Influence on clinical biochemistry values of black-tufted marmosets (Callithrix penicillata) anesthetized with isoflurane or sevoflurane / Influência sobre valores de bioquímica clínica de saguis-de-tufo-preto (Callithrix penicillata) anestesiados com isoflurano ou sevoflurano

The objective of this study was to evaluate the clinical biochemistry behavior of Black-Tufted Marmosets (Callithrix penicillatta) submitted to blood collection without sedation and after general anesthesia with anesthetics isoflurane or sevoflurane. Blood collections were performed on (M1) day before anesthesia by physical restraint, and (M2) after anesthesia. There were four groups: Isoflurane (GI) and Sevoflurane (GS) using an anesthetic box. GIM: isoflurane induction with mask for a shorter period. Control group (GP): physical restraint in both moments. Plasma was separated and frozen to measure clinic biochemistry values. Urea was higher at M2 in groups GI and GP. AST was higher in M2 in GI, GS, and GP and only GI showed an increase in CK in M2. Glucose was higher in M1 in the GI, GS, and GP groups and fructosamine was higher in M2 in the GI. Stress caused by physical restraint can cause biochemical changes and these must be considered when interpreting the exams. Both the inhalational anesthetic isoflurane and sevoflurane did not cause clinically significant changes in clinical biochemistry results.

O objetivo desse estudo foi avaliar o comportamento da bioquímica clínica de saguis-do-tufo-preto (Callithrix penicillatta) submetidos à coleta sanguínea sem sedação e após anestesia geral, com os anestésicos isoflurano ou sevoflurano. As coletas de sangue foram realizadas: (M1) dia antes da anestesia por contenção física e (M2) após anestesia. Foram definidos quatro grupos: isoflurano (GI) e sevoflurano (GS), utilizando caixa anestésica; GIM: indução com isoflurano com máscara por um período menor; grupo controle (GCF): contenção física em ambos os momentos. O plasma com EDTA foi separado e congelado para realizar dosagem da bioquímica clínica. A ureia foi maior no M2 nos grupos GI e GCF. A AST foi maior no M2 nos GI, GS e GCF e somente o GI apresentou aumento de CK no M2. A glicose foi maior no M1 nos grupos GI, GS e GCF, e a frutosamina foi maior no M2 no GI. O estresse causado pela contenção física pode causar alterações bioquímicas e essas devem ser levadas em consideração na interpretação dos exames. Tanto o anestésico inalatório isoflurano quanto o sevoflurano não causaram alterações clinicamente significantes nos resultados da bioquímica clínica.

Biochemical parameters, C-reactive protein, and proteinogram of Sapajus libidinosus kept in captivity / Parâmetros bioquímicos, proteína C-reativa e proteinograma de Sapajus libidinosus mantido em cativeiro

ABSTRACT: Sapajus libidinosus is a New World primate belonging to the Cebidae family that lives in the caatinga and cerrado, which are known Brazilian biomes. It is currently classified as near threatened, almost endangered, by the main animal protection organizations. Knowledge of biochemistry, the C-reactive protein, and the proteinogram are important for the preservation of this species. Our study established reference intervals for several biochemical variables and the proteinogram. For this purpose, blood samples were collected from 50 S. libidinosus monkeys (25 males and 25 females) kept in captivity at the Brazilian state of Paraíba. Descriptive analysis and reference intervals were estimated following the guidelines of the American Society of Veterinary Clinical Pathology, using the Reference Value Advisor 2.1 software. In the overall population (n=50), significant differences (P < 0.05) were noted for creatinine and total proteins when considering the age factor (higher in adults), as well as for albumin and indirect bilirubin (higher in juveniles). Sex-associated differences (females versus males, P < 0.05) were reported for serum urea and creatinine (higher in males), as well as for albumin and Beta-Globulins (higher in females). In conclusion, to the authors' best knowledge, the present results are innovative and can be used as reference intervals for assessing the animals' health status. Moreover, it is also pioneer in determining the C-reactive protein in this species. It is important to emphasize that gender and age categories can have an influence and should be considered when interpreting the tests results.

RESUMO: O Sapajus libidinosus é um primata do novo mundo pertencente à família Cebidae que habita os biomas da caatinga e cerrado do Brasil. Atualmente esta classificado como quase ameaçado pelos principais orgãos de proteção animal. O conhecimento da bioquímica sérica, proteína C reativa e proteinograma são importantes na preservação desta espécie. O nosso estudo tem como objetivo determinar os intervalos de referência para várias variáveis bioquímicas e proteinograma. Para isso, foram colhidas amostras de sangue de 50 macacos da espécie S. libidinosus (25 machos e 25 fêmeas) mantidos em cativeiro no estado da Paraíba, Brasil. A análise descritiva e os cálculos dos intervalos de referência foram estimados segundo as diretrizes da Sociedade Americana de Patologia Clínica Veterinária com o uso do software Reference Value Advisor 2.1. Na população total (n=50), considerando o factor idade, foram observadas diferenças significativas (P < 0,05) para a creatinina e proteínas totais (valores superiores nos adultos) e para a albumina e bilirrubina indirecta (valores superiores nos jovens). Foram encontradas diferenças associadas ao sexo (fêmeas versus machos, P < 0,05) para a ureia e creatinina séricas (valores superiores nos machos) e albumina e Beta-Globulinas (valores superiores nas fêmeas). Conclui-se que, tanto quanto é do conhecimento dos autores, os resultados deste estudo são inovadores e podem ser utilizados como intervalos de referência para avaliação do estado de higidez dos animais e é pioneiro na determinação da proteína C reativa nesta espécie. É importante salientar que o sexo e a faixa etária podem ter influência e devem ser levados em consideração pelos profissionais na interpretação dos exames.

Biochemical parameters, C-reactive protein, and proteinogram of Sapajus libidinosus kept in captivity / Parâmetros bioquímicos, proteína C-reativa e proteinograma de Sapajus libidinosus mantido em cativeiro

Sapajus libidinosus is a New World primate belonging to the Cebidae family that lives in the caatinga and cerrado, which are known Brazilian biomes. It is currently classified as near threatened, almost endangered, by the main animal protection organizations. Knowledge of biochemistry, the C-reactive protein, and the proteinogram are important for the preservation of this species. Our study established reference intervals for several biochemical variables and the proteinogram. For this purpose, blood samples were collected from 50 S. libidinosus monkeys (25 males and 25 females) kept in captivity at the Brazilian state of Paraíba. Descriptive analysis and reference intervals were estimated following the guidelines of the American Society of Veterinary Clinical Pathology, using the Reference Value Advisor 2.1 software. In the overall population (n=50), significant differences (P < 0.05) were noted for creatinine and total proteins when considering the age factor (higher in adults), as well as for albumin and indirect bilirubin (higher in juveniles). Sex-associated differences (females versus males, P < 0.05) were reported for serum urea and creatinine (higher in males), as well as for albumin and Beta-Globulins (higher in females). In conclusion, to the authors' best knowledge, the present results are innovative and can be used as reference intervals for assessing the animals' health status. Moreover, it is also pioneer in determining the C-reactive protein in this species. It is important to emphasize that gender and age categories can have an influence and should be considered when interpreting the tests results.

