Marteletes desgastados afetam negativamente as características operacionais da moagem e físicas do milho processado em moinho do tipo martelo / Worn hammers affect negatively grinding aspects and physical characteristics of the processed corn by hammer mill

Foi conduzido um trabalho para avaliar os efeitos dos níveis de desgaste de marteletes de moinho tipo martelo, sobre características físicas do milho e operacionais de moagem. Foram utilizados quatro diferentes lotes de milho, um moinho martelo com motor de 3.500 RPM, cinco conjuntos de marteletes com diferentes níveis de desgaste do vértice (0, 20, 43, 57 e 63%) e quatro diferentes peneiras com diâmetros de furos de 1, 3, 5 e 12 mm sob um esquema fatorial 5x4, com quatro repetições em um total de 80 unidades experimentais. O aumento no diâmetro dos furos das peneiras influenciou (P<0,05) com aumento na produção, nos decibéis, no diâmetro geométrico médio (DGM), no desvio padrão geométrico (DPG), na densidade e com redução no consumo de energia elétrica e no ângulo de repouso (AR). O maior desgaste do martelo aumentou (P<0,05) o consumo de energia elétrica, DGM, DPG, AR e com redução (P<0,05) na produtividade e densidade. A análise de Linear response plateau (LRP) indicou piora na produtividade do equipamento a partir dos 55,1% de desgaste. Neste contexto, o desgaste dos marteletes influenciou negativamente as características operacionais do equipamento e físicas do milho. Para favorecer as características físicas do milho moído e evitar perdas na produtividade do equipamento recomenda-se a moagem com martelos isentos de desgaste.

We investigated the effects of worn hammers on the physical characteristics of ground corn and on the milling equipment itself. We used four corn seed types, a hammer mill fitted with a 3500 RPM motor, five sets of hammers with various wear levels (0, 20, 43, 57 and 63%) and four sieves (1-, 3-, 5- and 12-mm diameters). The experiment was performed in factorial design 5 x 4 (five set of hammers and four sieves) with four replicates, totaling 80 experimental units. Increasing sieve pore diameter produced significant improvements in terms of production, decibel levels, particle size (PS), geometric standard deviation (GSD) and density, as well as significant reductions in electrical energy consumption and the angle of repose (AR) (P <0.05). The hammer with the highest wear significantly increased electric energy consumption, PS, GSD and AR and significantly reduced productivity and density (P <0.05). Linear response plateau (LRP) analysis indicated a worsening in machine productivity from 55.1% wear. Therefore, hammer wear negatively influenced hammer mill characteristics and the physical characteristics of the corn. To promote better physical characteristics of milled corn and to avoid losses in productivity, we recommended grinding with new hammers.

Marteletes desgastados afetam negativamente as características operacionais da moagem e físicas do milho processado em moinho do tipo martelo / Worn hammers affect negatively grinding aspects and physical characteristics of the processed corn by hammer mill

Foi conduzido um trabalho para avaliar os efeitos dos níveis de desgaste de marteletes de moinho tipo martelo, sobre características físicas do milho e operacionais de moagem. Foram utilizados quatro diferentes lotes de milho, um moinho martelo com motor de 3.500 RPM, cinco conjuntos de marteletes com diferentes níveis de desgaste do vértice (0, 20, 43, 57 e 63%) e quatro diferentes peneiras com diâmetros de furos de 1, 3, 5 e 12 mm sob um esquema fatorial 5x4, com quatro repetições em um total de 80 unidades experimentais. O aumento no diâmetro dos furos das peneiras influenciou (P<0,05) com aumento na produção, nos decibéis, no diâmetro geométrico médio (DGM), no desvio padrão geométrico (DPG), na densidade e com redução no consumo de energia elétrica e no ângulo de repouso (AR). O maior desgaste do martelo aumentou (P<0,05) o consumo de energia elétrica, DGM, DPG, AR e com redução (P<0,05) na produtividade e densidade. A análise de Linear response plateau (LRP) indicou piora na produtividade do equipamento a partir dos 55,1% de desgaste. Neste contexto, o desgaste dos marteletes influenciou negativamente as características operacionais do equipamento e físicas do milho. Para favorecer as características físicas do milho moído e evitar perdas na produtividade do equipamento recomenda-se a moagem com martelos isentos de desgaste.(AU)

