Pectus excavatum ­ Correção cirúrgica utilizando tala externa de poliuretano fabricada com tecnologia de impressão 3D / Pectus excavatum ­ Surgical correction, using polyurethane external splint made with 3D printing technology

Objetivou-se relatar o emprego de uma tala externa confeccionada com material de poliuretano e cobertura interna de neopreme na reparação cirúrgica do pectus excavatum em um felino jovem. O felino apresentava deformidade anatômica congênita na região do externo e sinais clínicos respiratórios. Imagens avançadas de tomografia foram utilizadas para moldar a tala impressa com tecnologia tridimensional. Esta alternativa possibilitou melhor planejamento cirúrgico e, com isso, conforto para o paciente, além da qualidade própria do material de poliuretano que é levemente maleável, o que permitiu melhor moldagem e expansão torácica durante a respiração. A tala se provou resistente o suficiente para suportar a tração ocasionada pelos fios de sutura e possibilitou o reposicionamento adequado do osso esterno ao mesmo tempo que se mostrou confortável e acarretou mínimas lesões ao paciente.

The aim of this paper was to report the use of an external splint made of polyurethane material and internal neopreme covering in the surgical repair of a pectus excavatum in a young feline. The feline exhibited a congenital anatomical deformity in the external region and clinical respiratory signs. Advanced CT images were used to shape the 3D-printed splint. This alternative allowed better surgical planning and, therefore, comfort for the patient, this because to the quality of the polyurethane material, which is slightly malleable, and allowed for better molding and chest expansion during breathing. The splint proved to be strong enough to withstand the traction caused by the suture threads and allowed the proper repositioning of the sternum, at the same time it was comfortable and caused minimal injuries to the patient.

Effect of different doses of dexamethasone on labor in Santa Inês ewes and its influence on the onset of labor and the expulsion of fetal membranes / Efeito de diferentes doses de dexametasona para a indução do parto em ovelhas Santa Inês e sua influência sobre as características do parto

The induction of labor aims to concentrate births to follow up better the parturient and the first care to the neonates. However, even if the labor induction technique with dexamethasone administration has been successfully described since the late 1970s, few studies report the technique of birth development and neonatal vitality in Santa Inês sheep. This study aimed to evaluate the efficiency of dexamethasone use in two doses (8 and 16mg) in labor induction of Santa Inês ewes at 145 days of gestation and to evaluate its effects on the birth characteristics. In this study, 58 ewes were used, raised in an extensive system in the experimental farms of UFBA, with confirmation pregnancy after fixed-time artificial insemination or controlled breeding. These female ewes were separated into three groups according to the dose of dexamethasone administered (G1 = 0mg, G2 = 8mg, and G3 = 16mg). From these births, 79 lambs were born. This study analyzed the period from induction of labor to birth, fetal presentation at birth, the weight of the placenta, and the period for placenta expulsion. The data were analyzed by the Statistical Analysis System (SAS v.9.1.3®, 2002), and the significance level considered for all analyzes was 5%. Births of induced groups occurred on average at 48.4±22.17 hours after induction, while the females with non-induced labor gave birth 131.96±41.9 hours on average after the placebo application (P<0.05), confirming the efficiency of both doses for induction of labor. The period from induction to birth did not differ (P>0.05) between the doses used. There were no differences in delivery about the fetal static relation, time to placental attachment, and weight. With this study, it can be concluded that the induction at 145 days of gestation with eight or 16mg of dexamethasone is a useful technique and does not alter the labor in Santa Inês sheep.(AU)

