Hematological parameters in endurance horses pre and post 120 km race / Parâmetros hematológicos em cavalos de enduro pré e pós prova de 120 km

The endurance discipline has the shortest history in Bulgaria compared with other disciplines of equestrian sports. Endurance competitions are held over distances from 40 km to 160 km. The present study focused on the effect of exercise on horses over a distance of 120 km. Changes in the following hematological parameters were investigated:Leukocytes (WBC, g/l); Erythrocytes (RBC, T/l); Platelets (PLT, g/l); Hemoglobin (Hb, g/l); Hematocrit (HCT,%); Mean corpuscular volume(MCV, fl); Mean corpuscular hemoglobin(MCH, pg); Mean cell hemoglobin concentration(MCHC, g/l), Leukogram (Eos; Bas; Neu; Lym; Mon,%) as well as some electrolytes and hormone concentration. The study aimed to establish the changes in these indicators' values before and after the competition. Analysis of the haemogram showed a significant increase in the mean values of 4 of the indicators under study. No significant differences were established in MCV, MCH and MCHC. A decrease was found in the number of Lym, Eos, and Mon and a significant increase in Neu after the competition. The concentration of electrolytes (Ca, Na and K) in the blood serum decreased, and the levels of CK and LDH significantly increased.(AU)

A disciplina de resistência tem a história maiscurta na Bulgária em comparação com outras disciplinas de esportes equestres. As competições de resistência são realizadas em distâncias de 40 km a 160 km. O presente estudo focou no efeito do exercício em cavalos em uma distância de 120 km. Foram investigadas alterações nos seguintes parâmetros hematológicos: Leucócitos (g/l); Eritrócitos (T/l); Plaquetas (g/l); Hemoglobina (g/l); Hematócrito (%); Volume corpuscular médio (VCM, fl); Hemoglobina corpuscular média (HCM, pg); Concentração de hemoglobina corpuscular média(CHCM, g/l), Leucograma (Eos; Bas; Neu; Lin; Mon,%), bem como alguns eletrólitos e concentração hormonal. O estudo teve como objetivo estabelecer as mudanças nos valores desses indicadores antes e depois da competição. A análise do hemograma mostrou um aumento significativo nos valores médios de 4 dos indicadores estudados. Não foram encontradas diferenças significativas no VMC, HCM e CHCM. Foi encontrada uma diminuição no número de Lin, Eos e Mon e um aumento significativo em Neu após a competição. A concentração de eletrólitos (Ca, Na e K) no soro sanguíneo diminuiu e os níveis de Creatina Quinase (CK) e Lactato Desidrogenase (LDH) aumentaram significativamente.(AU)

Cardiorespiratory and haematologicalparameters of healthy french bulldogs / Parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos de cães sadios da raça buldogue francês

Brachycephalic dogs have a normal lower jaw and a receded upper jaw, and these dogs are predisposed to nostril stenosis, elongated palate, tracheal hypoplasia and hyperthermia due to heat stress. Giventhese characteristics, these dogs are more predisposed to respiratory and cardiovascular disorders. The popularity of brachycephalic dogsthathave a greatertendency for cardiorespiratory disorders, such as French bulldogs,has increased recently; however, studies on the cardiorespiratoryand haematological parameters in this breedare lacking. Thus, the present study sought to evaluatethe cardiorespiratory and haematological parameters of healthy French bulldogs to standardize normal values forthisbreed. Thirty-six French bulldogs wereused without predilection for age or sex, and the following parameters were evaluated: temperature (T), heart rate (HR), respiratory rate (RR), erythrogram, leukogram, total plasma protein, plasmatic fibrinogen, blood platelet count, urea, creatinine, alkaline phosphatase (AP) and alanine aminotransferase (ALT). The mean and standard deviation wereas follows: T°C (38.3±0.4), HR (111.1±27.0) beats per minute, RR (54.8±32.5) breaths per minute, erythrocyte count (7.3±1.2x106), haemoglobin (16.9±2.8 g/dL), haematocrit (48.9±7.7%), MCV (67.6±2.4fL), MCH (23.3±0.7 pg), MCHC (34.6±0.8%), RDW-CV (9.3±0.9; 9.2-12.0%), total leukocytes (11009.7±2907.3/mm3), band neutrophils (250.0±260.4/mm3), segmented neutrophils (7094.4±2307.3/mm3), eosinophils (589.7±561.3/mm3), lymphocytes (2020.8±1457.5/mm3), monocytes (987.6±528.4/mm3), total plasma protein (6.9±0.5 g/dL), plasmatic fibrinogen (274.1±96.5 mg/dL), blood platelet count (366.4±88.5/mm3), urea (35.2±12.6 mg/dL), creatinine (0.8±0.2/mg/dL), AP (49.1±25.8U/L),ALT (36.2±12.3U/L). The haematological parameters and heart rate were within the normal values for the species, but the respiratory rate values (54.8±32.5 breaths per minute)were greater than the normal averageof10 to 30 breaths per minute. We conclude thatthehaematological parameters and heart rateof healthy French bulldogs arewithin the normal limit for dogs; however, the respiratory rate is above referencevalues, reinforcing the notion that dogs of this breed, although healthy,exhibitan increasedrisk of respiratory disorders.