O Sapajus libidinosus é um primata do novo mundo pertencente à família Cebidae que habita os biomas da caatinga e cerrado do Brasil. Atualmente esta classificado como quase ameaçado pelos principais orgãos de proteção animal. O conhecimento da bioquímica sérica, proteína C reativa e proteinograma são importantes na preservação desta espécie. O nosso estudo tem como objetivo determinar os intervalos de referência para várias variáveis bioquímicas e proteinograma. Para isso, foram colhidas amostras de sangue de 50 macacos da espécie S. libidinosus (25 machos e 25 fêmeas) mantidos em cativeiro no estado da Paraíba, Brasil. A análise descritiva e os cálculos dos intervalos de referência foram estimados segundo as diretrizes da Sociedade Americana de Patologia Clínica Veterinária com o uso do software Reference Value Advisor 2.1. Na população total (n=50), considerando o factor idade, foram observadas diferenças significativas (P < 0,05) para a creatinina e proteínas totais (valores superiores nos adultos) e para a albumina e bilirrubina indirecta (valores superiores nos jovens). Foram encontradas diferenças associadas ao sexo (fêmeas versus machos, P < 0,05) para a ureia e creatinina séricas (valores superiores nos machos) e albumina e Beta-Globulinas (valores superiores nas fêmeas). Conclui-se que, tanto quanto é do conhecimento dos autores, os resultados deste estudo são inovadores e podem ser utilizados como intervalos de referência para avaliação do estado de higidez dos animais e é pioneiro na determinação da proteína C reativa nesta espécie. É importante salientar que o sexo e a faixa etária podem ter influência e devem ser levados em consideração pelos profissionais na interpretação dos exames.

Polysaccharide storage myopathy in two Percheron horses / Miopatia por acúmulo de polissacarídeo em dois equinos da raça Percheron

Polysaccharide storage myopathy (PSSM) is a genetic disorder or by undetermined cause characterized by the abnormal accumulation of glycogen and polysaccharides in skeletal muscle fibers. The present report describes two Percheron horses, from different properties in the municipality of Pouso Redondo -SC, with locomotor clinical signs that started after work. The clinical signs observed were rigid gait, mainly of the pelvic limbs, muscle weakness, and recumbency. In the first case, the animal was diagnosed with severe multifocal rhabdomyonecrosis, moderate multifocal myoglobin nephrosisand severe diffuse transmural fibrinonecrotic gastritis. PSSM was confirmed by the presence of polysaccharide inclusions in myofiber sarcolemma visualized by periodic acid-Schiff (PAS) staining. In the second case, the horse presented two episodes ofmuscle disorder after work. The therapeutic protocol was based on penicillin, flunixin meglumine and fluid therapy with ringer lactate. An increase in creatine kinase (669.0 UI/L) and aspartate aminotransferase (669.0 UI/L) was observed in the serum biochemical evaluation. Research for mutation in the GYS1 gene was performed, with a positive heterozygote result. After rest and gradual recovery, the horse was only submitted to light work, with no return of the clinical condition since then. Thus, this report describes two cases of PSSM with distinct clinical evolution and diagnostic methods.(AU)

A miopatia por acúmulo de polissacarídeos (PSSM) é uma desordem genética ou de causa indeterminada caracterizada pelo acúmulo anormal de glicogênio e polissacarídeos nas fibras musculares esqueléticas. O presente relato descreve dois cavalos Percheron, oriundos de diferentes propriedades do município de Pouso Redondo ­SC, com sinais clínicos locomotores que iniciaram após o trabalho. Os sinais clínicos observados foram marcha rígida, principalmente dos membros pélvicos, fraqueza muscular, e decúbito. No primeiro caso, o animal foi diagnosticado com rabdomionecrose multifocal acentuada, nefrose mioglobínica multifocal moderada e gastrite fibrinonecrótica transmural difusa acentuada. A PSSM foi confirmada pela presença de inclusões polissacarídicas no sarcolema de miofibras visualizadas pela coloração com ácido periódico de Schiff (PAS). No segundo caso, o equino apresentou dois episódios de disfunção muscular após o trabalho. O protocolo terapêutico foi baseado em penicilina, flunixin megluminee fluidoterapia com ringer lactato. Um aumento de creatina quinase (669,0 UI/L) e aspartato aminotransferase (669,0 UI/L) foi observado na avaliação bioquímica sérica. Foi realizada pesquisa de mutação nogene GYS1, com resultado heterozigoto positivo. Após repouso e recuperação gradual, o cavalo foi submetido apenas a trabalhos leves, sem retorno do quadro clínico desde então. Assim, este relato descreve dois casos com PSSM com evolução clínica e métodos diagnósticos distintos.(AU)

Occurrence of clinical laminitis after adaptation to confinement: effects on morphology, density, and mineral composition of the hoof of Nellore cattle after finishing / Ocorrência de laminite clínica após adaptação ao confinamento: efeitos na morfologia, densidade e composição mineral do casco de bovinos Nelore após terminação

Laminitis is a disease that affects the dermis and epidermis of the bovine hoof, generating changes in the hoof capsule. This study evaluated the effects of clinical laminitis diagnosed after the adaptation phase to confinement on the morphology, density, and mineral composition of the hoof of Nellore cattle after finishing. The animals were separated in the first weeks of confinement into a sick group (SG), with clinical laminitis, and a healthy group (HG). SG animals had higher heel length, dorsal wall length, toe height, and diagonal hoof length (p<0.05) than healthy animals. The dermal laminae had similar measurements for thickness, length, and spacing between them between SG and HG. Animals with laminitis showed congestion, hemorrhage, and basement membrane irregularities on histology. Computed microtomography (µCT) revealed that the hoof density of sick animals is lower than healthy ones. According to the mineral composition by energy-dispersive X-ray fluorescence (ED-XRF) spectrometry, the hooves of animals with laminitis (SG) and healthy ones (HG) were not biochemically different. Therefore, the occurrence of clinical laminitis in Nellore cattle in the first weeks of confinement causes an increase in the morphometric parameters of the hoof capsule and a reduction in the density of the abaxial hoof wall evaluated after the finishing period. This disease does not promote changes in the histomorphometric parameters of the dermal laminae and the percentage of minerals in the abaxial hoof wall.

A laminite é uma doença que afeta a derme e epiderme do casco de bovinos gerando alterações no estojo córneo. O estudo avaliou os efeitos da laminite clínica diagnosticada após a fase de adaptação ao confinamento na morfologia, densidade e composição mineral do casco de bovinos da raça Nelore após terminação. Nas primeiras semanas de confinamento, os animais foram separados em um grupo doente (GD) com laminite clínica e em um grupo saudável (GS). Os animais do GD apresentaram maior comprimento de talão, comprimento da parede dorsal, altura da pinça e comprimento diagonal do casco (p<0,05) do que os saudáveis. As lâminas dérmicas tiveram medidas semelhantes para espessura, comprimento e espaçamento entre elas entre GD e GS. Animais doentes apresentaram congestão, hemorragia e irregularidades da membrana basal na histologia. A microtomografia computadorizada (µCT) revelou que a densidade do casco de animais doentes é menor do que o saudável. Para a composição mineral por meio da espectrometria de fluorescência de raio-X por dispersão de energia (ED-XRF), o casco dos animais doentes (GD) e dos saudáveis (GS), não se mostraram diferentes bioquimicamente. Conclui-se que a ocorrência de laminite clínica em bovinos da raça Nelore nas primeiras semanas de confinamento ocasiona aumento de parâmetros morfométricos do estojo córneo e redução da densidade da parede abaxial do casco, avaliados após o período de terminação. Essa enfermidade não promove modificações nos parâmetros histomorfométricos das lâminas dérmicas e na porcentagem de minerais da parede abaxial do casco.