A indução do parto visa concentrar os nascimentos para melhor acompanhamento das parturientes e primeiros cuidados aos neonatos. Contudo, mesmo que a técnica de indução de parto, com administração de dexametasona, tenha sido descrita com sucesso desde o final da década de 70, existem estudos escassos que relatam a influência desta técnica sobre o parto em ovinos da raça Santa Inês. Dessa forma, o objetivo do estudo foi avaliar a eficácia da dexametasona em duas doses (8 e 16mg), para a indução do parto de ovelhas Santa Inês com 145 dias de gestação e avaliar os seus efeitos nas características de desencadeamento e finalização do parto. Para este estudo foram utilizadas 58 ovelhas, criadas em sistema extensivo nas fazendas experimentais da UFBA, com prenhez confirmada após inseminação artificial em tempo fixo ou monta controlada. Essas fêmeas foram separadas em três grupos, de acordo com a dose de dexametasona administrada (G1 = 0mg, G2 = 8mg e G3 = 16mg). Destes partos nasceram 79 cordeiros. Foram avaliados o período em horas da indução do parto aos nascimentos, a apresentação fetal ao nascimento, assim como o peso da placenta e o período para o delivramento. Os dados foram analisados pelo pacote estatístico Statistical Analysis System (SAS v.9.0®, 2002) sendo considerado para todas as análises o nível de significância de 5%. Os nascimentos dos grupos induzidos ocorreram em média com 48,4±22,1 horas após a indução, enquanto que as fêmeas com parto não induzido pariram em média 131,96±41,9 horas após aplicação do placebo (P<0,05), confirmando a eficácia de ambas as doses para indução do parto. O período da indução até o parto não diferiu (P>0,05) entre as doses utilizadas. Não ocorreram diferenças no parto em relação à estática fetal, tempo para o delivramento e peso da placenta nos diferentes grupos. Com este estudo, conclui-se que a indução de parto em ovelhas aos 145 dias de gestação com oito e 16 mg de dexametasona é uma técnica eficaz e que não altera o trabalho de parto nas ovelhas da raça Santa Inês.(AU)

Effect of different doses of dexamethasone on labor in Santa Inês ewes and its influence on the onset of labor and the expulsion of fetal membranes / Efeito de diferentes doses de dexametasona para a indução do parto em ovelhas Santa Inês e sua influência sobre as características do parto

The induction of labor aims to concentrate births to follow up better the parturient and the first care to the neonates. However, even if the labor induction technique with dexamethasone administration has been successfully described since the late 1970s, few studies report the technique of birth development and neonatal vitality in Santa Inês sheep. This study aimed to evaluate the efficiency of dexamethasone use in two doses (8 and 16mg) in labor induction of Santa Inês ewes at 145 days of gestation and to evaluate its effects on the birth characteristics. In this study, 58 ewes were used, raised in an extensive system in the experimental farms of UFBA, with confirmation pregnancy after fixed-time artificial insemination or controlled breeding. These female ewes were separated into three groups according to the dose of dexamethasone administered (G1 = 0mg, G2 = 8mg, and G3 = 16mg). From these births, 79 lambs were born. This study analyzed the period from induction of labor to birth, fetal presentation at birth, the weight of the placenta, and the period for placenta expulsion. The data were analyzed by the Statistical Analysis System (SAS v.9.1.3®, 2002), and the significance level considered for all analyzes was 5%. Births of induced groups occurred on average at 48.4±22.17 hours after induction, while the females with non-induced labor gave birth 131.96±41.9 hours on average after the placebo application (P<0.05), confirming the efficiency of both doses for induction of labor. The period from induction to birth did not differ (P>0.05) between the doses used. There were no differences in delivery about the fetal static relation, time to placental attachment, and weight. With this study, it can be concluded that the induction at 145 days of gestation with eight or 16mg of dexamethasone is a useful technique and does not alter the labor in Santa Inês sheep.(AU)

A indução do parto visa concentrar os nascimentos para melhor acompanhamento das parturientes e primeiros cuidados aos neonatos. Contudo, mesmo que a técnica de indução de parto, com administração de dexametasona, tenha sido descrita com sucesso desde o final da década de 70, existem estudos escassos que relatam a influência desta técnica sobre o parto em ovinos da raça Santa Inês. Dessa forma, o objetivo do estudo foi avaliar a eficácia da dexametasona em duas doses (8 e 16mg), para a indução do parto de ovelhas Santa Inês com 145 dias de gestação e avaliar os seus efeitos nas características de desencadeamento e finalização do parto. Para este estudo foram utilizadas 58 ovelhas, criadas em sistema extensivo nas fazendas experimentais da UFBA, com prenhez confirmada após inseminação artificial em tempo fixo ou monta controlada. Essas fêmeas foram separadas em três grupos, de acordo com a dose de dexametasona administrada (G1 = 0mg, G2 = 8mg e G3 = 16mg). Destes partos nasceram 79 cordeiros. Foram avaliados o período em horas da indução do parto aos nascimentos, a apresentação fetal ao nascimento, assim como o peso da placenta e o período para o delivramento. Os dados foram analisados pelo pacote estatístico Statistical Analysis System (SAS v.9.0®, 2002) sendo considerado para todas as análises o nível de significância de 5%. Os nascimentos dos grupos induzidos ocorreram em média com 48,4±22,1 horas após a indução, enquanto que as fêmeas com parto não induzido pariram em média 131,96±41,9 horas após aplicação do placebo (P<0,05), confirmando a eficácia de ambas as doses para indução do parto. O período da indução até o parto não diferiu (P>0,05) entre as doses utilizadas. Não ocorreram diferenças no parto em relação à estática fetal, tempo para o delivramento e peso da placenta nos diferentes grupos. Com este estudo, conclui-se que a indução de parto em ovelhas aos 145 dias de gestação com oito e 16 mg de dexametasona é uma técnica eficaz e que não altera o trabalho de parto nas ovelhas da raça Santa Inês.(AU)

