukocytes ranged from 54 to 1,322 cells/µL; 60 to 95% of leukocytes were lymphocytes. The protein concentration decreased, but the absolute values of leukocytes, lymphocytes, and segmented neutrophils did not change up to eight hours after collection, independent of the maintenance method. Cell lysis was delayed by cooling, and the addition of formaldehyde did not help preserve the integrity of cellular morphology...(AU)

O estudo teve como objetivo avaliar os locais adequados de laparocentese para a colheita de fluido peritoneal de bovinos e estabelecer o tempo de viabilidade celular in vitro, comparando três métodos de conservação. Vinte e um bovinos hígidos (19 fêmeas e 2 machos) foram submetidos ao procedimento de laparocentese para obtenção de fluido peritoneal, com punção em três pontos definidos: cranial esquerdo, cranial direito e caudal direito. O volume total do líquido peritoneal foi dividido em três alíquotas mantidas sob três métodos de conservação: temperatura ambiente (26°C); refrigeração (4°C); e temperatura ambiente (26°C) com adição de 1µL de formol 10% para cada 1mL de líquido peritonial. A análise do líquido peritoneal realizada imediatamente após sua obtenção consistiu em: exames físico (cor, aspecto, volume e densidade); bioquímicos (pH, proteína total, fibrinogênio, creatinina e glicose); e da celularidade (contagens total e diferencial). A determinação de proteínas e o exame da celularidade foram repetidos, em cada alíquota separada, as duas, quatro, seis e oito horas após a colheita. Análise de variâncias de medidas repetidas ou teste de Friedman foram empregados para avaliação ao longo do tempo. A colheita foi produtiva em 67% dos bovinos e os locais de punção craniais esquerdo e direito foram os mais adequados. A concentração de proteína total variou de 1,4 a 3,6g/dL e o número de leucócitos de 54 a 1.322 células/µL, com predomínio de linfócitos (60 a 95% das células) no fluido peritoneal analisado logo após a colheita. A concentração de proteínas diminuiu, mas os valores absolutos de leucócitos, de linfócitos e de neutrófilos segmentados não se modificaram até oito horas após a colheita, independente do método de manutenção das amostras. A lise celular foi retardada pela refrigeração e a adição de formol não contribuiu para preservar a integridade da morfologia celular...(AU)

Peritoneal fluid collection in healthy cattle and evaluation of changes in cell morphology during storage in refrigerated and non-refrigerated samples / Colheita do fluido peritoneal de bovinos sadios e verificação das alterações na morfologia celular quando mantido refrigerado ou à temperatura ambiente

This study aimed to evaluate the appropriate sites of abdominocentesis for peritoneal fluid collection in cattle and to investigate the time of cell viability in vitro, comparing three methods of sample conservation. Twenty-one healthy cattle (19 females and 2 males) were subjected to a laparocentesis procedure to obtain peritoneal fluid, with punctures in three defined sites: left cranial, right cranial, and right caudal. The total peritoneal fluid collected was divided into three aliquots and maintained under three preservation conditions: room temperature (26°C), refrigeration (4°C), and room temperature (26°C) with the addition of 1µL of 10% formaldehyde per 1mL of peritoneal fluid. The peritoneal fluid analysis performed immediately after collection consisted of: physical examination (color, appearance, volume, and specific gravity), biochemical measures (pH, total protein, fibrinogen, creatinine, and glucose), and cellularity (total and differential counts). The determination of proteins and the examination of cells were repeated in each separate aliquot at two, four, six, and eight hours after harvest. Data were analyzed through repeated measures ANOVA or Friedman test. The harvest was productive in 67% of cattle. The left cranial and the right cranial puncture sites were the most appropriate. Peritoneal fluid analyzed after collection, the total protein concentration ranged from 1.4 to 3.6g/dL, and number of leukocytes ranged from 54 to 1,322 cells/µL; 60 to 95% of leukocytes were lymphocytes. The protein concentration decreased, but the absolute values of leukocytes, lymphocytes, and segmented neutrophils did not change up to eight hours after collection, independent of the maintenance method. Cell lysis was delayed by cooling, and the addition of formaldehyde did not help preserve the integrity of cellular morphology. Laparocentesis is a safe and secure procedure in cattle and maybe more productive when performed in specific sites on the left or right sides of the cranial abdominal wall. Peritoneal fluid samples may be analyzed with reliable results for up to eight hours after collection when kept refrigerated and for up to six hours when kept at room temperature.(AU)

O estudo teve como objetivo avaliar os locais adequados de laparocentese para a colheita de fluido peritoneal de bovinos e estabelecer o tempo de viabilidade celular in vitro, comparando três métodos de conservação. Vinte e um bovinos hígidos (19 fêmeas e 2 machos) foram submetidos ao procedimento de laparocentese para obtenção de fluido peritoneal, com punção em três pontos definidos: cranial esquerdo, cranial direito e caudal direito. O volume total do líquido peritoneal foi dividido em três alíquotas mantidas sob três métodos de conservação: temperatura ambiente (26°C); refrigeração (4°C); e temperatura ambiente (26°C) com adição de 1µL de formol 10% para cada 1mL de líquido peritonial. A análise do líquido peritoneal realizada imediatamente após sua obtenção consistiu em: exames físico (cor, aspecto, volume e densidade); bioquímicos (pH, proteína total, fibrinogênio, creatinina e glicose); e da celularidade (contagens total e diferencial). A determinação de proteínas e o exame da celularidade foram repetidos, em cada alíquota separada, as duas, quatro, seis e oito horas após a colheita. Análise de variâncias de medidas repetidas ou teste de Friedman foram empregados para avaliação ao longo do tempo. A colheita foi produtiva em 67% dos bovinos e os locais de punção craniais esquerdo e direito foram os mais adequados. A concentração de proteína total variou de 1,4 a 3,6g/dL e o número de leucócitos de 54 a 1.322 células/µL, com predomínio de linfócitos (60 a 95% das células) no fluido peritoneal analisado logo após a colheita. A concentração de proteínas diminuiu, mas os valores absolutos de leucócitos, de linfócitos e de neutrófilos segmentados não se modificaram até oito horas após a colheita, independente do método de manutenção das amostras. A lise celular foi retardada pela refrigeração e a adição de formol não contribuiu para preservar a integridade da morfologia celular. A laparocentese é um procedimento seguro e de execução fácil em bovinos sendo mais produtiva quando realizada em locais específicos à esquerda ou à direita craniais da parede abdominal. Amostras de fluido peritoneal podem ser analisadas com resultados confiáveis quando mantidas refrigeradas por até oito horas após a colheita e quando mantidas à temperatura ambiente por até seis horas.(AU)

Association of intraperitoneal ceftriaxone, intravenous gentamicin and oral metronidazole in the treatment of an abdominal abscess and peritonitis in a horse / Associação da ceftriaxona intraperitoneal, gentamicina intravenosa e do metronidazol oral no tratamento de abscesso abdominal e peritonite em equino

