Report of the nest of Megachile (Moureapis) benigna (Hymenoptera: Megachilidae) from an urban environment, Rio de Janeiro, Brazil

ABSTRACT One nest of Megachile (Moureapis) benigna Mitchell, 1930 (Hymenoptera: Megachilidae) was collected using trap-nests in a forest fragment (Atlantic Forest biome) into an urban matrix in Rio de Janeiro, Brazil, in October/2017. The nest architecture and larval food are presented providing initial data for management and conservation of this species in cities.

RESUMO Um ninho de Megachile (Moureapis) benigna Mitchell, 1930 (Hymenoptera: Megachilidae) foi coletado usando ninhos-armadilha em um fragmento de floresta (bioma Mata Atlântica) em uma área urbana no Rio de Janeiro, Brasil, em outubro/2017. A arquitetura do ninho e o alimento larval são apresentados fornecendo dados iniciais para o manejo e conservação desta espécie nas cidades.

Report of the nest of Megachile (Moureapis) benigna (Hymenoptera: Megachilidae) from an urban environment, Rio de Janeiro, Brazil / Registro do ninho de Megachile (Moureapis) benigna (Hymenoptera: Megachilidae) em uma área urbana do Rio de Janeiro, Brasil

One nest of Megachile (Moureapis) benigna Mitchell, 1930 (Hymenoptera: Megachilidae) was collected using trap-nests in a forest fragment (Atlantic Forest biome) into an urban matrix in Rio de Janeiro, Brazil, in October/2017. The nest architecture and larval food are presented providing initial data for management and conservation of this species in cities.

Um ninho de Megachile (Moureapis) benigna Mitchell, 1930 (Hymenoptera: Megachilidae) foi coletado usando ninhos-armadilha em um fragmento de floresta (bioma Mata Atlântica) em uma área urbana no Rio de Janeiro, Brasil, em outubro/2017. A arquitetura do ninho e o alimento larval são apresentados fornecendo dados iniciais para o manejo e conservação desta espécie nas cidades.

Nesting biology of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) in an urban area of Rio de Janeiro, RJ, Brazil

ABSTRACT Nests of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 were studied at the Jardim Botânico of Rio de Janeiro, Brazil. The females constructed their nests in an area of 609 m2 of mostly sandy flat soil. The nest architecture was relatively simple, with a main tunnel of approximately 30 cm in depth with one or two lateral tunnels ending in a single brood cell. Adult activity lasted approximately 45 days. The females dug the tunnels, constructed the brood cells, collected provisions and laid the eggs in approximately two days. Diapause occurred in the post defecating larval stage, and there was no cocoon. Nest architecture and the morphology of the brood cells are described and illustrated.

RESUMO Ninhos da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 foram estudados no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Brasil. As fêmeas construíram seus ninhos em uma área de 609 m2 de solo plano principalmente arenoso. A arquitetura do ninho é relativamente simples, com um túnel principal de aproximadamente 30 cm de profundidade, com um ou dois túneis laterais terminando em uma única célula de cria. A atividade dos adultos se estendeu por cerca de 45 dias. As fêmeas cavam os túneis, constroem as células de cria, coletam as provisões e depositam os ovos em aproximadamente dois dias. A diapausa ocorreu no estágio de larva pós-defecante e não houve casulo. A arquitetura dos ninhos e a morfologia das células de cria são descritas e ilustradas.

Nesting biology of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) in an urban area of Rio de Janeiro, RJ, Brazil / Biologia da nidificação da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) em uma área urbana do Rio de Janeiro, RJ, Brasil

Nests of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 were studied at the Jardim Botânico of Rio de Janeiro, Brazil. The females constructed their nests in an area of 609 m2 of mostly sandy flat soil. The nest architecture was relatively simple, with a main tunnel of approximately 30 cm in depth with one or two lateral tunnels ending in a single brood cell. Adult activity lasted approximately 45 days. The females dug the tunnels, constructed the brood cells, collected provisions and laid the eggs in approximately two days. Diapause occurred in the post defecating larval stage, and there was no cocoon. Nest architecture and the morphology of the brood cells are described and illustrated.(AU)

Ninhos da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 foram estudados no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Brasil. As fêmeas construíram seus ninhos em uma área de 609 m2 de solo plano principalmente arenoso. A arquitetura do ninho é relativamente simples, com um túnel principal de aproximadamente 30 cm de profundidade, com um ou dois túneis laterais terminando em uma única célula de cria. A atividade dos adultos se estendeu por cerca de 45 dias. As fêmeas cavam os túneis, constroem as células de cria, coletam as provisões e depositam os ovos em aproximadamente dois dias. A diapausa ocorreu no estágio de larva pós-defecante e não houve casulo. A arquitetura dos ninhos e a morfologia das células de cria são descritas e ilustradas.(AU)

Nesting biology of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) in an urban area of Rio de Janeiro, RJ, Brazil / Biologia da nidificação da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) em uma área urbana do Rio de Janeiro, RJ, Brasil

Nests of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 were studied at the Jardim Botânico of Rio de Janeiro, Brazil. The females constructed their nests in an area of 609 m2 of mostly sandy flat soil. The nest architecture was relatively simple, with a main tunnel of approximately 30 cm in depth with one or two lateral tunnels ending in a single brood cell. Adult activity lasted approximately 45 days. The females dug the tunnels, constructed the brood cells, collected provisions and laid the eggs in approximately two days. Diapause occurred in the post defecating larval stage, and there was no cocoon. Nest architecture and the morphology of the brood cells are described and illustrated.

Ninhos da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 foram estudados no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Brasil. As fêmeas construíram seus ninhos em uma área de 609 m2 de solo plano principalmente arenoso. A arquitetura do ninho é relativamente simples, com um túnel principal de aproximadamente 30 cm de profundidade, com um ou dois túneis laterais terminando em uma única célula de cria. A atividade dos adultos se estendeu por cerca de 45 dias. As fêmeas cavam os túneis, constroem as células de cria, coletam as provisões e depositam os ovos em aproximadamente dois dias. A diapausa ocorreu no estágio de larva pós-defecante e não houve casulo. A arquitetura dos ninhos e a morfologia das células de cria são descritas e ilustradas.

PARÂMETROS REPRODUTIVOS E ALIMENTARES DA ABELHA SOLITÁRIA Epanthidium tigrinum (Schr.) (HYMENOPTERA, MEGACHILIDAE) PARA CRIATÓRIO RACIONAL

A abelha Epanthidium tigrinum é nativa do Brasil e apresenta potencial para ser utilizada na polinização em cultivos agrícolas. Porém, a pouca informação existente sobre seus hábitos reprodutivos e alimentares têm impedido o criatório e manejo dessas abelhas de forma racional. Este trabalho teve como objetivo investigar a aceitação de ninhos armadilha, nidificação e influência da sazonalidade ao longo de um ciclo anual sobre a nidificação de E. tigrinum e sobre o alimento que esta fornece para as suas crias e, as implicações desses aspectos sobre o potencial de manejo da abelha. Ninhos-armadilha foram confeccionados em oito classes de diâmetro diferentes e ofertados para as abelhas, as fêmeas foram monitoradas diariamente, para acompanhar a fundação e o fechamento dos ninhos-armadilha em cada classe de diâmetro. Os ninhos concluídos foram mantidos em temperatura ambiente no mesmo local do experimento, até a emergência das abelhas adultas. Dados sobre a sazonalidade na construção dos ninhos, arquitetura dos ninhos, taxa de emergência das crias, razão sexual, mortalidade e dieta dos imaturos por meio de análise polínica dos resíduos fecais foram obtidos e analisados. Os resultados mostraram que E. tigrinum nidifica bem em ninhos armadilhas com diâmetros entre 0,45 e 0,55 cm, não apresenta sazonalidade, produzindo gerações o ano inteiro, porém a temperatura tem efeito direto sobre seu sucesso reprodutivo. A razão sexual foi deslocada para as fêmeas. A análise do nicho trófico demonstrou que essa abelha é polilética, no entanto, tem capacidade de ampliar ou restringir seu nicho, de acordo com a disponibilidade de recursos no ambiente. Por meio da análise das redes de interações, foi possível visualizar que E. tigrinum estabelece um maior número de interações no período pós-chuvoso, tendo predominado interações com as espécies Byrsonima crassifolia (murici) e Vigna unguiculata (feijão-de- corda). A disponibilidade de recursos teve um efeito sutil sobre a taxa de nidificação das abelhas, relacionada a participação do pólen do murici na dieta. É possível concluir que E. tigrinum apresenta potencial para criatório e manejo em larga escala, desde que atendidos os parâmetros reprodutivos e alimentares apontados nesse estudo.