Distocia materna por inércia uterina primária associada ao choque hipoglicêmico em cadela: Relato de caso / Maternal dystocia by primary uterine inertia associated with hypoglycemic shock in dog: Case report / Distocia materna por inercia uterina primaria asociada a choque hipoglucémico en perra: Relato de caso

Distocia é a incapacidade de expulsão do feto por meio do canal do parto durante a parição. Relata-se um caso de distocia por inércia uterina primária associada o choque hipoglicêmico em uma cadela, SRD, de cinco anos de idade. O animal deu entrada no hospital veterinário, apresentando contrações abdominais e secreção vaginal de coloração esverdeada, hipotermia, obnubilação e hipoglicemia, caracterizando choque hipoglicêmico. Foi realizado tratamento emergencial e reversão da hipoglicemia. Foi realizada radiografia para verificação de fetos remanescentes e avaliação da estática fetal. A bioquímica sérica revelou hipocalcemia moderada e foi realizado tratamento com gluconato de cálcio e ocitocina, havendo a parição dos fetos. A distocia na clínica de cães e gatos é considerada de emergência. A estabilização do animal é de extrema importância. A realização de exames laboratoriais deve ser preconizada para avaliar a ocorrência de distúrbios eletrolíticos, promovendo um adequado tratamento e melhorando o prognóstico da paciente.(AU)

Dystocia is the inability to expel the fetus through the birth canal during parturition. This is a report of a case of dystocia by primary uterine inertia associated with hypoglycemic shock in a five-year-old mongrel bitch. The animal was admitted to the veterinary hospital with abdominal contractions and greenish vaginal secretion, hypothermia, hypoglycemia and numbness, characterized as hypoglycemic shock. Emergency treatment and reversal of hypoglycemia were performed, as well as radiography to check for remaining fetuses and fetal static evaluation. Serum biochemistry revealed mild hypocalcemia and treatment was conducted with calcium gluconate and oxytocin, upon the birth of the fetuses. Clinic dystocia in dogs and cats is considered an emergency. The stabilization of the animal is of utmost importance. Laboratory tests should be recommended to assess the occurrence of electrolyte disturbances, promoting adequate treatment and improving the prognosis of the patient.(AU)

Distocia es la incapacidad de expulsar el feto a través del canal durante el parto. Se presenta un caso de distocia por inercia uterina primaria asociada con el choque hipoglucémico en una perra, SRD, de cinco años de edad. El animal fue ingresado en el hospital veterinario, con contracciones abdominales y secreción vaginal de color verdoso, hipotermia, hipoglucemia y entumecimiento, caracterizando choque hipoglucémico. Se realizó un tratamiento de emergencia y reversión de la hipoglucemia. Se realizó radiografía para verificación de fetos restantes y evaluación de la estática fetal. La bioquímica sérica reveló hipo calcemia moderada y el tratamiento se llevó a cabo con gluconato de calcio y ocitocina, ocurriendo la aparición de los fetos. La distocia en la clínica de perros y gatos es considerada una emergencia. La estabilización del animal es de suma importancia. La realización de exámenes de laboratorio deben ser recomendados para evaluar la ocurrencia de disturbios electrolíticos, promoviendo un tratamiento adecuado y mejorando el pronóstico del paciente.(AU)

