Damage to lemon tree caused by simulated drift of herbicides / Danos ao limoeiro causados por deriva simulada de herbicidas

The use of herbicides, in particular clomazone and glyphosate, applied in isolation or in a tank mix, is very common in rice, soybeans, corn and sugarcane fields and the drift of these herbicides can cause damage in sensitive species grown nearby. The purpose of this work was to evaluate the effects of the simulated drift of clomazone and glyphosate applied in an isolated way or mixed in a spray on lemon tree plants. The experiment was installed in a greenhouse in pots with a capacity of 15 L containing sieved soil and an experimental design of randomized blocks was adopted, arranged in a 3 x 5 factorial scheme, with four replications. Plants with two years of development were used. The treatments tested were, clomazone, glyphosate and both mixed, and the decreasing doses of the recommended commercial product: 100, 75, 50, 25 and 0% to simulate herbicide drift. Was evaluated variables, phytotoxicity at 14, 28, 46 and 100 days after application of treatments; plant height, crown volume, the trunk diameter of the rootstock, trunk diameter of the graft and trunk diameter at the grafting point at 0 and 100 days after application of treatments; and liquid assimilation of CO2 at 10 and 60 days after application of treatments. Among the tested herbicides, the one that presented the highest phytotoxicity and the lowest liquid assimilation of CO2 in lemon tree plants was the glyphosate

O uso de herbicidas, em especial o clomazone e o glyphosate, aplicados de modo isolado ou em mistura em tanque, é muito comum em lavouras de arroz, soja, milho e cana-de-açúcar e a deriva desses herbicidas pode ocasionar danos em espécies sensíveis cultivadas próximas. Objetivou-se com o trabalho avaliar os efeitos da deriva simulada de clomazone e glyphosate aplicados de modo isolado ou em mistura em tanque do pulverizador sobre plantas de limoeiro. O experimento foi instalado em casa de vegetação em vasos com capacidade de 15 L contendo solo peneirado. Adotou-se delineamento experimental de blocos casualizados, arranjado em esquema fatorial 3 x 5, com quatro repetições. Utilizou-se plantas com dois anos de desenvolvimento. No fator A foram alocados os herbicidas; clomazone, glyphosate e a mistura de ambos em tanque, e no B as doses decrescentes do produto comercial recomendado: 100, 75, 50, 25 e 0% para simular a deriva dos herbicidas (Clomazone®, Roundup Original® e a mistura de ambos). As variáveis avaliadas foram: fitotoxicidade aos 14, 28, 46 e 100 dias após a aplicação dos tratamentos; altura de planta, volume de copa, diâmetro de tronco do porta-enxerto, diâmetro de tronco do enxerto e diâmetro de tronco no ponto de enxertia aos 0 e 100 dias após aplicação dos tratamentos; e aos 10 e 60 dias após aplicação dos tratamentos, assimilação líquida de CO2. Dentre os herbicida

Damage to lemon tree caused by simulated drift of herbicides / Danos ao limoeiro causados por deriva simulada de herbicidas

The use of herbicides, in particular clomazone and glyphosate, applied in isolation or in a tank mix, is very common in rice, soybeans, corn and sugarcane fields and the drift of these herbicides can cause damage in sensitive species grown nearby. The purpose of this work was to evaluate the effects of the simulated drift of clomazone and glyphosate applied in an isolated way or mixed in a spray on lemon tree plants. The experiment was installed in a greenhouse in pots with a capacity of 15 L containing sieved soil and an experimental design of randomized blocks was adopted, arranged in a 3 x 5 factorial scheme, with four replications. Plants with two years of development were used. The treatments tested were, clomazone, glyphosate and both mixed, and the decreasing doses of the recommended commercial product: 100, 75, 50, 25 and 0% to simulate herbicide drift. Was evaluated variables, phytotoxicity at 14, 28, 46 and 100 days after application of treatments; plant height, crown volume, the trunk diameter of the rootstock, trunk diameter of the graft and trunk diameter at the grafting point at 0 and 100 days after application of treatments; and liquid assimilation of CO2 at 10 and 60 days after application of treatments. Among the tested herbicides, the one that presented the highest phytotoxicity and the lowest liquid assimilation of CO2 in lemon tree plants was the glyphosate(AU)

O uso de herbicidas, em especial o clomazone e o glyphosate, aplicados de modo isolado ou em mistura em tanque, é muito comum em lavouras de arroz, soja, milho e cana-de-açúcar e a deriva desses herbicidas pode ocasionar danos em espécies sensíveis cultivadas próximas. Objetivou-se com o trabalho avaliar os efeitos da deriva simulada de clomazone e glyphosate aplicados de modo isolado ou em mistura em tanque do pulverizador sobre plantas de limoeiro. O experimento foi instalado em casa de vegetação em vasos com capacidade de 15 L contendo solo peneirado. Adotou-se delineamento experimental de blocos casualizados, arranjado em esquema fatorial 3 x 5, com quatro repetições. Utilizou-se plantas com dois anos de desenvolvimento. No fator A foram alocados os herbicidas; clomazone, glyphosate e a mistura de ambos em tanque, e no B as doses decrescentes do produto comercial recomendado: 100, 75, 50, 25 e 0% para simular a deriva dos herbicidas (Clomazone®, Roundup Original® e a mistura de ambos). As variáveis avaliadas foram: fitotoxicidade aos 14, 28, 46 e 100 dias após a aplicação dos tratamentos; altura de planta, volume de copa, diâmetro de tronco do porta-enxerto, diâmetro de tronco do enxerto e diâmetro de tronco no ponto de enxertia aos 0 e 100 dias após aplicação dos tratamentos; e aos 10 e 60 dias após aplicação dos tratamentos, assimilação líquida de CO2. Dentre os herbicida(AU)

Phytotoxicity in two sugarcane cultivars in the initial development as affected by selectivity to herbicides / Fitotoxidez em dois cultivares de cana-de-açúcar no desenvolvimento inicial em função da seletividade a herbicidas

Sugarcane is a crop of great importance for human consumption, either for the production of sucrose or for the production of ethanol fuel. The objective of this work was to evaluate the phytotoxicity caused by the herbicides, the agronomic components in two sugarcane cultivars, at five evaluation times, during the 12-month and 18-month cultivation periods. The experimental design was randomized blocks with four replicates, in a 10 x 2 factorial scheme, with nine herbicides (tembotrione, mesotrione, clomazone, saflufenacil, 2,4 dichlorophenoxyacetic, fluroxypyr + picloram, metribuzin, isoxaflutole, sulfentrazone), two sugarcane cultivars (RB006995 and RB036153), and five evaluation times (7, 14, 21, 28 and 35 days after application ­ DAA). The most phytotoxic herbicides for the 12-month cultivation period in the cultivars RB036153 and RB006995 were clomazone and sulfentrazone. For 18-month cultivation period, the herbicides isoxaflutole, clomazone and sulfentrazone were the most phytotoxic, mainly for the cultivar RB006995. For most herbicides, phytotoxicity decreased along the days after application. The most selective herbicides for both cultivars and cultivation periods were tembotrione, mesotrione and fluroxypyr + picloram.(AU)

A cana-de-açúcar é uma cultura de grande importância para alimentação humana, tanto para a produção de sacarose quanto para a produção de combustível etanol. O objetivo deste trabalho foi avaliar a fitotoxidade causada pelos herbicidas, nos períodos de cultivo de cana de ano e cana de ano-e-meio durante o estádio de brotação e perfilhamento de dois cultivares de cana-de-açúcar. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados com quatro repetições, em um esquema fatorial 10 x 2, sendo os fatores compostos por nove herbicidas (tembotriona, mesotriona, clomazona, saflufenacil, 2,4 diclorofenoxiacético, fluroxipir + picloram, metribuzin, isoxaflutol, sulfentrazona) mais uma testemunha, dois cultivares de cana-de-açúcar (RB006995, RB036153) e cinco épocas de avaliação (7, 14, 21, 28 e 35 DAA). Os herbicidas mais fitotóxicos para a cana de ano nos cultivares RB036153 e RB006995 foram clomazona e sulfentrazona. Para a cana de ano-e-meio, os herbicidas isoxaflutol, clomazona e sulfentrazona foram os mais fitotóxicos, principalmente no cultivar RB006995. Para a maioria dos herbicidas houve decréscimo da fitotoxidez com o passar dos dias após a aplicação. Os herbicidas mais seletivos para ambos os cultivares e períodos de cultivo foram tembotriona, mesotriona e fluroxipir + picloram.(AU)

