Carcinoma de células escamosas (cce) em cão na região prepucial: relato de caso / Squamous cell carcinoma (scc) in dog in the preputial region: case report / Carcinoma de células escamosas (cce) en perro de la región prepucial: reporte de un caso

A expectativa de vida dos animais de companhia vem aumentando devido as mudanças comportamentais e de cuidados dos tutores. Em analogia, com as idades cada vez mais avançadas, é comum o desenvolvimento de doenças associadas, sendo o tumor o mais comum entre elas. Todavia, as neoplasias mais comuns na clínica de pequenos animais estão associadas ao sistema tegumentar. O carcinoma de células escamosas (CCE), ou carcinoma espinocelular, é uma neoplasia de epitélio, maligno, de crescimento lento e de baixo potencial metastático. Sua etiologia ainda não é precisamente conhecida e a causa exógena mais comum e descrita pela literatura é a exposição à luz ultravioleta, gerando consequentes lesões nas estruturas genéticas e imunogênicas na pele. Além disso, essas lesões apresentam-se de forma mais comum em animais de pelagem clara, com grande exposição solar e em área anatômicas hipopigmentadas. O prognóstico varia de acordo com a localização e o estágio clínico, sendo favorável o diagnóstico realizado precocemente, e o tratamento consiste na avaliação clínica seguida do protocolo adequado O presente relato de caso tem como objetivo principal reunir e discutir informações associadas sobre o carcinoma de células escamosas em caninos e felinos, abordando aspectos clínicos e patológicos, a fim de facilitar o raciocínio sobre o CCE, desde sua abordagem inicial, até seu diagnóstico final e estadiamento.(AU)

The life expectancy of companion animals has been increasing due to behavioral and care changes of the guardians. In analogy, with the increasingly advanced ages, the development of associated diseases is common, the tumor being the most common among them. However, the most common neoplasms in the small animal clinic are associated with the integumentary system. Squamous cell carcinoma (SCC), or squamous cell carcinoma, is a malignant, slow-growing, low-potential metastatic epithelial neoplasm. Its etiology is not yet precisely known and the most common exogenous cause described by the literature is exposure to ultraviolet light, generating consequent lesions on the genetic and immunogenic structures in the skin. In addition, these lesions are more common in light-haired animals, with high exposure to the sun, and in hypopigmented anatomical areas. The prognosis varies according to the location and clinical stage, being favorable to the early diagnosis, and the treatment consists in the clinical evaluation followed by the appropriate protocol. The present case report has as its main objective to gather and discuss associated information about squamous cell carcinoma in canines and cats, addressing clinical and pathological aspects, in order to facilitate the reasoning about the CCE, from its initial approach, to its final diagnosis and staging.(AU)

La esperanza de vida de los animales de compañía ha ido en aumento debido a los cambios de comportamiento y cuidado de los guardianes. Por analogía, con las edades cada vez más avanzadas, el desarrollo de enfermedades asociadas es común, siendo el tumor el más común entre ellos. Sin embargo, las neoplasias más comunes en la clínica de animales pequeños se asocian con el sistema tegumentario. El carcinoma epidermoide (CCE), o carcinoma epidermoide, es una neoplasia epitelial metastásica maligna de crecimiento lento y bajo potencial. Su etiología aún no se conoce con precisión y la causa exógena más común descrita por la literatura es la exposición a la luz ultravioleta, generando lesiones consecuentes en las estructuras genéticas e inmunogénicas de la piel. Además, estas lesiones son más comunes en animales de pelo claro, con alta exposición al sol, y en áreas anatómicas hipopigmentadas. El pronóstico varía según la localización y el estadio clínico, siendo favorable al diagnóstico precoz, y el tratamiento consiste en la evaluación clínica seguida del protocolo adecuado. El presente reporte de caso tiene como objetivo principal reunir y discutir información asociada sobre el carcinoma epidermoide en caninos y gatos, abordando aspectos clínicos y patológicos, con el fin de facilitar el razonamiento sobre el CCE, desde su abordaje inicial, hasta su diagnóstico final y estadificación.(AU)

The effect of size and clinical staging of mammary tumors on blood parameters in bitches

Background: Mammary tumors are the most common type of tumor in female dogs and account for 50% of all tumors in dogs. The clinical prognosis of canine mammary tumors is strongly affected by the size, stages, histological type, and grade of tumor; mitotic index; and nearby and distant metastasis. In canine mammary tumors, it is recommended that prognostic evaluation should also include complete blood count, serum biochemistry, and blood gases in addition to tumor size and stage. This study aimed to investigate the effect of tumor size, volume, and clinical stage on complete blood count, blood gas analysis, and serum biochemical parameters in bitches with mammary tumors and the correlation between them. Materials, Methods & Results: The study included a total of 18 bitches of different breeds, aged 6-15 years, of which 12 had mammary tumors and 6 were healthy. Thoracic X-rays were performed on bitches with mammary tumors in ventrodorsal and laterolateral positions to evaluate lung metastasis. Blood samples were collected from the cephalic vein from bitches in both groups in 2 different tubes (with plastic gel and ethylenediaminetetraacetic acid), 5 mL each, to perform complete blood count and evaluate blood gases and serum biochemical parameters. Blood samples were collected from the animals at the time of initial examination without any intervention. Analysis of the blood showed that bitches with mammary tumors had decreased levels of RBC, HCT, HGB, potassium, TCO2 , base excess, THbc, and ALT enzyme activity and increased levels of lactate, total protein, cholesterol, triglyceride, LDL, uric acid, and ALP and LDH enzyme activities compared with those in the control group. Furthermore, the dogs with a primary tumor of > 5 cm were found to have significantly higher levels of WBC, lactate, total protein, triglyceride, LDL, uric acid, and ALP and LDH enzyme activities and significantly lower levels of RBC and THbc compared with those in the control group. Bitches with tumors in multiple mammary lobes were found to have significantly higher levels of WBC, total protein, triglyceride, LDL, and ALP and LDH enzyme activities and significantly lower levels of RBC, HCT, HGB, TCO2 , THbc, and ALT enzyme activity compared with those in the control group. Based on the laboratory findings and approval of the owners of the dogs, mammary tissues containing the tumor and lymph nodes were surgically removed. After the operation, the removed mammary tissues were evaluated for size and volume. Clinical staging of the tumors was performed based on the size of the primary tumor (T), nearby lymph nodes (N), and metastasis (M) in accordance with the criteria set by WHO. Clinical staging of the tumors was, thus, based on the tumor, nodes, and metastases (TNM) score obtained according to the following system: Stage I: T1 N0 M0 , Stage II: T2 N0 M0 , Stage III: T3 N0 M0 , Stage IV: TanyN1 M0 , Stage V: made as TanyNanyM1 . Discussion: Mammary tumors are the most common type of neoplasm in bitches and, thus, cause serious problems in veterinary medicine. Tumors are significantly correlated with better prognosis compared with larger tumors. Based on this finding, this study investigated the effect of size, volume, and stage of mammary tumors in bitches on some blood parameters and the correlation between them. Therefore, it was concluded that clinical staging and evaluation of blood parameters could be useful in the diagnosis, treatment, and prediction of prognosis in canine mammary tumors. This study found that bitches with mammary tumors exhibited significant changes in their blood parameters (complete blood count, blood gas analysis, and serum biochemistry). The results obtained from this study may contribute to the development of approaches to the diagnosis, prediction of prognosis, and treatment of canine mammary tumors.