Papel da nutrição sobre a reprodução ovina

A nutrição exerce grande influência na eficiência reprodutiva tanto de forma direta, no fornecimento de nutrientes para as funções fisiológicas, quanto indireta na síntese de hormônios e na quantidade de receptores nas células e suas interações metabólicas. O monitoramento do escore de condição corporal ainda é a ferramenta de diagnóstico nutricional mais utilizada. No entanto, os trabalhos feitos no Brasil têm demonstrado que a escala de escore ainda carece de avaliação com adaptação para ovinos deslanados criados no Brasil. Além desta influência dita estática, a nutrição exerce um efeito agudo ou imediato que também é explorado em condições de ambiente produtivo, com é o caso do flushing, que consiste em uma suplementação em níveis elevados, acima da exigência dos animais com o objetivo de estimular a taxa de ovulação, tamanho dos folículos ovarianos e a sobrevivência embrionária. O efeito do flushing já é bastante documentado, assim como suas limitações. Os avanços nesta linha são o flushing de nutrientes com reconhecido papel na reprodução como os ácidos graxos, que devem ser mais explorados pela pesquisa. Por fim, um dos campos mais estudados atualmente é o de programação fetal, ou seja, o impacto da nutrição durante a gestação sobre os aspectos produtivos e reprodutivos da nova geração. O conhecimento nesta área tem demonstrado cada vez mais que o sucesso na produção anim

Papel da nutrição sobre a reprodução ovina / The role of nutrition on reproduction of sheep

A nutrição exerce grande influência na eficiência reprodutiva tanto de forma direta, no fornecimento de nutrientes para as funções fisiológicas, quanto indireta na síntese de hormônios e na quantidade de receptores nas células e suas interações metabólicas. O monitoramento do escore de condição corporal ainda é a ferramenta de diagnóstico nutricional mais utilizada. No entanto, os trabalhos feitos no Brasil têm demonstrado que a escala de escore ainda carece de avaliação com adaptação para ovinos deslanados criados no Brasil. Além desta influência dita estática, a nutrição exerce um efeito agudo ou imediato que também é explorado em condições de ambiente produtivo, com é o caso do flushing, que consiste em uma suplementação em níveis elevados, acima da exigência dos animais com o objetivo de estimular a taxa de ovulação, tamanho dos folículos ovarianos e a sobrevivência embrionária. O efeito do flushing já é bastante documentado, assim como suas limitações. Os avanços nesta linha são o flushing de nutrientes com reconhecido papel na reprodução como os ácidos graxos, que devem ser mais explorados pela pesquisa. Por fim, um dos campos mais estudados atualmente é o de programação fetal, ou seja, o impacto da nutrição durante a gestação sobre os aspectos produtivos e reprodutivos da nova geração. O conhecimento nesta área tem demonstrado cada vez mais que o sucesso na produção animal começa muito antes do nascimento e que mesmo o desenvolvimento embrionário pode impactar em toda a vida produtiva do animal.

Nutrition plays a major influence on reproductive efficiency directly, through supply of nutrients to the physiological functions, and indirectly in the synthesis of hormones and the amount of receptors on cells and their metabolic interactions. The monitoring of body condition score is still the most widely used tool to nutritional monitoring. However, works done in Brazil have shown that the scale score still lacks evaluation and adapted to hair sheep raised in Brazil. Besides this influence, nutrition plays an acute or immediate effect which is also explored in the production system, as the flushing o nutrients, which consists of a supplementation at levels above the requirement of the animals aiming stimulate ovulation rate, size of ovarian follicles and embryo survival. The effect of flushing is already well documented, as well as its limitations. Advances in this issue are the flushing of nutrients with recognized role in reproduction such as fatty acid which must be more studied. Finally, one of the most studied fields currently is thefetal programming or the impact of nutrition during pregnancy on productive and reproductive aspects of the new generation. The increasing knowledge in this area has demonstrated that the success in animal production begins before birth and even in the early embryonic development impacting the entire productive life of the animal.

Cesariana em égua relato de caso / Cesarean surgery in mares - a case study / Cesárea en yegua relato de caso

O termo distocia refere-se ao trabalho de parto anormal, e a espécie equina possui baixa incidência em relação às outras espécies. Quando diagnosticada, a correção da estática fetal por meio de manobras obstétricas é o primeiro método sugerido, porém quando não efetiva, a retirada cirúrgica pode ser indicada. A cesariana classifica-se em cesariana de emergência, de semiemergência e semieletiva, sendo que diferentes acessos à cavidade podem ser utilizados para esse procedimento. Descreve-se um caso de cesariana em uma égua de seis anos de idade que apresentava distocia há mais de doze horas e após tentativa sem sucesso de reposicionamento fetal, o animal foi encaminhado à cirurgia. Não houve intercorrências na recuperação anestésica e curativo local foi feito diariamente, juntamente com aplicação de antibióticos e anti-inflamatórios não esteroidais. Devido à hemorragia uterina que o animal passou a apresentar no terceiro dia de pós-operatório foi realizada transfusão sanguínea, administração de antifibrinolítico hemostático e estimulante de células vermelhas. No 17º dia pós- -cirúrgico a égua recebeu alta e após cinco meses da data de cirurgia, por meio de ultrassonografia transretal, constatou-se que a égua apresentava um folículo de 37 milímetros no ovário direito. Conclui-se com esse relato que a cesariana em éguas é aplicada com sucesso nos casos de distocia, porém mais trabalhos, maior número de estudos e relatos sobre esse tema precisam ser feitos para que se possa estipular a taxa de sucesso deste procedimento nesta espécie e também a taxa de fertilidade futura das éguas.(AU)