Phytotoxicity in two sugarcane cultivars in the initial development as affected by selectivity to herbicides / Fitotoxidez em dois cultivares de cana-de-açúcar no desenvolvimento inicial em função da seletividade a herbicidas

Sugarcane is a crop of great importance for human consumption, either for the production of sucrose or for the production of ethanol fuel. The objective of this work was to evaluate the phytotoxicity caused by the herbicides, the agronomic components in two sugarcane cultivars, at five evaluation times, during the 12-month and 18-month cultivation periods. The experimental design was randomized blocks with four replicates, in a 10 x 2 factorial scheme, with nine herbicides (tembotrione, mesotrione, clomazone, saflufenacil, 2,4 dichlorophenoxyacetic, fluroxypyr + picloram, metribuzin, isoxaflutole, sulfentrazone), two sugarcane cultivars (RB006995 and RB036153), and five evaluation times (7, 14, 21, 28 and 35 days after application ­ DAA). The most phytotoxic herbicides for the 12-month cultivation period in the cultivars RB036153 and RB006995 were clomazone and sulfentrazone. For 18-month cultivation period, the herbicides isoxaflutole, clomazone and sulfentrazone were the most phytotoxic, mainly for the cultivar RB006995. For most herbicides, phytotoxicity decreased along the days after application. The most selective herbicides for both cultivars and cultivation periods were tembotrione, mesotrione and fluroxypyr + picloram.(AU)

A cana-de-açúcar é uma cultura de grande importância para alimentação humana, tanto para a produção de sacarose quanto para a produção de combustível etanol. O objetivo deste trabalho foi avaliar a fitotoxidade causada pelos herbicidas, nos períodos de cultivo de cana de ano e cana de ano-e-meio durante o estádio de brotação e perfilhamento de dois cultivares de cana-de-açúcar. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados com quatro repetições, em um esquema fatorial 10 x 2, sendo os fatores compostos por nove herbicidas (tembotriona, mesotriona, clomazona, saflufenacil, 2,4 diclorofenoxiacético, fluroxipir + picloram, metribuzin, isoxaflutol, sulfentrazona) mais uma testemunha, dois cultivares de cana-de-açúcar (RB006995, RB036153) e cinco épocas de avaliação (7, 14, 21, 28 e 35 DAA). Os herbicidas mais fitotóxicos para a cana de ano nos cultivares RB036153 e RB006995 foram clomazona e sulfentrazona. Para a cana de ano-e-meio, os herbicidas isoxaflutol, clomazona e sulfentrazona foram os mais fitotóxicos, principalmente no cultivar RB006995. Para a maioria dos herbicidas houve decréscimo da fitotoxidez com o passar dos dias após a aplicação. Os herbicidas mais seletivos para ambos os cultivares e períodos de cultivo foram tembotriona, mesotriona e fluroxipir + picloram.(AU)

Barnyardgrass control using tank-mixed herbicides with saflufenacil and its influence in photosynthesis and chlorophyll fluorescence / Controle de capim-arroz mediante associações de herbicidas com saflufenacil e influência na fotossíntese e fluorescência de clorofila

The objectives of this research were to evaluate the interaction between herbicides mixed with saflufenacil for the control of barnyardgrass and to determine the effect on photosynthetic and chlorophyll fluorescence parameters. The experiment was conducted in a greenhouse in a 2x8 factorial scheme, whose factor A tested resistant and susceptible biotypes; and factor B the herbicides: saflufenacil (70 g a.i. ha-1), clomazone (180 g a.i. ha-1), imazapyr + imazapic (73.5 + 24.5 g a.i. ha-1), and cyhalofop (360 g a.i. ha-1), the mixtures of these herbicides with saflufenacil, and control without treatment. Weed control was assessed 7, 14, 21 and 28 days after herbicide application (DAA), as well as shoot dry matter at 28 DAA, photosynthetic parameters using infrared gas analyzer (IRGA), and emission of chlorophyll a fluorescence after 24 and 28 hours of application of treatments, respectively, and interaction of herbicides. Combination of saflufenacil with the herbicides tested in general did not change the response of both barnyardgrass biotypes to the herbicides used. The resistant biotype showed a lower negative effect on chlorophyll fluorescence and photosynthesis parameters in the combination of herbicides with saflufenacil. The herbicide cyhalofop was effective for the control of ALS-susceptible and resistant barnyardgrass.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a interação entre herbicidas associados ao saflufenacil para o controle de capim-arroz e a determinação do efeito dos herbicidas sobre os parâmetros fotossintéticos e de fluorescência de clorofila. O experimento foi conduzido em casa de vegetação em esquema fatorial 2x8, cujo fator A testou os biótipos resistente e suscetível; e o fator B os herbicidas: saflufenacil (70 g i.a. ha-1), clomazone (180 g i.a. ha-1), imazapyr+imazapic (73,5+24,5 g i.a. ha-1), cyhalofop (360 g i.a. ha-1), as associações desses com saflufenacil, e testemunha sem tratamento. Foi avaliado o controle aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação dos herbicidas (DAA), massa seca da parte aérea aos 28 DAA, avaliação de parâmetros fotossintéticos com analisador de gás infravermelho (IRGA) e emissão de fluorescência da clorofila a 24 e 48 horas após aplicação dos tratamentos, respectivamente, e interação dos herbicidas. A associação de saflufenacil com herbicidas testados na maior parte não modificou a resposta dos herbicidas para o controle de capim-arroz em ambos os biótipos. O biótipo resistente apresentou menor efeito negativo nos processos de fluorescência de clorofila e parâmetros de fotossíntese na associação de herbicidas com saflufenacil. O herbicida cyhalofop associado ao saflufenacil demonstra ser eficiente para o controle de capim-arroz suscetível e resistente a ALS.(AU)

Effect of growth regulators and sowing date on the agronomic performance of corn hybrids in the first cropping year / Reguladores de crescimento e épocas de semeadura no desempenho agronômico de híbridos de milho na primeira safra

Growth regulators can be an important tool in corn crop management, especially in technology-intensive crops grown in densified spatial arrangements, under favorable environmental conditions, and using genotypes with greater vegetative development. The objective of this study was to evaluate the effect of growth regulators associated with sowing date on the growth characteristics, yield components, and grain yield of first-crop corn hybrids. The experiment was performed on a 2014/15 field crop, under a randomized complete block design with four replicates. Treatments were placed in a 2 × 2 × 3 factorial arrangement consisting of two sowing dates (first: 09/19/2014 and second: 11/23/2014), two corn hybrids (2B610PW and 2B810PW), and three conditions of growth regulators (control without application, 400 g a.i. ha-1 trinexapac-ethyl, and 200 g a.i. ha-1 clomazone, both applied when six fully expanded leaves were observed). The following characteristics were evaluated: plant height, ear insertion height, stem diameter, leaf area index, number of rows per ear, number of grains per row, number of grains per ear, ear length, ear diameter, prolificacy, thousand grain weight, and grain yield. Corn development and yield performance were altered by the interaction between sowing date, genotypes, and growth regulators. The second sowing date, which was not limited by water deficiency, resulted in better development and yield performance for the two hybrids. The 2B610 hybrid had a higher yield performance than did 2B810 in the second sowing date. Trinexapac-ethyl and clomazone contributed to higher corn grain yield from the two hybrids at the first sowing date and from the 2B810 hybrid at the second date. Trinexapac-ethyl reduced the size of the 2B810 hybrid at the second date...