We investigated the effects of worn hammers on the physical characteristics of ground corn and on the milling equipment itself. We used four corn seed types, a hammer mill fitted with a 3500 RPM motor, five sets of hammers with various wear levels (0, 20, 43, 57 and 63%) and four sieves (1-, 3-, 5- and 12-mm diameters). The experiment was performed in factorial design 5 x 4 (five set of hammers and four sieves) with four replicates, totaling 80 experimental units. Increasing sieve pore diameter produced significant improvements in terms of production, decibel levels, particle size (PS), geometric standard deviation (GSD) and density, as well as significant reductions in electrical energy consumption and the angle of repose (AR) (P <0.05). The hammer with the highest wear significantly increased electric energy consumption, PS, GSD and AR and significantly reduced productivity and density (P <0.05). Linear response plateau (LRP) analysis indicated a worsening in machine productivity from 55.1% wear. Therefore, hammer wear negatively influenced hammer mill characteristics and the physical characteristics of the corn. To promote better physical characteristics of milled corn and to avoid losses in productivity, we recommended grinding with new hammers.(AU)

Ocorrência de alterações radiográficas nas articulações temporomandibulares de equinos, com 15 anos de idade ou mais, e sua relação com odontopatias

A odontologia equina está associada com o aumento da longevidade e qualidade de vida, melhora de performance e melhor digestibilidade dos alimentos. Novos estudos estão dando enfoque para as alterações odontológicas, sua influência no ciclo mastigatório e consequências sistêmicas. O exame radiográfico da articulação temporomandibular é de difícil realização e as imagens obtidas podem não ter qualidade diagnóstica, dessa forma, as alterações radiográficas dessa articulação são pouco relatadas. Trabalhos recentes apresentam novos posicionamentos radiográficos para avaliar a articulação temporomandibular, entretanto, nenhum trabalho foi realizado para avaliar qual desses posicionamentos é o mais eficiente, quais as alterações radiográficas mais comuns, e qual é a ocorrência dessas possíveis lesões nos equinos. Esse trabalho teve o objetivo de avaliar as articulações temporomandibulares de equinos de diversas raças, com idade igual ou superior a 15 anos, que foram submetidos a procedimentos odontológicos de rotina, relacionando a presença de lesões radiográficas nessas articulações com as observações obtidas durante o exame físico e odontológico. Foram examinados 95 equinos, que inicialmente passaram por exame físico e anamnese, com registro das informações em odontograma individual. Os equinos foram então rotineiramente sedados para exame odontológico, e foi realizada, uma radiografia oclusal dos dentes trituradores de cada hemiarcada, para mensurar as alterações oclusais, pelas ferramentas do software do sistema de radiologia digital. Em seguida duas posições radiográficas foram realizadas de cada articulação temporomandibular, sendo uma posição oblíqua com a incidência dos raios-x ventrolateral e o chassi posicionado sobre a crista nucal e pescoço, com a cabeça elevada; e uma posição tangencial, com incidência dos raios-x próxima à crista nucal e com o chassi radiográfico apoiado na face lateral da cabeça. Em seguida, foi colocado o espéculo oral e todas as alterações odontológicas foram registradas. As radiografias oclusais foram mensuradas quanto aos desvios existentes por dois examinadores com experiência em odontologia e as radiografias das ATMs foram avaliadas por dois radiologistas. O posicionamento oblíquo foi considerado de maior sensibilidade e especificidade diagnósticas, além de maior facilidade e segurança na execução, com relação ao posicionamento tangencial, além de apresentar concordância entre os avaliadores. Não foi observada correlação entre o número de alterações odontológicas e alterações radiográficas das ATMs, mas a ocorrência de periodontite, ganchos de segundo pré-molar superior e terceiro molar inferior do lado direito estão relacionados com alterações radiográficas oblíquas nas ATMs. Houve correlação entre número de alterações radiográficas oblíquas e dor à pressão digital nas ATMs, para um dos avaliadores. Atrofia do músculo masseter está relacionada a irregularidade de superfície articular mandibular esquerda. Não houve concordância entre os avaliadores para desvios oclusais. A excursão lateral da mandíbula não está relacionada com aspectos clínicos ou radiográficos, e apresentou valores maiores nos animais estabulados e de menor escore corporal. A projeção oblíqua é então indicada na avaliação das ATMs, principalmante quando houver dor nessas articulações, visto que essa projeção se apresentou adequada para a avaliação radiológica da articulação temporomandibular.