Epanthidium tigrinum is bee native bee Brazil showing potential to be used for pollination in agricultural crops. However, the little information about their reproductive and feeding habits has prevented the breeding and management of these bees in a rational way. This study aimed to investigate the acceptance of trap nests, nesting and the influence of seasonality over an annual cycle on the nesting of E. tigrinum and on the food it provides for their young and the implications of these aspects on the potential of bee management. Trap nests were made in eight different diameter classes and offered to bees. The females were monitored daily to monitor the foundation and closure of the trap nests in each diameter class. The completed nests were kept at room temperature in the same place of the experiment until the emergence of adult bees. Data on seasonality in the construction of the nests, architecture of the nests, rate of emergence of the offspring, sex ratio, mortality and diet of the immatures through pollen analysis of fecal waste were obtained and analyzed. The results showed that E. tigrinum nests well in trap nests with diameters between 0.45 and 0.55 cm, it does not present seasonality producing generations all year round, but the temperature has a direct effect on its reproductive success. The sex ratio was shifted to females. The analysis of the trophic niche showed that this bee is polyletic, however, it has the capacity to expand or restrict its niche, according to the availability of resources in the environment. Through the analysis of the interaction networks, it was possible to visualize that E. tigrinum establishes a greater number of interactions in the post-rainy period, with interactions with the species Byrsonima crassifolia (nance) and Vigna unguiculata (cowpea) predominating. The availability of resources had a subtle effect on the nesting rate of bees, related to the participation of nance pollen in the diet. It is possible to conclude that E. tigrinum presents potential for breeding and management on a large scale, provided that the reproductive and feeding parameters indicated in this study are met.

Nest site selection by Hypsiboas faber(Anura, Hylidae) in Southern Brazil / Seleção de sítio para nidificação de Hypsiboas faber (Anura, Hylidae) no sul do Brasil

Male gladiator frogs of Hypsiboas Wagler, 1830 build nests on available substrate surrounding ponds and streams where female spawn eggs during the breeding period. Although gladiator frogs seem to show plasticity in the way they construct their nests, there is no study reporting if these species present preferences about microhabitat conditions for nest-building (mainly under subtropical climate). Predation pressure and environmental conditions have been considered major processes shaping the great diversity of reproductive strategies performed by amphibians, but microhabitat conditions should explain where to build a nest as well as how nest looks. This study aimed to test nest site selection for nest-building by Hypsiboas faber(Wied-Neuwied, 1821), determining which factors are related to nest site selection and nest features. The survey was conducted at margins of two permanent ponds in Southern Brazil. Habitat factors were evaluated in 18 plots with nest and 18 plots in the surrounding without nest (control), describing vegetation structure and heterogeneity, and substrate characteristics. Water temperature was measured inside the nest and in its adjacency. Nest features assessed were area, depth and temperature. Habitat characteristics differed between plots with and without nest. Microhabitat selected for nest-building was characterized by great vegetation cover and height, as well as shallower water and lower cover of organic matter in suspension than in plots without nest. Differences between temperature inside nest and in its adjacency were not observed. No relationship between nest features and habitat descriptors was evidenced. Results revealed that Hypsiboas faber does not build nests anywhere. Males seem to prefer more protected habitats, probably avoiding predation, invasion of conspecific males and inclement weather. Lack of differences between temperature inside- and outside-nest suggest that nest do not improve this condition for eggs and tadpole development. Nest architecture was not related to habitat characteristics, which may be determined by other factors, as nest checking by females before amplexus. Nest site selection should increase offspring survival as well the breeding success of Hypsiboas faber.(AU)

Machos de espécies de Hypsiboas Wagler, 1830 constroem ninhos no substrato disponível no entorno de corpos d'água; as fêmeas depositam os ovos no interior destes ninhos durante a reprodução da espécie. Embora estes machos apresentem plasticidade na escolha de sítios para construção dos ninhos, ainda não existem avaliações de preferências por condições específicas de microhabitat para a nidificação (principalmente em clima subtropical). A pressão de predação e as condições ambientais são consideradas os principais processos moldando a diversidade de estratégias reprodutivas em anfíbios. Entretanto, condições de microhábitat deveriam determinar tanto onde construir um ninho quanto as variações na arquitetura do ninho. Neste estudo testamos hipóteses de seleção de microhábitats para a nidificação por sapos-ferreiros Hypsiboas faber (Wied-Neuwied, 1821), determinando características de hábitat relacionados à seleção de sítios e à arquitetura dos ninhos. O estudo foi conduzido nas margens de duas lagoas permanentes no sul do Brasil. Variáveis caracterizando o substrato e a estrutura e heterogeneidade da vegetação foram medidas em 18 parcelas com ninho e 18 parcelas adjacentes sem ninho (controle). A temperatura da água foi medida dentro do ninho e na adjacência. Atributos do ninho foram a área, a profundidade e a temperatura. Resultados demonstraram diferenças nas características de hábitat entre parcelas com e sem ninho. Parcelas com ninhos apresentaram maior cobertura e altura da vegetação, lâmina de água pouca profunda e com pouca matéria orgânica em suspensão em relação às parcelas sem ninho. Não foi observada diferença entre a temperatura dentro e fora do ninho, bem como relação entre os atributos do ninho e os descritores do habitat. Os resultados evidenciaram a seleção de hábitat para a construção de ninhos por Hypsiboas faber. Os machos parecem utilizar habitats mais protegidos, provavelmente para evitar predação, a invasão de machos coespecíficos e a ação de intempéries climáticas. A ausência de diferença entre a temperatura dentro e fora do ninho sugere que o ninho não melhora condições para o desenvolvimento dos ovos e dos girinos. A arquitetura do ninho não teve relação com fatores ambientais; comportamentos como a checagem do ninho pela fêmea antes do amplexo podem estar envolvidos. A seleção de determinados sítios para a construção de ninho deve aumentar a chance de sobrevivência da prole e o sucesso reprodutivo de Hypsiboas faber.(AU)

Nest site selection by Hypsiboas faber(Anura, Hylidae) in Southern Brazil / Seleção de sítio para nidificação de Hypsiboas faber (Anura, Hylidae) no sul do Brasil

Male gladiator frogs of Hypsiboas Wagler, 1830 build nests on available substrate surrounding ponds and streams where female spawn eggs during the breeding period. Although gladiator frogs seem to show plasticity in the way they construct their nests, there is no study reporting if these species present preferences about microhabitat conditions for nest-building (mainly under subtropical climate). Predation pressure and environmental conditions have been considered major processes shaping the great diversity of reproductive strategies performed by amphibians, but microhabitat conditions should explain where to build a nest as well as how nest looks. This study aimed to test nest site selection for nest-building by Hypsiboas faber(Wied-Neuwied, 1821), determining which factors are related to nest site selection and nest features. The survey was conducted at margins of two permanent ponds in Southern Brazil. Habitat factors were evaluated in 18 plots with nest and 18 plots in the surrounding without nest (control), describing vegetation structure and heterogeneity, and substrate characteristics. Water temperature was measured inside the nest and in its adjacency. Nest features assessed were area, depth and temperature. Habitat characteristics differed between plots with and without nest. Microhabitat selected for nest-building was characterized by great vegetation cover and height, as well as shallower water and lower cover of organic matter in suspension than in plots without nest. Differences between temperature inside nest and in its adjacency were not observed. No relationship between nest features and habitat descriptors was evidenced. Results revealed that Hypsiboas faber does not build nests anywhere. Males seem to prefer more protected habitats, probably avoiding predation, invasion of conspecific males and inclement weather. Lack of differences between temperature inside- and outside-nest suggest that nest do not improve this condition for eggs and tadpole development. Nest architecture was not related to habitat characteristics, which may be determined by other factors, as nest checking by females before amplexus. Nest site selection should increase offspring survival as well the breeding success of Hypsiboas faber.