Os reguladores de crescimento podem ser uma ferramenta importante no manejo da cultura do milho, principalmente em lavouras com alta tecnologia, conduzidas sob arranjo espacial adensado, em condições ambientais favoráveis e utilizando genótipos com maior desenvolvimento vegetativo. O objetivo do trabalho foi avaliar o uso de reguladores de crescimento associados a épocas de semeadura sobre características de crescimento, componentes de produção e rendimento de grãos de híbridos de milho cultivados na primeira safra. O experimento foi conduzido em campo na safra 2014/15, sob delineamento de blocos casualizados, em esquema fatorial 2x2x3, sendo duas épocas de semeadura (primeira época: 19/09/2014 e segunda época: 23/11/2014), dois híbridos de milho (2B610PW e 2B810PW) e três reguladores de crescimento (testemunha sem aplicação, trinexapac-ethyl 400 g i.a. ha-1 e clomazine 200 g i.a. ha-1, aplicados no estádio V6), com quatro repetições. Foram avaliadas as seguintes características: Altura de plantas, altura de inserção de espiga, diâmetro de colmo, índice de área foliar, número de fileiras por espiga, número de grãos por fileira, número de grãos por espiga, comprimento de espiga, diâmetro de espiga, prolificidade, peso da massa de mil grãos e produtividade de grãos. O desenvolvimento e o desempenho produtivo do milho é alterado pela interação entre as épocas de semeadura, genótipos e reguladores de crescimento. A segunda época de semeadura, não limitada pela deficiência hídrica, resulta em melhor desenvolvimento e desempenho produtivo para os dois híbridos. O híbrido 2B610 apresenta maior desempenho produtivo que o 2B810 na segunda época de semeadura. O trinexapac-ethyl e o clomazine para os dois híbridos na primeira época e para o 2B810 na segunda época favorecem a produtividade de grãos do milho. O trinexapac-ethyl apresenta redução de porte para o híbrido 2B810 na segunda época de semeadura...

Effect of growth regulators and sowing date on the agronomic performance of corn hybrids in the first cropping year / Reguladores de crescimento e épocas de semeadura no desempenho agronômico de híbridos de milho na primeira safra

Growth regulators can be an important tool in corn crop management, especially in technology-intensive crops grown in densified spatial arrangements, under favorable environmental conditions, and using genotypes with greater vegetative development. The objective of this study was to evaluate the effect of growth regulators associated with sowing date on the growth characteristics, yield components, and grain yield of first-crop corn hybrids. The experiment was performed on a 2014/15 field crop, under a randomized complete block design with four replicates. Treatments were placed in a 2 × 2 × 3 factorial arrangement consisting of two sowing dates (first: 09/19/2014 and second: 11/23/2014), two corn hybrids (2B610PW and 2B810PW), and three conditions of growth regulators (control without application, 400 g a.i. ha-1 trinexapac-ethyl, and 200 g a.i. ha-1 clomazone, both applied when six fully expanded leaves were observed). The following characteristics were evaluated: plant height, ear insertion height, stem diameter, leaf area index, number of rows per ear, number of grains per row, number of grains per ear, ear length, ear diameter, prolificacy, thousand grain weight, and grain yield. Corn development and yield performance were altered by the interaction between sowing date, genotypes, and growth regulators. The second sowing date, which was not limited by water deficiency, resulted in better development and yield performance for the two hybrids. The 2B610 hybrid had a higher yield performance than did 2B810 in the second sowing date. Trinexapac-ethyl and clomazone contributed to higher corn grain yield from the two hybrids at the first sowing date and from the 2B810 hybrid at the second date. Trinexapac-ethyl reduced the size of the 2B810 hybrid at the second date...(AU)

Os reguladores de crescimento podem ser uma ferramenta importante no manejo da cultura do milho, principalmente em lavouras com alta tecnologia, conduzidas sob arranjo espacial adensado, em condições ambientais favoráveis e utilizando genótipos com maior desenvolvimento vegetativo. O objetivo do trabalho foi avaliar o uso de reguladores de crescimento associados a épocas de semeadura sobre características de crescimento, componentes de produção e rendimento de grãos de híbridos de milho cultivados na primeira safra. O experimento foi conduzido em campo na safra 2014/15, sob delineamento de blocos casualizados, em esquema fatorial 2x2x3, sendo duas épocas de semeadura (primeira época: 19/09/2014 e segunda época: 23/11/2014), dois híbridos de milho (2B610PW e 2B810PW) e três reguladores de crescimento (testemunha sem aplicação, trinexapac-ethyl 400 g i.a. ha-1 e clomazine 200 g i.a. ha-1, aplicados no estádio V6), com quatro repetições. Foram avaliadas as seguintes características: Altura de plantas, altura de inserção de espiga, diâmetro de colmo, índice de área foliar, número de fileiras por espiga, número de grãos por fileira, número de grãos por espiga, comprimento de espiga, diâmetro de espiga, prolificidade, peso da massa de mil grãos e produtividade de grãos. O desenvolvimento e o desempenho produtivo do milho é alterado pela interação entre as épocas de semeadura, genótipos e reguladores de crescimento. A segunda época de semeadura, não limitada pela deficiência hídrica, resulta em melhor desenvolvimento e desempenho produtivo para os dois híbridos. O híbrido 2B610 apresenta maior desempenho produtivo que o 2B810 na segunda época de semeadura. O trinexapac-ethyl e o clomazine para os dois híbridos na primeira época e para o 2B810 na segunda época favorecem a produtividade de grãos do milho. O trinexapac-ethyl apresenta redução de porte para o híbrido 2B810 na segunda época de semeadura...(AU)

Determination of pesticides in the source and drinking waters in Londrina, Paraná, Brazil / Determinação de agrotóxicos em água de manancial e água de abastecimento público em Londrina, Paraná, Brasil

The Brazilian agricultural model is based on the intensive use of pesticides. Once in the environment, these compounds might target hydric sources, mainly through soil lixiviation or during crop application, exposing water biota as well as humans to contaminants. The objective of this research was identify the presence of 14 pesticides (ametrine, atrazine, azoxystrobin, carbendazim, carbofuran, clomazone, chlorpirifos, diuron, hexazinone, imidacloprid, malathion, simazine, tebuconazole and tebuthiuron) in source water samples and drinking water samples from the city of Londrina, Paraná State, Brazil. 24 water samples were collected biweekly from December 2014 to October 2015. The sample preparation was done using Solid Phase Extraction (SPE) with 3 mL/500 mg C-18 cartridges. Pesticide determination was performed applying Liquid Chromatography tandem Mass Spectrometry (LC-MS/MS). The frequencies of detection of some compounds in source water were: atrazine (85%), azoxystrobin (95%), carbendazim (83%), diuron (75%), imidacloprid (95%), simazine (12%), hexazinone (4%), tebutiuron (4%) and tebuconazole (33%). In the water supply, the following were detected: atrazine (79%), azoxystrobin (95%), carbendazim (8%), diuron (83%), imidacloprid (95%), simazine (12%), hexazinone (4%), tebuthiuron (8%) and tebuconazole (33%). Some of these compounds are included in Brazilian legislation, and in these cases, the concentrations determined in this study varied between 241 and 7 ng Lˉ¹, which were lower than the maximum allowable concentrations for each of the compounds.(AU)

O modelo de agricultura brasileiro é baseado no uso intensivo de agrotóxicos. Uma vez no ambiente, estes compostos podem atingir recursos hídricos, principalmente através da lixiviação ou durante a aplicação, expondo a biota aquática e até mesmo humanos, aos contaminantes. O objetivo deste trabalho foi identificar a presença dos agrotóxicos ametrina, atrazina, azoxistrobina, carbendazim, carbofurano, clomazona, clorpirifós, diuron, hexazinona, imidacloprido, malation, simazina, tebuconazol e tebutiuron em amostras de água de manancial e de abastecimento público da cidade de Londrina, Paraná, Brasil. Foram coletadas 24 amostras, quinzenalmente, de Dezembro de 2014 a Outubro de 2015. Para o preparo das amostras foi utilizado Extração em Fase Sólida (SPE) com cartuchos de 3 mL C-18 de 500 mg. A determinação de agrotóxicos foi realizada utilizando Cromatografia Líquida acoplada à Espectrometria de Massas (LC-MS/MS). Nas amostras do manancial, foram detectados os compostos atrazina (85%), azoxistrobina (95%), carbendazin (83%), diuron (75%), imidacloprido (95%), simazina (12%), hexazinona (4%), tebutiuron (8%) e tebuconazol (33%). Nas amostras de água para abastecimento público, foram detectados atrazina (79%), azoxistrobina (95%), carbendazim (8%), diuron (83%), imidacloprido (95%), simazina (12%), hexazinona (4%), tebutiuron (8%) e tebuconazol (33%). Alguns destes compostos estão inseridos na legislação brasileira e nestes casos, as concentrações determinadas neste estudo variaram entre 241 e 7 ng L-1, as quais foram inferiores às máximas concentrações determinadas para cada um dos compostos.(AU)