Dystocia is a term referred to an abnormal labor with relatively low incidence in horses. When diagnosed, the first suggested procedure is the correction of the fetal position through obstetric maneuvers. However, when these are not effective, a cesarean section surgery may be indicated. This surgery can be classified as an emergency c-section, semi-emergency c-section or semi-elective c-section, with different approaches to the cavity being performed. A 6-year-old Mangalarga Marchador mare presented dystocia for more than 12 hours, rupture of the corioalantoid membrane and fetal appendages insinuated into the rima vulvae. After unsuccessful fetal repositioning, the animal was submitted to a c-section with median- -line incision, uterine exteriorization, uterine incision and removal of the dead fetus. There were no complications during anesthesia or recovery. Bandages were daily changed, and antibiotics and nonsteroidal anti-inflammatory drugs were also administered. Due to a uterine hemorrhage three days after surgery, the animal received blood transfusion, antifibrinolytic drugs and red blood cell stimulating agents. On the 17th day after surgery, the animal was discharged. Five months after the surgery, a trans-rectal ultrasound showed a 37-milimiter follicle in the right ovary. It can be concluded from this report that cesarean section in mares can be successfully applied in cases of dystocia, but further research and studies on this subject are needed in order to determine the success rate of this procedure in this species, as well as the rate of future fertility of these mares.(AU)

El término distocia se refiere al trabajo de parto anormal, y la especie equina tiene baja incidencia en relación a otras especies. Cuando diagnosticada, la corrección de la estática fetal por medio de maniobras obstétricas es el primer mé- todo sugerido, pero, cuando no efectiva, la retirada quirúrgica puede ser indicada. La cesárea se clasifica en: de emergencia, de semiemergencia y semielectiva, siendo que diferentes accesos a la cavidad pueden ser utilizados para ese procedimiento. Se describe un caso de cesárea un una yegua de seis años de edad que presentaba distocia hacia más de doce horas y después de tentativas sin logro de reposicionamiento fetal, el animal fue encaminado a la cirugía. No hubo complicaciones en la recuperación anestésica y diariamente ha sido hecho curativo en el local, juntamente con aplicación de antibióticos y antiinflamatorios no esteroides. Debido a la hemorragia uterina que el animal pasó a presentar en el tercer día de posoperatorio se realizó transfusión sanguínea, administración de antifibrinolítico hemostático y estimulante de células rojas. En el 17º día posquirúrgico la yegua recibió alta y después de cinco meses de la fecha de la cirugía, por medio de ecografía transrectal, se ha constatado que la yegua presentaba un folículo de 37 milímetros en el ovario derecho. Se ha concluido con ese relato que la cesárea en yeguas es aplicada con éxito en casos de distocia, todavía, más estudios y relatos sobre ese tema necesitan ser hechos para que se pueda estipular la tasa de éxito de este procedimiento en esta especie y también la tasa de fertilidad futura de las yeguas.(AU)

Papel da nutrição sobre a reprodução ovina / The role of nutrition on reproduction of sheep