Achados radiográficos e ultrassonográficos de fibrossarcoma em membro torácico de gatos: relato de três casos / Radiographic and ultrasound findings of fibrosarcoma in the cats: reports of three cases / Hallazgos radiográficos y ultrasonidos de fibrosarcoma en la extremidad torácica de gatos: informe de tres casos

O fibrossarcoma é uma neoplasia mesenquimal maligna originada dos fibroblastos que localiza-se especificamente em tecido cutâneo, subcutâneo e cavidade oral. A ressecção cirúrgica do tumor com margem de segurança é conhecida como a principal forma de tratamento. A principal forma de metástase é a via hematógena, atingindo pulmões, e menos comum em linfonodos regionais. A análise histopatológica é o exame diagnóstico de eleição para definição do tipo de tumor e sua graduação. Os exames de imagem são fundamentais no estadiamento das neoplasias e planejamento cirúrgico. A ultrassonografia e radiografia são os métodos mais utilizados e oferecem um grande apoio a oncologia médica veterinária. O exame radiográfico possibilita o achado de neoformações ósseas ou demais alterações como o aumento de volume de tecidos moles, infiltração gordurosa, e cavitações com gás ou fluído. O exame ultrassonográfico permite o conhecimento sobre a ecotextura, organização, e localização da lesão em tecidos moles. Em três gatos com fibrosssarcoma em membro torácico, foram realizadas radiografia e ultrassonografia específica da lesão. Os achados radiográficos foram aumento de volume, radiopacidade dos tecidos moles, sem acometimento ósseo. Os achados ultrassonográficos foram lesões de ecotextura grosseira, altamente heterogêneas. Os exames citológicos e histopatológicos revelaram tratar-se de fibrossarcoma. O presente relato tem como objetivo descrever os achados radiográficos e ultrassonográficos de fibrossarcoma em membro torácico de três gatos.

Fibrosarcoma is a malignant mesenchymal neoplasm originating from fibroblasts, which is specifically located in the skin tissue, subcutaneous tissue and oral cavity. Surgical resection of the tumor with a safety margin is known as the main form of treatment. The main form of metastasis is the hematogenous route, reaching the lungs, and less common in regional lymph nodes. histopathological analysis is the diagnostic test of choice for defining the type of tumor and its graduation. Imaging exams are essential in the staging of neoplasms and surgical planning. Ultrasonography and radiography are the most used methods and offer great support to veterinary medical oncology. The radiographic exam allows the finding of bone neoformations or other alterations such as the increase in soft tissue volume, fatty infiltration, and cavitations with gas or fluid. The ultrasound examination allows knowledge about the echotexture, organization, and location of the soft tissue lesion. Three cats with fibrosarcoma in the thoracic limb underwent lesion-specific radiography and ultrasound. The radiographic findings of fibrosarcomas were increased soft tissue radiopacity volume, without bone involvement. And the ultrasonographic findings were gross echotexture lesions, highly heterogeneous. Cytological and histopathological examinations were performed for definitive diagnosis. The present report aims to describe the radiographic and ultrasonographic findings of fibrosarcoma in the thoracic limb of three cats.

RESUMEN El fibrosarcoma es una neoplasia mesenquimatosa maligna que se origina a partir de fibroblastos, que se localiza específicamente en el tejido cutáneo, tejido subcutáneo y cavidad oral. La resección quirúrgica del tumor con un margen de seguridad se conoce como la forma principal de tratamiento. La principal forma de metástasis es la vía hematógena, que llega a los pulmones y es menos común en los ganglios linfáticos regionales. El análisis histopatológico es la prueba diagnóstica de elección para definir el tipo de tumor y su graduación. Los exámenes por imágenes son esenciales en la estadificación de las neoplasias y la planificación quirúrgica. La ecografía y la radiografía son los métodos más utilizados y ofrecen un gran apoyo a la oncología médica veterinaria. El examen radiográfico permite encontrar neoformaciones óseas u otras alteraciones como aumento de volumen de tejidos blandos, infiltración grasa y cavitaciones con gas o líquido. El examen ecográfico permite conocer la ecotextura, organización y ubicación de la lesión de tejidos blandos. A tres gatos con fibrosarcoma en la extremidad torácica se les realizó una radiografía y una ecografía específicas de la lesión. Los hallazgos radiográficos de los fibrosarcomas fueron un aumento del volumen de radiopacidad de los tejidos blandos, sin afectación ósea. Y los hallazgos ecográficos fueron lesiones macroscópicas de ecotextura, muy heterogéneas. Se realizaron exámenes citológicos e histopatológicos para el diagnóstico definitivo. El presente informe tiene como objetivo describir los hallazgos radiográficos y ecográficos del fibrosarcoma en la extremidad torácica de tres gatos.