Determination of pesticides in the source and drinking waters in Londrina, Paraná, Brazil / Determinação de agrotóxicos em água de manancial e água de abastecimento público em Londrina, Paraná, Brasil

The Brazilian agricultural model is based on the intensive use of pesticides. Once in the environment, these compounds might target hydric sources, mainly through soil lixiviation or during crop application, exposing water biota as well as humans to contaminants. The objective of this research was identify the presence of 14 pesticides (ametrine, atrazine, azoxystrobin, carbendazim, carbofuran, clomazone, chlorpirifos, diuron, hexazinone, imidacloprid, malathion, simazine, tebuconazole and tebuthiuron) in source water samples and drinking water samples from the city of Londrina, Paraná State, Brazil. 24 water samples were collected biweekly from December 2014 to October 2015. The sample preparation was done using Solid Phase Extraction (SPE) with 3 mL/500 mg C-18 cartridges. Pesticide determination was performed applying Liquid Chromatography tandem Mass Spectrometry (LC-MS/MS). The frequencies of detection of some compounds in source water were: atrazine (85%), azoxystrobin (95%), carbendazim (83%), diuron (75%), imidacloprid (95%), simazine (12%), hexazinone (4%), tebutiuron (4%) and tebuconazole (33%). In the water supply, the following were detected: atrazine (79%), azoxystrobin (95%), carbendazim (8%), diuron (83%), imidacloprid (95%), simazine (12%), hexazinone (4%), tebuthiuron (8%) and tebuconazole (33%). Some of these compounds are included in Brazilian legislation, and in these cases, the concentrations determined in this study varied between 241 and 7 ng Lˉ¹, which were lower than the maximum allowable concentrations for each of the compounds.

O modelo de agricultura brasileiro é baseado no uso intensivo de agrotóxicos. Uma vez no ambiente, estes compostos podem atingir recursos hídricos, principalmente através da lixiviação ou durante a aplicação, expondo a biota aquática e até mesmo humanos, aos contaminantes. O objetivo deste trabalho foi identificar a presença dos agrotóxicos ametrina, atrazina, azoxistrobina, carbendazim, carbofurano, clomazona, clorpirifós, diuron, hexazinona, imidacloprido, malation, simazina, tebuconazol e tebutiuron em amostras de água de manancial e de abastecimento público da cidade de Londrina, Paraná, Brasil. Foram coletadas 24 amostras, quinzenalmente, de Dezembro de 2014 a Outubro de 2015. Para o preparo das amostras foi utilizado Extração em Fase Sólida (SPE) com cartuchos de 3 mL C-18 de 500 mg. A determinação de agrotóxicos foi realizada utilizando Cromatografia Líquida acoplada à Espectrometria de Massas (LC-MS/MS). Nas amostras do manancial, foram detectados os compostos atrazina (85%), azoxistrobina (95%), carbendazin (83%), diuron (75%), imidacloprido (95%), simazina (12%), hexazinona (4%), tebutiuron (8%) e tebuconazol (33%). Nas amostras de água para abastecimento público, foram detectados atrazina (79%), azoxistrobina (95%), carbendazim (8%), diuron (83%), imidacloprido (95%), simazina (12%), hexazinona (4%), tebutiuron (8%) e tebuconazol (33%). Alguns destes compostos estão inseridos na legislação brasileira e nestes casos, as concentrações determinadas neste estudo variaram entre 241 e 7 ng L-1, as quais foram inferiores às máximas concentrações determinadas para cada um dos compostos.

Uso de clomazone associado ao safener dietholate para o manejo de plantas daninhas infestantes na cultura do trigo / Use of clomazone associated with dietholate safener for the management of weeds in wheat crop

O uso intensivo e repetido do método químico de controle na cultura do trigo selecionou populações de nabo (Raphanus raphanistrum e R. sativus) e azevém (Lolium multiflorum) resistentes a alguns herbicidas, em especial aos inibidores das enzimas ALS, ACCase e EPSPs. Para manejar as populações de plantas daninhas resistentes, é importante rotacionar os mecanismos de ação de herbicidas, tanto na dessecação como nas aplicações realizadas após a implantação da cultura. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar a eficácia do herbicida clomazone no controle de azevém e nabo, associado ou não ao protetor dietholate, na cultura do trigo. Os experimentos foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado (DIC) com quatro repetições. No ensaio 1 foram testadas doses de dietholate (0, 120, 240, 360 e 480 g para 100 kg de sementes de trigo cultivar TBIO Itaipu) e de clomazone (0, 198, 396 e 594g ha-¹) aplicado em pré-emergência. No ensaio 2, instalado de modo simultâneo ao ensaio 1, os tratamentos foram constituídos pela testemunha infestada, testemunha capinada, clomazone + dietholate (396 g ha-1 + 240 g para 100 kg de semente) aplicado em pré-emergência, iodosulfuron-methyl (5 g ha-¹) e pyroxsulam (18 g ha-¹) –aplicados em pós-emergência. O tratamento das sementes de trigo com dietholate não interferiu no controle de azevém e nabo pelo clomazone aplicado em pré-emergência. O clomazone, mesmo aplicado em baixas doses, apresentou controle de azevém acima de 80%, podendo ser utilizado para o controle de biótipos resistentes aos herbicidas inibidores da EPSPs, ALS e ACCase. O iodosulfuron-methyl e o pyroxsulam apresentaram excelente controle de nabo e satisfatório de azevém.(AU)

The intensive and repeated use of the chemical control method in the wheat crop selected populations of turnip (Raphanus raphanistrum and R. sativus) and ryegrass (Lolium multiflorum) resistant to herbicides, especially from the groups of ALS-, ACCase- and EPSPS-inhibitors. It is important to rotate the herbicide mechanisms of action to manage populations of resistant weeds, both in burndown and after planting.Thus, this work aimed to assess the effectiveness of the herbicide clomazone in the control of ryegrass and turnip associated or not to dietholate safener protection in wheat crop. The first experiment was conducted in a completely randomized design (CRD), with four replications. Dietholate doses (0, 120, 240, 360 and 480 g per 100 kg of seeds of wheat cultivar TBIO Itaipu) were associated to clomazone doses (0,198, 396 and 594 g ha-¹) sprayed pre-emergence. The second experiment comprised infested and weeded control treatments, the pre-emergence application of clomazone + dietholate (396 g ha-1 + 240 g per 100 kg seed) and post-emergence application of iodosulfuron-methyl (5 g ha-¹) or pyroxsulam (18 g ha-¹). The treatment of wheat seeds with dietholate did not affect the control of ryegrass and turnip by clomazone when applied pre-emergence. Clomazone, even when sprayed at low doses, presented ryegrass control above 80% and can be used to control resistant biotypes of this weed to EPSPs-, ALS- and ACCase-inhibitors. Iodosulfuron-methyl and pyroxsulam showed excellent control of turnip and satisfactory control of ryegrass.(AU)

Uso de clomazone associado ao safener dietholate para o manejo de plantas daninhas infestantes na cultura do trigo / Use of clomazone associated with dietholate safener for the management of weeds in wheat crop