Medical management of abdominal abscesses in horses requires prolonged antibiotic therapy and presents varied success rates. A 6-year-old male horse with a history of colic and multiple abdominal punctures to relieve gas was attended. At admission, tachycardia, tachypnea, hyperthermia, mucosal congestion, dehydration, and rigid gait were observed. The association of physical examination, laboratory and ultrasonographic findings allowed the diagnoses of peritonitis and abdominal abscess. Supporting treatment plus broad spectrum antibiotic therapy was performed: daily intraperitoneal ceftriaxone (25 mg/kg, 7 days); daily intravenous gentamicin (6.6 mg/kg, 7 days); per os metronidazole three times a day (15 mg/kg 12 days), followed by the same dose twice a day (15 mg/kg 33 days), totaling 45 days of treatment. Plasma fibrinogen and ultrasonographic examination were the most effective tools to evaluate abscess evolution. There was normalization of the physical examination 24 h after beginning the treatment, consecutive regression of the nucleated cell count in the peritoneal fluid, and regression of plasma fibrinogen and size of the abscess. On the 10th treatment day, the animal was discharged from the hospital, maintaining oral therapy with metronidazole every 12 h (15 mg / kg). When the anim

O tratamento conservativo dos abscessos abdominais em equinos requer antibioticoterapia prolongada e apresenta variadas taxas de sucesso. Foi atendido um cavalo de seis anos de idade, com histórico de cólica e múltiplas punções abdominais por agulha para esvaziamento de gás. Na admissão, foram observados taquicardia, taquipnéia, hipertermia, congestão mucosa, desidratação e marcha rígida. A associação do exame físico, achados laboratoriais e ultrassonográficos permitiu o diagnóstico de peritonite e abscesso abdominal. Foi realizado tratamento suporte e antibioticoterapia de amplo espectro: ceftriaxona intraperitoneal diária (25 mg/kg, 7 dias); gentamicina intravenosa diária (6,6 mg/kg, 7 dias); metronidazol oral três vezes ao dia (15 mg/kg, 12 dias), seguido de mesma dose duas vezes ao dia, por mais 33 dias, totalizando 45 dias de tratamento. O fibrinogênio plasmático e o exame ultrassonográfico foram os recursos mais eficazes para a avaliação da evolução do abscesso. Após 24 horas do início do tratamento foi constatada a normalização do exame fisico, regressão progressiva da contagem de células nucleadas no líquido peritoneal, do fibrinogênio plasmático e do tamanho do abscesso. No 10° dia de tratamento o animal recebeu alta hospitalar, mantendo-se a terapia oral com metronidazol a cada 1

Association of intraperitoneal ceftriaxone, intravenous gentamicin and oral metronidazole in the treatment of an abdominal abscess and peritonitis in a horse: case report / Associação da ceftriaxona intraperitoneal, gentamicina intravenosa e do metronidazol oral no tratamento de abscesso abdominal e peritonite em equino: relato de um caso

Medical management of abdominal abscesses in horses requires prolonged antibiotic therapy and presents varied success rates. A 6-year-old male horse with a history of colic and multiple abdominal punctures to relieve gas was attended. At admission, tachycardia, tachypnea, hyperthermia, mucosal congestion, dehydration, and rigid gait were observed. The association of physical examination, laboratory and ultrasonographic findings allowed the diagnoses of peritonitis and abdominal abscess. Supporting treatment plus broad spectrum antibiotic therapy was performed: daily intraperitoneal ceftriaxone (25 mg/kg, 7 days); daily intravenous gentamicin (6.6 mg/kg, 7 days); per os metronidazole three times a day (15 mg/kg 12 days), followed by the same dose twice a day (15 mg/kg 33 days), totaling 45 days of treatment. Plasma fibrinogen and ultrasonographic examination were the most effective tools to evaluate abscess evolution. There was normalization of the physical examination 24 h after beginning the treatment, consecutive regression of the nucleated cell count in the peritoneal fluid, and regression of plasma fibrinogen and size of the abscess. On the 10th treatment day, the animal was discharged from the hospital, maintaining oral therapy with metronidazole every 12 h (15 mg / kg). When the anim

O tratamento conservativo dos abscessos abdominais em equinos requer antibioticoterapia prolongada e apresenta variadas taxas de sucesso. Foi atendido um cavalo de seis anos de idade, com histórico de cólica e múltiplas punções abdominais por agulha para esvaziamento de gás. Na admissão, foram observados taquicardia, taquipnéia, hipertermia, congestão mucosa, desidratação e marcha rígida. A associação do exame físico, achados laboratoriais e ultrassonográficos permitiu o diagnóstico de peritonite e abscesso abdominal. Foi realizado tratamento suporte e antibioticoterapia de amplo espectro: ceftriaxona intraperitoneal diária (25 mg/kg, 7 dias); gentamicina intravenosa diária (6,6 mg/kg, 7 dias); metronidazol oral três vezes ao dia (15 mg/kg, 12 dias), seguido de mesma dose duas vezes ao dia, por mais 33 dias, totalizando 45 dias de tratamento. O fibrinogênio plasmático e o exame ultrassonográfico foram os recursos mais eficazes para a avaliação da evolução do abscesso. Após 24 horas do início do tratamento foi constatada a normalização do exame fisico, regressão progressiva da contagem de células nucleadas no líquido peritoneal, do fibrinogênio plasmático e do tamanho do abscesso. No 10° dia de tratamento o animal recebeu alta hospitalar, mantendo-se a terapia oral com metronidazol a cada 1

Association of intraperitoneal ceftriaxone, intravenous gentamicin and oral metronidazole in the treatment of an abdominal abscess and peritonitis in a horse: case report / Associação da ceftriaxona intraperitoneal, gentamicina intravenosa e do metronidazol oral no tratamento de abscesso abdominal e peritonite em equino: relato de um caso

Medical management of abdominal abscesses in horses requires prolonged antibiotic therapy and presents varied success rates. A 6-year-old male horse with a history of colic and multiple abdominal punctures to relieve gas was attended. At admission, tachycardia, tachypnea, hyperthermia, mucosal congestion, dehydration, and rigid gait were observed. The association of physical examination, laboratory and ultrasonographic findings allowed the diagnoses of peritonitis and abdominal abscess. Supporting treatment plus broad spectrum antibiotic therapy was performed: daily intraperitoneal ceftriaxone (25 mg/kg, 7 days); daily intravenous gentamicin (6.6 mg/kg, 7 days); per os metronidazole three times a day (15 mg/kg 12 days), followed by the same dose twice a day (15 mg/kg 33 days), totaling 45 days of treatment. Plasma fibrinogen and ultrasonographic examination were the most effective tools to evaluate abscess evolution. There was normalization of the physical examination 24 h after beginning the treatment, consecutive regression of the nucleated cell count in the peritoneal fluid, and regression of plasma fibrinogen and size of the abscess. On the 10th treatment day, the animal was discharged from the hospital, maintaining oral therapy with metronidazole every 12 h (15 mg / kg). When the animal returned on the 30th day, an abscess size regression was observed. However, there was no resolution, and therapy with metronidazole was maintained. On the 45th day of treatment, a new hospital evaluation was performed, where the abscess resolved, and metronidazole was suspended. It is highlighted that the therapeutic association used in the treatment of abdominal infection and abscess resulted in a rapid clinical response.(AU)