Machos de espécies de Hypsiboas Wagler, 1830 constroem ninhos no substrato disponível no entorno de corpos d'água; as fêmeas depositam os ovos no interior destes ninhos durante a reprodução da espécie. Embora estes machos apresentem plasticidade na escolha de sítios para construção dos ninhos, ainda não existem avaliações de preferências por condições específicas de microhabitat para a nidificação (principalmente em clima subtropical). A pressão de predação e as condições ambientais são consideradas os principais processos moldando a diversidade de estratégias reprodutivas em anfíbios. Entretanto, condições de microhábitat deveriam determinar tanto onde construir um ninho quanto as variações na arquitetura do ninho. Neste estudo testamos hipóteses de seleção de microhábitats para a nidificação por sapos-ferreiros Hypsiboas faber (Wied-Neuwied, 1821), determinando características de hábitat relacionados à seleção de sítios e à arquitetura dos ninhos. O estudo foi conduzido nas margens de duas lagoas permanentes no sul do Brasil. Variáveis caracterizando o substrato e a estrutura e heterogeneidade da vegetação foram medidas em 18 parcelas com ninho e 18 parcelas adjacentes sem ninho (controle). A temperatura da água foi medida dentro do ninho e na adjacência. Atributos do ninho foram a área, a profundidade e a temperatura. Resultados demonstraram diferenças nas características de hábitat entre parcelas com e sem ninho. Parcelas com ninhos apresentaram maior cobertura e altura da vegetação, lâmina de água pouca profunda e com pouca matéria orgânica em suspensão em relação às parcelas sem ninho. Não foi observada diferença entre a temperatura dentro e fora do ninho, bem como relação entre os atributos do ninho e os descritores do habitat. Os resultados evidenciaram a seleção de hábitat para a construção de ninhos por Hypsiboas faber. Os machos parecem utilizar habitats mais protegidos, provavelmente para evitar predação, a invasão de machos coespecíficos e a ação de intempéries climáticas. A ausência de diferença entre a temperatura dentro e fora do ninho sugere que o ninho não melhora condições para o desenvolvimento dos ovos e dos girinos. A arquitetura do ninho não teve relação com fatores ambientais; comportamentos como a checagem do ninho pela fêmea antes do amplexo podem estar envolvidos. A seleção de determinados sítios para a construção de ninho deve aumentar a chance de sobrevivência da prole e o sucesso reprodutivo de Hypsiboas faber.

TERMITEIROS ARBORÍCOLAS (Microcerotermes indistinctus e Constrictotermes cyphergaster) COMO SUBSTRATO DE NIDIFICAÇÃO PARA A ABELHA SEM FERRÃO Partamona seridoensis NA CAATINGA

A diagnose morfológica da espécie de abelha sem ferrão, endêmica da Caatinga, Partamona seridoensis é amplamente descrita e consolidada, porém, os aspectos arquitetônicos, estruturais e termodinâmicos dos cupinzeiros hospedeiros desta abelha termitófila obrigatória são pouco conhecidos. Diante disso, este trabalho buscou realizar um estudo base que teve por objetivos: (1) indicar qual melhor metodologia de dimensionamento de volume e área superficial de cupinzeiros arborícolas, oferecendo um modelo matemático de ajuste; (2) realizar uma descrição comparativa entre as estruturas arquitetônicas de ninhos de P. seridoensis localizados em termiteiros das espécies Microcerotermes indistinctus e Constrictotermes cyphergaster; (3) estudar as características térmicas de ninhos de abelhas e dos substratos circundantes; (4) apresentar um modelo detalhado de uma colmeia racional voltada exclusivamente para espécies termitófilas. O período experimental compreendeu os meses de abril a novembro de 2018, em que foram utilizados vinte cupinzeiros para os estudos, sendo dez de cada espécie, onde metade era habitado por abelhas e a outra metade inativa. (1) Para o primeiro objetivo utilizou-se a modelagem 3D e equações aritméticas para os cálculos de volume e área superficiais dos termiteiros. Os resultados encontrados para os dimensionamentos dos termiteiros mostraram que a compartimentalização é a metodologia que apresentou volumetria mais próxima à realidade. Porém devido à sua complexidade, é inviável de ser utilizada em campo, tornando o modelo elipsoidal mais vantajoso, uma vez que as medidas necessárias à sua utilização são apenas a largura, a altura e o comprimento dos cupinzeiros. (2) Para a descrição das características gerais dos termiteiros e a morfologia dos ninhos de P. seridoensis seguiu-se metodologias estabelecidas pela literatura. Verificou-se que os aspectos gerais e arquitetônicos dos ninhos de P. seridoensis, inseridos em cupinzeiros com substratos e dimensionamentos distintos, apresentaram características estruturais semelhantes e típicas das abelhas termitófilas do gênero Partamona. (3) Para a análise das características térmicas, sensores de temperatura foram inseridos em locais específicos (substrato, invólucro, áreas de cria e com potes de alimento) para cupinzeiros que possuíam ninhos de abelhas e, em termiteiros inativos, nas profundidades de 5, 10, 15, e 20 cm. Os dados ambientais foram obtidos de estação meteorológica automática instalada no local do experimento. A escolha do cupinzeiro mais adequado por P. seridoensis para nidificar pode ser por conta do tipo de substrato termoisolante, mas outros fatores podem influenciar, como a agressividade do hospedeiro, a cavidade pré-existente ou mesmo o grau de antropização do ambiente. Contudo, quando se avaliou apenas a questão térmica, os cupinzeiros de M. indistinctus foram melhores para a P. seridoensis, uma vez que exigiram menos da temperatura ambiental e possuíram maior isolamento térmico quando comparados aos termiteiros de C. cyphergaster, mesmo que estes também tivessem características desejáveis como a termoestabilidade. (4) Por fim, para a construção da colmeia racional foram utilizados os resultados provenientes deste estudo, unindo as características arquitetônicas mais usuais das colmeias já utilizadas, em que as observações preliminares em P. seridoensis indicaram que estas abelhas se habituaram rapidamente ao modelo de colmeia desenvolvido.