Leishmaniose visceral canina: breve revisão e relatos de casos / Canine visceral leishmaniosis: brief review and case reports / Leishmaniosis visceral canina: breve revisión e informes de casos

La leishmaniasis es una enfermedad causada por un protozoo de la especie Leishmania chagasi. Se transmite por la picadura de las hembras del insecto vector infectado, un mosquito de la especie Lutzomyia longipalpis, conocido popularmente como mosquito de la paja. Con una amplia distribución geográfica, Brasil es responsable del 96% de los casos notificados en las Américas. Es una zoonosis de evolución crónica, con afectación sistémica y, si no se trata, puede provocar la muerte hasta en un 90% de los casos. En los perros, considerada el principal reservorio urbano del agente etiológico, la leishmaniasis visceral canina es una enfermedad que causa gran sufrimiento a los animales afectados, guardianes y contactos. Las manifestaciones clínicas dependen intrínsecamente del tipo de respuesta inmune que presente su hospedador, que pueden aparecer desde tres meses hasta varios años después de la infección y en ocasiones son inespecíficas. El diagnóstico de laboratorio de la leishmaniasis visceral canina se basa en la tríada de métodos serológicos, parasitológicos y moleculares y es fundamental para la definición de las etapas de la enfermedad y la elección del tratamiento adecuado. Los principales objetivos del tratamiento son reducir la carga parasitaria del perro, neutralizar su capacidad infecciosa, restablecer adecuadamente su respuesta inmunitaria, promover la mejoría clínica...

Leishmaniasis is a disease caused by a protozoan of the species Leishmania chagasi. It is transmitted by the bite of females of the infected vector insect, the sandfly known popularly as the straw mosquito; In Brazil, the main species responsible for transmission is Lutzomyia longipalpis. In Brazil, the disease has a wide geographical distribution and is responsible for 96% of reported cases in the Americas. It is a chronic evolutionary zoonosis with systemic involvement and, if left untreated, can lead to death in up to 90% of cases. In dogs, considered the main urban reservoir of the etiological agent, CVL is a disease that causes great suffering to affected animals, tutors and contactants. The clinical manifestations of CVL depend intrinsically on the type of immune response presented by its host. Clinical signs may appear from three months to several years after infection and are sometimes nonspecific. The laboratory diagnosis of CVL is based on the triad of serological, parasitological and molecular methods and is essential for staging the disease and choosing the appropriate treatment. Treatment aims to reduce the dog's parasitic load, neutralizing its infectious capacity, properly restoring its immune response, promoting clinical improvement and preventing relapses. The aim of this paper was to present a review of the expository literature on the epidemiological aspects...

A leishmaniose é uma doença causada por um protozoário da espécie Leishmania chagasi. É transmitida pela picada de fêmeas do inseto vetor infectado, um flebotomíneo da espécie Lutzomyia longipalpis, conhecido popularmente como mosquito palha. De ampla distribuição geográfica, o Brasil é responsável por 96% dos casos notificados nas Américas. Trata-se de uma zoonose de evolução crônica, com acometimento sistêmico e, se não tratada, pode levar a óbito até 90% dos casos. No cão, considerado o principal reservatório urbano do agente etiológico, a leishmaniose visceral canina é uma enfermidade que provoca grande sofrimento aos animais acometidos, tutores e contactantes. As manifestações clínicas dependem intrinsecamente do tipo de resposta imunológica apresentada pelo seu hospedeiro, podendo surgir de três meses até vários anos após a infecção e são, por vezes, inespecíficas. O diagnóstico laboratorial da leishmaniose visceral canina baseia-se na tríade de métodos sorológicos, parasitológicos e moleculares e é essencial para o estadiamento da doença e escolha do tratamento adequado. O tratamento possui como principais objetivos reduzir a carga parasitária do cão, neutralizando a sua capacidade infectante, restaurando adequadamente a sua resposta imune, promovendo a melhora clínica e prevenindo recaídas. O objetivo com esse trabalho foi apresentar uma revisão de literatura expositiva...

Leishmaniose visceral canina: breve revisão e relatos de casos / Canine visceral leishmaniosis: brief review and case reports / Leishmaniosis visceral canina: breve revisión e informes de casos

La leishmaniasis es una enfermedad causada por un protozoo de la especie Leishmania chagasi. Se transmite por la picadura de las hembras del insecto vector infectado, un mosquito de la especie Lutzomyia longipalpis, conocido popularmente como mosquito de la paja. Con una amplia distribución geográfica, Brasil es responsable del 96% de los casos notificados en las Américas. Es una zoonosis de evolución crónica, con afectación sistémica y, si no se trata, puede provocar la muerte hasta en un 90% de los casos. En los perros, considerada el principal reservorio urbano del agente etiológico, la leishmaniasis visceral canina es una enfermedad que causa gran sufrimiento a los animales afectados, guardianes y contactos. Las manifestaciones clínicas dependen intrínsecamente del tipo de respuesta inmune que presente su hospedador, que pueden aparecer desde tres meses hasta varios años después de la infección y en ocasiones son inespecíficas. El diagnóstico de laboratorio de la leishmaniasis visceral canina se basa en la tríada de métodos serológicos, parasitológicos y moleculares y es fundamental para la definición de las etapas de la enfermedad y la elección del tratamiento adecuado. Los principales objetivos del tratamiento son reducir la carga parasitaria del perro, neutralizar su capacidad infecciosa, restablecer adecuadamente su respuesta inmunitaria, promover la mejoría clínica...(AU)

Leishmaniasis is a disease caused by a protozoan of the species Leishmania chagasi. It is transmitted by the bite of females of the infected vector insect, the sandfly known popularly as the straw mosquito; In Brazil, the main species responsible for transmission is Lutzomyia longipalpis. In Brazil, the disease has a wide geographical distribution and is responsible for 96% of reported cases in the Americas. It is a chronic evolutionary zoonosis with systemic involvement and, if left untreated, can lead to death in up to 90% of cases. In dogs, considered the main urban reservoir of the etiological agent, CVL is a disease that causes great suffering to affected animals, tutors and contactants. The clinical manifestations of CVL depend intrinsically on the type of immune response presented by its host. Clinical signs may appear from three months to several years after infection and are sometimes nonspecific. The laboratory diagnosis of CVL is based on the triad of serological, parasitological and molecular methods and is essential for staging the disease and choosing the appropriate treatment. Treatment aims to reduce the dog's parasitic load, neutralizing its infectious capacity, properly restoring its immune response, promoting clinical improvement and preventing relapses. The aim of this paper was to present a review of the expository literature on the epidemiological aspects...(AU)