A nutrição exerce grande influência na eficiência reprodutiva tanto de forma direta, no fornecimento de nutrientes para as funções fisiológicas, quanto indireta na síntese de hormônios e na quantidade de receptores nas células e suas interações metabólicas. O monitoramento do escore de condição corporal ainda é a ferramenta de diagnóstico nutricional mais utilizada. No entanto, os trabalhos feitos no Brasil têm demonstrado que a escala de escore ainda carece de avaliação com adaptação para ovinos deslanados criados no Brasil. Além desta influência dita estática, a nutrição exerce um efeito agudo ou imediato que também é explorado em condições de ambiente produtivo, com é o caso do flushing, que consiste em uma suplementação em níveis elevados, acima da exigência dos animais com o objetivo de estimular a taxa de ovulação, tamanho dos folículos ovarianos e a sobrevivência embrionária. O efeito do flushing já é bastante documentado, assim como suas limitações. Os avanços nesta linha são o flushing de nutrientes com reconhecido papel na reprodução como os ácidos graxos, que devem ser mais explorados pela pesquisa. Por fim, um dos campos mais estudados atualmente é o de programação fetal, ou seja, o impacto da nutrição durante a gestação sobre os aspectos produtivos e reprodutivos da nova geração. O conhecimento nesta área tem demonstrado cada vez mais que o sucesso na produção animal começa muito antes do nascimento e que mesmo o desenvolvimento embrionário pode impactar em toda a vida produtiva do animal.(AU)

Nutrition plays a major influence on reproductive efficiency directly, through supply of nutrients to the physiological functions, and indirectly in the synthesis of hormones and the amount of receptors on cells and their metabolic interactions. The monitoring of body condition score is still the most widely used tool to nutritional monitoring. However, works done in Brazil have shown that the scale score still lacks evaluation and adapted to hair sheep raised in Brazil. Besides this influence, nutrition plays an acute or immediate effect which is also explored in the production system, as the flushing o nutrients, which consists of a supplementation at levels above the requirement of the animals aiming stimulate ovulation rate, size of ovarian follicles and embryo survival. The effect of flushing is already well documented, as well as its limitations. Advances in this issue are the flushing of nutrients with recognized role in reproduction such as fatty acid which must be more studied. Finally, one of the most studied fields currently is the fetal programming or the impact of nutrition during pregnancy on productive and reproductive aspects of the new generation. The increasing knowledge in this area has demonstrated that the success in animal production begins before birth and even in the early embryonic development impacting the entire productive life of the animal.(AU)

Principais causas de distocia em vacas e técnicas para correção: revisão de literatura / Main causes dystocia in cattle and techniques for correction: a review

Dentre os animais domésticos, a espécie bovina é a que mais apresenta problemas com distocias, causando um grande prejuízo econômico para o produtor. As distocias podem ocorrer por várias causas, e variar de um ligeiro atraso no desencadeamento normal do parto ou até mesmo a incapacidade de parir, necessitando quase que sempre da intervenção de um Médico Veterinário, e pode ser corrigida apenas com manobras obstétricas, em casos mais graves cesariana ou quando o produto estiver morto a fetotomia. Este trabalho tem como objetivo, mostrar a importância da intervenção do Médico Veterinário nos casos de distocia em vacas e as possibilidades disponíveis para terminar um parto. (AU)

Among domestic animals, the bovine species is presented more problems with dystocia, causing great economic loss to the producer. The dystocia can occur for various reasons, and vary from a slight delay in triggering normal labor or even the inability to give birth, almost always requiring the intervention of a veterinarian, and can be corrected only with obstetric maneuvers, in most cases serious caesarean or when the product is dead fetotomia. This paper aims to show the importance of the intervention of the veterinarian in cases of dystocia in cows and the possibilities available to complete a delivery. (AU)

Principais causas de distocia em vacas e técnicas para correção: revisão de literatura / Main causes dystocia in cattle and techniques for correction: a review

Dentre os animais domésticos, a espécie bovina é a que mais apresenta problemas com distocias, causando um grande prejuízo econômico para o produtor. As distocias podem ocorrer por várias causas, e variar de um ligeiro atraso no desencadeamento normal do parto ou até mesmo a incapacidade de parir, necessitando quase que sempre da intervenção de um Médico Veterinário, e pode ser corrigida apenas com manobras obstétricas, em casos mais graves cesariana ou quando o produto estiver morto a fetotomia. Este trabalho tem como objetivo, mostrar a importância da intervenção do Médico Veterinário nos casos de distocia em vacas e as possibilidades disponíveis para terminar um parto.

Among domestic animals, the bovine species is presented more problems with dystocia, causing great economic loss to the producer. The dystocia can occur for various reasons, and vary from a slight delay in triggering normal labor or even the inability to give birth, almost always requiring the intervention of a veterinarian, and can be corrected only with obstetric maneuvers, in most cases serious caesarean or when the product is dead fetotomia. This paper aims to show the importance of the intervention of the veterinarian in cases of dystocia in cows and the possibilities available to complete a delivery.