Morphological characteristics of the stingless bee Partamona seridoensis (Apidae, Meliponini), endemic to the Caatinga, are well known. However, the architectural, structural and thermodynamic aspects of the nests of this obligatory thermophilic bee within arboreal termite nests are poorly known. The present thesis aimed at increasing the knowledge about these facts, fundamental for future ecological studies on this meliponine species. The main goals were to: (1) indicate the best methodology for estimating the volume and surface area of arboreal termite nests and provide a mathematical adjustment model; (2) compare the architectural structures of P. seridoensis nests within the nests of the termite species Microcerotermes indistinctus and Constrictotermes cyphergaster; (3) study the thermal characteristics of both bee and surrounding termite nests; (4) elaborate a model of a new rational hive for thermophilic stingless bee species. Between April and November 2018, twenty termite nests, ten of each species, were used for the investigations. Half of the termite nests had been colonized by bees whereas the other half was inactive. (1) 3D-modelling and geometric shapes were used to estimate the volume and surface area of the arboreal termite nests. A combination of superimposed cylinders with spherical caps presented values closer to reality (3D-model) than ellipsoids. However, due to its complexity, it is not feasible for use in the field, rendering the ellipsoidal model, which requires only 3 linear measurements, more advantageous. (2) Methodologies established in literature were adopted to describe the characteristics of both termite nests and the nests of P. seridoensis. Despite differences in nest characteristics between the two termite species, the architecture of P. seridoensis nests showed no significant differences between the surrounding substrates. (3) For the analysis of the thermal characteristics of the nests, temperature sensors were inserted in specific locations in and around the bee nests (substrate, involucrum, brood area, and food area). As control, sensors were placed at depths of 5, 10, 15, and 20 cm in inactive termite nests. Environmental temperature was monitored through a weather station at the site of the experiment. The bees'choice which termite species' nest to colonize may be based on the thermal insulation characteristics of substrate. Yet, other factors such as the hosts' aggressiveness, the pre- existence of a inhabitable cavity, or even the anthropization of the environment may have an impact on the bees' choice. Concerning the thermal characteristics, the nests of M. indistinctus showed better insulation properties, given that temperatures inside the nests were more independent from ambient temperature the compared to the nests of C. cyphergaster. However, the nests of latter species presented an elevated thermostability, which is a characteristic in favour of the colonization by bees. (4) The results from this study were used in combination with the most common architectural characteristics of rational hives for the construction of rational hives for P. seridoensis. Preliminary observations on the success of the new hive model indicate that the bees quickly get used to the rational hive developed.

Nesting of social wasps (Hymenoptera: Vespidae) in a riparian forest of rio das Mortes in southeastern Brazil / Nidificação de vespas sociais (Hymenoptera: Vespidae) em floresta ripária do rio das Mortes no Sudeste do Brasil

A sobrevivência das espécies de vespas sociais depende do sucesso na fundação de novos ninhos. Essas espécies podem utilizar para nidificação de diferentes espécies vegetais com características específicas, com a arquitetura dos ninhos que variam em relação aos hábitos dessas espécies vegetais. A nidificação de vespas sociais em ambiente natural foi estudada no período de outubro de 2005 a setembro de 2007 em uma floresta ripária do rio das Mortes, município de Barroso, Estado de Minas Gerais, Brasil, com o objetivo de avaliar os diferentes tipos de substratos vegetais utilizados por vespas sociais para nidificação, e investigar se há relação entre o tipo de construção dos ninhos com os hábitos das espécies vegetais. Foram registradas 171 colônias de vespas sociais pertencentes a 29 espécies, que utilizaram como substrato de nidificação 78 espécies vegetais (76 Angiospermas e 2 Pteridófitas) de hábitos arbustivo, herbácea, arbóreo, epífita e liana. Espécies com ninhos fragmocítaros e giminódomos nidificaram, com maior incidência, em plantas arbóreas e a deciduidade das mesmas não afetou a nidificação. Sugere-se a preservação das áreas naturais de modo a garantir maior disponibilidade de locais de nidificação para as espécies de vespas sociais, assegurando maior eficiência nos serviços ambientais e no controle biológico de pragas na agricultura.(AU)

The survival of social wasp species depends on the success in founding new nests. Thesespecies can use plant species with different specific characteristics for nesting, with nest architecturevarying according to the habits of those plant species. The nesting of social wasps in natural environmentswas studied in the period from October 2005 to September 2007 in the rio das Mortes riparian forest,municipal district of Barroso, Minas Gerais State, Brazil, with the objective of evaluating the different typesof plant substrate used by social wasps for nesting, and to investigate whether there is a relationshipbetween nest construction type and the habits of plant species. A total of 171 colonies of social waspsbelonging to 29 species were recorded, which used 78 plant species as nesting substrate (76 Angiospermsand two Pteridophytes) of arbustive, herbaceous, arboreal, epiphyte and liana habits. Species withphragmocyttarus and gymnodomous nests were observed nesting, with higher incidence, in arboreal plantsand their deciduousness did not affect the nesting. The preservation of natural areas is suggested in order toguarantee a higher availability of nesting places for the social wasp species, ensuring their higher efficiencyin the environmental services and biological control of agricultural pests.(AU)

Review of the breeding status of birds in Rio Grande do Sul, Brazil / Revisão do status reprodutivo de aves no Rio Grande do Sul, Brasil

Information on the breeding biology of birds is essential for improving avian life-history theory and implementing sound management and conservation actions for these organisms. Comprehensive reviews of this kind of information are lacking for most Neotropical regions, including Rio Grande do Sul, the southernmost Brazilian state. Aiming to update the knowledge on the reproductive status of birds in Rio Grande do Sul, we reviewed breeding records of all potential breeding species recorded in the state using a set of predefined, restrictive criteria for accepting breeding evidences as effective. Data satisfying our criteria were available for 165 species in the literature. We also collected novel breeding information obtained in the state for an additional 126 species, including observations for several species whose reproductive biology is poorly known. Among these are birds previously unknown to breed in Brazil. This new data and the critical review of the previous information resulted in a total of 291 species for which breeding evidences are accepted as effective. This corresponds to 54.7% of the 532 species considered either confirmed or potential breeders in the state. In addition to providing information on nesting dates, clutch size, nest architecture and breeding behavior of south Brazilian birds, our review serves as a benchmark for the adequate assessment of avian breeding records elsewhere. We hope to stimulate observers to rigorously document breeding events, especially for taxa for which basic information is lacking.(AU)

Informações sobre a biologia reprodutiva das aves são essenciais para aprimorar estudos teóricos sobre a história natural do grupo e implementar ações de manejo e conservação efetivas para esses organismos. Não existem revisões abrangentes sobre o tema para a maioria das regiões neotropicais, incluindo o Rio Grande do Sul, o estado mais meridional do Brasil. Com o objetivo de atualizar o conhecimento sobre o status reprodutivo das aves no Rio Grande do Sul, analisamos os registros reprodutivos de todas as espécies de aves que potencialmente se reproduzem no estado utilizando um conjunto de critérios pré-definidos e restritivos para avaliar a efetividade das evidências reprodutivas. Dados que satisfazem nossos critérios foram encontrados para 165 espécies na literatura. Também compilamos registros de reprodução inéditos obtidos no estado para outras 126 espécies, incluindo observações sobre diversas espécies cuja biologia reprodutiva é pouco conhecida. Entre elas estão espécies cuja reprodução no Brasil era até então desconhecida. Esses novos dados, em conjunto com a revisão crítica dos registros prévios, resultaram em um total de 291 espécies para as quais existem evidências de reprodução efetivas, o que corresponde a 54,7% das 532 espécies que efetiva ou potencialmente se reproduzem no estado. Além de fornecer informações sobre datas de nidificação, tamanho de postura ou prole, arquitetura de ninhos e comportamento reprodutivo das aves do sul do Brasil, nossa análise serve como referência para a avaliação adequada de registros de reprodução de aves em outras regiões. Esperamos estimular observadores a documentar rigorosamente eventos reprodutivos, especialmente para táxons que carecem de informações básicas.(AU)

Review of the breeding status of birds in Rio Grande do Sul, Brazil / Revisão do status reprodutivo de aves no Rio Grande do Sul, Brasil

Information on the breeding biology of birds is essential for improving avian life-history theory and implementing sound management and conservation actions for these organisms. Comprehensive reviews of this kind of information are lacking for most Neotropical regions, including Rio Grande do Sul, the southernmost Brazilian state. Aiming to update the knowledge on the reproductive status of birds in Rio Grande do Sul, we reviewed breeding records of all potential breeding species recorded in the state using a set of predefined, restrictive criteria for accepting breeding evidences as effective. Data satisfying our criteria were available for 165 species in the literature. We also collected novel breeding information obtained in the state for an additional 126 species, including observations for several species whose reproductive biology is poorly known. Among these are birds previously unknown to breed in Brazil. This new data and the critical review of the previous information resulted in a total of 291 species for which breeding evidences are accepted as effective. This corresponds to 54.7% of the 532 species considered either confirmed or potential breeders in the state. In addition to providing information on nesting dates, clutch size, nest architecture and breeding behavior of south Brazilian birds, our review serves as a benchmark for the adequate assessment of avian breeding records elsewhere. We hope to stimulate observers to rigorously document breeding events, especially for taxa for which basic information is lacking.