O tratamento conservativo dos abscessos abdominais em equinos requer antibioticoterapia prolongada e apresenta variadas taxas de sucesso. Foi atendido um cavalo de seis anos de idade, com histórico de cólica e múltiplas punções abdominais por agulha para esvaziamento de gás. Na admissão, foram observados taquicardia, taquipnéia, hipertermia, congestão mucosa, desidratação e marcha rígida. A associação do exame físico, achados laboratoriais e ultrassonográficos permitiu o diagnóstico de peritonite e abscesso abdominal. Foi realizado tratamento suporte e antibioticoterapia de amplo espectro: ceftriaxona intraperitoneal diária (25 mg/kg, 7 dias); gentamicina intravenosa diária (6,6 mg/kg, 7 dias); metronidazol oral três vezes ao dia (15 mg/kg, 12 dias), seguido de mesma dose duas vezes ao dia, por mais 33 dias, totalizando 45 dias de tratamento. O fibrinogênio plasmático e o exame ultrassonográfico foram os recursos mais eficazes para a avaliação da evolução do abscesso. Após 24 horas do início do tratamento foi constatada a normalização do exame fisico, regressão progressiva da contagem de células nucleadas no líquido peritoneal, do fibrinogênio plasmático e do tamanho do abscesso. No 10° dia de tratamento o animal recebeu alta hospitalar, mantendo-se a terapia oral com metronidazol a cada 12 horas (15 mg/Kg). Em retorno, ao 30° dia, observou-se regressão do tamanho do abscesso, entretanto, não houve resolução, tendo sido mantida a terapia com metronidazol. No 45º dia de tratamento, realizou-se nova avaliação hospitalar, onde foi observada a resolução do abscesso e a admnistração do metronidazol foi suspensa. Destaca-se, que a associação terapêutica utilizada no tratamento de infecção abdominal e abscesso resultou em rápida resposta clínica.(AU)

Parotid salivary mucocele in a companion rabbit (Oryctolagus cuniculus): a report on the clinical and laboratory characteristics and surgical treatment - case report / [Mucocele salivar parotídea em coelho doméstico (Oryctolagus cuniculus): relato de características clínico-laboratoriais e tratamento cirúrgico - relato de caso]

The present report aimed to describe the main characteristics of the parotid salivary mucocele in an adult male rabbit, which presented with a painless fluctuating mass with fluid content. Owing to the need for repeated fluid drainage, surgical excision was the chosen mode of treatment. Preoperative evaluation included radiography and blood analysis. The patient underwent surgical excision of the affected gland. Inhalation anesthesia was maintained by means of isoflurane and the cardio-respiratory parameters were monitored throughout the surgery. A bipolar electrocautery was used to assist in the incision and polyglactin 910 and nylon were the suture materials used in the wound closure technique. Post-operative medications included analgesics, anti-inflammatory agents and antibiotics. Histopathology of the excised glandular tissue revealed a mixed inflammatory infiltrate, fibroblasts, hemorrhage and hyperemia. The observations in this case suggest that surgical excision of the affected gland is the treatment of choice for the management of mucocele in companion rabbits, which has already been identified for other animals. Periodic acid-reactive Schiff staining confirmed the diagnosis of salivary mucocele. The complementary investigations helped to rule out the differential diagnosis and indicated a favorable prognosis, in view of the fact that the case was successfully resolved without complications or recurrence.(AU)

O presente relato teve como objetivo descrever as principais características da mucocele salivar parotídea em um coelho macho adulto, que apresentou uma massa flutuante indolor e com um conteúdo líquido em seu interior. Devido à necessidade de repetidas punções deste fluido, optou-se pela excisão cirúrgica como forma de tratamento. A avaliação pré-operatória incluiu radiografias e análises sanguíneas. O paciente foi submetido ao tratamento cirúrgico com excisão da glândula afetada. A anestesia inalatória foi mantida com isoflurano e os parâmetros cardio-respiratórios foram monitorados durante a cirurgia. Um eletrocautério bipolar foi utilizado para auxiliar na incisão e os fios poliglactina 910 e nylon foram utilizados na técnica de sutura. As medicações pós-operatórias incluíram agentes analgésicos, anti-inflamatórios e antibióticos. A histopatologia do tecido glandular removido revelou infiltrado inflamatório misto, fibroblastos, hemorragia e hiperemia. As observações neste caso sugerem que a remoção cirúrgica da glândula afetada seja o tratamento de escolha no manejo da mucocele em coelhos de companhia, o que já vem sendo identificado para outros animais. A coloração do ácido periódico reativo de Schiff confirmou o diagnóstico da mucocele salivar. Os exames complementares ajudaram a excluir as doenças que fazem parte do diagnóstico diferencial e indicaram um prognóstico favorável, tendo em vista o fato que este caso foi resolvido com sucesso, sem complicações ou recorrência.(AU)

Association of intraperitoneal ceftriaxone, intravenous gentamicin and oral metronidazole in the treatment of an abdominal abscess and peritonitis in a horse: case report / Associação da ceftriaxona intraperitoneal, gentamicina intravenosa e do metronidazol oral no tratamento de abscesso abdominal e peritonite em equino: relato de um caso

Medical management of abdominal abscesses in horses requires prolonged antibiotic therapy and presents varied success rates. A 6-year-old male horse with a history of colic and multiple abdominal punctures to relieve gas was attended. At admission, tachycardia, tachypnea, hyperthermia, mucosal congestion, dehydration, and rigid gait were observed. The association of physical examination, laboratory and ultrasonographic findings allowed the diagnoses of peritonitis and abdominal abscess. Supporting treatment plus broad spectrum antibiotic therapy was performed: daily intraperitoneal ceftriaxone (25 mg/kg, 7 days); daily intravenous gentamicin (6.6 mg/kg, 7 days); per os metronidazole three times a day (15 mg/kg 12 days), followed by the same dose twice a day (15 mg/kg 33 days), totaling 45 days of treatment. Plasma fibrinogen and ultrasonographic examination were the most effective tools to evaluate abscess evolution. There was normalization of the physical examination 24 h after beginning the treatment, consecutive regression of the nucleated cell count in the peritoneal fluid, and regression of plasma fibrinogen and size of the abscess. On the 10th treatment day, the animal was discharged from the hospital, maintaining oral therapy with metronidazole every 12 h (15 mg / kg). When the animal returned on the 30th day, an abscess size regression was observed. However, there was no resolution, and therapy with metronidazole was maintained. On the 45th day of treatment, a new hospital evaluation was performed, where the abscess resolved, and metronidazole was suspended. It is highlighted that the therapeutic association used in the treatment of abdominal infection and abscess resulted in a rapid clinical response.(AU)