Equine dentistry is associated with increased life quality and longevity, improved performance and better digestibility. New studies are focusing on dental changes, their influence on the chewing cycle and also systemic consequences of these changes. The radiographic examination of equine temporomandibular joint is considered to be difficult to perform and these images may not have diagnostic quality, therefore radiographic changes in the temporomandibular joint are rarely reported. Some publications have recently proposed new radiographic positions to evaluate the equine temporomandibular joint, however those studies have not reported which of these positions is the most efficient, which are the most common radiographic changes, and what is the occurrence of these radiographic alterations in horses. The objective of this study is to evaluate the temporomandibular joints of horses of different races, aged 15 years or more that will undergo routine dental procedures, and to corelate the presence of radiographic alterations in these joints with the observations obtained during the dental examination. Physical examinations were made in 95 horses and every information was recorded in individual dental chart. Then the horses have been sedated for dental examination, and six radiographs were taken from each horse, one occlusal radiograph of the cheek teeth of each hemiarchade, to measure the size of the occlusal deviations found in each hose, whith the x-ray software tools. Then two radiographic positions were performed in each temporomandibular joint, an oblique position with ventro-lateral incidence of x-rays and the chassis positioned over the nuchal crest and supported by the neck, and the head elevated, and a tangential position, with the x-rays incidence near the nuchal crest and the radiographic chassis on the lateral surface of the head. Then the oral speculum was positioned and dental alterations have been recorded. Oclusal images had any deviation recorded by two examiners with experience in equine dentistry, and temporomandibular images were analyzed by two radiologists. The oblique positioning was considered of higher diagnostic sensitivity and specificity, and had consistent evaluation between the radiologists. The tangential positioning was considered to be less informative and presented greater difficulty to be performed. There was no correlation between dental abnormalities and radiographic alterations in the TMJs. The occurrence of periodontitis and upper second premolar and third lower molar hooks, in the right side are related to radiographic alterations in the TMJs. There was corelation between the number of radiographic alterations and temporomandibular joint pain for one of the radiologists. Masseter muscle atrophy was related to mandibular joint surface irregularity in the left side. There was no agreement between the examiners for oclusal deviations. Excursion to molar contact was not related to clinical or radiological data, and presented higher values in confined horses, and those with lower body score. The oblique projection is indicated in the TMJs evaluation, especially in painful joints, since this projection proved to be adequate in temporomandibular joint radiological evaluation.

Biomass of macroinvertebrates and physicochemical characteristics of water in an Andean urban wetland of Colombia / Biomassa de macroinvertebrados e características físicas e químicas da água em um pantanal urbano dos Andes na Colômbia

Aquatic macroinvertebrates (AMI) play an important role in the ecology of wetlands, either by their job as regulators of the cycles of matter, as for their energy storage function represented in their biomass, which is transferred to higher trophic levels. To answer the question of how biomass of different AMI trophic guilds is related with physicochemical variables in the wetland Jaboque (Bogotá, Colombia), four samplings were achieved between April 2009 and January 2010, according to periods of rain and drought in the region. The AMI biomass values obtained were rated as of intermediate rank. No temporal but spatial significant differences were found. Apparently these spatial differences appear to be associated with variations in anthropogenic pressure, which differs in each area of the wetland. In dry months (January and August), biomass was greater and dominated by detritivores. We observed a positive relationship between the specific conductance of water and the biomass of predators and detritivores and between water temperature and the biomass of detritivores and shredders. These relationships suggest that the physical and chemical variables influence the distribution, abundance, and biomass of functional groups. The physical and chemical conditions of water exhibited spatiotemporal fluctuations related to changes in the concentration of organic matter and nutrients, which presumably were related to the affluents discharges and the high impact of local human populations.(AU)