Clinical, hematological, biochemical, and histopathological evaluations in domestic cats (Felis catus) infected by Leishmania infantum / Avaliação clínica, hematológica, bioquímica e histopatológica em gatos domésticos (Felis catus) infectados por Leishmania infantum

A high frequency of feline leishmaniasis has been reported in several countries. However, much information about disease progression in cats still needs to be clarified. This study aimed to verify the occurrence of clinicopathological changes in cats infected with Leishmania infantum. A total of 60 cats were divided into three groups of 20 animals each: control, suspects, and infected. All 60 cats underwent blood count and biochemical analyses. Serum samples from 20 animals with leishmaniasis were also used to diagnose feline immunodeficiency virus and feline leukemia virus. A total of five of the infected animals underwent necropsy for a histopathological study. The main clinical findings in cats with leishmaniasis were lymphadenomegaly (65%), alopecia (55%), ulcerative skin lesions and weight loss (40%), skin nodules (25%), a significant reduction in red blood cells (p=0.0005) and hematocrit (p=0.0007), hyperplasia in spleen 4/5(80%), presence of Leishmania in the spleen 2/5(40%), hepatitis 3/5(60%), liver degeneration 4/5(80%) and inflammatory nephropathy 3/5(60%). It was concluded that cats with leishmaniasis presented significant clinical, hematological, and histopathological alterations compatible with L. infantum infection. The observation of lymphadenomegaly, weight loss, skin lesions and low concentration of red blood cells, contributes significantly to the diagnosis and analysis of progression of feline leishmaniasis.(AU)

Uma alta frequência de leishmaniose felina tem sido relatada em vários países. No entanto, muitas informações sobre a progressão da doença em gatos ainda precisam ser esclarecidas. Este estudo teve como objetivo verificar a ocorrência de alterações clinicopatológicas em gatos infectados por Leishmania infantum. Um total de 60 gatos foi dividido em três grupos de 20 animais cada: controle, suspeitos e infectados. Todos os 60 gatos foram submetidos à hemograma e testes bioquímicos. Amostras de soro de 20 animais com leishmaniose também foram utilizadas para diagnosticar o vírus da imunodeficiência felina e o vírus da leucemia felina. Um total de cinco dos animais infectados foram necropsiados para estudo histopatológico. Os principais achados clínicos nos gatos com leishmaniose foram linfadenomegalia (65%), alopecia (55%), lesões ulcerativas na pele e emagrecimento (40%), nódulos cutâneos (25%), redução significativa de hemácias (p=0,0005) e hematócrito (p=0,0007), hiperplasia no baço 4/5(80%), presença de Leishmania no baço 2/5(40%), hepatite 3/5(60%), degeneração hepática 4/5(80%) e nefropatia inflamatória 3/5(60%). Concluiu-se que gatos com leishmaniose apresentaram alterações clínicas, hematológicas e histopatológicas significativas compatíveis com infecção por L. infantum. A observação de linfadenomegalia, emagrecimento, lesões cutâneas e baixa concentração de hemácias, contribui significativamente para o diagnóstico e análise da progressão da leishmaniose felina.(AU)

Nutritional secondary hyperparathyroidism in a puppy Leopardus geoffroyi (d'Orbigny and Gervais, 1844) / Hiperparatireoidismo secundário nutricional em filhote de Leopardus geoffroyi (d'Orbigny and Gervais, 1844)

Nutritional Secondary Hyperparathyroidism (NSH) is a metabolic disorder that mainly affects young animals. This disease causes imbalance between the levels of calcium and phosphorus, culminating in bone changes. Wild animals raised in captivity can develop the disease when they are given an inadequate diet. The aim of this study is to report the clinical findings, the complementary exams and the therapeutics utilized in a Leopardus geoffroyi (Geoffroy's cat) cub originated from captivity with NSH. The animal went through complementary imaging exams and biochemical evaluation that respectively revealed generalized osteopenia and pathological fracture of the right femur, reduction of serum calcium level and elevation of serum phosphorus level. The diagnosis of NSH was established by associating the history, clinical signs, and findings of ancillary exams. The treatment was based on diet correction, mineral and vitaminic supplementation and sun exposure. The NSH diagnosis was stablished by associating history, clinical signs, imaging exams findings and serum biochemicals. The early identification of this disease is of paramount importance, because in this way corrections can be made in food management, in order to provide successful clinical recovery and promote quality of life for wild captive animals.(AU)

O hiperparatireoidismo secundário nutricional (HSN) é uma desordem metabólica que acomete principalmente animais jovens. Essa doença cursa com desequilíbrio entre os níveis de cálcio e fósforo, culminando com alterações ósseas. Animais silvestres quando criados em cativeiro podem desenvolver a doença quando recebem uma dieta inadequada. O obje-tivo deste estudo é relatar os achados clínicos, os exames complementares e a terapêutica utilizada em um filhote de Leopardus geoffroyi (gato-do-mato-grande)proveniente de cativeiro com HSN. O animal passou por exames complementares de imagem e avaliação bioquímica que revelaram respectivamente osteopenia generalizada e fratura patológica de fêmur direito, redução dos níveis séricos de cálcio e elevação do fósforo. O diagnóstico de HSN foi estabelecido associando o histórico, sinais clínicos e achados dos exames complementares. O tratamento foi baseado na correção da dieta, suplementação mineral e vitamínica e exposição solar. A identificação precoce dessa doença é de suma importância, pois dessa forma podem ser feitas correções no manejo alimentar, afim de proporcionar a recuperação clínica com êxito e promover qualidade de vida para os animais selva-gens de cativeiro.(AU)

Hematological, serum biochemical results, and treatment approach of an Arabian mare with squamous cell carcinoma of the vulva - case report / Resultados hematológicos, bioquímicos séricos e abordagem de tratamento de uma égua Árabe com carcinoma escamoso de células da vulva - relato de caso

A 20-year-old Arabian mare, was brought to the obstetrics and gynecology clinic with the complaint of an unknown wound in the genital area. Although the mare's general condition was good, examination of the genital area revealed a wide-open wound in the vulva and posterior vagina, characterized by fibrotic growth. The biopsy sample was sent to the pathology laboratory. A diagnosis of squamous cell carcinoma (SCC) was made after histopathological examination. Blood samples for serum biochemistry and hematological tests were collected from the jugular vein. Hematological and serum biochemical findings are generally used to diagnose diseases in animals and humans. Hematological and serum biochemical findings are important with genital SCC. Therefore, the findings of these values are given in this case report.

Uma égua de 20 anos (raça árabe), foi levada à clínica de obstetrícia e ginecologia com a queixa de uma ferida desconhecida na área genital. Embora o estado geral da égua fosse bom, o exame da área genital revelou uma ferida amplamente aberta na vulva e na vagina posterior, caracterizada pelo crescimento fibrótico. A amostra da biópsia foi enviada para o laboratório de patologia. Um diagnóstico de carcinoma espinocelular (CEC) foi feito como resultado do exame histopatológico. Amostras de sangue para bioquímica sérica e testes hematológicos foram coletadas da veia jugular. Os resultados hematológicos e bioquímicos séricos são geralmente usados para diagnosticar doenças em animais e seres humanos. Os achados hematológicos e bioquímicos séricos são importantes com o SCC genital. Portanto, as descobertas destes valores são dadas neste relatório de caso.