O tratamento conservativo dos abscessos abdominais em equinos requer antibioticoterapia prolongada e apresenta variadas taxas de sucesso. Foi atendido um cavalo de seis anos de idade, com histórico de cólica e múltiplas punções abdominais por agulha para esvaziamento de gás. Na admissão, foram observados taquicardia, taquipnéia, hipertermia, congestão mucosa, desidratação e marcha rígida. A associação do exame físico, achados laboratoriais e ultrassonográficos permitiu o diagnóstico de peritonite e abscesso abdominal. Foi realizado tratamento suporte e antibioticoterapia de amplo espectro: ceftriaxona intraperitoneal diária (25 mg/kg, 7 dias); gentamicina intravenosa diária (6,6 mg/kg, 7 dias); metronidazol oral três vezes ao dia (15 mg/kg, 12 dias), seguido de mesma dose duas vezes ao dia, por mais 33 dias, totalizando 45 dias de tratamento. O fibrinogênio plasmático e o exame ultrassonográfico foram os recursos mais eficazes para a avaliação da evolução do abscesso. Após 24 horas do início do tratamento foi constatada a normalização do exame fisico, regressão progressiva da contagem de células nucleadas no líquido peritoneal, do fibrinogênio plasmático e do tamanho do abscesso. No 10° dia de tratamento o animal recebeu alta hospitalar, mantendo-se a terapia oral com metronidazol a cada 12 horas (15 mg/Kg). Em retorno, ao 30° dia, observou-se regressão do tamanho do abscesso, entretanto, não houve resolução, tendo sido mantida a terapia com metronidazol. No 45º dia de tratamento, realizou-se nova avaliação hospitalar, onde foi observada a resolução do abscesso e a admnistração do metronidazol foi suspensa. Destaca-se, que a associação terapêutica utilizada no tratamento de infecção abdominal e abscesso resultou em rápida resposta clínica.(AU)

Testicular needle aspiration: Is it a safe method for breeding soundness evaluation in bulls?

The aim of this study was to evaluate the impact of successive bovine testicular punctures using different needle sizes. Fifteen bulls were submitted to testicular needle aspiration (TNA) in the left and right testis using 18-gauge (40×12mm) or 22-gauge (25×7mm) needles, respectively, once every 30 days. Animals were randomly divided into three groups, which were submitted to bilateral orchiectomy two days after the last puncture. Group 1 (G1): only one puncture (n=5); Group 2 (G2): three consecutive punctures in a period of three months (n=5); Group 3 (G3): six consecutive punctures in a period of 6 months (n=5). Fragments from the medial portion of the testicular parenchyma were excised and fixed in Bouins fluid for histological analysis. No differences were observed in the percentage of seminiferous tubules degeneration between G1, G2 and G3 (P>0.05). Higher amounts of erythrocyte were found in G1 and G2 groups compared to G3, in the intra- and intertubular tissue (P<0.05). There was no interaction between the needle gauge and the occurrence of testicular damage in animals submitted to one (G1) or three (G2) punctures. However, a higher percentage of tubular degeneration was associated to 18-gauge compared to 22-gauge fine needles in G3. In conclusion, multiple testicular needle aspiration can be safely conducted using fine needles. Large needles are recommended only for a single TNA, since multiple punctures may result in increased tubular degeneration and compromise testicular architecture and functionality.(AU)

Testicular needle aspiration: Is it a safe method for breeding soundness evaluation in bulls?

The aim of this study was to evaluate the impact of successive bovine testicular punctures using different needle sizes. Fifteen bulls were submitted to testicular needle aspiration (TNA) in the left and right testis using 18-gauge (40×12mm) or 22-gauge (25×7mm) needles, respectively, once every 30 days. Animals were randomly divided into three groups, which were submitted to bilateral orchiectomy two days after the last puncture. Group 1 (G1): only one puncture (n=5); Group 2 (G2): three consecutive punctures in a period of three months (n=5); Group 3 (G3): six consecutive punctures in a period of 6 months (n=5). Fragments from the medial portion of the testicular parenchyma were excised and fixed in Bouin’s fluid for histological analysis. No differences were observed in the percentage of seminiferous tubules degeneration between G1, G2 and G3 (P>0.05). Higher amounts of erythrocyte were found in G1 and G2 groups compared to G3, in the intra- and intertubular tissue (P<0.05). There was no interaction between the needle gauge and the occurrence of testicular damage in animals submitted to one (G1) or three (G2) punctures. However, a higher percentage of tubular degeneration was associated to 18-gauge compared to 22-gauge fine needles in G3. In conclusion, multiple testicular needle aspiration can be safely conducted using fine needles. Large needles are recommended only for a single TNA, since multiple punctures may result in increased tubular degeneration and compromise testicular architecture and functionality.

Influência do uso da associação da xilazina e quetamina em Cavia porcellus, na potência de toxinas botulínicas na soro neutralização / Influence of the use of xylazine and ketamine association in Cavia porcellus on the potency of botulinum toxins and d in serum neutralization

O botulismo é uma zoonose causada pelas neurotoxinas produzidas por Clostridium botulinum. Existem oito variedades de toxinas (A-H), as toxinas C e D são as principais responsáveis por prejuízos na bovinocultura, causando óbito. Dentre as medidas preventivas eficientes, destaca-se a vacinação dos animais. Uma metodologia padrão para medir a eficiência de uma vacina é a soroneutralização in vitro tendo camundongos como sistema indicador. O objetivo do trabalho foi verificar a interferência do uso de anestésicos em Cavia porcellus vacinados sobre o efeito protetor dos soros, quando realizada a coleta de sangue para realizar a soroneutralização frente às toxinas padrões C e D. Neste trabalho foram realizados procedimentos de vacinação subcutânea, na região laterodorsal de Cavia porcellus, na dose de 5 ml no primeiro dia e repetição após 21 dias, e sangria após mais 21 dias. Foram formados dois grupos de 10 animais para cada amostra vacinal, um para sangria com o uso de associação anestésica (cloridrato de xilazina 2%, 5mg/Kg/IM e cloridrato de quetamina 10%, 25mg/Kg/IM) e outro sem uso, após isso submeteu-se o pool de soro coletado de cada grupo à soroneutralização in vitro com toxinas padrões C e D. Esses procedimentos de validação possibilitarão o seu emprego visando o bem-estar animal nos testes de controle de qualidade de vacinas. Foi observado que a aplicação de anestésicos para a punção cardíaca não interferiu no nível de proteção dos soros dos animais frente ao desafio de toxinas C e D, comparado aos não anestesiados.

Botulism is a zoonosis caused by neurotoxins produced by Clostridium botulinum. There are eight varieties of toxins (A-H), toxins C and D are main responsible for illness in cattle, causing death. Among the effective preventive measures, the vaccination of the animals stands out. To ensure adequate protection of animals, vaccines must be efficient. A standard methodology for measuring the efficiency of a vaccine is in vitro serum neutralization having mice as the indicator system. The objective of the study was to verify the interference of anesthetic use in vaccinated guinea pigs on the protective effect of sera when blood collection was performed to perform serum neutralization against standard C and D toxins. In this work, subcutaneous vaccination procedures were performed in the later dorsal region of guinea pigs at the dose of 5 ml on the first day and repetition after 21 days and bleeding after another 21 days. Two groups of 10 animals were formed for each sample de vaccine, one for bleeding with the use of an anesthetic association (xylazine hydrochloride 2%, 5mg/Kg/IM and ketamine hydrochloride 10%, 25mg/Kg/IM) and the other with no use, after which the serum mixture collected from each group were submitted to in vitro serum neutralization with standard C and D toxins. This validation study will make it possible to introduce the use this procedures aimed at animal welfare in the quality control tests of vaccines. It was observed that the application of anesthetics to cardiac puncture did not interfere in the level of protection of the sera of the animals against the challenge of toxins C and D compared to those obtained of not anesthetized animals.