Macroinvertebrados aquáticos (MIA) desempenham um importante papel na ecologia das zonas úmidas, quer pelo seu emprego como reguladores dos ciclos da matéria, como para a sua função de armazenamento de energia representada na sua biomassa, que é transferido para elevados níveis tróficos. Para responder à questão de como a biomassa de diferentes categorias tróficas de MIA está relacionada com as variáveis físicas e químicas da água do pantanal Jaboque (Bogotá, Colômbia), quatro amostragens foram realizadas entre abril de 2009 e janeiro de 2010, de acordo com os períodos de chuva e seca na região. Os valores de biomassa de MIA obtidos foram classificados como de grau intermediário. Nós não encontramos nenhuma diferença significativa no tempo, mas foram observadas diferenças espaciais. Aparentemente, estas diferenças parecem estar associadas com as variações espaciais na pressão antrópica, que difere em cada região do pantanal. Nos meses de menor precipitação (janeiro e agosto), a biomassa foi maior e dominado por detritívoros. Observou-se uma relação positiva entre a condutividade específica da água ena biomassa de predadores e detritívoros e entre a temperatura da água e a biomassa de detritívoros e trituradores. Estas relações sugerem que as variáveis físicas e químicas influenciam a distribuição, abundância e biomassa de grupos funcionais. As condições físicas e químicas da água tiveram flutuações espaço-temporais relacionadas com alterações na concentração de matéria orgânica e nutrientes, que foram presumivelmente relacionadas com a descarga do efluente e o elevado impacto das populações humanas locais.(AU)

Functional structure of benthic community in a tropical stream in northeast Brazil: seasonal variation / Estrutura funcional da comunidade bentônica em um córrego tropical no Nordeste do Brasil: variação sazonal

The aim of this study was to describe the functional structure of the benthic community and how these patterns vary among the rainy and dry season. The study site is the Salvia stream, a second order tributary of Mundaú River, Rio LargoAL. This stream drains a fragment of Atlantic forest and does not have any direct anthropic activity. The macroinvertebrates were collected using a D net of 0,25mm mesh, during the rainy season (August) of 2010 and the dry season (March) of 2011. The macroinvertebrates were identified and classified as one of the following functional feeding groups: Shredders, Gathering Collectors, Filtering Collectors, Scrapers or Predators. The results showed a clear distinction among the two seasons, the rainy season, dominated by Shredders, and the dry season, dominated by the Gathering Collectors, suggesting a difference between the quality of the food available for the benthic community on the seasons. On the other hand, since both of the dominant functional groups are dependent on allocthonous organic matter, its shows that the stream is highly heterotrophic on both seasons. The study shows that the functional organization of the benthic macroinvertebrates in Salvia stream has clear seasonal patterns and also reinforces the importance of the season to biomonitorng studies for this region.

O objetivo deste estudo foi descrever a estrutura funcional da comunidade bentônica e como esses padrões variam entre a estação chuvosa e seca. A área de estudo foi o córrego Salvia, uma segunda ordem afluente do rio Mundaú, Rio Largo-AL. Este córrego drena um fragmento de Mata Atlântica e não tem qualquer atividade antrópica direta. Os macroinvertebrados foram coletados por meio de uma rede D de 0,25 mm de malha, durante o período chuvoso (agosto) de 2010 e na estação seca (março) de 2011. Os macroinvertebrados foram identificados e classificados em um dos seguintes grupos funcionais de alimentação: trituradores, coletores, coletores de filtragem, raspadores ou predadores. Os resultados mostraram uma clara distinção entre as duas estações, a estação chuvosa, dominado por trituradores, e a estação seca, dominada pelos coletores, sugerindo uma diferença entre a qualidade dos alimentos disponíveis para a comunidade bentônica nas estações. Por outro lado, uma vez que ambos os grupos funcionais dominantes são dependentes de matéria orgânica, mostrando que o córrego é altamente heterotrófico em ambas as estações. O estudo mostra que a organização funcional dos macroinvertebrados bentônicos no córrego Salvia tem padrões sazonais claros e também reforça a importância da temporada para estudos de biomonitoramento desta região.