O uso intensivo e repetido do método químico de controle na cultura do trigo selecionou populações de nabo (Raphanus raphanistrum e R. sativus) e azevém (Lolium multiflorum) resistentes a alguns herbicidas, em especial aos inibidores das enzimas ALS, ACCase e EPSPs. Para manejar as populações de plantas daninhas resistentes, é importante rotacionar os mecanismos de ação de herbicidas, tanto na dessecação como nas aplicações realizadas após a implantação da cultura. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar a eficácia do herbicida clomazone no controle de azevém e nabo, associado ou não ao protetor dietholate, na cultura do trigo. Os experimentos foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado (DIC) com quatro repetições. No ensaio 1 foram testadas doses de dietholate (0, 120, 240, 360 e 480 g para 100 kg de sementes de trigo cultivar TBIO Itaipu) e de clomazone (0, 198, 396 e 594g ha-¹) aplicado em pré-emergência. No ensaio 2, instalado de modo simultâneo ao ensaio 1, os tratamentos foram constituídos pela testemunha infestada, testemunha capinada, clomazone + dietholate (396 g ha-1 + 240 g para 100 kg de semente) – aplicado em pré-emergência, iodosulfuron-methyl (5 g ha-¹) e pyroxsulam (18 g ha-¹) –aplicados em pós-emergência. O tratamento das sementes de trigo com dietholate não interferiu no controle de azevém e nabo pelo clomazone aplicado em pré-emergência. O clomazone, mesmo aplicado em baixas doses, apresentou controle de azevém acima de 80%, podendo ser utilizado para o controle de biótipos resistentes aos herbicidas inibidores da EPSPs, ALS e ACCase. O iodosulfuron-methyl e o pyroxsulam apresentaram excelente controle de nabo e satisfatório de azevém.

The intensive and repeated use of the chemical control method in the wheat crop selected populations of turnip (Raphanus raphanistrum and R. sativus) and ryegrass (Lolium multiflorum) resistant to herbicides, especially from the groups of ALS-, ACCase- and EPSPS-inhibitors. It is important to rotate the herbicide mechanisms of action to manage populations of resistant weeds, both in burndown and after planting.Thus, this work aimed to assess the effectiveness of the herbicide clomazone in the control of ryegrass and turnip associated or not to dietholate safener protection in wheat crop. The first experiment was conducted in a completely randomized design (CRD), with four replications. Dietholate doses (0, 120, 240, 360 and 480 g per 100 kg of seeds of wheat cultivar TBIO Itaipu) were associated to clomazone doses (0,198, 396 and 594 g ha-¹) sprayed pre-emergence. The second experiment comprised infested and weeded control treatments, the pre-emergence application of clomazone + dietholate (396 g ha-1 + 240 g per 100 kg seed) and post-emergence application of iodosulfuron-methyl (5 g ha-¹) or pyroxsulam (18 g ha-¹). The treatment of wheat seeds with dietholate did not affect the control of ryegrass and turnip by clomazone when applied pre-emergence. Clomazone, even when sprayed at low doses, presented ryegrass control above 80% and can be used to control resistant biotypes of this weed to EPSPs-, ALS- and ACCase-inhibitors. Iodosulfuron-methyl and pyroxsulam showed excellent control of turnip and satisfactory control of ryegrass.

Herbicides selectivity in pre-budded seedlings of sugarcane / Seletividade de herbicidas em mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar

Herbicides are expected to show selectivity towards cultivated plants, i.e., they ought to control weeds without jeopardizing the development and productivity of crops. The objective of this project was to evaluate the selectivity of herbicides applied in pre-planting of three sugar cane cultivars which were planted according to the system of pre-budded seedlings (PBS) under climatic natural conditions, between September and November of 2013. The experiment was set according to a completely random design with four replications. The treatments were distributed according to a factorial scheme of 3 × 8, in which factor A was the cultivar (CTC14, CTC7, and RB966928), and factor B was the herbicide (in g.ha-1): S-metolachlor (2,640), clomazone (1,000), sulfentrazone (800), diclosulam (200), metribuzin (1,920), diuron + hexazione (1,170 + 330), S-metolachlor + sulfentrazone (2,640 + 800), and a no treatment. The visual symptoms of intoxication were evaluated 14, 28, 35, 42, 49, 56, and 63 days after application (DAA), the height and number of tillers 14, 35, 49, 56, and 63 DAA, the dry weight of shoot (DWS), and the dry weight of root (DWR) 63 DAA. Under the conditions of the experiment, the herbicides S-metolachlor, clomazone, metribuzin, diuron + hexazinone, and S-metolachlor + sulfentrazone were selective towards the presprouted sugar-cane plantlets. Diclosulam was the less selective herbicide, followed by sulfentrazone. Cultivar CTC14 was visually the less tolerant to the herbicides diclosulam and sulfentrazone.

Os herbicidas devem apresentar seletividade às culturas agrícolas, ou seja, controlar as plantas daninhas sem comprometer o desenvolvimento nem a produtividade da cultura. O objetivo deste trabalho foi avaliar a seletividade de herbicidas aplicados em pré-plantio de três cultivares de cana-de-açúcar plantados pelo sistema de mudas pré-brotadas (MPB). O experimento foi desenvolvido na Usina São Martinho, próximo ao município de Pradópolis (SP), sob condições naturais de clima, no período de setembro a novembro de 2013. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos foram distribuídos em esquema fatorial (3 × 8), sendo o fator A composto de três cultivares: CTC14, CTC7 e RB966928; e o fator B por sete herbicidas (em g.ha-1): S-metolachlor (2,640); clomazone (1,000); sulfentrazone (800); diclosulam (200); metribuzin (1,920); diuron + hexazinone (1,170 + 330); S-metolachlor + sulfentrazone (2,640 + 800); mais uma testemunha sem aplicação de herbicidas. Foram avaliados os sintomas visuais de fitointoxicação aos 14, 28, 35, 42, 49, 56 e 63 dias após aplicação (DAA), a altura e o número de perfilhos dos cultivares aos 14, 35, 49 e 63 DAA, a massa seca da parte aérea (DWS) e a massa seca do sistema radicular (MSSR) aos 63 DAA. Nas condições em que o experimento foi conduzido, os herbicidas S-metolachlor, clomazone, metribuzin, diuron + hexazinone e S-metolachlor + sulfentrazone foram seletivos às mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar. O herbicida diclosulam foi o menos seletivo, seguido do sulfentrazone. O cultivar CTC14 apresentou-se visualmente menos tolerante aos herbicidas diclosulam e sulfentrazone.

Herbicides selectivity in pre-budded seedlings of sugarcane / Seletividade de herbicidas em mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar

Herbicides are expected to show selectivity towards cultivated plants, i.e., they ought to control weeds without jeopardizing the development and productivity of crops. The objective of this project was to evaluate the selectivity of herbicides applied in pre-planting of three sugar cane cultivars which were planted according to the system of pre-budded seedlings (PBS) under climatic natural conditions, between September and November of 2013. The experiment was set according to a completely random design with four replications. The treatments were distributed according to a factorial scheme of 3 × 8, in which factor A was the cultivar (CTC14, CTC7, and RB966928), and factor B was the herbicide (in g.ha-1): S-metolachlor (2,640), clomazone (1,000), sulfentrazone (800), diclosulam (200), metribuzin (1,920), diuron + hexazione (1,170 + 330), S-metolachlor + sulfentrazone (2,640 + 800), and a no treatment. The visual symptoms of intoxication were evaluated 14, 28, 35, 42, 49, 56, and 63 days after application (DAA), the height and number of tillers 14, 35, 49, 56, and 63 DAA, the dry weight of shoot (DWS), and the dry weight of root (DWR) 63 DAA. Under the conditions of the experiment, the herbicides S-metolachlor, clomazone, metribuzin, diuron + hexazinone, and S-metolachlor + sulfentrazone were selective towards the presprouted sugar-cane plantlets. Diclosulam was the less selective herbicide, followed by sulfentrazone. Cultivar CTC14 was visually the less tolerant to the herbicides diclosulam and sulfentrazone.(AU)