A leishmaniose é uma doença causada por um protozoário da espécie Leishmania chagasi. É transmitida pela picada de fêmeas do inseto vetor infectado, um flebotomíneo da espécie Lutzomyia longipalpis, conhecido popularmente como mosquito palha. De ampla distribuição geográfica, o Brasil é responsável por 96% dos casos notificados nas Américas. Trata-se de uma zoonose de evolução crônica, com acometimento sistêmico e, se não tratada, pode levar a óbito até 90% dos casos. No cão, considerado o principal reservatório urbano do agente etiológico, a leishmaniose visceral canina é uma enfermidade que provoca grande sofrimento aos animais acometidos, tutores e contactantes. As manifestações clínicas dependem intrinsecamente do tipo de resposta imunológica apresentada pelo seu hospedeiro, podendo surgir de três meses até vários anos após a infecção e são, por vezes, inespecíficas. O diagnóstico laboratorial da leishmaniose visceral canina baseia-se na tríade de métodos sorológicos, parasitológicos e moleculares e é essencial para o estadiamento da doença e escolha do tratamento adequado. O tratamento possui como principais objetivos reduzir a carga parasitária do cão, neutralizando a sua capacidade infectante, restaurando adequadamente a sua resposta imune, promovendo a melhora clínica e prevenindo recaídas. O objetivo com esse trabalho foi apresentar uma revisão de literatura expositiva...(AU)

Epidemiology of canine mammary gland tumours in Espírito Santo, Brazil

Background: Mammary tumours represent about 50 to 70% of all neoplasms in female dogs and their occurrence is directlyrelated to the reproductive status and patient´s age. The purpose of this research was to apply the Brazilian consensus ondiagnosis, prognosis and treatment of canine mammary tumours and to define the regional epidemiological aspects ofcanine mammary gland tumours in Vitoria metropolitan region (ES, Brazil) between 2012 and 2016 and to correlate themacroscopic characteristics such as lesion size and location of the neoplasm with histopathological diagnosis, tumoursgrade and lymph node metastasis.Materials, Methods & Results: Data were collected from the archives of the Laboratory of Animal Pathology of UVV andmedical records of patients attended at the Veterinary Hospital Prof. Ricardo Alexandre Hippler in 5 years (2012 to 2016). Theanimals were separated into groups by age to facilitate classification in the group with the highest occurrence of neoplasms. Theevaluation of the macroscopic characteristics was performed through the histopathological record described in the pathologylaboratory, for each patient, at the time of the initial evaluation. After descriptive analysis, data was correlated using Spearmanntest, and frequency dispersion was evaluated using chi-square test, both in the software Graph Pad Prism v. 6.01. This studyincluded 255 bitches and diagnosis of 486 lesions, once 48.6% of the dogs had more than one lesion, classified according tothe Brazilian Consensus for Canine Mammary Tumours and graded according to Elston and Ellis system. 86.8% of lesionswere consistent with actual mammary neoplasms, of which 67% were malignant and 20% were benign. Non-neoplastic lesionscorresponded to 7.2% of cases and 5.8% were extra-mammary neoplasms, with an increased incidence of lipomas (39.3%) andmast cell tumours (32.1%). Cross-breed dogs represented 26.7% of cases. Poodles (25.5%), Pinschers (9.8%) and Dachshund(4.7%)...(AU)

Epidemiology of canine mammary gland tumours in Espírito Santo, Brazil

Background: Mammary tumours represent about 50 to 70% of all neoplasms in female dogs and their occurrence is directlyrelated to the reproductive status and patient´s age. The purpose of this research was to apply the Brazilian consensus ondiagnosis, prognosis and treatment of canine mammary tumours and to define the regional epidemiological aspects ofcanine mammary gland tumours in Vitoria metropolitan region (ES, Brazil) between 2012 and 2016 and to correlate themacroscopic characteristics such as lesion size and location of the neoplasm with histopathological diagnosis, tumoursgrade and lymph node metastasis.Materials, Methods & Results: Data were collected from the archives of the Laboratory of Animal Pathology of UVV andmedical records of patients attended at the Veterinary Hospital Prof. Ricardo Alexandre Hippler in 5 years (2012 to 2016). Theanimals were separated into groups by age to facilitate classification in the group with the highest occurrence of neoplasms. Theevaluation of the macroscopic characteristics was performed through the histopathological record described in the pathologylaboratory, for each patient, at the time of the initial evaluation. After descriptive analysis, data was correlated using Spearmanntest, and frequency dispersion was evaluated using chi-square test, both in the software Graph Pad Prism v. 6.01. This studyincluded 255 bitches and diagnosis of 486 lesions, once 48.6% of the dogs had more than one lesion, classified according tothe Brazilian Consensus for Canine Mammary Tumours and graded according to Elston and Ellis system. 86.8% of lesionswere consistent with actual mammary neoplasms, of which 67% were malignant and 20% were benign. Non-neoplastic lesionscorresponded to 7.2% of cases and 5.8% were extra-mammary neoplasms, with an increased incidence of lipomas (39.3%) andmast cell tumours (32.1%). Cross-breed dogs represented 26.7% of cases. Poodles (25.5%), Pinschers (9.8%) and Dachshund(4.7%)...

Expression of stromal elements of prostatic adenocarcinoma in different gleason scores

Purpose:To quantify and compare the expression of stromal elements in prostate adenocarcinoma of different Gleason scores with non-tumor area (control).Methods:We obtained 132 specimens from samples of prostate peripheral and transition zone. We analyzed the following elements of the extracellular matrix: collagen fibers, elastic system, smooth muscle fibers and blood vessels. The tumor area and non-tumor area (control) of the TMA (tissue microarray) were photographed and analyzed using the ImageJ software.Results:The comparison between the tumor area and the non-tumor area showed significant differences between stromal prostate elements. There was an increase of collagen fibers in the tumor area, mainly in Gleason 7. Elastic system fibers showed similar result, also from the Gleason 7. Blood vessels showed a significant increase occurred in all analyzed groups. The muscle fibers exhibited a different behavior, with a decrease in relation to the tumor area.Conclusions:There is a significant difference between the extracellular matrix in prostate cancer compared to the non-tumor area (control) especially in Gleason 7. Important modifications of the prostatic stromal elements strongly correlate with different Gleason scores and can contribute to predict the pathological staging of prostate cancer.(AU)

Paraneoplastic hematological, biochemical, and hemostatic abnormalities in female dogs with mammary neoplasms / Anormalidades hematológicas, bioquímicas e hemostáticas de origem paraneoplásica em fêmeas caninas com neoplasia mamária