Influência do uso da associação da xilazina e quetamina em Cavia porcellus, na potência de toxinas botulínicas na soro neutralização / Influence of the use of xylazine and ketamine association in Cavia porcellus on the potency of botulinum toxins and d in serum neutralization

O botulismo é uma zoonose causada pelas neurotoxinas produzidas por Clostridium botulinum. Existem oito variedades de toxinas (A-H), as toxinas C e D são as principais responsáveis por prejuízos na bovinocultura, causando óbito. Dentre as medidas preventivas eficientes, destaca-se a vacinação dos animais. Uma metodologia padrão para medir a eficiência de uma vacina é a soroneutralização in vitro tendo camundongos como sistema indicador. O objetivo do trabalho foi verificar a interferência do uso de anestésicos em Cavia porcellus vacinados sobre o efeito protetor dos soros, quando realizada a coleta de sangue para realizar a soroneutralização frente às toxinas padrões C e D. Neste trabalho foram realizados procedimentos de vacinação subcutânea, na região laterodorsal de Cavia porcellus, na dose de 5 ml no primeiro dia e repetição após 21 dias, e sangria após mais 21 dias. Foram formados dois grupos de 10 animais para cada amostra vacinal, um para sangria com o uso de associação anestésica (cloridrato de xilazina 2%, 5mg/Kg/IM e cloridrato de quetamina 10%, 25mg/Kg/IM) e outro sem uso, após isso submeteu-se o pool de soro coletado de cada grupo à soroneutralização in vitro com toxinas padrões C e D. Esses procedimentos de validação possibilitarão o seu emprego visando o bem-estar animal nos testes de controle de qualidade de vacinas. Foi observado que a aplicação de anestésicos para a punção cardíaca não interferiu no nível de proteção dos soros dos animais frente ao desafio de toxinas C e D, comparado aos não anestesiados.(AU)

Botulism is a zoonosis caused by neurotoxins produced by Clostridium botulinum. There are eight varieties of toxins (A-H), toxins C and D are main responsible for illness in cattle, causing death. Among the effective preventive measures, the vaccination of the animals stands out. To ensure adequate protection of animals, vaccines must be efficient. A standard methodology for measuring the efficiency of a vaccine is in vitro serum neutralization having mice as the indicator system. The objective of the study was to verify the interference of anesthetic use in vaccinated guinea pigs on the protective effect of sera when blood collection was performed to perform serum neutralization against standard C and D toxins. In this work, subcutaneous vaccination procedures were performed in the later dorsal region of guinea pigs at the dose of 5 ml on the first day and repetition after 21 days and bleeding after another 21 days. Two groups of 10 animals were formed for each sample de vaccine, one for bleeding with the use of an anesthetic association (xylazine hydrochloride 2%, 5mg/Kg/IM and ketamine hydrochloride 10%, 25mg/Kg/IM) and the other with no use, after which the serum mixture collected from each group were submitted to in vitro serum neutralization with standard C and D toxins. This validation study will make it possible to introduce the use this procedures aimed at animal welfare in the quality control tests of vaccines. It was observed that the application of anesthetics to cardiac puncture did not interfere in the level of protection of the sera of the animals against the challenge of toxins C and D compared to those obtained of not anesthetized animals.(AU)

DESENVOLVIMENTO DE MODELO PARA TREINAMENTO DE COLHEITA DE LÍQUIDO CEREBROESPINHAL E MIELOGRAFIA EM CADÁVERES DE CÃES QUIMICAMENTE PREPARADOS

É essencial e imperioso ter critério quanto ao uso de animais em pesquisa e atividades de ensino e, consequentemente, buscar métodos alternativos que não causem prejuízo acadêmico ou científico. Para que não ocorra deterioração dos tecidos, a fixação e conservação de peças anatômicas e cadáveres devem ser realizadas. Objetivou-se, com este estudo, desenvolver um modelo para treinamento de colheita de líquido cerebroespinhal (LCE) e mielografia, nas regiões cervical e lombar, em cadáveres de cães quimicamente preparados, utilizando-se solução alcoólica e de sais de cura na fixação e conservação. Foram utilizados 32 cadáveres de cães (8 cadáveres por grupo), que receberam 150mL/kg de solução de álcool etílico puro com 5% de glicerina seguido de injeção de 120mL/kg de solução contendo 20% de cloreto de sódio, 1% de nitrito de sódio e 1% de nitrato de sódio, mantidos sob refrigeração entre 2 e 6 graus, por 30, 60, 90 ou 120 dias (G30, G60, G90, G120). Pôde-se observar que, em todos os grupos, a técnica anatômica foi eficiente na conservação dos cadáveres e foi possível realizar as técnicas de punção de LCE e mielografia. Após a realização das técnicas propostas, por alunos e residentes, foi disponibilizado formulário sobre a facilidade ou dificuldade na exucução das técnicas propostas e sobre aspectos relacionados à conservação dos cadáveres. A técnica anatômica empregada possibilitou o desenvolvimento de um modelo visando ao ensino e pesquisa da radiologia em cadáveres de cães quimicamente preparados, a custo baixo e sem utilização de produtos tóxicos, com durabilidade de até 120 dias, sob refrigeração.O modelo anatômico desenvolvido proporcionou repetitividade de punções de LCE, com mais de 30 perfurações por cadáver, assim como pôde ser realizada mielografica cervical e lombar. O modelo obteve nota média de 9,22 ±1,06 (0 a 10) quanto à facilidade na técnica de punção de LCE e 9,5±0,93 em relação à técnica de mielografia, e 100% de aprovação quanto ao uso de cadáveres quimicamente preparados para o ensino e treinamento das técnicas propostas. A técnica anatômica foi eficaz no preparo de cadáveres de cães, possibilitando o treinamento das técnicas de colheita de LCE e mielografia, simulando condições reais e com alta taxa de repetibilidade, além de excelente aceitação por alunos e residentes quando ao uso do modelo desenvolvido.

It is essential and imperative to have a lot of criteria regarding the use of animals in research and teaching activities and, consequently, a search for alternative methods that do not bring academic or scientific harm. In order to avoid tissue deterioration, fixation and conservation must be performed. The aim of this study was to develop a model for training the collection of cerebrospinal fluid (CSF) and myelography, in cervical e lumbar regions, in cadavers of chemically prepared dogs, using alcoholic solution and curing salts for fixation and conservation. In this study, 32 dog corpses (8 corpses per group) were used, which received 150mL/kg of pure ethyl alcohol solution with 5% glycerin followed by injection of 120mL / kg of solution containing 20% sodium chloride, 1 % sodium nitrite and 1% sodium nitrate, kept under refrigeration between 2 and 6 degrees, for 30, 60, 90 or 120 days (G30, G60, G90, G120). It could be seen that, in all groups, the anatomical technique was efficient in the preservation of corpses and it was possible to perform the techniques of CSF puncture and myelography. After performing the proposed techniques, a form/questionnaire was filled out by students and residents, about the ease/difficulty in carrying out the proposed techniques and about aspects related to the conservation of the corpses. The anatomical technique enabled the development of a specific model for teaching and researching radiology in corpses of chemically prepared dogs, at low cost and without the use of toxic products, with a guarantee of up to 120 days, only in refrigeration. The developed anatomical model provided that up to 15 students trained in CSF puncture, with more than 30 perforations allowed per cadaver, as well as cervical and lumbar myelography. The anatomical model developed obtained a score of 9.22 ± 1.06 in terms of ease in the technique of puncture of CSF and 9.5 ± 0.93 in relation to the technique of myelography, and 100% approval for the use of corpses chemically prepared for teaching and training of the proposed techniques. The anatomical technique was effective in the preparation of dogs cadavers, enabling the training of the LCE collection and myelography, simulating real conditions and with a high rate of repeatability, in addition to excellent acceptance by students and residents when using the developed model. Key