Cães braquicefálicosapresentam maxilar inferior normal, maxilar superior recuado, além disso, são predispostos à estenose de narina, palato alongado, hipoplasia traqueal e hipertermia por estresse por calor. Devido à essas características são mais predispostos à distúrbios respiratórios e cardiovasculares. A popularidade de cães braquicefálicos aumentou muito recentemente, como por exemplo, o Buldogue Francês, que possui uma maior tendência para transtornos cardiorrespiratórios, porém, não há estudos dos parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos nessa raça. Desta maneira, o presente estudo tem como objetivo avaliar os parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos de cães sadios da raça Buldogue Francês para padronização dos valores normais e servir de subsídios para a rotina clínica, cirúrgica, laboratorial e de futuros estudos nessa raça. Foram utilizados 36 cães da raça Buldogue Francês, sem predileção de idade, raça ou sexo e avaliados os seguintes parâmetros: temperatura (T), frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR), eritrograma,leucograma, proteínas plasmáticas totais (PPT), fibrinogênio plasmático, contagem de plaquetas, ureia, creatinina, fosfatase alcalina (ALP) e alanino amino transferase (ALT). A média e desvio padrão foram: T°C (38,3±0,4), FC (111,1±27,0) batimentos/min, FR (54,8±32,5) movimentos/min, contagem de eritrócitos (7,3±1,2x106), Hb(16,9±2,8g/dL), VG(48,9±7,7%), VCM (67,6±2,4fL), HCM (23,3±0,7pg), CHCM (34,6±0,8%), RDW-CV (9,3±0,9; 9,2-12,0%), leucócitos totais (11009,7±2907,3/mm3), bastonetes (250,0±260,4/mm3), neutrófilos (7094,4±2307,3/mm3), eosinófilos (589,7±561,3/mm3), linfócitos (2020,8±1457,5/mm3), monócitos (987,6±528,4/mm3), PPT (6,9±0,5g/dL), fibrinogênio plasmático (274,1±96,5mg/dL), contagem de plaquetas (366,4±88,5/mm3), ureia (35,2±12,6mg/dL), creatinina (0,8±0,2/mg/dL), ALP (49,1±25,8U/L) e ALT (36,2±12,3U/L). Os parâmetros hematológicos e de frequência cardíaca ficaram dentro da normalidade, porém os valores da frequência respiratória (54,8±32,5) movimentos/min ficaram acima da média normal que é de 10 a 30 movimentos/min. Conclui-se que cães saudáveis da raça Buldogue Francês possuem parâmetros hematológicos e de frequência cardíaca dentro da normalidade para cães, porém, a frequência respiratória acima dos valores de referência, reforçando que cães dessa raça, mesmo saudáveis, possuem aumento do risco de transtornos respiratórios.