Paraneoplastic laboratory abnormalities are identified in several types of cancers in dogs and cats. In veterinary medicine, particularly in mammary cancer, there are few studies that correlate abnormal laboratory findings with tumor type and staging. The aim of this study was to evaluate hematological, biochemical, and hemostatic abnormalities and correlate them with mammary tumor staging in female dogs with mammary cancer. Blood samples from 24 female dogs were evaluated, and the hematological, biochemical, and hemostatic parameters were correlated with tumor staging obtained by physical examination, imaging exams, and histopathological surgical biopsies. The groups were organized according to tumor staging: group 1 (stages I and II), group 2 (stage III), and group 3 (stages IV and V). Anemia, neutrophilic leukocytosis, monocytosis, eosinophilia, thrombocytosis, hypoalbuminemia, hypocalcemia, hypoglycemia, and low blood urea were observed. The variables MCHC, TPP, and RDW were correlated with tumor staging with no clinical relevance. Thrombin time and fibrinogen were significant between the groups in the coagulation test, being associated with tumor staging. The findings suggest influence of the proinflammatory cytokines released during tumor growth.(AU)

Alterações laboratoriais de origem paraneoplásica são identificadas em diversos tipos de câncer de cães e gatos. Na medicina veterinária, existem poucos estudos que correlacionam os achados laboratoriais anormais com o tipo e estadiamento tumorais, principalmente em cadelas com neoplasia mamária. O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações hematológicas, bioquímicas e hemostáticas em cadelas com neoplasia mamária e relacioná-las com o estadiamento tumoral. Foram coletadas amostras de sangue de 24 fêmeas caninas, e os parâmetros hematológicos, bioquímicos e hemostáticos obtidos foram relacionados com o estadiamento tumoral, realizado através do exame físico, exames de imagem e avaliação histopatológica após remoção cirúrgica. Os grupos foram organizados de acordo com o estadiamento tumoral em: Grupo 1 (estádios I e II), grupo 2 (estádio III) e grupo 3 (estádios IV e V). Observou-se anemia, leucocitose neutrofílica, monocitose, eosinofilia, trombocitose, hipoalbuminemia, hipocalcemia, hipoglicemia e diminuição de ureia sanguínea. As variáveis CHCM, PPT e RDW foram relacionadas com o estadiamento tumoral, porém sem relevância clínica. Nos testes de coagulação, o TT e o fibrinogênio apresentaram diferença significativa entre os grupos, sendo associado com estadiamento tumoral. Os resultados sugerem influência das citocinas pró-inflamatórias liberadas durante o crescimento do tumor.(AU)

Paraneoplastic hematological, biochemical, and hemostatic abnormalities in female dogs with mammary neoplasms / Anormalidades hematológicas, bioquímicas e hemostáticas de origem paraneoplásica em fêmeas caninas com neoplasia mamária

Paraneoplastic laboratory abnormalities are identified in several types of cancers in dogs and cats. In veterinary medicine, particularly in mammary cancer, there are few studies that correlate abnormal laboratory findings with tumor type and staging. The aim of this study was to evaluate hematological, biochemical, and hemostatic abnormalities and correlate them with mammary tumor staging in female dogs with mammary cancer. Blood samples from 24 female dogs were evaluated, and the hematological, biochemical, and hemostatic parameters were correlated with tumor staging obtained by physical examination, imaging exams, and histopathological surgical biopsies. The groups were organized according to tumor staging: group 1 (stages I and II), group 2 (stage III), and group 3 (stages IV and V). Anemia, neutrophilic leukocytosis, monocytosis, eosinophilia, thrombocytosis, hypoalbuminemia, hypocalcemia, hypoglycemia, and low blood urea were observed. The variables MCHC, TPP, and RDW were correlated with tumor staging with no clinical relevance. Thrombin time and fibrinogen were significant between the groups in the coagulation test, being associated with tumor staging. The findings suggest influence of the proinflammatory cytokines released during tumor growth.(AU)

Alterações laboratoriais de origem paraneoplásica são identificadas em diversos tipos de câncer de cães e gatos. Na medicina veterinária, existem poucos estudos que correlacionam os achados laboratoriais anormais com o tipo e estadiamento tumorais, principalmente em cadelas com neoplasia mamária. O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações hematológicas, bioquímicas e hemostáticas em cadelas com neoplasia mamária e relacioná-las com o estadiamento tumoral. Foram coletadas amostras de sangue de 24 fêmeas caninas, e os parâmetros hematológicos, bioquímicos e hemostáticos obtidos foram relacionados com o estadiamento tumoral, realizado através do exame físico, exames de imagem e avaliação histopatológica após remoção cirúrgica. Os grupos foram organizados de acordo com o estadiamento tumoral em: Grupo 1 (estádios I e II), grupo 2 (estádio III) e grupo 3 (estádios IV e V). Observou-se anemia, leucocitose neutrofílica, monocitose, eosinofilia, trombocitose, hipoalbuminemia, hipocalcemia, hipoglicemia e diminuição de ureia sanguínea. As variáveis CHCM, PPT e RDW foram relacionadas com o estadiamento tumoral, porém sem relevância clínica. Nos testes de coagulação, o TT e o fibrinogênio apresentaram diferença significativa entre os grupos, sendo associado com estadiamento tumoral. Os resultados sugerem influência das citocinas pró-inflamatórias liberadas durante o crescimento do tumor.(AU)

Alterações no hemograma de cadelas com neoplasia mamária / Complete blood count changes in bitches with mamary tumor

Complete blood cell (CBC) changes are directly or indirectly related to cancer and have not been reported in bitches with mammary tumors. The aim of this study was to evaluate CBC changes in 161 bitches with mammary tumors, and to correlate them with disease progression. Normocytic and normochromic anemia and neutrophilic leukocytosis were observed and correlated with disease stages III, IV and V. In conclusion, anemia and leukocytosis may be correlated with advanced stages of mammary tumors in bitches.

As alterações no hemograma estão direta ou indiretamente relacionadas com câncer e são pouco descritas em cadelas com neoplasia mamária. O objetivo deste estudo foi analisar as alterações hematológicas em 161 cadelas portadoras de neoplasia mamária e correlacionar à progressão da doença. As principais alterações hematológicas encontradas foram anemia normocítica e normocrômica e leucocitose neutrofílica, sendo ambas mais frequentes em cadelas em estádio avançado (III, IV ou V) da doença.  Conclui-se que as alterações laboratoriais de anemia e leucocitose verificadas em cadelas com neoplasia mamária estão correlacionadas positivamente com o estádio avançado da doença.