Laparoscopic ovum pick-up in spotted paca (Cuniculus pacas) / Aspiração folicular por laparoscopia em paca (Cuniculus pacas)

The aim of this work is study the laparoscopic ovum pick-up (LapOPU) technique in spotted paca, describing surgery details, complications and oocyte recovery rate. Nine healthy adult non-pregnant captive females were used, in a total of 39 procedures. When the surgical plane of anaesthesia was achieved, the females were positioned at 20º Trendelenburg. Three 6mm trocars were placed on right and left inguinal and hypogastric regions. Abdomen was inflated with CO2 and the intra-abdominal pressure was stablished in 10mmHg. Follicular punctures were performed moving the ovaries with atraumatic forceps. For punctures, an 18-gauge 3.5 inch long needle attached to a vacuum system with pressure not exceeding 65mmHg was used. Oocytes were recovered into 50mL centrifuge tubes with media composed of PBS supplemented with 10 IU/mL of heparin and kept at 36°C. R Software was used for statistical analysis. Data normality distribution (Shapiro test) and variances homoscedasticity (Bartlett test) were tested and descriptive statistics (mean±SD) was used to present the results. It was only possible to perform LapOPU in 30 of 39 laparoscopies (76.92%). The surgical total time was 37.34 ± 18.53 minutes. The total number of visualized follicles, aspirated follicles, and retrieved oocytes were 502, 415, and 155, respectively. And the same parameters per animal were: 14.34 ± 12.23, 11.86 ± 10.03, and 4.43 ± 4.69 respectively. Oocyte recovery rate was 32.56 ± 27.32%. In conclusion, caudal positioning of portals with slight triangulation allows good viewing of the abdominal cavity and eases the manipulation of the ovaries. Thus this described LapOPU technique is feasible in spotted paca and easy to perform.(AU)

Objetiva-se, com este trabalho, estudar a técnica de aspiração folicular por videolaparoscopia (LapOPU) em pacas, descrevendo detalhes do procedimento cirúrgico, complicações e taxa de recuperação oocitária. Para isso, foram utilizadas nove fêmeas, saudáveis, adultas, não gestantes e mantidas em cativeiro, totalizando 39 procedimentos. Quandoo plano anestésico cirúrgico foi alcançado, as fêmeas foram posicionadas em Trendelenburg com 20º de angulação. Três trocáteres foram colocados nas regiões inguinais direita e esquerda e hipogástrica. O Abdômen foi insuflado com CO2, e a pressão intra-abdominal foi mantida em 10mmHg. Punções foliculares foram realizadas manipulando-se os ovários com pinças atraumáticas. Para aspirações foliculares, usou-se agulha de 18G com bisel curto acoplado ao sistema de vácuo com pressão não excedendo 65mmHg. Oócitos foram recuperados em tubos de centrifugação de 50mL contendo meio composto de PBS suplementado com 10UI/mL de heparina e mantidos a 36ºC. Usou-se software R para análise estatística. Testaram-se a distribuição normal dos dados (teste de Shapiro) e a homocedasticidade das variâncias (teste de Barlett) e se usaram estatísticas descritivas (média±DP) para apresentar os resultados. Das 39 videolaparoscopias, só foi possível realizar LapOPUem 30 delas (76,92%). O tempo cirúrgico total das LapOPU foi de 37,34 ± 18,53 minutos. Os números totais de folículos visualizados, folículos aspirados e oócitos recuperados foram: 502, 415 e 155, respectivamente. E os mesmos parâmetros por animal foram: 14,34 ± 12,23, 11,86 ± 10,03 e 4,43 ± 4,69, respectivamente. A taxa de recuperação foi de 32,56 ± 27,32%. Assim, conclui-se que o posicionamento caudal de portais, com ligeira triangulação, permite uma boa visualização da cavidade abdominal e facilita a manipulação dos ovários, sendo essa técnica de LapOPU viável em pacas e de fácil execução.(AU)

Laparoscopic ovum pick-up in spotted paca ( Cuniculus pacas ) / Aspiração folicular por laparoscopia em paca (Cuniculus pacas)

The aim of this work is study the laparoscopic ovum pick-up (LapOPU) technique in spotted paca, describing surgery details, complications and oocyte recovery rate. Nine healthy adult non-pregnant captive females were used, in a total of 39 procedures. When the surgical plane of anaesthesia was achieved, the females were positioned at 20º Trendelenburg. Three 6mm trocars were placed on right and left inguinal and hypogastric regions. Abdomen was inflated with CO2 and the intra-abdominal pressure was stablished in 10mmHg. Follicular punctures were performed moving the ovaries with atraumatic forceps. For punctures, an 18-gauge 3.5 inch long needle attached to a vacuum system with pressure not exceeding 65mmHg was used. Oocytes were recovered into 50mL centrifuge tubes with media composed of PBS supplemented with 10 IU/mL of heparin and kept at 36°C. R Software was used for statistical analysis. Data normality distribution (Shapiro test) and variances homoscedasticity (Bartlett test) were tested and descriptive statistics (mean±SD) was used to present the results. It was only possible to perform LapOPU in 30 of 39 laparoscopies (76.92%). The surgical total time was 37.34 ± 18.53 minutes. The total number of visualized follicles, aspirated follicles, and retrieved oocytes were 502, 415, and 155, respectively. And the same parameters per animal were: 14.34 ± 12.23, 11.86 ± 10.03, and 4.43 ± 4.69 respectively. Oocyte recovery rate was 32.56 ± 27.32%. In conclusion, caudal positioning of portals with slight triangulation allows good viewing of the abdominal cavity and eases the manipulation of the ovaries. Thus this described LapOPU technique is feasible in spotted paca and easy to perform.(AU)