Clinical safety of oral licomycin treatment in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Segurança clínica do tratamento via oral com lincomicina em tilapias (Oreochromis niloticus)

Lincomycin is a broad-spectrum antimicrobial acting against Gram-positive bacteria, widely used in veterinary medicine. In fish, there are only limited in vitro data, thus requiring the design of effective therapeutic protocols for their use in aquatic organisms. In this context, the objective was to evaluate the clinical safety of lincomycin treatment, administered orally in tilapia, through hematological, biochemical and somatic index evaluation. A total of 136 tilapia (+100g) were randomly distributed in 17 tanks (100L of water, n=8) to constitute the following treatments: TO (control group, not treated with lincomycin); T1, T2, T3 (treated with 10, 20 and 40mg/kg¹ of lincomycin b.w., respectively) and T4 physiological standard (reference values). Eight animals were sampled per treatment in 4 periods: 2, 4 and 8 days post-treatment (DPT), and a group that was treated for 8 days with the drug and then treated only with commercial feed until the 12th day (recovery period). Tilapia treated with lincomycin had no difference in the hematological and leukocyte evaluation, in the hepatic, renal and splenic somatic index. However, they presented a transient increase in the values of ALT, AST, cholesterol, triglycerides and creatinine, which returned to normal levels after the period of recovery (12DPT). Furthermore, an increase in total protein, albumin and globulin levels was observed in treated animals. It is concluded that although there were some transient changes during the experiment, lincomycin has a good clinical safety margin at doses of 10, 20 and 40mg/Kg¹ b.w. for Nile tilapia.

A lincomicina é um antimicrobiano de amplo espectro atuando contra bactérias gram-positivas, amplamente utilizada na medicina veterinária. Em peixes existem apenas dados limitados in-vitro, necessitando assim, de delineamento de protocolos terapêuticos eficazes para seu uso em organismos aquáticos. Desse modo, objetivou-se avaliar a segurança clínica do tratamento com lincomicina, administrada por via oral em tilápias, por meio da avaliação hematológica, bioquímica e indice somático hepático, renal e esplênico. Foram utilizadas 136 tilápias (±100g), distribuídas aleatoriamente em 17 tanques (100L de água, n=8) para constituir as repetições dos diferentes tratamentos: TO (grupo controle, não tratado com lincomicina); T1, T2, T3 (tratados com 10, 20 e 40mg/kg de p.v. de lincomicina, respectivamente) e T4 padrão fisiológico (valores de referência). Oito animais foram amostrados por tratamento em 4 períodos: 2, 4 e 8 dias pós-tratamento (DPT) com lincomicina, e um grupo que foi tratado por 8 dias com o fármaco e após isso tratado apenas com ração comercial até o 12º dia (período de recuperação). Tilápias tratadas com lincomicina não tiveram diferença na avaliação hematológica e leucocitária, no índice somático hepático, renal e esplênico, entretanto, apresentaram um aumento transitório nos valores de ALT, AST, colesterol, triglicérides e creatinina, que retornaram aos níveis normais após o período de recuperação (12DPT). Ademais, foram observados um incremento nos níveis de proteína total, albumina e globulina nos animais tratados. Conclui-se que embora tenha ocorrido algumas alterações transitórias ao decorrer do experimento, a lincomicina apresenta boa margem de segurança clinica nas doses de 10, 20 e 40mg/Kg¹ p.v para tilápia do Nilo.

Outbreak of bovine tick-borne disease on a riverside property in the Western Amazonia: Case report / Surto de tristeza parasitária bovina em propriedade ribeirinha na Amazônia Ocidental: Relato de caso

The objective was to report an outbreak of tick-borne disease (TBD) on riverside property in the Western Amazon. The death of 25 Nellore cattle was reported on a rural property on the banks of the Purus River, state of Acre. The producer observed animals with staggering walking, drop in productivity, weight loss and evolution to death in approximately 30 days. Fifteen animals from the same batch were selected for clinical evaluation and the ear tip was punctured for hemoparasite research, in addition to blood collection for hematological, biochemical and molecular evaluation. The main laboratory findings were leukocytosis, thrombocytopenia, hypoproteinemia, elevated creatine kinase and reduced urea, creatinine and albumin, as well as visualization of forms suggestive of Anaplasma spp. in 13.33% of the samples. Through PCR, 20% positivity was observed for Anaplasmamarginale and 53.33% for Babesia sp. Hematological and biochemical changes, although highly suggestive, may suffer changes from other factors not related to TBD. Therefore, the presumptive identification of the etiological agent in the blood or confirmatory by molecular methods is essential in the diagnosis. Depending on the stage of the disease, low parasitemia occurs, making it difficult to see hemoparasites in blood smears. The Babesia sp. was the main agent of the outbreak of TBD in the population evaluated, which, when associated with early clinical and laboratory diagnosis, results in adequate therapeutic direction and prophylactic measures, promoting a balance between host, agent and vector.

Objetivou-se relatar um surto de tristeza parasitária bovina (TPB) em propriedade ribeirinha na Amazônia Ocidental. Foi notificado o óbito de 25 bovinos da raça Nelore, em uma propriedade rural às margens do rio Purus, estado do Acre. O produtor observou animais com andar cambaleante, queda na produtividade, perda de peso e evolução ao óbito em aproximadamente 30 dias. Quinze animais do mesmo lote foram selecionados para avaliação clínica e foi procedida a punção a ponta de orelha para pesquisa de hemoparasitos, além da coleta de sangue para avaliação hematológica, bioquímica e molecular. Os principais achados laboratoriais foram anemia, leucocitose, trombocitopenia, hipoproteinemia, elevação da creatina quinase e redução de ureia, creatinina e albumina, além da visualização de formas sugestivas de Anaplasma spp. em 13,33% das amostras. Por meio da PCR, foi observado 20% de positividade para Anaplasma marginale e 53,33% para Babesia sp. As alterações hematológicas e bioquímicas, embora bastante sugestivas, podem sofrer alterações de outros fatores não relacionados à TPB. Por isso, a identificação presuntiva do agente etiológico no sangue ou confirmatória por métodos moleculares é essencial no diagnóstico. A depender da fase da doença, ocorre baixa parasitemia, dificultando a visualização de hemoparasitos em esfregaços sanguíneos. A Babesia sp. foi o principal agente do surto de TPB na população avaliada, que, quando associado ao diagnóstico clínico e laboratorial precoce, resulta no direcionamento terapêutico adequado e medidas profiláticas, promovendo uma relação de equilíbrio entre hospedeiro, agente e vetor.

Parâmetros clínicos e bioquímicos de jumentos da raça pêga no primeiro mês de vida / Clinical and biochemical parameters for evaluation of hepatic function in the first month of life of the pêga donkey

O conhecimento dos intervalos de referência para parâmetros clínicos e bioquímicos nas diferentes espécies e a influência da raça e da idade sobre eles é uma ferramenta fundamental para o Médico Veterinário. Neste sentido, o objetivo deste estudo foi descrever os parâmetros clínicos e bioquímicos de jumentos neonatos da raça Pêga. Desta forma, foram avaliados 10 jumentos neonatos ao nascimento (M0), 7 dias de vida (M1), 14 dias (M2), 21 dias (M3), 28 dias (M4) e 35 dias (M5), além da determinação das concentrações de aspartato aminotransferase (AST), creatina quinase (CK), gama glutamiltransferase (GGT) e albumina (ALB). Em relação ao exame clínico, foram observadas diferenças estatísticas nos valores da frequência respiratória (FR, mpm) e temperatura retal (ToC), que sofreram alterações nos neonatos estudados. Dentre as análises bioquímicas, os valores de AST apresentaram significância estatística, com valores superiores aos descritos pela literatura consultada. Embora exista uma grande variação interindividual para alguns parâmetros, este estudo demonstrou que as referências de intervalo devem ser dirigidas não apenas as espécies diferentes, mas também a raças específicas e ao período neonatal, sendo este o primeiro estudo que descreve as características clínicas e bioquímicas de neonatos da raça Pêga.