Alterações no hemograma de cadelas com neoplasia mamária / Complete blood count changes in bitches with mamary tumor

Complete blood cell (CBC) changes are directly or indirectly related to cancer and have not been reported in bitches with mammary tumors. The aim of this study was to evaluate CBC changes in 161 bitches with mammary tumors, and to correlate them with disease progression. Normocytic and normochromic anemia and neutrophilic leukocytosis were observed and correlated with disease stages III, IV and V. In conclusion, anemia and leukocytosis may be correlated with advanced stages of mammary tumors in bitches.(AU)

As alterações no hemograma estão direta ou indiretamente relacionadas com câncer e são pouco descritas em cadelas com neoplasia mamária. O objetivo deste estudo foi analisar as alterações hematológicas em 161 cadelas portadoras de neoplasia mamária e correlacionar à progressão da doença. As principais alterações hematológicas encontradas foram anemia normocítica e normocrômica e leucocitose neutrofílica, sendo ambas mais frequentes em cadelas em estádio avançado (III, IV ou V) da doença.  Conclui-se que as alterações laboratoriais de anemia e leucocitose verificadas em cadelas com neoplasia mamária estão correlacionadas positivamente com o estádio avançado da doença.(AU)

Effect of a spray formulation on the reproductive parameters of a susceptible population of Rhipicephalus (Boophilus) microplus / Efeitos de uma formulação pulverização sobre os parâmetros reproductivos de uma população susceptível de Rhipicephalus (Boophilus) microplus

The number of studies emphasizing the possible damage that acaricidal spray formulations can cause on engorged female ticks' reproductive parameters is small. The present study evaluated the deleterious effects of a spray formulation (dichlorvos 60% + chlorpyrifos 20%) on the reproductive parameters of a susceptible population of Rhipicephalus (B.) microplus females, using the Stall Test. The ticks were allocated randomly to treatments according to the mean numbers of females detached from each cow on days -3, -2 and -1 and the cattle pen location. The numbers of engorged female ticks that naturally detached from the cattle were counted daily from day 1 to day 30. For each group, 20 detached engorged female ticks or the available number collected daily were evaluated regarding reproductive parameters. Associations of organophosphates demonstrated elevated acaricidal efficacy, as well as deleterious effects on the reproductive parameters of R. (B.) microplus females. The engorged female weight (days 1 to 7), weight of egg masses (days 5 to 10) and larval hatching percentage (days 5 to 19) were decreased (P ≤ 0.05). It is possible that a formulation can lead to deleterious effects on R. (B.) microplus females when the tick population analyzed shows elevated sensitivity towards a particular formulation. However, further studies need to be conducted.

É relativamente pequeno o número de estudos que enfatiza os danos que uma formulação acaricida spray pode desencadear sobre os parâmetros reprodutivos das teleóginas. O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos deletérios de uma formulação spray comercial (dichlorvos 60% + Clorpirifós 20%), sobre os parâmetros reprodutivos de uma população susceptível de R. (B.) microplus, desprendidas de bovinos experimentalmente infestados, utilizandose o teste de estábulo. Os animais foram alocados aos grupos de tratamentos de acordo com a contagem média de fêmeas desprendidas dos bovinos nos dias -3, -2 e -1. O número de teleóginas desprendidas foi quantificado do dia 1 ao 30. Para cada grupo, diariamente 20 fêmeas, ou a quantidade disponível, foram selecionadas e submetidas à avaliação dos parâmetros reprodutivos. A associação de organofosforados demonstrou elevada eficácia acaricida e também apresentou efeitos deletérios sob os parâmetros reprodutivos de Rhipicephalus (B.) microplus, diminuindo (P≤0,05) o peso das teleóginas (dos dias 1 ao 7), o peso da massa de ovos (dos dias 5 ao 10) e a eclodibilidade das larvas (dos dias 5 ao 19). Talvez uma formulação pode apresentar efeitos deletérios sobre os parâmetros reprodutivos de fêmeas de R. (B.) microplus, quando existe um elevado grau de sensibilidade dessa cepa de carrapato a um determinado composto. De qualquer maneira, futuros estudos devem ser realizados.

"Tartarectomia" versus tratamento periodontal: relato de caso / "Tartarectomy" versus periodontal treatment: case report / "Tartarectomía" versus tratamiento periodontal: relato de caso

A doença periodontal é a afecção de maior prevalência na clínica de cães e gatos sendo a resposta inflamatória ao acúmulo da placa bacteriana e não do cálculo dental como muitos supõem. O sinal clínico mais comum é a halitose. Após diagnosticada, o tratamento periodontal é indicado, com o intuito de devolver a saúde bucal ao paciente. A realização indiscriminada de limpeza de tártaro também conhecida por "tartarectomia", onde é realizada apenas a retirada do cálculo dentário supragengival exclui etapas importantes do estadiamento da doença e consequentemente do tratamento periodontal e confere a ilusória impressão de boca saudável. Através do presente relato de caso procurou-se evidenciar a diferença entre "tartarectomia" e tratamento periodontal que vai muito além do nome utilizado para o tratamento.(AU)

Periodontal disease is the most prevalent condition in the dog's and cat's clinic, being the inflammatory response to bacterial plaque accumulation and not to dental calculus as many suppose. The most common clinical symptom is halitosis. After diagnosis, periodontal treatment is indicated, with the intention to restore the patient's oral health. The realization of dental scaling also known as "tartarectomy" where only the removal of the supragingival dental calculus is performed excludes important stages of periodontal assessment and consequently of the treatment and gives the false impression of a healthy mouth. In the present case report, the authors tried to show the difterence between "tartarectomy" and periodontal treatment, that goes far beyond the terminology used for the treatment.(AU)

La enfermedad periodontal es la afección de mayor prevalencia en la clínica de perros y gatos siendo la respuesta inflamatoria a la acumulatión de la placa bacteriana y no del cálculo dental como muchos suponen. La señal clínica más común es la halitosis. Después de diagnosticada, el tratamiento periodontal es indicado, con el propósito de devolver la salud bucal al paciente. La realización indiscriminada de limpieza de tártaro conocida también por "tartarectomia", donde se realiza sólo la retirada del cálculo dental supragingival excluye etapas importantes de la estadificación de la enfermedad y consecuentemente del tratamiento periodontal y confiere la ilusoria impresión de boca sana. A través del presente relato de caso se buscó evidenciar la diferencia del tratamiento periodontal y "tartarectomía" que va mucho más aliá del nombre utilizado para el tratamiento.(AU)

"Tartarectomia" versus tratamento periodontal: relato de caso / "Tartarectomy" versus periodontal treatment: case report / "Tartarectomía" versus tratamiento periodontal: relato de caso

A doença periodontal é a afecção de maior prevalência na clínica de cães e gatos sendo a resposta inflamatória ao acúmulo da placa bacteriana e não do cálculo dental como muitos supõem. O sinal clínico mais comum é a halitose. Após diagnosticada, o tratamento periodontal é indicado, com o intuito de devolver a saúde bucal ao paciente. A realização indiscriminada de limpeza de tártaro também conhecida por "tartarectomia", onde é realizada apenas a retirada do cálculo dentário supragengival exclui etapas importantes do estadiamento da doença e consequentemente do tratamento periodontal e confere a ilusória impressão de boca saudável. Através do presente relato de caso procurou-se evidenciar a diferença entre "tartarectomia" e tratamento periodontal que vai muito além do nome utilizado para o tratamento.