Functional structure of benthic community in a tropical stream in northeast Brazil: seasonal variation / Estrutura funcional da comunidade bentônica em um córrego tropical no Nordeste do Brasil: variação sazonal

The aim of this study was to describe the functional structure of the benthic community and how these patterns vary among the rainy and dry season. The study site is the Salvia stream, a second order tributary of Mundaú River, Rio LargoAL. This stream drains a fragment of Atlantic forest and does not have any direct anthropic activity. The macroinvertebrates were collected using a D net of 0,25mm mesh, during the rainy season (August) of 2010 and the dry season (March) of 2011. The macroinvertebrates were identified and classified as one of the following functional feeding groups: Shredders, Gathering Collectors, Filtering Collectors, Scrapers or Predators. The results showed a clear distinction among the two seasons, the rainy season, dominated by Shredders, and the dry season, dominated by the Gathering Collectors, suggesting a difference between the quality of the food available for the benthic community on the seasons. On the other hand, since both of the dominant functional groups are dependent on allocthonous organic matter, its shows that the stream is highly heterotrophic on both seasons. The study shows that the functional organization of the benthic macroinvertebrates in Salvia stream has clear seasonal patterns and also reinforces the importance of the season to biomonitorng studies for this region.(AU)

O objetivo deste estudo foi descrever a estrutura funcional da comunidade bentônica e como esses padrões variam entre a estação chuvosa e seca. A área de estudo foi o córrego Salvia, uma segunda ordem afluente do rio Mundaú, Rio Largo-AL. Este córrego drena um fragmento de Mata Atlântica e não tem qualquer atividade antrópica direta. Os macroinvertebrados foram coletados por meio de uma rede D de 0,25 mm de malha, durante o período chuvoso (agosto) de 2010 e na estação seca (março) de 2011. Os macroinvertebrados foram identificados e classificados em um dos seguintes grupos funcionais de alimentação: trituradores, coletores, coletores de filtragem, raspadores ou predadores. Os resultados mostraram uma clara distinção entre as duas estações, a estação chuvosa, dominado por trituradores, e a estação seca, dominada pelos coletores, sugerindo uma diferença entre a qualidade dos alimentos disponíveis para a comunidade bentônica nas estações. Por outro lado, uma vez que ambos os grupos funcionais dominantes são dependentes de matéria orgânica, mostrando que o córrego é altamente heterotrófico em ambas as estações. O estudo mostra que a organização funcional dos macroinvertebrados bentônicos no córrego Salvia tem padrões sazonais claros e também reforça a importância da temporada para estudos de biomonitoramento desta região.(AU)

Effects of anthropogenic impacts on benthic macroinvertebrates assemblages in subtropical mountain streams / Efecto de los impactos antrópicos sobre los ensambles de macroinvertebrados bentónicos en ríos subtropicales de montaña

Las actividades antrópicas han producido modificaciones en el paisaje ripario y el sistema terrestre adyacente, las cuales causan alteraciones en la composición y estructura funcional de los ensambles de macroinvertebrados. Asimismo, el efecto de estos cambios sobre la estructura funcional de macroinvertebrados es difícil de evaluar debido al escaso conocimiento de este parámetro en ríos tropicales. En este estudio se evaluó si sitios degradados y no degradados por impactos antrópicos diferían en la composición de los ensambles y en la densidad, riqueza y diversidad de cada grupo funcional. La selección de los sitios se relacionó con su calidad riparia, de acuerdo con el índice QBRy. Colectores-recolectores fue el grupo funcional dominante, comprendiendo el 91% de la densidad total, mientras que la proporción de trituradores fue muy baja, representando menos del 0.5% de la densidad total. La composición de los ensambles de macroinvertebrados difirió significativamente entre sitios degradados y de buena calidad riparia. Los predadores fueron dominantes en número de taxones, representando alrededor del 60% de la riqueza de taxones. La diversidad y riqueza de collectores-recolectores fue menor en sitios degradados, reflejando la sensibilidad de este grupo frente a cambios antrópicos. Los resultados de este estudio destacan la importancia del manejo sostenible del corredor ripario debido a su estrecha relación con la distribución de los ensambles de invertebrados y su estructura funcional.(AU)