Knowing the reference ranges for clinical and biochemical parameters in different species and the influence of race and age on them is a fundamental tool for the veterinarian. In this sense, the aim of this study was to describe the clinical and biochemical parameters of newborn Pegasus donkeys. Thus, 10 newborn donkeys at birth (M0), 7 days of life (M1), 14 days (M2), 21 days (M3), 28 days (M4) and 35 days (M5) were evaluated, in addition to the determination of concentrations of aspartate aminotransferase (AST), creatine kinase (CK), gamma glutamyltransferase (GGT) and albumin (ALB). Regarding the clinical examination, statistical differences were observed in the values of respiratory rate (RR, mpm) and rectal temperature (ToC), which changed in the studied neonates. Among the biochemical analyses, the AST values showed statistical significance, with values higher than those described in the consulted literature. Although there is great inter-individual variation for some parameters, this study demonstrated that interval references should be directed not only to different species, but also to specific races and the neonatal period, this being the first study to describe the clinical and biochemical characteristics of newborns of the Pega race.

Parâmetros clínicos e bioquímicos de jumentos da raça pêga no primeiro mês de vida / Clinical and biochemical parameters for evaluation of hepatic function in the first month of life of the pêga donkey

O conhecimento dos intervalos de referência para parâmetros clínicos e bioquímicos nas diferentes espécies e a influência da raça e da idade sobre eles é uma ferramenta fundamental para o Médico Veterinário. Neste sentido, o objetivo deste estudo foi descrever os parâmetros clínicos e bioquímicos de jumentos neonatos da raça Pêga. Desta forma, foram avaliados 10 jumentos neonatos ao nascimento (M0), 7 dias de vida (M1), 14 dias (M2), 21 dias (M3), 28 dias (M4) e 35 dias (M5), além da determinação das concentrações de aspartato aminotransferase (AST), creatina quinase (CK), gama glutamiltransferase (GGT) e albumina (ALB). Em relação ao exame clínico, foram observadas diferenças estatísticas nos valores da frequência respiratória (FR, mpm) e temperatura retal (ToC), que sofreram alterações nos neonatos estudados. Dentre as análises bioquímicas, os valores de AST apresentaram significância estatística, com valores superiores aos descritos pela literatura consultada. Embora exista uma grande variação interindividual para alguns parâmetros, este estudo demonstrou que as referências de intervalo devem ser dirigidas não apenas as espécies diferentes, mas também a raças específicas e ao período neonatal, sendo este o primeiro estudo que descreve as características clínicas e bioquímicas de neonatos da raça Pêga.(AU)

Knowing the reference ranges for clinical and biochemical parameters in different species and the influence of race and age on them is a fundamental tool for the veterinarian. In this sense, the aim of this study was to describe the clinical and biochemical parameters of newborn Pegasus donkeys. Thus, 10 newborn donkeys at birth (M0), 7 days of life (M1), 14 days (M2), 21 days (M3), 28 days (M4) and 35 days (M5) were evaluated, in addition to the determination of concentrations of aspartate aminotransferase (AST), creatine kinase (CK), gamma glutamyltransferase (GGT) and albumin (ALB). Regarding the clinical examination, statistical differences were observed in the values of respiratory rate (RR, mpm) and rectal temperature (ToC), which changed in the studied neonates. Among the biochemical analyses, the AST values showed statistical significance, with values higher than those described in the consulted literature. Although there is great inter-individual variation for some parameters, this study demonstrated that interval references should be directed not only to different species, but also to specific races and the neonatal period, this being the first study to describe the clinical and biochemical characteristics of newborns of the Pega race.(AU)

Renal resistivity index as an aid in the diagnosis of acute kidney injury in bitches with pyometra / Índice de resistividade renal como auxiliar no diagnóstico de lesão renal aguda em cadelas com piometra

This study aimed to evaluate the renal function of six bitches of various breeds and ages, with open pyometra, attended in the Small Animal Medical Clinic sector of the Veterinary Hospital from Federal University of Campina Grande, through the measurement of laboratory tests: urea and creatinine serum, dosage of the urinary Protein-Creatinine Ratio (PCR), urinary gamma-glutamyltransferase (GGT) and determination of the renal resistivity index (RI). The levels of urea and creatinine were elevated in 16.6% (1/6) of the female dogs; the urinary protein-creatinine ratio was increased in 66.6% (4/6), while the urinary gamma-glutamyltransferase value was elevated in 50% (3/6). The renal resistivity index was increased in the right and left kidneys by 66.6% (4/6) of bitches, with no statistical difference between them. It was concluded that the renal resistivity index was a practical and effective method to assist in the diagnosis of acute kidney injury, along with other early markers, such as PCR and urinary GGT.

Objetivou-se com esse estudo avaliar a função renal de seis cadelas com piometra aberta, de variadas raças e ida-des, atendidas no setor de Clínica Médica de Pequenos Animais do Hospital Veterinário da Universidade Federal de Campina Grande, através da mensuração dos exames laboratoriais: ureia e creatinina séricas, dosagem da relação proteína/creatinina (RPC) urinária, gama-glutamiltransferase (GGT) urinária e determinação do índice de resistividade (IR) renal. Os níveis de ureia e creatinina apresentaram-se elevados em 16,6% (1/6) das cadelas, a relação proteína:creatinina urinária estava aumen-tada em 66,6% (4/6), enquanto o valor de gama-glutamiltransferase urinária encontrou-se elevado em 50% (3/6). O índice de resistividade renal mostrou-se aumentado nos rins direito e esquerdo de 66,6% (4/6) das cadelas, não havendo diferença estatística entre ambos. Concluiu-se que o índice de resistividade renal foi um método prático e eficaz para auxiliar no diag-nóstico da lesão renal aguda, juntamente com outros marcadores precoces, como RPC e GGT urinária.

Renal resistivity index as an aid in the diagnosis of acute kidney injury in bitches with pyometra / Índice de resistividade renal como auxiliar no diagnóstico de lesão renal aguda em cadelas com piometra

This study aimed to evaluate the renal function of six bitches of various breeds and ages, with open pyometra, attended in the Small Animal Medical Clinic sector of the Veterinary Hospital from Federal University of Campina Grande, through the measurement of laboratory tests: urea and creatinine serum, dosage of the urinary Protein-Creatinine Ratio (PCR), urinary gamma-glutamyltransferase (GGT) and determination of the renal resistivity index (RI). The levels of urea and creatinine were elevated in 16.6% (1/6) of the female dogs; the urinary protein-creatinine ratio was increased in 66.6% (4/6), while the urinary gamma-glutamyltransferase value was elevated in 50% (3/6). The renal resistivity index was increased in the right and left kidneys by 66.6% (4/6) of bitches, with no statistical difference between them. It was concluded that the renal resistivity index was a practical and effective method to assist in the diagnosis of acute kidney injury, along with other early markers, such as PCR and urinary GGT.(AU)

Objetivou-se com esse estudo avaliar a função renal de seis cadelas com piometra aberta, de variadas raças e ida-des, atendidas no setor de Clínica Médica de Pequenos Animais do Hospital Veterinário da Universidade Federal de Campina Grande, através da mensuração dos exames laboratoriais: ureia e creatinina séricas, dosagem da relação proteína/creatinina (RPC) urinária, gama-glutamiltransferase (GGT) urinária e determinação do índice de resistividade (IR) renal. Os níveis de ureia e creatinina apresentaram-se elevados em 16,6% (1/6) das cadelas, a relação proteína:creatinina urinária estava aumen-tada em 66,6% (4/6), enquanto o valor de gama-glutamiltransferase urinária encontrou-se elevado em 50% (3/6). O índice de resistividade renal mostrou-se aumentado nos rins direito e esquerdo de 66,6% (4/6) das cadelas, não havendo diferença estatística entre ambos. Concluiu-se que o índice de resistividade renal foi um método prático e eficaz para auxiliar no diag-nóstico da lesão renal aguda, juntamente com outros marcadores precoces, como RPC e GGT urinária.(AU)