Indução do parto em ovelhas Santa Inês: influência sobre o parto e a vitalidade neonatal

A indução do parto visa concentrar os nascimentos para melhor acompanhamento das parturientes e primeiros cuidados aos neonatos e assim diminuir a mortalidade dos cordeiros. Contudo, mesmo que a técnica de indução de parto, com administração de dexametasona, tenha sido descrita com sucesso desde o final da década de 70, existem poucos estudos que relatam a influência desta técnica sobre o desenvolvimento do parto e a vitalidade neonatal em ovinos da raça Santa Inês. Dessa forma, o objetivo desse estudo foi avaliar a eficácia da dexametasona em duas doses (oito e 16mg), para a indução do parto de ovelhas Santa Inês com 145 dias de gestação e avaliar os seus efeitos nas características do parto e da vitalidade neonatal dos borregos provenientes de parto induzido. Para este estudo foram utilizadas 58 ovelhas, criadas em sistema extensivo nas fazendas experimentais da UFBA, com prenhez confirmada após inseminação artificial em tempo fixo ou monta controlada. Essas fêmeas foram separadas em três grupos, de acordo com a dose de dexametasona administrada e um grupo controle (G1: 0 mg, G2: 8 mg e G3:16 mg). Destes partos nasceram 79 cordeiros que foram avaliados quanto à vitalidade pelo escore APGAR, comportamento pós-natal (intervalo de tempo entre o parto e o decúbito esternal, ficar em estação e a primeira mamada), peso e temperatura. Foram avaliados, também, o período do delivramento, número de cotilédones e o peso da placenta após o delivramento. Os dados foram analisados pelo programa estatístico Statistical Analysis System (SAS v. 9.1.3®, 2002) sendo considerado para todas as análises o nível de significância de 5%. Os nascimentos dos grupos induzidos ocorreram em média com 48,4 ±22,1 horas após a indução, enquanto que as fêmeas com parto não induzido pariram em média 131,96 ±41,9 horas após aplicação do placebo (p<0,05), confirmando a eficácia de ambas as doses para indução do parto. Não ocorreram diferenças no parto em relação à estática fetal, tempo para o delivramento e peso da placenta nos diferentes grupos. Os neonatos oriundos dos partos induzidos e não induzidos apresentaram níveis semelhantes de vitalidade (P>0,05). Com este estudo, concluise que a indução de parto em ovelhas da raça Santa Inês aos 145 dias de gestação com oito e 16 mg de dexametasona é uma técnica eficaz e que não altera o trabalho de parto nas ovelhas e à vitalidade dos neonatos.

The induction of labor aims to concentrate births to better follow up the parturient and the first cares to the neonates and thus reducing the mortality of the lambs. However, even that the labor induction technique with dexamethasone administration has been successfully discribed since the late 1970s, there are few studies on the technique of birth development and neonatal vitality in Santa Inês sheep. Therefore, the study evaluated the efficiency of the use of dexamethasone in two doses (eight and 16mg) to induce the parturition of the Santa Inês ewe at 145 days of gestation and to evaluate its readings on the characteristics of the birth and neonatal vitality of lambs coming from induced labor. For this set, 58 ewes were used, raised in an extensive system in the experimental farms of UFBA, with confirmation of artificial insemination in progress or controlled mount. The groups were separated into three groups according to the dose of dexamethasone administered (G1: 0 mg, G2: 8 mg and G3: 16 mg). From these births, 79 lambs were born and were evaluated for vitality by the APGAR score, postnatal behaviour (time interval between birth and sternal decubitus, standing and the first feeding) weight and temperature. The time until after intercourse, the number of cotyledons and the weigth of placenta were also acessed. The data were analyzed by Statistical Analysis System (SAS v. 9.1.3®, 2002) and the significance level considered for all analyzes was of 5%. Induced birth groups occoured on average at 48.4 ± 22.17 hours after induction, whereas the non induced females gave birth131.96 ± 41.9 hours on average after the placebo application (P <0.05 ), confirming the efficiency of both doses for induction of labor. There were no differences in delivery in fetal static relation, time to placental attachment and weight, in the different groups Infants born from induced and non induced birthsshowed similar levels (P> 0.05) of vitality. With this study, we concluded that the induction of Santa Inês sheep at 145 days of gestation with eight or 16 mg of dexamethasone is an effective technique and does not alter the labor in the sheep or the vitality of the neonates of the lambs born.