Objetiva-se, com este trabalho, estudar a técnica de aspiração folicular por videolaparoscopia (LapOPU) em pacas, descrevendo detalhes do procedimento cirúrgico, complicações e taxa de recuperação oocitária. Para isso, foram utilizadas nove fêmeas, saudáveis, adultas, não gestantes e mantidas em cativeiro, totalizando 39 procedimentos. Quandoo plano anestésico cirúrgico foi alcançado, as fêmeas foram posicionadas em Trendelenburg com 20º de angulação. Três trocáteres foram colocados nas regiões inguinais direita e esquerda e hipogástrica. O Abdômen foi insuflado com CO2, e a pressão intra-abdominal foi mantida em 10mmHg. Punções foliculares foram realizadas manipulando-se os ovários com pinças atraumáticas. Para aspirações foliculares, usou-se agulha de 18G com bisel curto acoplado ao sistema de vácuo com pressão não excedendo 65mmHg. Oócitos foram recuperados em tubos de centrifugação de 50mL contendo meio composto de PBS suplementado com 10UI/mL de heparina e mantidos a 36ºC. Usou-se software R para análise estatística. Testaram-se a distribuição normal dos dados (teste de Shapiro) e a homocedasticidade das variâncias (teste de Barlett) e se usaram estatísticas descritivas (média±DP) para apresentar os resultados. Das 39 videolaparoscopias, só foi possível realizar LapOPUem 30 delas (76,92%). O tempo cirúrgico total das LapOPU foi de 37,34 ± 18,53 minutos. Os números totais de folículos visualizados, folículos aspirados e oócitos recuperados foram: 502, 415 e 155, respectivamente. E os mesmos parâmetros por animal foram: 14,34 ± 12,23, 11,86 ± 10,03 e 4,43 ± 4,69, respectivamente. A taxa de recuperação foi de 32,56 ± 27,32%. Assim, conclui-se que o posicionamento caudal de portais, com ligeira triangulação, permite uma boa visualização da cavidade abdominal e facilita a manipulação dos ovários, sendo essa técnica de LapOPU viável em pacas e de fácil execução.(AU)

Does a small size needle puncture cause intervertebral disc changes?

Small size needles have been regularly used for intradiscal injection of innocuous/potential therapeutic compounds in experimental conditions, but also in clinic procedures, such as discography. Our aim was to investigate if a 30-gauge needle could trigger observable changes on intact intervertebral discs. We compared these effects to those induced by a large size needle (21-gauge), a well-known intervertebral disc degenerative model based on needle puncture. Coccygeal intervertebral discs (Co8-9) of adult male Wistar rats were punctured with a 21-gauge needle, while the coccygeal levels Co7-8 and Co9-10 remained intact. The 30-gauge needle was used to inject a safe volume of saline (2 µl) on both intact (Co9-10) and punctured (Co8-9) discs. MRI and histological score were performed at 2, 15 and 42 days after procedure. MRI analyses revealed significant reduction on signal intensity of 21-gauge punctured discs. Intact discs which received a saline injection through a 30-gauge needle also revealed significant alterations in the MRI signal when compared with control discs. No histological changes were observed in the intact saline injected discs at any time analyzed. Since significant intervertebral image changes were observed with a 30-gauge needle, cautious interpretation of the pharmacological inoculation findings is required.(AU)

AVALIAÇÃO DO MIELOGRAMA E DA CARGA PARASITÁRIA EM CÃES NATURALMENTE INFECTADOS POR Leishmania infantum SUBMETIDOS A TRATAMENTO EXPERIMENTAL COM DOMPERIDONA ASSOCIADA A ALOPURINOL

A leishmaniose visceral canina (LVC) é uma doença sistêmica crônica, na qual os cães podem ser assintomáticos como também podem apresentar uma variedade de sinais clínicos inespecíficos. As alterações nos exames laboratoriais são uma manifestação importante na LVC e que, se não acompanhados, pode levar o animal a morte. Alguns estudos já vêm mostrando que essas alterações podem estar relacionadas as mudanças na produção e/ou diferenciação das diferentes linhagens celulares na medula óssea, em consequência da infecção por Leishmania sp. Dessa forma, o objetivo desse trabalho foi avaliar as alterações no mielograma e quantificar a carga parasitária na medula óssea de cães naturalmente infectados por Leishmania infantum e submetidos a tratamento experimental. Para isso, foram utilizados 10 cães, adultos, que foram tratados por 30 dias com a associação de alopurinol (10mg/kg/BID) e domperidona (1mg/kg/SID). As punções de medula óssea foram realizadas no dia zero e 30 dias após o início do tratamento, onde foram confeccionados esfregaços em lâminas de vidro, fixadas e coradas para avaliação citológica. Para a qPCR a medula óssea foi acondicionada em micrutubos com EDTA 3% para posterior extração de DNA e quantificação. O mielograma dos animais revelou, no dia zero, redução no número de metarrubrícitos, promielócito, mielócito neutrofílicos, metamielócito neutrofílicos, bastonete neutrofílicos e megacariócitos, e aumento no número de neutrófilos e macrófagos. No dia 30 foi observado redução no número de metarrubrícitos, prorrubrícitos, promielócito, mielócito neutrofílicos, metamielócito neutrofílicos, bastonete neutrofílicos, e megacariócitos. Observouse também aumento no número de neutrófilos, macrófagos e plasmócitos, além de aumento discreto na relação mieloide:eritróide. Com relação as alterações morfológicas, foi observado binucleação celular (2/10) e presença de mitoses atípicas (2/10). Leucofagocitose foi observada em 20% (2/10) dos animais. Em 70% dos animais, formas amastigotas de Leishmania sp. foram visualizadas após tratamento. A carga parasitária da medula óssea revelou que 54,5% dos animais apresentaram diminuição da carga parasitária, enquanto 45,4% apresentaram aumento na quantificação 30 dias após o tratamento. A quantificação média no dia zero e no dia 30 foi de 4.424,82 e 16.673,2 parasitas/ L, respectivamente, mas não houve diferença significativa entre os períodos estudados (p = 0,05). Com esses resultados sugere-se que o mielograma não seja a melhor ferramenta para o acompanhamento de cães com LVC quando se objetiva avaliar a resposta do paciente num curto período de tratamento e que 30 dias de tratamento não é suficiente para observar uma resposta parasitológica satisfatória, sendo necessário um estudo de longo prazo para entender os possíveis mecanismos associados a carga de parasitas da medula óssea durante o tratamento da leishmaniose visceral canina.

A Canine Visceral Leishmaniasis (CVL) is a chronic systemic disease, in which dogs can be asymptomatic but can also exhibit a variety of nonspecific clinical signs. Changes in laboratory tests are an important manifestation in CVL and, if not followed up, can lead to the death of an animal. Some studies already show that these changes may be related to changes in the production and/or differentiation of different cell lines in the bone marrow, as a result of infection by Leishmania sp. Thus, the objective of this study was to evaluate changes in the myelogram and quantify the parasitic load on the bone marrow of dogs naturally infected with Leishmania infantum and submitted to experimental treatment. For that, 10 adult dogs were used, which were treated for 30 days with the combination of allopurinol (10mg/kg/BID) and domperidone (1mg/ kg/SID). Bone marrow punctures were performed on day zero and 30 days after the start of treatment, where smears were made on glass slides, fixed and stained for cytological evaluation. For the qPCR, the bone marrow was packed in micrutubes with 3% EDTA for subsequent DNA extraction and quantification. The animals' myelogram revealed, on day zero, a reduction in the number of metarubricyte, promyelocytes, neutrophilic myelocytes, neutrophilic metamyelocytes, neutrophilic band and megakaryocytes, and an increase in the number of neutrophils and macrophages. On the 30th, a reduction in the number of metarubricytes, prorubrocytes, promyelocytes, neutrophilic myelocytes, neutrophilic metamyelocytes, neutrophilic band and megakaryocytes was observed. There was also an increase in the number of neutrophils, macrophages and plasma cells, in addition to a slight increase in the myeloid:erythroid ratio. Regarding morphological changes, cell binucleation (2/10) and atypical mitosis (2/10) were observed. Leukophagocytosis was observed in 20% (2/10) of the animals. In 70% of the animals, amastigote forms of Leishmania sp. were visualized after treatment. The bone marrow parasitic load revealed that 54.5% of the animals showed a decrease in the parasitic load, while 45.4% showed an increase in quantification 30 days after treatment. The mean quantification on day zero and day 30 was 4,424.82 and 16,673.2 parasites/ L, respectively, but there was no significant difference between the periods studied (p=0.05). With these results, it is suggested that the myelogram is not the best tool for monitoring dogs with CVL when the objective is to assess the patient's response in a short period of treatment and that 30 days of treatment is not enough to observe a satisfactory parasitological response, requiring a long-term study to understand the possible mechanisms associated with the load of bone marrow parasites during the treatment of canine visceral leishmaniasis.