Clinical safety of zafirlukast treatment during acute inflammatory reaction in nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Segurança clínica do tratamento com zafirlucaste durante a reação inflamatória aguda em tilápia do nilo (Oreochromis niloticus)

Little is known about the toxicity of immune modulators in fish. Zafirlukast is an anti-inflammatory that antagonizes cysteine leukotriene receptors (CysLTR1). Aiming to study immunomodulatory treatments on fish health, this study evaluated the clinical safety of oral zafirlukast treatment, through biochemical and hematological analyzes during acute inflammatory reaction in Nile tilapia (Oreochromis niloticus), induced by Aeromonas hydrophila bacterins. 72 young tilapias were randomly divided in 9 aquariums (100 L each, n=8) to compose the following treatments: T0 (control), T1 (Treatment with 250 µg zafirlukast) and T2 (Treatment with 500 µg zafirlukast). Eight animals were evaluated per treatment in three periods: six, 24 and 48 hours post-inoculation (HPI), blood collection was performed for hematological and serum biochemical evaluation. The study of hepatic and renal functionality revealed that treatment with both doses of zafirlukast did not result in changes in the circulating values of aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase, creatinine, triglycerides, cholesterol, and total protein, suggesting that the drug has not presented hepatotoxicity, as well as compromised liver and kidney functions. Tilapia submitted to treatment with 500 µg showed adverse hematological effects characterized by polycythemia associated with microcytosis. Therefore, oral treatment with zafirlukast has demonstrated clinical safety at a therapeutic dose of 250 µg in tilapia during acute aerocystitis, although hematological changes were observed in tilapia treated with overdose of this leukotriene blocker

Pouco se sabe sobre a toxicidade de imunomoduladores em peixes. Zafirlukast é um anti-inflamatório que antagoniza os receptores de leucotrienos cisteínicos (CysLTR1). Com o objetivo de estudar o efeito de tratamentos imunomoduladores sobre a saúde dos peixes, este estudo avaliou a segurança clínica do tratamento com zafirlucaste oral, por meio de análises bioquímicas e hematológicas durante reação inflamatória aguda em tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus), induzida por bacterinas de Aeromonas hydrophila. Para tal, 72 tilápias jovens foram divididas aleatoriamente em 9 aquários (100 L cada, n=8) para compor os seguintes tratamentos: T0 (controle), T1 (Tratamento com 250 µg de zafirlucaste) e T2 (Tratamento com 500 µg de zafirlucaste). Oito animais foram avaliados por tratamento em três períodos: seis, 24 e 48 horas pós-inoculação (HPI), foi realizada coleta de sangue para avaliação hematológica e bioquímica sérica. O estudo da funcionalidade hepática e renal revelou que o tratamento com ambas as doses de zafirlucaste não resultou em alterações nos valores circulantes de aspartato aminotransferase (AST), alanina aminotransferase (ALT), fosfatase alcalina, creatinina, triglicerídeos, colesterol e proteína total, sugerindo que a droga não comprometeu as funções hepáticas e renais. As tilápias tratadas com 500 µg apresentaram efeitos hematológicos adversos caracterizados por policitemia associada a microcitose. Portanto, o tratamento oral com zafirlucaste demonstrou segurança clínica na dose de 250 µg em tilápias durante aerocistite aguda, embora alterações hematológicas tenham sido observadas em tilápias tratadas com sobredosagem deste bloqueador de leucotrieno.

Clinical safety of zafirlukast treatment during acute inflammatory reaction in nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Segurança clínica do tratamento com zafirlucaste durante a reação inflamatória aguda em tilápia do nilo (Oreochromis niloticus)

Little is known about the toxicity of immune modulators in fish. Zafirlukast is an anti-inflammatory that antagonizes cysteine leukotriene receptors (CysLTR1). Aiming to study immunomodulatory treatments on fish health, this study evaluated the clinical safety of oral zafirlukast treatment, through biochemical and hematological analyzes during acute inflammatory reaction in Nile tilapia (Oreochromis niloticus), induced by Aeromonas hydrophila bacterins. 72 young tilapias were randomly divided in 9 aquariums (100 L each, n=8) to compose the following treatments: T0 (control), T1 (Treatment with 250 µg zafirlukast) and T2 (Treatment with 500 µg zafirlukast). Eight animals were evaluated per treatment in three periods: six, 24 and 48 hours post-inoculation (HPI), blood collection was performed for hematological and serum biochemical evaluation. The study of hepatic and renal functionality revealed that treatment with both doses of zafirlukast did not result in changes in the circulating values of aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase, creatinine, triglycerides, cholesterol, and total protein, suggesting that the drug has not presented hepatotoxicity, as well as compromised liver and kidney functions. Tilapia submitted to treatment with 500 µg showed adverse hematological effects characterized by polycythemia associated with microcytosis. Therefore, oral treatment with zafirlukast has demonstrated clinical safety at a therapeutic dose of 250 µg in tilapia during acute aerocystitis, although hematological changes were observed in tilapia treated with overdose of this leukotriene blocker(AU)

Pouco se sabe sobre a toxicidade de imunomoduladores em peixes. Zafirlukast é um anti-inflamatório que antagoniza os receptores de leucotrienos cisteínicos (CysLTR1). Com o objetivo de estudar o efeito de tratamentos imunomoduladores sobre a saúde dos peixes, este estudo avaliou a segurança clínica do tratamento com zafirlucaste oral, por meio de análises bioquímicas e hematológicas durante reação inflamatória aguda em tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus), induzida por bacterinas de Aeromonas hydrophila. Para tal, 72 tilápias jovens foram divididas aleatoriamente em 9 aquários (100 L cada, n=8) para compor os seguintes tratamentos: T0 (controle), T1 (Tratamento com 250 µg de zafirlucaste) e T2 (Tratamento com 500 µg de zafirlucaste). Oito animais foram avaliados por tratamento em três períodos: seis, 24 e 48 horas pós-inoculação (HPI), foi realizada coleta de sangue para avaliação hematológica e bioquímica sérica. O estudo da funcionalidade hepática e renal revelou que o tratamento com ambas as doses de zafirlucaste não resultou em alterações nos valores circulantes de aspartato aminotransferase (AST), alanina aminotransferase (ALT), fosfatase alcalina, creatinina, triglicerídeos, colesterol e proteína total, sugerindo que a droga não comprometeu as funções hepáticas e renais. As tilápias tratadas com 500 µg apresentaram efeitos hematológicos adversos caracterizados por policitemia associada a microcitose. Portanto, o tratamento oral com zafirlucaste demonstrou segurança clínica na dose de 250 µg em tilápias durante aerocistite aguda, embora alterações hematológicas tenham sido observadas em tilápias tratadas com sobredosagem deste bloqueador de leucotrieno.(AU)

Effect of dietary supplementation with astaxanthin on the hematological and biochemical response of nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Efeito da suplementação alimentar com astaxantina na resposta hematológica e bioquímica de tilápias do nilo (Oreochromis niloticus)

This study aimed to evaluate the effect of astaxanthin on the hematological, biochemical and somatic response of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) orally administered in the feed for a period of 60 days. For the study, 105 tilapia (n=35) from the same spawn were used, constituting the following treatments: Control = animals (not treated with astaxanthin); T100 and T200 = fish treated with 100 and 200 mg of astaxanthin/kg of feed, respectively. There were no hematological alterations in red blood cells counts, hematocrit, hemoglobin, MCV and MCHC. In addition, astaxanthin-fed tilapia presented a better thrombocyte and leukocyte responses with a marked decrease in the number of thrombocytes, lymphocytes and neutrophils. Among treatments, there were no changes in serum levels of total protein, albumin, globulins, aspartate aminotransferase and alkaline phosphate. Treatment with astaxanthin resulted in a decrease in triglyceride and glucose levels, as well as increase in hepatosomatic indices. The results of hematological and biochemical analyzes of tilapias demonstrated the clinical safety of this carotenoid, not causing harmful effects to the health of fish. Therefore, the antioxidant activity of this compound in tilapias resulted in an improvement in the leukocyte profile and contributed to hypolipidemic effects at the dose of 200mg of astaxanthin/kg of feed.