Cardiorespiratory and haematologicalparameters of healthy french bulldogs / Parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos de cães sadios da raça buldogue francês

Brachycephalic dogs have a normal lower jaw and a receded upper jaw, and these dogs are predisposed to nostril stenosis, elongated palate, tracheal hypoplasia and hyperthermia due to heat stress. Giventhese characteristics, these dogs are more predisposed to respiratory and cardiovascular disorders. The popularity of brachycephalic dogsthathave a greatertendency for cardiorespiratory disorders, such as French bulldogs,has increased recently; however, studies on the cardiorespiratoryand haematological parameters in this breedare lacking. Thus, the present study sought to evaluatethe cardiorespiratory and haematological parameters of healthy French bulldogs to standardize normal values forthisbreed. Thirty-six French bulldogs wereused without predilection for age or sex, and the following parameters were evaluated: temperature (T), heart rate (HR), respiratory rate (RR), erythrogram, leukogram, total plasma protein, plasmatic fibrinogen, blood platelet count, urea, creatinine, alkaline phosphatase (AP) and alanine aminotransferase (ALT). The mean and standard deviation wereas follows: T°C (38.3±0.4), HR (111.1±27.0) beats per minute, RR (54.8±32.5) breaths per minute, erythrocyte count (7.3±1.2x106), haemoglobin (16.9±2.8 g/dL), haematocrit (48.9±7.7%), MCV (67.6±2.4fL), MCH (23.3±0.7 pg), MCHC (34.6±0.8%), RDW-CV (9.3±0.9; 9.2-12.0%), total leukocytes (11009.7±2907.3/mm3), band neutrophils (250.0±260.4/mm3), segmented neutrophils (7094.4±2307.3/mm3), eosinophils (589.7±561.3/mm3), lymphocytes (2020.8±1457.5/mm3), monocytes (987.6±528.4/mm3), total plasma protein (6.9±0.5 g/dL), plasmatic fibrinogen (274.1±96.5 mg/dL), blood platelet count (366.4±88.5/mm3), urea (35.2±12.6 mg/dL), creatinine (0.8±0.2/mg/dL), AP (49.1±25.8U/L),ALT (36.2±12.3U/L). The haematological parameters and heart rate were within the normal values for the species, but the respiratory rate values (54.8±32.5 breaths per minute)were greater than the normal averageof10 to 30 breaths per minute. We conclude thatthehaematological parameters and heart rateof healthy French bulldogs arewithin the normal limit for dogs; however, the respiratory rate is above referencevalues, reinforcing the notion that dogs of this breed, although healthy,exhibitan increasedrisk of respiratory disorders.(AU)

Cães braquicefálicosapresentam maxilar inferior normal, maxilar superior recuado, além disso, são predispostos à estenose de narina, palato alongado, hipoplasia traqueal e hipertermia por estresse por calor. Devido à essas características são mais predispostos à distúrbios respiratórios e cardiovasculares. A popularidade de cães braquicefálicos aumentou muito recentemente, como por exemplo, o Buldogue Francês, que possui uma maior tendência para transtornos cardiorrespiratórios, porém, não há estudos dos parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos nessa raça. Desta maneira, o presente estudo tem como objetivo avaliar os parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos de cães sadios da raça Buldogue Francês para padronização dos valores normais e servir de subsídios para a rotina clínica, cirúrgica, laboratorial e de futuros estudos nessa raça. Foram utilizados 36 cães da raça Buldogue Francês, sem predileção de idade, raça ou sexo e avaliados os seguintes parâmetros: temperatura (T), frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR), eritrograma,leucograma, proteínas plasmáticas totais (PPT), fibrinogênio plasmático, contagem de plaquetas, ureia, creatinina, fosfatase alcalina (ALP) e alanino amino transferase (ALT). A média e desvio padrão foram: T°C (38,3±0,4), FC (111,1±27,0) batimentos/min, FR (54,8±32,5) movimentos/min, contagem de eritrócitos (7,3±1,2x106), Hb(16,9±2,8g/dL), VG(48,9±7,7%), VCM (67,6±2,4fL), HCM (23,3±0,7pg), CHCM (34,6±0,8%), RDW-CV (9,3±0,9; 9,2-12,0%), leucócitos totais (11009,7±2907,3/mm3), bastonetes (250,0±260,4/mm3), neutrófilos (7094,4±2307,3/mm3), eosinófilos (589,7±561,3/mm3), linfócitos (2020,8±1457,5/mm3), monócitos (987,6±528,4/mm3), PPT (6,9±0,5g/dL), fibrinogênio plasmático (274,1±96,5mg/dL), contagem de plaquetas (366,4±88,5/mm3), ureia (35,2±12,6mg/dL), creatinina (0,8±0,2/mg/dL), ALP (49,1±25,8U/L) e ALT (36,2±12,3U/L). Os parâmetros hematológicos e de frequência cardíaca ficaram dentro da normalidade, porém os valores da frequência respiratória (54,8±32,5) movimentos/min ficaram acima da média normal que é de 10 a 30 movimentos/min. Conclui-se que cães saudáveis da raça Buldogue Francês possuem parâmetros hematológicos e de frequência cardíaca dentro da normalidade para cães, porém, a frequência respiratória acima dos valores de referência, reforçando que cães dessa raça, mesmo saudáveis, possuem aumento do risco de transtornos respiratórios.(AU)