The nature of the riparian and surrounding landscape has been modified by anthropogenic activities, which may subsequently alter the composition and functional structure of macroinvertebrate assemblages. The effect of these changes on function of benthic fauna is difficult to assess due to the scarce knowledge on functional structures in tropical streams. In this study we evaluate whether sites impacted and unimpacted by anthropogenic alterations differed in assemblage composition and density, richness and diversity of each functional feeding group. The selection of the sites was related to their distinct riparian characteristics, following the QBRy riparian quality index. Collector-gatherer was the dominant functional feeding group, comprising 91% of total density, whereas the proportion of shredders was very low, representing less of 0.5% of total density. Asemblage composition of macroinvertebrates differed between impacted and unimpacted sites. Predators were dominant in taxa number, representing about 60% of total taxa richness. In addition, the diversity and richness of collector-gatherers differed significantly between degraded and unimpacted sites, reflecting the sensitivity of this group to environmental changes and the utility to be used in the assessment of anthropogenic modifications. The results of this study reinforce the idea that riparian corridor management is critical for the distribution of macroinvertebrate assemblages as well as functional organization of lotic streams.(AU)

Effects of anthropogenic impacts on benthic macroinvertebrates assemblages in subtropical mountain streams / Efecto de los impactos antrópicos sobre los ensambles de macroinvertebrados bentónicos en ríos subtropicales de montaña

Las actividades antrópicas han producido modificaciones en el paisaje ripario y el sistema terrestre adyacente, las cuales causan alteraciones en la composición y estructura funcional de los ensambles de macroinvertebrados. Asimismo, el efecto de estos cambios sobre la estructura funcional de macroinvertebrados es difícil de evaluar debido al escaso conocimiento de este parámetro en ríos tropicales. En este estudio se evaluó si sitios degradados y no degradados por impactos antrópicos diferían en la composición de los ensambles y en la densidad, riqueza y diversidad de cada grupo funcional. La selección de los sitios se relacionó con su calidad riparia, de acuerdo con el índice QBRy. Colectores-recolectores fue el grupo funcional dominante, comprendiendo el 91% de la densidad total, mientras que la proporción de trituradores fue muy baja, representando menos del 0.5% de la densidad total. La composición de los ensambles de macroinvertebrados difirió significativamente entre sitios degradados y de buena calidad riparia. Los predadores fueron dominantes en número de taxones, representando alrededor del 60% de la riqueza de taxones. La diversidad y riqueza de collectores-recolectores fue menor en sitios degradados, reflejando la sensibilidad de este grupo frente a cambios antrópicos. Los resultados de este estudio destacan la importancia del manejo sostenible del corredor ripario debido a su estrecha relación con la distribución de los ensambles de invertebrados y su estructura funcional.

The nature of the riparian and surrounding landscape has been modified by anthropogenic activities, which may subsequently alter the composition and functional structure of macroinvertebrate assemblages. The effect of these changes on function of benthic fauna is difficult to assess due to the scarce knowledge on functional structures in tropical streams. In this study we evaluate whether sites impacted and unimpacted by anthropogenic alterations differed in assemblage composition and density, richness and diversity of each functional feeding group. The selection of the sites was related to their distinct riparian characteristics, following the QBRy riparian quality index. Collector-gatherer was the dominant functional feeding group, comprising 91% of total density, whereas the proportion of shredders was very low, representing less of 0.5% of total density. Asemblage composition of macroinvertebrates differed between impacted and unimpacted sites. Predators were dominant in taxa number, representing about 60% of total taxa richness. In addition, the diversity and richness of collector-gatherers differed significantly between degraded and unimpacted sites, reflecting the sensitivity of this group to environmental changes and the utility to be used in the assessment of anthropogenic modifications. The results of this study reinforce the idea that riparian corridor management is critical for the distribution of macroinvertebrate assemblages as well as functional organization of lotic streams.