Objetivou-se avaliar o efeito da astaxantina na resposta hematológica, bioquímica e somática de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) administrada via oral na ração por período de 60 dias. Para o estudo foram utilizadas 105 tilápias (n=35) oriundas da mesma desova, constituindo os seguintes tratamentos: Controle = animais (não tratados com astaxantina); T100= Animais tratados com 100mg de astaxantina/kg de ração; T200= Animais tratados com 200mg astaxantina/kg de ração. Não se observou alterações hematológicas na série vermelha (glóbulos vermelhos, hematócrito, hemoglobina, VCM e CHCM), além disso, apresentou melhor resposta trombocitária e leucocitária com marcada diminuição no número de linfócitos e neutrófilos. Não ocorreu alterações nos níveis séricos de proteína total, albumina, globulinas, aspartate aminotransferase e fostatase alcalina. O tratamento com astaxantina resultou em diminuição nos níveis de triglicerídeos, glicose e aumento nos índices hepatossomáticos. Portanto, os resultados das análises hematológicas e bioquímicas das tilápias demonstraram a segurança clínica desse carotenóide, não causando efeitos nocivos à saúde dos peixes. No entanto, a atividade antioxidante desse composto em tilápias resultou em melhora do perfil leucocitário e contribuiu para efeitos hipolipemiantes na dose de 200mg de astaxantina / kg de ração.

Effect of dietary supplementation with astaxanthin on the hematological and biochemical response of nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Efeito da suplementação alimentar com astaxantina na resposta hematológica e bioquímica de tilápias do nilo (Oreochromis niloticus)

This study aimed to evaluate the effect of astaxanthin on the hematological, biochemical and somatic response of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) orally administered in the feed for a period of 60 days. For the study, 105 tilapia (n=35) from the same spawn were used, constituting the following treatments: Control = animals (not treated with astaxanthin); T100 and T200 = fish treated with 100 and 200 mg of astaxanthin/kg of feed, respectively. There were no hematological alterations in red blood cells counts, hematocrit, hemoglobin, MCV and MCHC. In addition, astaxanthin-fed tilapia presented a better thrombocyte and leukocyte responses with a marked decrease in the number of thrombocytes, lymphocytes and neutrophils. Among treatments, there were no changes in serum levels of total protein, albumin, globulins, aspartate aminotransferase and alkaline phosphate. Treatment with astaxanthin resulted in a decrease in triglyceride and glucose levels, as well as increase in hepatosomatic indices. The results of hematological and biochemical analyzes of tilapias demonstrated the clinical safety of this carotenoid, not causing harmful effects to the health of fish. Therefore, the antioxidant activity of this compound in tilapias resulted in an improvement in the leukocyte profile and contributed to hypolipidemic effects at the dose of 200mg of astaxanthin/kg of feed.(AU)

Objetivou-se avaliar o efeito da astaxantina na resposta hematológica, bioquímica e somática de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) administrada via oral na ração por período de 60 dias. Para o estudo foram utilizadas 105 tilápias (n=35) oriundas da mesma desova, constituindo os seguintes tratamentos: Controle = animais (não tratados com astaxantina); T100= Animais tratados com 100mg de astaxantina/kg de ração; T200= Animais tratados com 200mg astaxantina/kg de ração. Não se observou alterações hematológicas na série vermelha (glóbulos vermelhos, hematócrito, hemoglobina, VCM e CHCM), além disso, apresentou melhor resposta trombocitária e leucocitária com marcada diminuição no número de linfócitos e neutrófilos. Não ocorreu alterações nos níveis séricos de proteína total, albumina, globulinas, aspartate aminotransferase e fostatase alcalina. O tratamento com astaxantina resultou em diminuição nos níveis de triglicerídeos, glicose e aumento nos índices hepatossomáticos. Portanto, os resultados das análises hematológicas e bioquímicas das tilápias demonstraram a segurança clínica desse carotenóide, não causando efeitos nocivos à saúde dos peixes. No entanto, a atividade antioxidante desse composto em tilápias resultou em melhora do perfil leucocitário e contribuiu para efeitos hipolipemiantes na dose de 200mg de astaxantina / kg de ração.(AU)

Referências hematológicas e bioquímicas em coelhos domésticos (Oryctolagus cuniculus) da região de Canoas (RS) / Hematological and biochemical reference values in domestic rabbits (Oryctolagus cuniculus) from Canoas city (RS) / Referencias hematológicas y bioquímicas en conejos domésticos (Oryctolagus cuniculus) de la región de Canoas (RS)

Os coelhos domésticos (Oryctolagus cuniculus) são criados para produção de carne, lã, pele, pesquisas em laboratório e como animais de companhia. O objetivo do presente trabalho é determinar os parâmetros hematológicos e bioquímicos de coelhos domésticos com raças variadas, no Hospital Veterinário da Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS–RS). Para a determinação bioquímica foram utilizados kits reagentes Labtest®, analisados em espectrofotômetro BA-88 Mindray®, o hemograma foi realizado em contador hematológico (Sysmex® PocH-100iV Diff) com diferenciação leucocitária por microscopia óptica. A proteína plasmática total (PPT) foi realizada por refratometria, para o fibrinogênio usou-se a técnica de precipitação por calor. Os valores bioquímicos obtidos foram: Albumina 4,0 – 5,2 g/dL, alanina aminotransferase (ALT) 42,0 – 68,0 UI/L, creatinina 1,1 – 1,3 mg/dL, gama-glutamil transferase (GGT) 21,0 – 27,0 UI/L e ureia 38,0 – 46,0 mg/dL. Os parâmetros hematológicos foram: Eritrócitos (x106μL) 5,4 – 6,8; hematócrito (%) 41 – 49; Volume Corpuscular Médio (VCM) (fL) 71 – 77; Amplitude de Distribuição dos Eritrócitos (RDW) (%) 13,2 – 17,8; plaquetas (μL) 328.000 – 544.000; PPT (g/dL) 6,5 – 7,7; fibrinogênio (mg/dL) 12 – 300; leucócitos totais (μL) 5.800 – 10.800; heterófilos (μL) 1.400 – 4.400; eosinófilos (μL) 0 – 360; linfócitos (μL) 2.800 – 6.600; monócitos (μL) 40 – 800; basófilos (μL) 0 – 36.

Domestic rabbits (Oryctolagus cuniculus) are bred for the production of meat, wool, fur, laboratory research and as companion animals. The objective of the present work is to determine the hematological and biochemical parameters of domestic rabbits of different breeds, at the Veterinary Hospital of Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS–RS). For biochemical determination, Labtest® reagent kits were used, analyzed in a BA–88 Mindray® spectrophotometer, the blood count was performed in a hematological counter (Sysmex® PocH–100iV Diff) with leukocyte differentiation by optical microscopy. Total plasma protein (TPP) was performed by refractometry, for fibrinogen the heat precipitation technique was used. The biochemical values ​​obtained were: Albumin 4.0 – 5.2 g/dL, alanine aminotransferase (ALT) 42.0 – 68.0 IU/L, creatinine 1.1 – 1.3 mg/dL, gamma-glutamyltransferase (GGT) 21.0 – 27.0 IU/L and urea ​​38.0 – 46.0 mg/dL. The hematological parameters were: RBC (x106μL) 5.4 – 6.8; packed cell volume (%) 41 – 49; mean cell volume (MCV) (fL) 71 – 77; red blood cell distribution width (RDW) (%) 13.2 – 17.8; platelets (μL) 328.000 – 544.000; TPP (g/dL) 6.4 – 7.7; fibrinogen (mg / dL) 12 – 300; leukocytes (μL) 5.800 – 10.800; heterophiles (μL) 1.400 – 4.400; eosinophils (μL) 0 – 360; lymphocytes (μL) 2.800 – 6.600; monocytes (μL) 40 – 800; basophils (μL) 0 – 36.