Avaliação das complicações e da performance reprodutiva subseqüente à operação cesariana realizada a campo em bovinos

O objetivo deste trabalho foi avaliar as principais complicações decorrentes da cesariana e alguns parâmetros reprodutivos, em fêmeas bovinas. Após o exame clínico geral e o exame específico das vias fetais, 50 animais foram submetidos à operação cesariana, realizada em decúbito lateral direito. Foi utilizado anestésico local e, após a retirada do feto, cloridrato de xilazina. A incisão foi realizada entre o úbere, a prega do joelho e a veia superficial abdominal; a sutura do útero foi feita com categute e a da pele com fio de algodão 000. O período pós-operatório constou de antibioticoterapia e curativo local. As distocias foram decorrentes de estática fetal incorreta, partos gemelares, fetos absolutos ou relativamente grandes, monstros fetais e torção parcial de útero. Quanto aos fetos, 24 nasceram vivos e 26 mortos, dentre esses últimos 14 estavam enfisematosos; duas vacas morreram e nove foram descartadas. Pode-se concluir que as principais complicações pós-operatórias observadas nesse estudo foram a retenção dos envoltórios fetais (44%), metrite clínica (48%), retenção associada à metrite (26%), deiscência de ferida (6%), peritonite (2%) e edema (6%). A cesariana acarretou aumento do período de serviço e do número médio de serviços por concepção das fêmeas operadas. PALAVRAS-CHAVE: Bovino, cesariana, fertilidade, complicações.

PAPEL DA NUTRIÇÃO SOBRE A REPRODUÇÃO OVINA

A nutrição exerce grande influência na eficiência reprodutiva tanto de forma direta, no fornecimento de nutrientes para as funções fisiológicas, quanto indireta na síntese de hormônios e na quantidade de receptores nas células e suas interações metabólicas. O monitoramento do escore de condição corporal ainda é a ferramenta de diagnóstico nutricional mais utilizada. No entanto, os trabalhos feitos no Brasil têm demonstrado que a escala de escore ainda carece de avaliação com adaptação para ovinos deslanados criados no Brasil. Além desta influência dita estática, a nutrição exerce um efeito agudo ou imediato que também é explorado em condições de ambiente produtivo, com é o caso do flushing, que consiste em uma suplementação em níveis elevados, acima da exigência dos animais com o objetivo de estimular a taxa de ovulação, tamanho dos folículos ovarianos e a sobrevivência embrionária. O efeito do flushing já é bastante documentado, assim como suas limitações. Os avanços nesta linha são o flushing de nutrientes com reconhecido papel na reprodução como os ácidos graxos, que devem ser mais explorados pela pesquisa. Por fim, um dos campos mais estudados atualmente é o de programação fetal, ou seja, o impacto da nutrição durante a gestação sobre os aspectos produtivos e reprodutivos da nova geração. O conhecimento nesta área tem demonstrado cada vez mais que o sucesso na produção anim

AVALIAÇÃO DAS COMPLICAÇÕES E DA PERFORMANCE REPRODUTIVA SUBSEQÜENTE À OPERAÇÃO CESARIANA REALIZADA A CAMPO EM BOVINOS

O objetivo deste trabalho foi avaliar as principais complicações decorrentes da cesariana e alguns parâmetros reprodutivos, em fêmeas bovinas. Após o exame clínico geral e o exame específico das vias fetais, 50 animais foram submetidos à operação cesariana, realizada em decúbito lateral direito. Foi utilizado anestésico local e, após a retirada do feto, cloridrato de xilazina. A incisão foi realizada entre o úbere, a prega do joelho e a veia superficial abdominal; a sutura do útero foi feita com categute e a da pele com fio de algodão 000. O período pós-operatório constou de antibioticoterapia e curativo local. As distocias foram decorrentes de estática fetal incorreta, partos gemelares, fetos absolutos ou relativamente grandes, monstros fetais e torção parcial de útero. Quanto aos fetos, 24 nasceram vivos e 26 mortos, dentre esses últimos 14 estavam enfisematosos; duas vacas morreram e nove foram descartadas. Pode-se concluir que as principais complicações pós-operatórias observadas nesse estudo foram a retenção dos envoltórios fetais (44%), metrite clínica (48%), retenção associada à metrite (26%), deiscência de ferida (6%), peritonite (2%) e edema (6%). A cesariana acarretou aumento do período de serviço e do número médio de serviços por concepção das fêmeas operadas. PALAVRAS-CHAVE: Bovino, cesariana, fertilidade, complicações.