Informações sobre a biologia reprodutiva das aves são essenciais para aprimorar estudos teóricos sobre a história natural do grupo e implementar ações de manejo e conservação efetivas para esses organismos. Não existem revisões abrangentes sobre o tema para a maioria das regiões neotropicais, incluindo o Rio Grande do Sul, o estado mais meridional do Brasil. Com o objetivo de atualizar o conhecimento sobre o status reprodutivo das aves no Rio Grande do Sul, analisamos os registros reprodutivos de todas as espécies de aves que potencialmente se reproduzem no estado utilizando um conjunto de critérios pré-definidos e restritivos para avaliar a efetividade das evidências reprodutivas. Dados que satisfazem nossos critérios foram encontrados para 165 espécies na literatura. Também compilamos registros de reprodução inéditos obtidos no estado para outras 126 espécies, incluindo observações sobre diversas espécies cuja biologia reprodutiva é pouco conhecida. Entre elas estão espécies cuja reprodução no Brasil era até então desconhecida. Esses novos dados, em conjunto com a revisão crítica dos registros prévios, resultaram em um total de 291 espécies para as quais existem evidências de reprodução efetivas, o que corresponde a 54,7% das 532 espécies que efetiva ou potencialmente se reproduzem no estado. Além de fornecer informações sobre datas de nidificação, tamanho de postura ou prole, arquitetura de ninhos e comportamento reprodutivo das aves do sul do Brasil, nossa análise serve como referência para a avaliação adequada de registros de reprodução de aves em outras regiões. Esperamos estimular observadores a documentar rigorosamente eventos reprodutivos, especialmente para táxons que carecem de informações básicas.

NICHO TRÓFICO E ASPECTOS BIONÔMICOS DA ABELHA SOLITÁRIA Tetrapedia diversipes, KLUG (HYMENOPTERA, APIDAE, TETRAPEDIINI)

As abelhas desempenham um papel muito importante como polinizadores, sendo que para algumas espécies vegetais, as abelhas solitárias podem ser mais eficientes. Dentre as abelhas solitárias está a tribo Tetrapediini que ocorre exclusivamente na região neotropical. Essa tribo é composta por dois gêneros: Coelioxoides que são abelhas cleptoparasitas e Tetrapedia composta por espécies de abelhas coletoras de óleos florais. As fêmeas desse gênero assim como os machos possuem adaptações morfológicas e comportamentais que permite a coleta dos lipídeos florais. As plantas secretam esse óleo através de glândulas denominadas de elaióforos que de acordo com sua morfologia podem ser tricomáticos ou epidérmicos. As fêmeas de Tretrapedia utilizam os óleos florais na alimentação de larvas, na construção das células de cria e na impermeabilização dos ninhos. Essas abelhas possuem hábitos de nidificação variados, pois nidificam no solo, em termiteiros ou ainda, em cavidades pré-existentes em madeira. A biologia dessas abelhas pode ser estudada disponibilizando ninhos artificiais (Ninhos-Armadilha) nas áreas de estudo. Este método permite obter informações sobre o comportamento de nidificação, materiais de construção, arquitetura dos ninhos, recursos fornecidos para as larvas e biologia das espécies parasitas, possibilitando assim ampliar o conhecimento sobre os requerimentos ambientais dessas abelhas, bem como o desenvolvimento de técnicas de manejo visando à manutenção dessas abelhas nativas. Nesse sentido, o presente trabalho teve como objetivo estudar a bionomia Tetrapedia diversipes e identificar, por meio da análise do material polínico residual, as espécies de plantas usadas na dieta de seus imaturos, objetivando a conservação ou criação dessas abelhas. Os ninhos de Tetrapedia diversipes foram obtidos por meio do uso de ninhos-armadilha. Durante o estudo foram obtidos 135 ninhos e o maior percentual de nidificações ocorreu no final do período chuvoso e início do período seco, contudo não houve diferença significativa entre a taxa de nidificação mensal (%) e as variáveis climáticas avaliadas: temperatura (°C) r= -0,1635; p= 0,6517; umidade relativa do ar (%) r= 0,4954; p= 0,1454 e precipitação (mm) r= 0,4285; p= 0,2166. O número de células de cria construídas por essas abelhas o ninho variou de 1 a 8, totalizando 593 células, dessas emergiram 297 fêmeas, 151 machos e duas espécies parasitas. A análise realizada nas fezes residuais de 50 ninhos-armadilha revelou que no geral as fêmeas de Tetrapedia diversipes aprovisionam as células de cria com recursos de 29 plantas, distribuídas entre 17 famílias. Entretanto, Dalechampia (Euphorbiaceae) tem maior representatividade (59,57%) na dieta dos imaturos. Já a analise individual das fezes presentes nas células de machos (n= 32) e de fêmeas (n= 66), revelou que a dieta dos machos é composta por mais tipo polínicos do que as da fêmea. Contudo quando comparada a amplitude do nicho trófico entre os dois sexos os machos apresentaram uma dieta menos diversa em relação às fêmeas (H'F= 1.32; H'M= 1.08; t= 16.371; p< 0.0001). Dalechampia e Talinum triangulare foram os tipo polínicos mais frequentes dieta das fêmeas a dos machos.

Bees play a very important role as pollinators, and for some plant species, solitary bees can be more efficient. Among solitary bees, there is Tetrapediini tribe that occurs exclusively in the Neotropics. This tribe consists of two genus: Coelioxoides that are cleptoparasitic bees and Tetrapedia composed of species of bees that collect floral oils. The females of this genus as well as the males have morphological and behavioral adaptations that allow the collection of floral lipids. The plants that secrete oil through glands named elaiophores and according to their morphology can be tristimulus or epidermal. The Tretrapedia female use floral oils in larval feeding, in the brood cells construction and the waterproofing of the nests. These bees have varied nesting habits, thus nesting in soil, termites or even in pre-existing cavities in wood. We can study the biology of these bees by providing artificial nests (Trap Nests) in the study areas. This method provides information about the nesting behavior, building materials, nest architecture, resources provided to larvae and biology of parasitic species, thus making it possible to increase knowledge about the environmental requirements of these bees, as well as the development of management techniques for the maintenance of these native bees. In this sense, the present work aimed to study the bionomics Tetrapedia diversipes and identify, by analyzing the residual pollen material, the plant species used in the diet of their immature, aiming the preservation or breeding of these bees. The Tetrapedia diversipes nests were obtained by the use of trap nests. We obtained 135 nests during the study and the highest percentage of nest establishment occurred at the end of the rainy season and early dry season, but there was no significant difference between the monthly nesting rate (%) and evaluated climate variables: temperature (°C) r= -0.1635; p= 0.6517; relative humidity (%) r= 0.4954; p= 0.1454 and precipitation (mm) r= 0.4285; p= 0.2166. The number of brood cells built by these bees in the nest varied from 1 to 8, a total of 593 cells, from these cells emerged 297 females, 151 males and two parasitic species. The analysis in residual feces from 50 trap nests revealed that overall the females of Tetrapedia diversipes provide to the brood cells supplies with resources of 29 plants, distributed between 17 families. However, Dalechampia (Euphorbiaceae) has the largest representation (59.57%) in the diet of immature. Individual analysis of feces present in male cells (n= 32) and female (n= 66) revealed that the diet of males is composed of more pollen type than the female. However when compared to the amplitude of trophic niche between the sexes males showed a less diverse diet compared to females (h'F= 1:32; H'M= 1.8; t= 16,371; p<0.0001). Dalechampia and Talinum triangulare were the most frequent pollen type diet of females to males.