Los conejos domésticos (Oryctolagus cuniculus) se crían para carne, lana, producción de pieles, investigación de laboratorio y como animales de compañía. El objetivo del presente trabajo es determinar los parámetros hematológicos y bioquímicos de conejos domésticos de diferentes razas, en el Hospital Veterinario de la Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS – RS). Para la determinación bioquímica se utilizaron kits de reactivos Labtest®, analizados en un espectrofotómetro BA-88 Mindray®, el hemograma se realizó en un contador hematológico (Sysmex® PocH-100iV Diff) con diferenciación leucocitaria por microscopía óptica. La proteína plasmática total (PPT) se realizó mediante refractometría, para el fibrinógeno se utilizó la técnica de precipitación por calor. Los valores bioquímicos obtenidos fueron: Albúmina 4,0 - 5,2 g/dL, alanina aminotransferasa (ALT) 42,0 – 68,0 UI/L, creatinina 1,1 – 1,3 mg/dL, gamma-glutamil transferasa (GGT) 21,0 – 27,0 UI/L y urea 38,0 – 46,0 mg/dL. Los parámetros hematológicos fueron: Eritrocitos (x106μL) 5,4 – 6,8; hematocrito (%) 41 – 49; Volumen corpuscular medio (MCV) (fL) 71 – 77; Rango de distribución de eritrocitos (RDW) (%) 13,2 – 17,8; plaquetas (μL) 328.000 – 544.000; PPT (g/dL) 6,5 – 7,7; fibrinógeno (mg/dL) 12 – 300; leucocitos totales (μL) 5,800 – 10,800; heterófilos (μL) 1.400 – 4.400; eosinófilos (μL) 0 – 360; linfocitos (μL) 2.800 – 6.600; monocitos (μL) 40 – 800; basófilos (μL) 0 – 36.

Referências hematológicas e bioquímicas em coelhos domésticos (Oryctolagus cuniculus) da região de Canoas (RS) / Hematological and biochemical reference values in domestic rabbits (Oryctolagus cuniculus) from Canoas city (RS) / Referencias hematológicas y bioquímicas en conejos domésticos (Oryctolagus cuniculus) de la región de Canoas (RS)

Os coelhos domésticos (Oryctolagus cuniculus) são criados para produção de carne, lã, pele, pesquisas em laboratório e como animais de companhia. O objetivo do presente trabalho é determinar os parâmetros hematológicos e bioquímicos de coelhos domésticos com raças variadas, no Hospital Veterinário da Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS–RS). Para a determinação bioquímica foram utilizados kits reagentes Labtest®, analisados em espectrofotômetro BA-88 Mindray®, o hemograma foi realizado em contador hematológico (Sysmex® PocH-100iV Diff) com diferenciação leucocitária por microscopia óptica. A proteína plasmática total (PPT) foi realizada por refratometria, para o fibrinogênio usou-se a técnica de precipitação por calor. Os valores bioquímicos obtidos foram: Albumina 4,0 5,2 g/dL, alanina aminotransferase (ALT) 42,0 68,0 UI/L, creatinina 1,1 1,3 mg/dL, gama-glutamil transferase (GGT) 21,0 27,0 UI/L e ureia 38,0 46,0 mg/dL. Os parâmetros hematológicos foram: Eritrócitos (x106μL) 5,4 6,8; hematócrito (%) 41 49; Volume Corpuscular Médio (VCM) (fL) 71 77; Amplitude de Distribuição dos Eritrócitos (RDW) (%) 13,2 17,8; plaquetas (μL) 328.000 544.000; PPT (g/dL) 6,5 7,7; fibrinogênio (mg/dL) 12 300; leucócitos totais (μL) 5.800 10.800; heterófilos (μL) 1.400 4.400; eosinófilos (μL) 0 360; linfócitos (μL) 2.800 6.600; monócitos (μL) 40 800; basófilos (μL) 0 36.(AU)

Domestic rabbits (Oryctolagus cuniculus) are bred for the production of meat, wool, fur, laboratory research and as companion animals. The objective of the present work is to determine the hematological and biochemical parameters of domestic rabbits of different breeds, at the Veterinary Hospital of Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS–RS). For biochemical determination, Labtest® reagent kits were used, analyzed in a BA–88 Mindray® spectrophotometer, the blood count was performed in a hematological counter (Sysmex® PocH–100iV Diff) with leukocyte differentiation by optical microscopy. Total plasma protein (TPP) was performed by refractometry, for fibrinogen the heat precipitation technique was used. The biochemical values ​​obtained were: Albumin 4.0 5.2 g/dL, alanine aminotransferase (ALT) 42.0 68.0 IU/L, creatinine 1.1 1.3 mg/dL, gamma-glutamyltransferase (GGT) 21.0 27.0 IU/L and urea ​​38.0 46.0 mg/dL. The hematological parameters were: RBC (x106μL) 5.4 6.8; packed cell volume (%) 41 49; mean cell volume (MCV) (fL) 71 77; red blood cell distribution width (RDW) (%) 13.2 17.8; platelets (μL) 328.000 544.000; TPP (g/dL) 6.4 7.7; fibrinogen (mg / dL) 12 300; leukocytes (μL) 5.800 10.800; heterophiles (μL) 1.400 4.400; eosinophils (μL) 0 360; lymphocytes (μL) 2.800 6.600; monocytes (μL) 40 800; basophils (μL) 0 36.(AU)

Los conejos domésticos (Oryctolagus cuniculus) se crían para carne, lana, producción de pieles, investigación de laboratorio y como animales de compañía. El objetivo del presente trabajo es determinar los parámetros hematológicos y bioquímicos de conejos domésticos de diferentes razas, en el Hospital Veterinario de la Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS RS). Para la determinación bioquímica se utilizaron kits de reactivos Labtest®, analizados en un espectrofotómetro BA-88 Mindray®, el hemograma se realizó en un contador hematológico (Sysmex® PocH-100iV Diff) con diferenciación leucocitaria por microscopía óptica. La proteína plasmática total (PPT) se realizó mediante refractometría, para el fibrinógeno se utilizó la técnica de precipitación por calor. Los valores bioquímicos obtenidos fueron: Albúmina 4,0 - 5,2 g/dL, alanina aminotransferasa (ALT) 42,0 68,0 UI/L, creatinina 1,1 1,3 mg/dL, gamma-glutamil transferasa (GGT) 21,0 27,0 UI/L y urea 38,0 46,0 mg/dL. Los parámetros hematológicos fueron: Eritrocitos (x106μL) 5,4 6,8; hematocrito (%) 41 49; Volumen corpuscular medio (MCV) (fL) 71 77; Rango de distribución de eritrocitos (RDW) (%) 13,2 17,8; plaquetas (μL) 328.000 544.000; PPT (g/dL) 6,5 7,7; fibrinógeno (mg/dL) 12 300; leucocitos totales (μL) 5,800 10,800; heterófilos (μL) 1.400 4.400; eosinófilos (μL) 0 360; linfocitos (μL) 2.800 6.600; monocitos (μL) 40 800; basófilos (μL) 0 36.(AU)