Copaiba oil effect on induced fecal peritonitis in rats

To evaluate the effects of copaiba oil as a prophylactic and/or therapeutic substance on survival of rats subjected to cecal ligation and puncture, describing histopathological and oxidative stress findings. Forty rats (Ratus norvegicus) were distributed into five study groups (N=8): Sham group (ShG): normal standard animals; Sepse group (SepG): submitted a cecal ligation and puncture (CLP); Pre group (PreG): administered copaiba oil once daily by subcutaneous injection for five days before carrying out CLP; Post CLP group (PostG): administered copaiba oil once daily by subcutaneous injection from the first day of CLP until death by sepsis; and Pre/Post group (Pre/PostG): administered copaiba oil once daily by subcutaneous injection for five days before carrying out CLP and from the first day of CLP until de death by sepsis. After the death of the animals, blood was collected for assessment of oxidative stress and histological analysis were performed. The Kaplan-Meier curves of surviving time were realized. Survival analysis demonstrated that animals treated with copaiba oil prior to the execution of the CLP (PreG and Pre/Post groups) had longer survival compared to the sepsis group (p<0.0001) whereas animals receiving copaiba only after the completion of CLP (PostG) showed no statistically significant difference compared to the sepsis group. However, when comparing the two groups in which was administered copaiba previously (PreG and Pre/PostG groups), there was no statistical significance between the groups (p=0.4672). There was no statistical difference between histopathological findings or the levels of oxidative stress. Prophylactic subcutaneous administration of copaiba increases survival of rats subjected to severe sepsis by cecal ligation and puncture.(AU)

BLOQUEIO DO QUADRADO LOMBAR (QL-BLOCK): UM ESTUDO DESCRITIVO EM CADÁVERES

Considerando a importância dos bloqueios loco-regionais no controle da dor, o objetivo do presente trabalho foi descrever a técnica de bloqueio do quadrado lombar guiada por ultrassom e avaliar a distribuição do corante e do contraste em cadáveres de cães. Foram utilizados 26 cadáveres de cães descongelados, 10 no estudo piloto e 16 para apresentação dos dados. Os animais foram posicionados em decúbito lateral e, com uma probe linear de 7.5-10 Mhz, localizou-se o processo transverso de L1 ou L2, o músculo quadrado lombar (QL), o músculo psoas menor e suas respectivas fáscias musculares. Procedeu-se agulhamento "em plano", com agulha para neurolocalizador (21Gx8cm), em sentido ventro-dorsal e deposição de 0,3 mL.kg-1 de solução de azul de metileno 1% e contraste iodado em proporção 1:1. Avaliou-se as características de execução da técnica e a dispersão da solução. A técnica permitiu identificação das referências anatômicas e visibilização da ponta da agulha em 93,75% das punções, com sucesso, caracterizado pela impregnação do músculo quadrado lombar, de 84,4%. Conclui-se que a técnica de bloqueio do quadrado lombar eco-guiada e punção ventro-dorsal em região lombar cranial (L1-L2) permite a infiltração do plano interfascial formado pelos músculos quadrado lombar e psoas, com impregnação de raízes nervosas lombares craniais em cadáveres de cão.

Considering the importance of the locoregional block in pain management, the objectives of the present study were to describe the ultrasound guided quadratus lumborum block and evaluate the distribution of the dying and contrast agent in dog cadavers. We used 26 thawed dog cadavers; 10 in the pilot study and 16 for the technique description. The animals were positioned in lateral decumbence and a 7.5-10Mhz linear probe was used. We identified either the L1 or L2 transverse process, the quadratus lumborum muscle (QL), the minor psoas muscle, as well as their respective fascias. A 21Gx8cm neurostimulation needle was introduced using in plane technique. The needle was introduced ventro-dorsally, and a 0.3 mL.kg-1 of 1% methilene blue and iodine contrast solution in 1:1 proportion was injected in each puncture site. We evaluated the characteristics of the technique execution and the spread of the solution. Via this technique we could successfully identify the anatomical references and visualise the needle tip in 93.75% of the punctures. Technique success rate was 84.4% and was characterised by quadratus lumborum impregnation. We concluded that the eco-guided quadratus lumborum technique and the cranial lumbar (L1-L2) ventro-dorsal puncture make it possible to infiltrate the interfascial plane formed by the quadratus lumborum and psoas muscles, with impregnation of the cranial lumbar nervous roots in dog cadavers.

Leishmaniose visceral canina – diagnóstico parasitológico: relato de caso / Canine visceral leishmaniasis – parasitological diagnosis

Objetivou-se relatar o diagnóstico parasitológico para Leishmaniose Visceral Canina realizado através da punção de linfonodo e em lâmina de esfregaço sanguíneo em um cão atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia-MG. No exame clínico, observou-se rarefação pilosa generalizada, principalmente na região periocular, lesões crostosas na face e extremidades das orelhas, mucosas oral e ocular levemente hipocoradas e aumento dos linfonodos sub-mandibular, pré- escapulares e poplíteos, além de onicogrifose em todos os membros. No exame parasitológico foram visualizadas formas parasitárias de Leishmania sp. tanto na punção aspirativa por agulha fina (PAAF) quanto na lâmina de esfregaço sanguíneo. Conclui-se que o teste parasitológico, é um método eficaz no diagnóstico da Leishmaniose Visceral Canina (LVC), pois é uma técnica de baixo custo, rápida execução e elevada sensibilidade, porém em cães assintomáticos pode levar a resultados falso-negativos devido ao baixo número de parasitos contidos nas amostras, logo a associação entre os parâmetros clínicos, epidemiológicos, e sorológicos são necessários para um diagnóstico definitivo.

This study aimed to report the parasitological diagnosis for Canine Visceral Leishmaniasis performed by puncture of lymph and blood smears in a dog treated at the veterinary hospital of Federal University of Uberlândia. On examination, was observed generalized pilosa rarefaction, especially in the periocular region, crusted lesions on the face and extremities of the ears, ocular and oral mucous membranes were pale and slightly swollen lymph nodes in submandibular pre-scapular and popliteal, and in all onychogryphosis members. In parasitological examination were viewed parasitic forms of Leishmania sp. both in fine needle aspiration (FNA) as the blade blood smears. We conclude that the parasitological test is an effective method in the diagnosis of Canine Visceral Leishmaniasis (CVL), because it is a low cost technique, rapid implementation and high sensitivity, but in asymptomatic dogs can lead to false-negative results due to low number of parasites contained in the samples, then the association between the clinical, epidemiological, serological and are required for a definitive diagnosis.