Variabilidade genética, bionomia e avaliação de colônias de Tetragonisca angustula e Tetragonisca weyrauchi (Hymenoptera: Apidae) no Estado de Rondônia

Este trabalho teve por objetivo avaliar a diversidade genética em abelhas (Tetragonisca angustula e Tetragonisca weyrauchi) utilizando marcador microssatélite e PCR-RFLP, assim como as características da arquitetura dos ninhos, local de nidificação e o desenvolvimento de colônias. Para avaliar a diversidade genética foram coletadas abelhas operárias de ninhos localizados em Cacoal, Ji-Paraná, Jaru, Ariquemes, Cacaulândia, Monte Negro, Alto Paraíso e Porto Velho - Rondônia. Após isolar o DNA foram realizados testes com nove primers microssatélites. O sucesso na amplificação e presença de polimorfismo ocorreu com quatro primers: (T3-32, Mbi33, Mbi254 e Tang 77) foram selecionados para análise das duas espécies, pois demonstraram qualidade na amplificação dos locos. Para o marcador PCR-RFLP, foram realizados testes com dez pares de primers heterólogos que amplificam diferentes regiões do DNA mitocondrial, porém quatro (primer 1 - ND2 e COI; primer 2 - COI; primer 8 - 16S e 12S e primer 9 - COII) foram utilizados no estudo. Para a análise de restrição das regiões amplificadas foram testadas 13 enzimas: EcoRI, EcoRV, HindIII, HinfI, RsaI, PstI, XbaI, HaeIII, ClaI, XhoI, BglII, PvuII e ScaI. Para avaliar o desenvolvimento foram utilizadas diferentes espessuras e dimensões em colmeias modelo Fernando Oliveira/INPA, instaladas no município de Alto Paraíso Rondônia. A partir das análises dos resultados com os quatro primers do marcador microssatélite, os maiores valores de heterozigosidade observados foram estimados para o loco Tang77 de T. angustula (0,1333). Os valores de heterozigosidade esperados foram maiores que os de heterozigosidade observada e os valores positivos de FIS indicaram que há excesso de homozigotos. As populações analisadas são moderadamente diferenciadas de acordo com o valor estimado de FST. A análise de variância molecular indicou que 9% da variação ocorreram entre as populações e 91% dentro das populações. A análise por inferência bayesiana, utilizando o Método de Monte Carlo via cadeias de Markov (MCMC), não separaram as duas espécies de Tetragonisca analisadas. Os resultados que utilizaram marcador PCR-RFLP permitiram identificar para o primer 1 (ND2, COI) um fragmento com aproximadamente 2400 pb em T. angustula e em T. weyrauchi. Com a análise das endonucleases de restrição foi verificada a clivagem do fragmento com a enzima EcoRI e EcoRV. Para região (COI) primer 2, as duas espécies amplificaram um fragmento que corresponde a aproximadamente 1850 pb. A clivagem foi verificada com a enzima EcoRV somente em indivíduos de T. angustula. Porém, a clivagem com a enzima HinfI foi observada nas duas espécies. A amplificação da região (16S, 12S) primer 8 gerou dois fragmentos (1850 pb e 350 pb), e foi observada a clivagem nas duas espécies com as enzimas EcoRV, RsaI, PstI. Enquanto que a enzima XbaI só clivou em T. weyrauchi. A amplificação da região (COII) primer 9 apresentou um fragmento com 1000 pb. A clivagem ocorreu com a enzima ClaI e HinfI para T. angustula. O valor de identidade genética observado entre as populações foi de (0,3636) e distância genética igual a 1,0116. A análise por inferência bayesiana estimou o número real de populações, K= 5. Já nas características da arquitetura dos ninhos em T. angustula foram observados discos com 6 a 11 cm, em T. weyrauchi a média para o tamanho dos discos foi de 11 cm. A nidificação em T. angustula foi registrada em árvore e solo, enquanto que em T. weyrauchi foram encontrados em forquilha de árvores. O ninho com o menor peso registrado foi de 50 g (T. angustula), enquanto que o maior foi de 250 g (T. weyrauchi). Em ninhos de T. weyrauchi foi realizada uma observação não registrada na bionomia da espécie. Na parte inferior dos ninhos foi encontrada uma lixeira, onde estava depositado um grande número de abelhas mortas. Foi registrado um grande número de perda de colônias durante o experimento. As análises estatísticas realizadas com GLM para T. angustula e T. weyrauchi indicaram que existem diferenças significativas entre as colmeias. A partir dos resultados encontrados conclui-se que nas populações de abelhas avaliadas os marcadores microssatélites utilizados não foram eficientes em separar as duas espécies estudadas. A variação detectada com as análises de mtDNA por PCR-RFLP das duas espécies de jataí mostrou que há diferenças no mtDNA entre as duas espécies. Essas populações estão bem diferenciadas, e permite observar que as populações tiveram padrão distintos de marcadores de mtDNA, e que a arquitetura do ninho difere não só nos respiráculos, mas também na lixeira que foi registrada para T. weyrauchi. Quanto à nidificação, a frequência observada é maior em T. angustula quando comparada a T. weyrauchi. As colmeias, modelo Fernando Oliveira/INPA, são eficientes para produção em T. angustula, mas não são adequadas para T. weyrauchi.