Remaining uterine mesonephric duct cyst in female dog (Canis familiaris) first case report in Brazil / Cisto de ducto mesonéfrico uterino remanescente em cadela (Canis familiaris) - primeiro relato de caso no Brasil / Quiste remaneciente del ducto mesonéfrico uterino en perra (Canis familiaris) primero relato del caso en Brasil

The aim of work was to describe a remaining uterine mesonephric duct cyst in female Pinscher dog, with 8 years old. The main complaint of the owner was no heat at least 18 months. Clinical examination revealed presence of cysts in all teats, confirmed by cytopathologic exam. Haemogram, serum biochemical exams, urinalysis, radiographs of the thorax and abdominal ultrasound were performed and no changes were observed. During the ovaryhysterectomy was observed endometrial hyperplasia and the histopathologic diagnosis was remaining uterine mesonephric duct cyst associated with discrete endometrial hyperplasia. Was concluded that adequate histopathologycal identification of the uterine mesonephric duct cyst is crucial so do not mistake with neoplasia.(AU)

O objetivo do trabalho foi descrever um caso de cisto de ducto mesonéfrico remanescente uterino em cadela da raça Pinscher, 8 anos de idade. A principal queixa do proprietário foi ausência de cio com duração de 18 meses. No exame físico evidenciou-se presença de cistos em todos os tetos, confirmado pelo exame citopatológico. Foi realizado hemograma, exames de bioquímica sérica, urinálise, exame radiográfico do tórax e ultrassom abdominal, e não foram observadas alterações. Durante o procedimento de ovário-histerectomia, foi observada hiperplasia endometrial e o diagnóstico histopatológico foi de cisto de ducto mesonéfrico remanescente uterino associado à hiperplasia endometrial discreta. Concluiu-se que a identificação histopatológica adequada do cisto de ducto mesonéfrico uterino é crucial para que o mesmo não seja confundido com neoplasia.(AU)

El objetivo del trábalo fue describir un caso de quiste remaneciente del ducto mesonéfrico uterino en perra da raza Pinscher, 8 años de edad. La principal queja del propietario fue ausencia del cio con duración de 18 meses. El examen físico reveló una presencia de quistes en los techos, confirmado por examen citopatológico. Se realizaron hemograma, pruebas bioquímicas sérica, análisis de orina, radiografías de tórax y ecografía abdominal, y no se observaron cambios. Durante ovario histerectomía se observó hiperplasia endometrial y el diagnóstico histopatológico se fue quiste remaneciente del ducto mesonéfrico uterina asociado a la hiperplasia endometrial discreta. Se concluyó que la identificación histopatológico adecuada del ducto mesonéfrico uterina es crucial para que no se confunda con neoplasia.(AU)

Remaining uterine mesonephric duct cyst in female dog (Canis familiaris) – first case report in Brazil / Cisto de ducto mesonéfrico uterino remanescente em cadela (Canis familiaris) - primeiro relato de caso no Brasil / Quiste remaneciente del ducto mesonéfrico uterino en perra (Canis familiaris) – primero relato del caso en Brasil