Periodontal disease is the most prevalent condition in the dog's and cat's clinic, being the inflammatory response to bacterial plaque accumulation and not to dental calculus as many suppose. The most common clinical symptom is halitosis. After diagnosis, periodontal treatment is indicated, with the intention to restore the patient's oral health. The realization of dental scaling also known as "tartarectomy" where only the removal of the supragingival dental calculus is performed excludes important stages of periodontal assessment and consequently of the treatment and gives the false impression of a healthy mouth. In the present case report, the authors tried to show the difterence between "tartarectomy" and periodontal treatment, that goes far beyond the terminology used for the treatment.

La enfermedad periodontal es la afección de mayor prevalencia en la clínica de perros y gatos siendo la respuesta inflamatoria a la acumulatión de la placa bacteriana y no del cálculo dental como muchos suponen. La señal clínica más común es la halitosis. Después de diagnosticada, el tratamiento periodontal es indicado, con el propósito de devolver la salud bucal al paciente. La realización indiscriminada de limpieza de tártaro conocida también por "tartarectomia", donde se realiza sólo la retirada del cálculo dental supragingival excluye etapas importantes de la estadificación de la enfermedad y consecuentemente del tratamiento periodontal y confiere la ilusoria impresión de boca sana. A través del presente relato de caso se buscó evidenciar la diferencia del tratamiento periodontal y "tartarectomía" que va mucho más aliá del nombre utilizado para el tratamiento.

Oncologia veterinária - exames radiográficos e ultrassonografia na tomada de decisões / Veterinary oncology: radiology and ultrasonography exams in decision making / Oncología veterinaria - los exámenes radiográficos y ecográficos para la toma de decisiones

A solicitação de exames de imagem é comum durante a abordagem clínica de pacientes com neoplasia. Embora seja cada vez mais frequente a disponibilidade de técnicas avançadas de diagnóstico por imagem, os exames radiográficos e ultrassonográficos permanecem como base diagnóstica na oncologia veterinária. A presente revisão descreve considerações para melhorar a abordagem clínica de animais com neoplasias baseando-se na utilização desses exames. Aborda-se o uso dos exames para triagem do paciente, diagnóstico, estadiamento, decisão terapêutica e seguimento. Descreve-se o fluxo de trabalho diante de alguns tipos tumorais, como linfoma mediastinal em gastos e mastocitoma e osteossarcoma em cães, e citam-se os momentos em que outras técnicas de imagem poderão ser indicadas.

Imaging exams are frequently requested during assessment of oncological patients. Although advanced imaging techniques are already available in veterinary medicine, radiographic and ultrasonographic exams remain the basic diagnostic tools in veterinary oncology. This review describes some considerations to improve clinical approach to animals with neoplasic lesions based on the use of radiographic and ultrasonographic exams. The role of these modalities in screening, diagnosis, staging, treatment choice, and follow-up of cancers is discussed. Additionally, a workflow for some type of tumors is described, such as mediastinal lymphoma in cats, as well as mast cell tumors and osteosarcoma in dogs. Situations that require other techniques are also discussed.

El pedido de exámenes de imagen es parte de la rutina durante el manejo clínico de pacientes con neoplasias. A pesar de ser cada vez más frecuente la disponibilidad de técnicas avanzadas de diagnóstico por imágenes, los exámenes radiográficos y de ecografía continúan siendo la base diagnóstica de la oncología veterinaria. Esta revisión describe algunas consideraciones para mejorar el abordaje clínico de los animales con neoplasias, basándose en la utilización de dichos exámenes. Se relata el uso de estos exámenes para la selección del paciente, el diagnóstico, estadificación, decisión terapéutica y el control de los pacientes. Se hace la descripción del flujo de trabajo frente a algunos tipos tumorales, como el linfoma mediastinal en gatos, el mastocitoma y el osteosarcoma en perros, citando en que momento pueden ser utilizadas otras técnicas de imagen que podrían ser indicadas.

Advances in Cancer Diagnostics

Malignant transformation of cells into cancer arises due to long term accumulation of genetic and epigenetic events. Early diagnosis of these transformations in cells can improve the prognosis of cancer cases. Cancer screening and surveillance methods include ultrasound, mammography, digital mammography, magnetic resonance imaging, computed tomography, positron emission tomography and magnetic resonance spectroscopy. Other techniques such as immunohistochemistry, in situ hybridization (FISH, CSH), PCR, RT-PCR (real time- PCR), flow cytometry and microarray are used nowadays for diagnosis. Microarray technology is a new and efficient approach to extract data of biomedical relevance for a wide range of applications. In cancer research, it will provide high-throughput and valuable insights into differences in an individuals tumor as compared with constitutional DNA, mRNA expression, and protein expression and activity. This review highlights the recent developments in cancer diagnostic technologies and describes the eventual use of these technologies for clinical and research applications.(AU)

Advances in Cancer Diagnostics

Malignant transformation of cells into cancer arises due to long term accumulation of genetic and epigenetic events. Early diagnosis of these transformations in cells can improve the prognosis of cancer cases. Cancer screening and surveillance methods include ultrasound, mammography, digital mammography, magnetic resonance imaging, computed tomography, positron emission tomography and magnetic resonance spectroscopy. Other techniques such as immunohistochemistry, in situ hybridization (FISH, CSH), PCR, RT-PCR (real time- PCR), flow cytometry and microarray are used nowadays for diagnosis. Microarray technology is a new and efficient approach to extract data of biomedical relevance for a wide range of applications. In cancer research, it will provide high-throughput and valuable insights into differences in an individual’s tumor as compared with constitutional DNA, mRNA expression, and protein expression and activity. This review highlights the recent developments in cancer diagnostic technologies and describes the eventual use of these technologies for clinical and research applications.