This study had as objective to evaluate the genetic diversity of bees (Tetragonisca angustula and Tetragonisca weyrauchi) by means of microsatellite marker and PCR-RFLP, as well as the architectural features of the nests, the nidification place and the development of the colonies. In order to evaluate the genetic diversity some worker bees were collected from nests in Cacoal, Ji-Paraná, Jaru, Ariquemes, Cacaulândia, Monte Negro, Alto Paraíso and Porto Velho Rondônia state. After isolating DNA, tests were performed with nine microsatellite primers. The success in the amplification and in the presence of Polymorphism occurred with four primers: (T3-32, Mbi33, Mbi254 and Tang 77) two species were selected for analysis because they demonstrate quality in the amplification of the loci. For PCR-RFLP marker, tests were carried out with ten pairs of heterologous primers that amplified different regions of the mitochondrial DNA, though, four primers (primer 1 - ND2 and COI; primer 2 - COI; primer 8 - 16S and 12S and primer 9 - COII) were used in this study. For restriction analysis of the amplified regions 13 enzymes were tested: EcoRI, EcoRV, HindIII, HinfI, RsaI, PstI, XbaI, HaeIII, ClaI, XhoI, BglII, PvuII and ScaI. In order to evaluate the development, different thicknesses and dimensions were used in Fernando Oliveira/INPA model hives, which were set in the town of Alto Paraíso Rondônia state. From the analysis of the four primers of the microsatellite marker results, the highest heterozygosity values observed were estimated to site Tang77 of T. angustula (0,1333). The heterozygosity values expected greater than those heterozygosity observed and the positive values of FIS indicated that there is excess of homozygotes. The populations analyzed are moderately differentiated according to the estimated value of FST. The analysis of molecular variance indicated that 9% of the variation occurred among populations and 91% within populations. Analysis by Bayesian inference using Monte Carlo method by Markov chains (MCMC) did not separate the two kinds of Tetragonisca analyzed. The results using marker PCR-RFLP allowed to identify the primer 1 - (ND2, IOC) a fragment of approximately 2400 bp in T. angustula and T. weyrauchi. With the analysis of restriction endonuclease the fragment cleavage with EcoRI and EcoRV enzyme was verified. For region (IOC) primer 2 the two species amplified a fragment corresponding to about 1850 bp. Cleavage was verified with the EcoRV enzyme only in T. angustula individuals. However the cleavage with enzyme HinfI was observed in both species. The amplification of the primer 8 region (16S, 12S) generated two fragments (1850 bp and 350 bp), and the cleavage was observed in both species with the enzymes EcoRV, RsaI, PstI. Whereas enzyme XbaI cleaved in T. weyrauchi only. The amplification of the primer 9 region (IOC) showed a fragment of 1000 bp. The cleavage occurred with the enzyme ClaI and HinfI to T. angustula. The genetic identity value observed among populations was (0.3636) and the genetic distance was equal to 1.0116. The analysis by Bayesian inference estimated the real number of populations, K = 5. The architectural features of the nests discs with 6-11 cm were observed in T. angustula, in T. weyrauchi the average for the size of the disks was 11 cm. The nidification in T. angustula was recorded in tree and on the ground, while in T. weyrauchi they were found in fork trees. The nest with the smallest recorded weight was 50 g (T. angustula), whereas the highest was 250 g (T. weyrauchi). In T. weyrauchi nests, an observation not listed on the bionomics of the species was made, at the bottom of the nests a dumpster was found, where a large number of dead bees were deposited. A large number of colony loss was recorded during the experiment. The statistical analyzes conducted with GLM to T. angustula and T. weyrauchi indicated that there are significant differences between the hives. From the results found, it is concluded that the populations of evaluated bees the microsatellite markers used were not efficient in separating the two species. The variation detected with DNA analysis by PCR-RFLP of the two species of jataí showed that there are differences in mtDNA between the two species. These populations are well separated allowing us to observe that they have distinct pattern of mtDNA markers. And that the nest architecture differs not only in spiracles but also in dump that was recorded for T. weyrauchi. As for nidification, the frequency observed is higher for T. angustula when compared with T. weyrauchi. Hive model Fernando Oliveira / INPA are efficient for production for T. angustula, but are not suitable for T. weyrauchi.

Biologic aspects of different species of Pachodynerus (Hymenoptera; Vespidae; Eumeninae)

The aim of this study was to compare biological aspects of the Pachodynerus species occurring in the Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Southern Brazil. It was carried from December 2001 to December 2004. Forty one nests belonging to 5 species were collected, of which 17 Pachodynerus guadulpensis, 15 Pachodynerus sp., 1 Pachodynerus argentinus, 1 Pachodynerus ca guadulpensis and 7 Pachodynerus nasidens. The nesting activity of Pachodynerus sp., P. argentinus and P. guadulpensis occurred in similar periods, from December to March, with the exception of P.guadulpensis, that built one nest in October. Pachodynerus ca guadulpensis nested in March and P. nasidens from January to April. The nests of Pachodynerus species present a very similar architecture, comprising a linear series of cylindrical cells that fit perfectly into each other forming a continuous tube. With these results we were able to conclude that, even though Pachodynerus species present common characteristics, such as nest architecture, nesting activities and habitats in which they occur, the used resources, mortality rates, etc., vary among groups of species occurring in different regions.

O objetivo deste trabalho foi comparar aspectos biológicos das espécies de Pachodynerus que ocorrem no Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Sul do Brasil. Ele foi realizado de dezembro de 2001 a dezembro de 2004. Quarenta e um ninhos de cinco espécies foram coletados sendo 17 de Pachodynerus guadulpensis, 15 de Pachodynerus sp., um de Pachodynerus argentinus, um de Pachodynerus ca guadulpensis e sete de Pachodynerus nasidens. As nidificações de Pachodynerus sp., P. argentinus e P. guadulpensis ocorreram de dezembro a março, com exceção de P. guadulpensis, que construiu um ninho em outubro. Pachodynerus ca guadulpensis nidificou em março e P. nasidens de janeiro a abril. Os ninhos de todas as espécies de Pachodynerus apresentaram arquitetura similar, com uma série linear de células cilíndricas que se encaixam perfeitamente umas nas outras, formando um tubo contínuo. Pelos resultados deste estudo nós concluímos que, mesmo apresentando características em comum, como a arquitetura dos ninhos, atividades de nidificação e habitats onde ocorrem, os recursos usados pelas espécies de Pachodynerus bem como as suas taxas de mortalidades, etc., variam entre grupos de espécies que ocorrem em diferentes regiões.

Biologic aspects of different species of Pachodynerus (Hymenoptera; Vespidae; Eumeninae) / Aspectos biológicos de diferentes espécies de Pachodynerus (Hymenoptera; Vespidae; Eumeninae)

The aim of this study was to compare biological aspects of the Pachodynerus species occurring in the Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Southern Brazil. It was carried from December 2001 to December 2004. Forty one nests belonging to 5 species were collected, of which 17 Pachodynerus guadulpensis, 15 Pachodynerus sp., 1 Pachodynerus argentinus, 1 Pachodynerus ca guadulpensis and 7 Pachodynerus nasidens. The nesting activity of Pachodynerus sp., P. argentinus and P. guadulpensis occurred in similar periods, from December to March, with the exception of P.guadulpensis, that built one nest in October. Pachodynerus ca guadulpensis nested in March and P. nasidens from January to April. The nests of Pachodynerus species present a very similar architecture, comprising a linear series of cylindrical cells that fit perfectly into each other forming a continuous tube. With these results we were able to conclude that, even though Pachodynerus species present common characteristics, such as nest architecture, nesting activities and habitats in which they occur, the used resources, mortality rates, etc., vary among groups of species occurring in different regions.(AU)

O objetivo deste trabalho foi comparar aspectos biológicos das espécies de Pachodynerus que ocorrem no Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Sul do Brasil. Ele foi realizado de dezembro de 2001 a dezembro de 2004. Quarenta e um ninhos de cinco espécies foram coletados sendo 17 de Pachodynerus guadulpensis, 15 de Pachodynerus sp., um de Pachodynerus argentinus, um de Pachodynerus ca guadulpensis e sete de Pachodynerus nasidens. As nidificações de Pachodynerus sp., P. argentinus e P. guadulpensis ocorreram de dezembro a março, com exceção de P. guadulpensis, que construiu um ninho em outubro. Pachodynerus ca guadulpensis nidificou em março e P. nasidens de janeiro a abril. Os ninhos de todas as espécies de Pachodynerus apresentaram arquitetura similar, com uma série linear de células cilíndricas que se encaixam perfeitamente umas nas outras, formando um tubo contínuo. Pelos resultados deste estudo nós concluímos que, mesmo apresentando características em comum, como a arquitetura dos ninhos, atividades de nidificação e habitats onde ocorrem, os recursos usados pelas espécies de Pachodynerus bem como as suas taxas de mortalidades, etc., variam entre grupos de espécies que ocorrem em diferentes regiões.(AU)

Vespas sociais (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae) de floresta pluvial Amazônica de terra firme em Caxiuanã, Melgaço, Pará

Social wasps are remarkable for their complex social organization, elaborated architecture of the nests, and predatory activity over other insects and arthropods. The number of inventories made in Brazil has been small as well the efforts for standardization of collecting protocols, so that adequate comparison of results remains difficult. The composition and richness of social wasps in Floresta Nacional de Caxiuanã, Melgaço, PA, Brazil were assessed by performing a structured inventory in a 25 km² square parcel of "terra firme" forest. Collecting methods were "active search for individual and colonies along 1,000 m transects" and "Malaise trapping". Sixty-five species of 12 genera were collected with both methods. Agelaia fulvofasciata (Degeer, 1773) and Angiopolybia pallens (Lepeletier, 1836) were the most frequent species. The active search method performed better (63 spp.) than Malaise traps (26 spp). The survey added 21 species to the list of Caxiuanã, and resulted in a new record for Pará state (Polybia brunnea (Curtis, 1844)).