Os herbicidas devem apresentar seletividade às culturas agrícolas, ou seja, controlar as plantas daninhas sem comprometer o desenvolvimento nem a produtividade da cultura. O objetivo deste trabalho foi avaliar a seletividade de herbicidas aplicados em pré-plantio de três cultivares de cana-de-açúcar plantados pelo sistema de mudas pré-brotadas (MPB). O experimento foi desenvolvido na Usina São Martinho, próximo ao município de Pradópolis (SP), sob condições naturais de clima, no período de setembro a novembro de 2013. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos foram distribuídos em esquema fatorial (3 × 8), sendo o fator A composto de três cultivares: CTC14, CTC7 e RB966928; e o fator B por sete herbicidas (em g.ha-1): S-metolachlor (2,640); clomazone (1,000); sulfentrazone (800); diclosulam (200); metribuzin (1,920); diuron + hexazinone (1,170 + 330); S-metolachlor + sulfentrazone (2,640 + 800); mais uma testemunha sem aplicação de herbicidas. Foram avaliados os sintomas visuais de fitointoxicação aos 14, 28, 35, 42, 49, 56 e 63 dias após aplicação (DAA), a altura e o número de perfilhos dos cultivares aos 14, 35, 49 e 63 DAA, a massa seca da parte aérea (DWS) e a massa seca do sistema radicular (MSSR) aos 63 DAA. Nas condições em que o experimento foi conduzido, os herbicidas S-metolachlor, clomazone, metribuzin, diuron + hexazinone e S-metolachlor + sulfentrazone foram seletivos às mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar. O herbicida diclosulam foi o menos seletivo, seguido do sulfentrazone. O cultivar CTC14 apresentou-se visualmente menos tolerante aos herbicidas diclosulam e sulfentrazone.(AU)

Herbicides selectivity in pre-budded seedlings of sugarcane / Seletividade de herbicidas em mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar

Herbicides are expected to show selectivity towards cultivated plants, i.e., they ought to control weeds without jeopardizing the development and productivity of crops. The objective of this project was to evaluate the selectivity of herbicides applied in pre-planting of three sugar cane cultivars which were planted according to the system of pre-budded seedlings (PBS) under climatic natural conditions, between September and November of 2013. The experiment was set according to a completely random design with four replications. The treatments were distributed according to a factorial scheme of 3 × 8, in which factor A was the cultivar (CTC14, CTC7, and RB966928), and factor B was the herbicide (in g.ha-1): S-metolachlor (2,640), clomazone (1,000), sulfentrazone (800), diclosulam (200), metribuzin (1,920), diuron + hexazione (1,170 + 330), S-metolachlor + sulfentrazone (2,640 + 800), and a no treatment. The visual symptoms of intoxication were evaluated 14, 28, 35, 42, 49, 56, and 63 days after application (DAA), the height and number of tillers 14, 35, 49, 56, and 63 DAA, the dry weight of shoot (DWS), and the dry weight of root (DWR) 63 DAA. Under the conditions of the experiment, the herbicides S-metolachlor, clomazone, metribuzin, diuron + hexazinone, and S-metolachlor + sulfentrazone were selective towards the presprouted sugar-cane plantlets. Diclosulam was the less selective herbicide, followed by sulfentrazone. Cultivar CTC14 was visually the less tolerant to the herbicides diclosulam and sulfentrazone.(AU)

Os herbicidas devem apresentar seletividade às culturas agrícolas, ou seja, controlar as plantas daninhas sem comprometer o desenvolvimento nem a produtividade da cultura. O objetivo deste trabalho foi avaliar a seletividade de herbicidas aplicados em pré-plantio de três cultivares de cana-de-açúcar plantados pelo sistema de mudas pré-brotadas (MPB). O experimento foi desenvolvido na Usina São Martinho, próximo ao município de Pradópolis (SP), sob condições naturais de clima, no período de setembro a novembro de 2013. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos foram distribuídos em esquema fatorial (3 × 8), sendo o fator A composto de três cultivares: CTC14, CTC7 e RB966928; e o fator B por sete herbicidas (em g.ha-1): S-metolachlor (2,640); clomazone (1,000); sulfentrazone (800); diclosulam (200); metribuzin (1,920); diuron + hexazinone (1,170 + 330); S-metolachlor + sulfentrazone (2,640 + 800); mais uma testemunha sem aplicação de herbicidas. Foram avaliados os sintomas visuais de fitointoxicação aos 14, 28, 35, 42, 49, 56 e 63 dias após aplicação (DAA), a altura e o número de perfilhos dos cultivares aos 14, 35, 49 e 63 DAA, a massa seca da parte aérea (DWS) e a massa seca do sistema radicular (MSSR) aos 63 DAA. Nas condições em que o experimento foi conduzido, os herbicidas S-metolachlor, clomazone, metribuzin, diuron + hexazinone e S-metolachlor + sulfentrazone foram seletivos às mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar. O herbicida diclosulam foi o menos seletivo, seguido do sulfentrazone. O cultivar CTC14 apresentou-se visualmente menos tolerante aos herbicidas diclosulam e sulfentrazone.(AU)

Potencial de lixiviação de herbicidas utilizados na cultura da cana-de-açúcar / Herbicide leaching potential used in the culture of cane sugar

The intensive use of herbicides in sugarcane areas makes these be recorded the highest occurrence of herbicide residues in surface and ground waters. The objective of this study was to evaluate in soil columns, the herbicide leaching potential used in the culture of sugarcane and new molecules, aminocyclopyrachlor and indaziflam after simulation of rainfall of 30 and 60 mm. And also determine the leaching potential of these herbicides theorists criteria GUS, LIX, CDFA and Cohen. Two experiments were conducted in a completely randomized design, with four repetitions, which consisted of applying different herbicides (amicarbazone, hexazinone, [diuron + hexazinone] - formulation 1 and formulation 2, tebuthiuron, imazapic, sulfentrazone, metribuzin, oxyfluorfen, clomazone, indaziflam and aminocyclopyrachlor) PVC columns filled with soil, and subsequent simulation 30 or 60 mm rainfall. For the blade 30 mm, the decreasing order of potential leaching was: hexazinone, amicarbazone, tebuthiuron, [hexazinone + diuron] [836 + 264 g ha-1 ], [hexazinone + diuron] [1106 + 134 g ha-1 ] imazapic, aminocyclopyrachlor (60 g ha-1 ), indaziflam (125 g ha-1 ), metribuzin, clomazone, sulfentrazone and oxyfluorfen. As for the blade 60 mm had the following descending order: amicarbazone, hexazinone, aminocyclopyrachlor (30, 45 and 60 g ha-1 ), sulfentrazone, [diuron + hexazinone] [836 +264 g ha-1 ], [diuron + hexazinone] [1106 + 134 g ha-1 ], metribuzin, indaziflam (75, 100 and 125 g ha-1 ), tebuthiuron, imazapic, clomazone, and oxyfluorfen. The theoretical criteria served to reinforce the results obtained in soil columns.(AU)

O uso intensivo de herbicidas em áreas de cana-de-açúcar faz com que nestas áreas seja registrada a maior ocorrência de resíduos de herbicidas em águas superficiais e subterrâneas. Este estudo teve por objetivo avaliar em colunas de solo, o potencial de lixiviação de herbicidas utilizados na cultura da cana-de-açúcar e das novas moléculas, aminocyclopyrachlor e indaziflam após a simulação de precipitações de 30 e 60 mm. E também determinar o potencial de lixiviação destes herbicidas segundo os critérios teóricos GUS, LIX, CDFA e COHEN. Foram realizados dois experimentos em delineamento inteiramente casualizado, com 4 repetições, que consistiram da aplicação de diferentes herbicidas (amicarbazone, hexazinone, [diuron + hexazinone] - formulação 1 e formulação 2, tebuthiuron, imazapic, sulfentrazone, metribuzin, oxyfluorfen, clomazone, indaziflam e aminocyclopyrachlor) em colunas de PVC preenchidas com solo, e posterior simulação de precipitações de 30 ou 60 mm. Para a lâmina de 30 mm, a ordem decrescente de potencial de lixiviação foi: hexazinone, amicarbazone, tebuthiuron, [diuron + hexazinone] [836 +264 g ha-1 ], [diuron + hexazinone] [1106 + 134 g ha-1 ], imazapic, aminocyclopyrachlor (60 g ha-1 ), indaziflam (125 g ha-1 ), metribuzin, clomazone, sulfentrazone e oxyfluorfen. Enquanto para a lâmina de 60 mm obteve-se a seguinte ordem decrescente: amicarbazone, hexazinone, aminocyclopyrachlor (30, 45 e 60 g ha-1 ), sulfentrazone, [diuron + hexazinone] [836 +264 g ha-1 ], [diuron + hexazinone] [1106 + 134 g ha-1 ], metribuzin, indaziflam (75, 100 e 125 g ha-1 ), tebuthiuron, imazapic, clomazone e oxyfluorfen. Os critérios teóricos serviram para reforçar os resultados obtidos nas colunas de solo.(AU)