Estudo retrospectivo (2009-2012) de 388 exames citológicos de tecidos hematopoéticos (linfonodo, baço e medula óssea) de cães / A retrospective study (2009-2012) of 388 cytological exams of hematopoietic tissues (lymph node, spleen and bone marrow) of dogs / Estudio retrospectivo (2009-2012) de 388 exámenes citológicos de tejidos hematopoyéticos (linfonódulos, bazo y medula ósea) de perros

A citologia é um método diagnóstico rápido e pouco invasivo, que permite a avaliação de diversos órgãos. O objetivo deste trabalho foi analisar de forma retrospectiva os diagnósticos citológicos de tecidos hematopoiéticos de cães, realizados em um hospital-escola no estado de Minas Gerais. Entre janeiro de 2009 e julho de 2012 foram realizados 225 exames de linfonodos e baço e 163 exames de medula óssea. Em 43% das amostras de linfonodos e em 9% de medula óssea foram observadas alterações não neoplásicas, sendo que em 12,6% e 20,9% destes, respectivamente, havia associação com leishmaniose. Em 23,1% das amostras de linfonodos foram diagnosticados linfomas, e em 8,6% das amostras de medula óssea foram diagnosticadas leucemias. O exame citológico desses órgãos mostrou-se de grande auxílio ao clínico para o diagnóstico de hemoparasitoses, estadiamento de neoplasias e pesquisa de neoplasias primárias ou metastáticas.

The cytological examination is a rapid and minimally invasive procedure that allows the evaluation of numerous organs. This paper aims to analyze retrospectively the cytological diagnoses of canine hematopoietic tissues made at a school hospital in the state of Minas Gerais. Between January 2009 and July 2012, 225 lymph node and spleen exams and 163 bone marrow exams were performed. Non-neoplastic abnormalities were observed in 43% of lymph node samples and in 9% of bone marrow samples, and there was an association with leishmaniasis in 12.6% and 20.9% of these, respectively. Lymphomas were diagnosed in 23.1% lymph nodes samples, and leukemias were diagnosed in 8.6% of bone marrow samples. The cytological examination of these organs proved to be of great assistance to clinicians in the diagnosis of hemoparasites, staging cancer and research for primary or metastatic neoplasms.

La citología es un método diagnóstico rápido y poco invasivo, que permite la evaluación de diversos órganos. El objetivo de este trabajo fue realizar un análisis retrospectivo de los diagnósticos citológicos de tejidos hematopoyéticos de perros realizados en un hospital escuela en el estado de Minas Gerais. Entre enero de 2009 y julio de 2012 fueron realizados 225 exámenes de linfonódulos y bazo, y 163 exámenes de médula ósea. Se diagnosticaron alteraciones no neoplásicas en el 43% de los exámenes de linfonódulos y en el 9% de los exámenes de médula ósea, siendo que en el 12,6% y 20,9% de los mismos, respectivamente, había asociación con leishmaniasis. En el 23,1% de las muestras de linfonódulos se diagnosticaron linfomas, y en el 8,6% de las muestras de médula ósea se diagnosticaron leucemias. El examen citológico de estos órganos fue de gran ayuda para el clínico en el diagnóstico de hemoparasitosis, estadificación de neoplasias, como así también en la investigación de neoplasias primarias o metastáticas.

Estudo retrospectivo (2009-2012) de 388 exames citológicos de tecidos hematopoéticos (linfonodo, baço e medula óssea) de cães / A retrospective study (2009-2012) of 388 cytological exams of hematopoietic tissues (lymph node, spleen and bone marrow) of dogs / Estudio retrospectivo (2009-2012) de 388 exámenes citológicos de tejidos hematopoyéticos (linfonódulos, bazo y medula ósea) de perros

A citologia é um método diagnóstico rápido e pouco invasivo, que permite a avaliação de diversos órgãos. O objetivo deste trabalho foi analisar de forma retrospectiva os diagnósticos citológicos de tecidos hematopoiéticos de cães, realizados em um hospital-escola no estado de Minas Gerais. Entre janeiro de 2009 e julho de 2012 foram realizados 225 exames de linfonodos e baço e 163 exames de medula óssea. Em 43% das amostras de linfonodos e em 9% de medula óssea foram observadas alterações não neoplásicas, sendo que em 12,6% e 20,9% destes, respectivamente, havia associação com leishmaniose. Em 23,1% das amostras de linfonodos foram diagnosticados linfomas, e em 8,6% das amostras de medula óssea foram diagnosticadas leucemias. O exame citológico desses órgãos mostrou-se de grande auxílio ao clínico para o diagnóstico de hemoparasitoses, estadiamento de neoplasias e pesquisa de neoplasias primárias ou metastáticas.(AU)

The cytological examination is a rapid and minimally invasive procedure that allows the evaluation of numerous organs. This paper aims to analyze retrospectively the cytological diagnoses of canine hematopoietic tissues made at a school hospital in the state of Minas Gerais. Between January 2009 and July 2012, 225 lymph node and spleen exams and 163 bone marrow exams were performed. Non-neoplastic abnormalities were observed in 43% of lymph node samples and in 9% of bone marrow samples, and there was an association with leishmaniasis in 12.6% and 20.9% of these, respectively. Lymphomas were diagnosed in 23.1% lymph nodes samples, and leukemias were diagnosed in 8.6% of bone marrow samples. The cytological examination of these organs proved to be of great assistance to clinicians in the diagnosis of hemoparasites, staging cancer and research for primary or metastatic neoplasms.(AU)

La citología es un método diagnóstico rápido y poco invasivo, que permite la evaluación de diversos órganos. El objetivo de este trabajo fue realizar un análisis retrospectivo de los diagnósticos citológicos de tejidos hematopoyéticos de perros realizados en un hospital escuela en el estado de Minas Gerais. Entre enero de 2009 y julio de 2012 fueron realizados 225 exámenes de linfonódulos y bazo, y 163 exámenes de médula ósea. Se diagnosticaron alteraciones no neoplásicas en el 43% de los exámenes de linfonódulos y en el 9% de los exámenes de médula ósea, siendo que en el 12,6% y 20,9% de los mismos, respectivamente, había asociación con leishmaniasis. En el 23,1% de las muestras de linfonódulos se diagnosticaron linfomas, y en el 8,6% de las muestras de médula ósea se diagnosticaron leucemias. El examen citológico de estos órganos fue de gran ayuda para el clínico en el diagnóstico de hemoparasitosis, estadificación de neoplasias, como así también en la investigación de neoplasias primarias o metastáticas.(AU)