As vespas sociais são notáveis por sua organização social complexa, arquitetura elaborada dos ninhos, e por seu papel em ecossistemas terrestres como predadores de outros insetos e artrópodes. O número de inventários de vespas sociais no Brasil ainda é pequeno, assim como os esforços para padronização dos protocolos de coleta, dificultando a comparação entre os resultados obtidos. A composição e a riqueza das vespas sociais na Floresta Nacional de Caxiuanã, Melgaço, PA, foram avaliadas através de um inventário estruturado numa parcela quadrada de 25 km² de floresta de terra firme. Os métodos de coleta empregados foram a "busca ativa por indivíduos e colônias em trilhas de 1.000m" e "armadilhas de Malaise". Foram registradas 65 espécies de vespas sociais pertencentes a 12 gêneros. Agelaia fulvofasciata (Deeger, 1773) e Angiopolybia pallens (Lepeletier, 1836) foram as espécies mais frequentes na área em ambos os métodos. Busca ativa apresentou um melhor desempenho quanto à descoberta de espécies de vespas sociais (63) do que armadilha de Malaise (26). O levantamento representou um incremento de 21 espécies à lista obtida anteriormente para Caxiuanã e de um novo registro para o estado do Pará (Polybia brunnea (Curtis, 1844)).

Vespas sociais (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae) de floresta pluvial Amazônica de terra firme em Caxiuanã, Melgaço, Pará

Social wasps are remarkable for their complex social organization, elaborated architecture of the nests, and predatory activity over other insects and arthropods. The number of inventories made in Brazil has been small as well the efforts for standardization of collecting protocols, so that adequate comparison of results remains difficult. The composition and richness of social wasps in Floresta Nacional de Caxiuanã, Melgaço, PA, Brazil were assessed by performing a structured inventory in a 25 km² square parcel of "terra firme" forest. Collecting methods were "active search for individual and colonies along 1,000 m transects" and "Malaise trapping". Sixty-five species of 12 genera were collected with both methods. Agelaia fulvofasciata (Degeer, 1773) and Angiopolybia pallens (Lepeletier, 1836) were the most frequent species. The active search method performed better (63 spp.) than Malaise traps (26 spp). The survey added 21 species to the list of Caxiuanã, and resulted in a new record for Pará state (Polybia brunnea (Curtis, 1844)).

As vespas sociais são notáveis por sua organização social complexa, arquitetura elaborada dos ninhos, e por seu papel em ecossistemas terrestres como predadores de outros insetos e artrópodes. O número de inventários de vespas sociais no Brasil ainda é pequeno, assim como os esforços para padronização dos protocolos de coleta, dificultando a comparação entre os resultados obtidos. A composição e a riqueza das vespas sociais na Floresta Nacional de Caxiuanã, Melgaço, PA, foram avaliadas através de um inventário estruturado numa parcela quadrada de 25 km² de floresta de terra firme. Os métodos de coleta empregados foram a "busca ativa por indivíduos e colônias em trilhas de 1.000m" e "armadilhas de Malaise". Foram registradas 65 espécies de vespas sociais pertencentes a 12 gêneros. Agelaia fulvofasciata (Deeger, 1773) e Angiopolybia pallens (Lepeletier, 1836) foram as espécies mais frequentes na área em ambos os métodos. Busca ativa apresentou um melhor desempenho quanto à descoberta de espécies de vespas sociais (63) do que armadilha de Malaise (26). O levantamento representou um incremento de 21 espécies à lista obtida anteriormente para Caxiuanã e de um novo registro para o estado do Pará (Polybia brunnea (Curtis, 1844)).

Climate and nest opening orientation in Furnarius rufus (Furnariidae)

The Rufous Hornero (Furnarius rufus) is one of the most common bird species in Brazil. Anecdotal information indicates that nest opening orientation in this species is contrary to wind or rainfall direction. To check for the existence of such a pattern, F. rufus nests were randomly sampled within an urban area in central Brazil to assess whether factors such as wind and vegetation cover influence nest opening orientation. Using circular statistics, no evidence was found that nest-opening orientation was important for the species. These results refuse the expected pattern for tree hollow or enclosed nests. The results suggest that factors such as nesting architecture, nest material, nest microclimate or a combination of these, instead of local climate, must be conditioning nesting behavior in this species.

O joão-de-barro (Furnarius rufus) é uma das espécies de aves mais comuns do Brasil. Informações sugerem que a orientação da abertura dos ninhos desse furnarídeo seria direcionada em posição contrária das direções de incidência dos ventos e das chuvas. Para averiguar tal padrão de nidificação, ninhos de F. rufus foram aleatoriamente amostrados em uma área urbana da região Centro-Oeste do Brasil para verificar se fatores como vento e cobertura vegetal exerciam influência sobre a orientação de suas aberturas. Testes envolvendo estatística circular revelaram que a abertura dos ninhos refletiu um padrão aleatório de orientação, algo não esperado para aquelas espécies que nidificam em ocos de árvores ou que constroem seus ninhos de maneira a proteger a câmara de incubação. Ao invés do clima da região, os resultados sugerem que a arquitetura e o material de construção do ninho, o microclima dentro do ninho ou uma combinação desses fatores possam estar condicionando o comportamento de nidificação dessa espécie.

Climate and nest opening orientation in Furnarius rufus (Furnariidae)

The Rufous Hornero (Furnarius rufus) is one of the most common bird species in Brazil. Anecdotal information indicates that nest opening orientation in this species is contrary to wind or rainfall direction. To check for the existence of such a pattern, F. rufus nests were randomly sampled within an urban area in central Brazil to assess whether factors such as wind and vegetation cover influence nest opening orientation. Using circular statistics, no evidence was found that nest-opening orientation was important for the species. These results refuse the expected pattern for tree hollow or enclosed nests. The results suggest that factors such as nesting architecture, nest material, nest microclimate or a combination of these, instead of local climate, must be conditioning nesting behavior in this species.

O joão-de-barro (Furnarius rufus) é uma das espécies de aves mais comuns do Brasil. Informações sugerem que a orientação da abertura dos ninhos desse furnarídeo seria direcionada em posição contrária das direções de incidência dos ventos e das chuvas. Para averiguar tal padrão de nidificação, ninhos de F. rufus foram aleatoriamente amostrados em uma área urbana da região Centro-Oeste do Brasil para verificar se fatores como vento e cobertura vegetal exerciam influência sobre a orientação de suas aberturas. Testes envolvendo estatística circular revelaram que a abertura dos ninhos refletiu um padrão aleatório de orientação, algo não esperado para aquelas espécies que nidificam em ocos de árvores ou que constroem seus ninhos de maneira a proteger a câmara de incubação. Ao invés do clima da região, os resultados sugerem que a arquitetura e o material de construção do ninho, o microclima dentro do ninho ou uma combinação desses fatores possam estar condicionando o comportamento de nidificação dessa espécie.