Potencial de lixiviação de herbicidas utilizados na cultura da cana-de-açúcar / Herbicide leaching potential used in the culture of cane sugar

The intensive use of herbicides in sugarcane areas makes these be recorded the highest occurrence of herbicide residues in surface and ground waters. The objective of this study was to evaluate in soil columns, the herbicide leaching potential used in the culture of sugarcane and new molecules, aminocyclopyrachlor and indaziflam after simulation of rainfall of 30 and 60 mm. And also determine the leaching potential of these herbicides theorists criteria GUS, LIX, CDFA and Cohen. Two experiments were conducted in a completely randomized design, with four repetitions, which consisted of applying different herbicides (amicarbazone, hexazinone, [diuron + hexazinone] - formulation 1 and formulation 2, tebuthiuron, imazapic, sulfentrazone, metribuzin, oxyfluorfen, clomazone, indaziflam and aminocyclopyrachlor) PVC columns filled with soil, and subsequent simulation 30 or 60 mm rainfall. For the blade 30 mm, the decreasing order of potential leaching was: hexazinone, amicarbazone, tebuthiuron, [hexazinone + diuron] [836 + 264 g ha-1 ], [hexazinone + diuron] [1106 + 134 g ha-1 ] imazapic, aminocyclopyrachlor (60 g ha-1 ), indaziflam (125 g ha-1 ), metribuzin, clomazone, sulfentrazone and oxyfluorfen. As for the blade 60 mm had the following descending order: amicarbazone, hexazinone, aminocyclopyrachlor (30, 45 and 60 g ha-1 ), sulfentrazone, [diuron + hexazinone] [836 +264 g ha-1 ], [diuron + hexazinone] [1106 + 134 g ha-1 ], metribuzin, indaziflam (75, 100 and 125 g ha-1 ), tebuthiuron, imazapic, clomazone, and oxyfluorfen. The theoretical criteria served to reinforce the results obtained in soil columns.

O uso intensivo de herbicidas em áreas de cana-de-açúcar faz com que nestas áreas seja registrada a maior ocorrência de resíduos de herbicidas em águas superficiais e subterrâneas. Este estudo teve por objetivo avaliar em colunas de solo, o potencial de lixiviação de herbicidas utilizados na cultura da cana-de-açúcar e das novas moléculas, aminocyclopyrachlor e indaziflam após a simulação de precipitações de 30 e 60 mm. E também determinar o potencial de lixiviação destes herbicidas segundo os critérios teóricos GUS, LIX, CDFA e COHEN. Foram realizados dois experimentos em delineamento inteiramente casualizado, com 4 repetições, que consistiram da aplicação de diferentes herbicidas (amicarbazone, hexazinone, [diuron + hexazinone] - formulação 1 e formulação 2, tebuthiuron, imazapic, sulfentrazone, metribuzin, oxyfluorfen, clomazone, indaziflam e aminocyclopyrachlor) em colunas de PVC preenchidas com solo, e posterior simulação de precipitações de 30 ou 60 mm. Para a lâmina de 30 mm, a ordem decrescente de potencial de lixiviação foi: hexazinone, amicarbazone, tebuthiuron, [diuron + hexazinone] [836 +264 g ha-1 ], [diuron + hexazinone] [1106 + 134 g ha-1 ], imazapic, aminocyclopyrachlor (60 g ha-1 ), indaziflam (125 g ha-1 ), metribuzin, clomazone, sulfentrazone e oxyfluorfen. Enquanto para a lâmina de 60 mm obteve-se a seguinte ordem decrescente: amicarbazone, hexazinone, aminocyclopyrachlor (30, 45 e 60 g ha-1 ), sulfentrazone, [diuron + hexazinone] [836 +264 g ha-1 ], [diuron + hexazinone] [1106 + 134 g ha-1 ], metribuzin, indaziflam (75, 100 e 125 g ha-1 ), tebuthiuron, imazapic, clomazone e oxyfluorfen. Os critérios teóricos serviram para reforçar os resultados obtidos nas colunas de solo.

Estimation of herbicide bioconcentration in sugarcane (Saccharum officinarum L. ) / Modelagem de bioconcentração de herbicidas em cana (Saccharum officinarum L. )

Sugarcane is an important crop for sugar and biofuel production in Brazil. Growers depend greatly on herbicides to produce it. This experiment used herbicide physical-chemical and sugarcane plant physiological properties to simulate herbicide uptake and estimate the bioconcentration factor (BCF). The (BCF) was calculated for the steady state chemical equilibrium between the plant herbicide concentration and soil solution. Plant-water partition coefficient (sugarcane bagasse-water partition coefficient), herbicide dilution rate, metabolism and dissipation in the soil-plant system, as well as total plant biomass factors were used. In addition, we added Tebuthiuron at rate of 5.0kg a.i. ha-1 to physically test the model. In conclusion, the model showed the following ranking of herbicide uptake: sulfentrazone > picloram >tebuthiuron > hexazinone > metribuzin > simazine > ametryn > diuron > clomazone > acetochlor. Furthermore, the highest BCF herbicides showed higher Groundwater Ubiquity Score (GUS) index indicating high leaching potential. We did not find tebuthiuron in plants after three months of herbicide application.(AU)

A cana de açúcar é uma cultura importante para produção de açúcar e biocombustíveis no Brasil e exige elevada utilização de herbicidas. Utilizamos modelo matemático para ajudar na compreensão da absorção de herbicida dessa cultura. Propriedades físico-químicas dos herbicidas e propriedades fisiológicas das plantas de cana foram usados para estimar a absorção e também o fator de bioconcentração, bioconcentration factor (BCF), calculado para o equilíbrio químico entre a concentração do herbicida na planta e na solução do solo. O coeficiente de partição planta/água, a taxa de diluição de herbicida, o metabolismo e a dissipação no sistema solo-planta e biomassa total das plantas foram adicionados ao modelo. O herbicida tebuthiuron aplicado ao solo na dose de 5,0kg ha-1 i.a. foi utilizado para testar o modelo. A absorção dos herbicidas mostrada pelo modelo indicou em ordem o seguinte: sulfentrazone> picloram> tebuthiuron> hexazinone> metribuzin> simazina> ametryn> diuron> clomazone> acetochlor. Esses herbicidas com alto índice (BCF) também apresentaram alto índice de potencial de lixiviação para água subterrânea "Groundwater Ubiquity Score" (GUS). Tebuthiuron não foi encontrado nas plantas após três meses de aplicação.(AU)

Performance of herbicides in sugarcane straw / Dinâmica de herbicidas em palha de cana-de-açúcar

The process of mechanical harvesting of sugarcane generates a large deposition of straw on the soil surface, providing a coverage that several studies have found important for reducing the weed population. Although such coverage reduces weed infestations, additional management, including chemical control, is still needed. Thus, this study aimed to evaluate the leaching of atrazine, pendimethalin, metribuzin, clomazone, diuron and hexazinone in sugarcane straw. The experiment was conducted at the School of Agronomic Engineering at UNESP (Sao Paulo State University) - Botucatu/SP. The sugarcane straw was collected in the field, cut and placed in quantities of 10t ha-1 in the capsules used as experimental units. The experimental design was completely randomized, using six herbicide treatments and four replications. Within 24 hours after the herbicides were applied in capsules with straw, five different rainfalls (5, 10, 20, 50 and 100mm) were simulated. The leached water was collected for chromatographic analysis. The herbicide percentages that crossed the straw layer were statistically correlated with the rainfall amount by the Mitscherlich model that compares the facility of herbicide removal from sugarcane straw. In summary, pendimethalin did not present quantified transposition of the product by sugarcane straw even with a rain simulation of 100 mm. Furthermore, two different profiles of facility to transpose the herbicides in straw were found: one for metribuzin and hexazinone that crossed quickly through the straw layer and another for atrazine, diuron and clomazone that required more rainfall to be leached from coverage to the soil according to the maximum removable amount of each herbicide.(AU)

O processo de colheita mecanizada de cana-de-açúcar gera uma grande quantidade de palhada depositada na superfície do solo e vários trabalhos destacam a importância da manutenção dessas coberturas em sistemas de cana crua, com destaque na redução da população de plantas daninhas. Mas, apesar de a cobertura vegetal reduzir a infestação das plantas daninhas, medidas complementares, como o controle químico, ainda são necessárias. Dessa forma, o objetivo deste estudo foi avaliar a transposição dos herbicidas atrazine, pendimethalin, metribuzin, clomazone, diuron e hexazinone em palha de cana-de-açúcar. O experimento foi desenvolvido na Faculdade de Ciências Agronômicas da UNESP - Botucatu/SP. A palha da cana-de-açúcar foi coletada em campo, cortada e colocada em quantidades de 10t ha-1 em recipientes plásticos utilizados como unidades experimentais. O delineamento experimental foi inteiramente casualisado, e foram testados seis tratamentos (atrazine, pendimethalin, metribuzin, clomazone, diuron e hexazinone) e quatro repetições. Nas cápsulas com palha e pulverizadas, foi realizado, no período de 24 horas após a aplicação, a simulação de diferentes lâminas de chuva (5, 10, 20, 50 e 100mm) e coletada a água lixiviada para posterior quantificação cromatográfica. Como análise estatística, os herbicidas foram correlacionados com as lâminas de chuva e foi usado o modelo de Mitscherlich para ajuste dos dados, que permitiu comparar a facilidade de remoção dos herbicidas pela palha. Em síntese, para o pendimethalin, não se observou transposição quantificada do produto pela palha de cana-de-açúcar, mesmo com uma lâmina de 100mm de chuva. Foram encontrados dois perfis diferentes de facilidade de transposição dos herbicidas em palha: um para o metribuzin e hexazinone, que passaram rapidamente pela camada de palha, e outro para atrazine, clomazone e diuron, que precisaram de uma quantidade superior de chuva para serem lixiviados da cobertura vegetal, em função da quantidade máxima removível dos herbicidas.(AU)

Respostas fisiológicas da mandioca à aplicação de herbicidas / Cassava physiological responses to the application of herbicides

A análise da fluorescência da clorofila a vem sendo utilizada para melhorar o entendimento dos mecanismos da fotossíntese, bem como, na avaliação da capacidade fotossintética alterada por estresses bióticos ou abióticos. Objetivou-se com esse trabalho avaliar a sensibilidade de plantas de mandioca a herbicidas com diferentes mecanismos de ação, bem como, os danos causados pela aplicação desses herbicidas no aparato fotossintético destas plantas. Para isso foi montado um experimento no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições no arranjo fatorial (10 x 4), sendo  o primeiro fator referente aos herbicidas utilizados (bentazon, clomazone, fomezafen, fluazifop-p-buthyl, glyphosate, nicossulfuron, clorimuron, a mistura fluazifop-p-buthyl + fomesafen, sulfentrazone e  testemunha), o segundo fator às épocas de avaliação (aos 2, 9, 16 e 23 dias após a aplicação dos herbicidas). Os herbicidas avaliados afetaram de forma diferenciada as plantas de mandioca, sendo que, o glyphosate e sulfentrazone promoveram a morte das plantas. Os herbicidas clomazone, fomesafen, fluazifop-p-buthyl e chlorimuron-ehtyl causaram baixa intoxicação as plantas de mandioca e não afetaram a relação Fv/Fm e a ETR. No entanto, para o nicossulfuron e a mistura fluazifop-p-buthyl + fomesafen os valores da Fv/Fm estiveram abaixo do ideal nas primeiras épocas de avaliação mas as plantas tratadas com...(AU)

Analysis of chlorophyll a fluorescence has been used to improve the understanding of the mechanisms of photosynthesis, as well as in the evaluation of plant photosynthetic capacity altered by biotic or abiotic stresses. The objective of this study was to evaluate the sensitivity of cassava plants to herbicides with different mechanisms of action, as well as the damage caused by the application of herbicides on the photosynthetic apparatus of these plants. An experiment was conducted in a randomized block design with four replications. The treatments were constituted of the application of the following post- emergence herbicides in cassava: bentazon, clomazone, fomesafen, fluazifop-p-buthyl, glyphosate, nicosulfuron, chlorimuron, fluazifop-p-buthyl + fomesafen, sulfentrazone, besides a control without application. The visual intoxication and chlorophyll a fluorescence assessments were performed at 2, 9, 16 and 23 days after herbicide application. The herbicides evaluated affected differently the cassava plants. Sulfentrazone and glyphosate promoted plant death. Herbicides clomazone, fomesafen, fluazifop-p-buthyl and chlorimuron-ehtyl caused low toxicity to cassava plants and did not affect the ratio Fv / Fm and ETR. However, for the mixture nicossulfuron and fluazifop-p-buthyl + fomesafen values of Fv / Fm were suboptimal in the first evaluation times but plants treated with the...(AU)

Seletividade do clomazone em sementes de algodão tratadas com dietholate e acetato de zinco / Clomazone selectivity in cotton seeds treated with dietholate and zinc acetate

O presente trabalho objetivou avaliar a seletividade do herbicida clomazone aplicado em pré-emergência em sementes de algodão tratadas com dietholate e acetato de zinco. Foi adotado o esquema fatorial 4 x 2 (4 métodos de tratamento de sementes e 2 doses de clomazone), distribuído no delineamento de blocos casualizados, com 4 repetições. Nos tratamentos em que foram aplicados dietholate e acetato de zinco, foram utilizadas as doses de 0,4 kg ha-1 e 8 mL por kg de sementes, respectivamente. As doses de clomazone utilizadas referem-se a 0,8 e 1,0 kg ha-1. A cultivar de algodão utilizada foi a Fiber Max 966 LL. Independentemente do tratamento, todas as sementes foram tratadas com o inseticida tiametoxam e o fungicida fludioxonil + metalaxyl-M nas doses de 2,24 e 0,08 + 0,03 g por kg de sementes, respectivamente, visando o controle de pragas iniciais e dos prejuízos causados por patógenos na germinação e na emergência de plântulas. O tratamento com dietholate e acetato de zinco proporcionou maior vigor inicial às plantas de algodão aos 21, 30 e 45 dias após a aplicação. No tratamento com dietholate e acetato de zinco não foi constatado nenhum sintoma de fitointoxicação ao longo das avaliações. As sementes tratadas com dietholate, dietholate e acetato de zinco ou acetato de zinco isoladamente, proporcionaram maior número de capulhos e maior produção de algodão em caroço, em relação à testemunha.(AU)

The objective of this study objective was to evaluate the selectivity of pre-emergence applications the herbicide clomazone cotton seeds treated with dietholate and zinc acetate. The 4 x 2 factorial arrangement was adopted (4 seed treatment methods and 2 clomazone dosages), distributed in a randomized block design with 4 repetitions. In treatments where dietholate and zinc acetate were applied, rates of 0.4 kg ha-1 and 8 ml per kg of seeds were used respectively. The clomazone rates used refer to 0.8 and 1.0 kg ha-1. The cotton cultivar used was the Fiber Max 966 LL. Independent of treatment, all seeds were treated with tiametoxam insecticide and fludioxonil + metalaxyl-M fungicide at rates of 2.24 and 0.08 + 0.03 g per kg of seed, respectively, to control pests early and limit losses caused by pathogens in germination and seedling emergence. Dietholate and zinc acetate treatment had greater initial effect on cotton plants at 21, 30 and 45 days after application. In phytointoxication symptoms were observed for treatment with dietholate and zinc acetate during the evaluation periods. Seeds treated with dietholate, dietholate and zinc acetate or zinc acetate alone provided a higher number of bolls and seed cotton production compared to the control.(AU)