The aim of work was to describe a remaining uterine mesonephric duct cyst in female Pinscher dog, with 8 years old. The main complaint of the owner was no heat at least 18 months. Clinical examination revealed presence of cysts in all teats, confirmed by cytopathologic exam. Haemogram, serum biochemical exams, urinalysis, radiographs of the thorax and abdominal ultrasound were performed and no changes were observed. During the ovaryhysterectomy was observed endometrial hyperplasia and the histopathologic diagnosis was remaining uterine mesonephric duct cyst associated with discrete endometrial hyperplasia. Was concluded that adequate histopathologycal identification of the uterine mesonephric duct cyst is crucial so do not mistake with neoplasia.

O objetivo do trabalho foi descrever um caso de cisto de ducto mesonéfrico remanescente uterino em cadela da raça Pinscher, 8 anos de idade. A principal queixa do proprietário foi ausência de cio com duração de 18 meses. No exame físico evidenciou-se presença de cistos em todos os tetos, confirmado pelo exame citopatológico. Foi realizado hemograma, exames de bioquímica sérica, urinálise, exame radiográfico do tórax e ultrassom abdominal, e não foram observadas alterações. Durante o procedimento de ovário-histerectomia, foi observada hiperplasia endometrial e o diagnóstico histopatológico foi de cisto de ducto mesonéfrico remanescente uterino associado à hiperplasia endometrial discreta. Concluiu-se que a identificação histopatológica adequada do cisto de ducto mesonéfrico uterino é crucial para que o mesmo não seja confundido com neoplasia.

El objetivo del trábalo fue describir un caso de quiste remaneciente del ducto mesonéfrico uterino en perra da raza Pinscher, 8 años de edad. La principal queja del propietario fue ausencia del cio con duración de 18 meses. El examen físico reveló una presencia de quistes en los techos, confirmado por examen citopatológico. Se realizaron hemograma, pruebas bioquímicas sérica, análisis de orina, radiografías de tórax y ecografía abdominal, y no se observaron cambios. Durante ovario histerectomía se observó hiperplasia endometrial y el diagnóstico histopatológico se fue quiste remaneciente del ducto mesonéfrico uterina asociado a la hiperplasia endometrial discreta. Se concluyó que la identificación histopatológico adecuada del ducto mesonéfrico uterina es crucial para que no se confunda con neoplasia.

Clinical, biochemical and haemathological effects in Rhamdia quelen exposed to cypermethrin / Efeitos clínicos, bioquímicos e hematológicos em Rhamdia quelen expostos à cipermetrina

The acute intoxication of Cypermethrin in Silver Catfish (Rhamdia quelen) was evaluated. Animals weighing 56.67±4.43g and measuring 18.92±1.16cm were exposed to sublethal concentrations of Cypermethrin for the species in hydrological conditions during 96 hours. A total of 52 fish divided into three groups were used and received the following concentrations of Cypermethrin: 0 (n=12); 1.5 (n=20) and 2.5 (n=20)mg/L. The intoxicated animals suffered behavioral changes such as loss of balance, swimming alteration, dyspnea, upright swimming and sudden spiral swimming movements. As soon as the 96-hour period was over, a blood collection for hematological and biochemical analyses was performed. A complete haemogram test, plasmatic protein test, albumin, alanine transaminase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), gamma glutamyltransferase and alkaline phosphatase (ALP) were studied. The values of erythrocytes, hematocrits, haemoglobin, total number of leukocytes, thrombocyte, ALT, AST and ALP changed according to the groups. The results have shown that the environmental contamination by Cypermethrin is toxic to the species.(AU)

Avaliou-se a intoxicação aguda da cipermetrina em jundiás (Rhamdia quelen). Jundiás que pesavam 56,67±4.43g e mediam 18,92±1,16cm foram expostos a concentrações subletais de cipermetrina para a espécie em 96 horas, via hídrica, utilizando-se 52 peixes, distribuídos em três grupos, segundo a concentração de cipermetrina: 0 (n = 12); 1,5 (n = 20) e 2,5 (n = 20)mg/L. Os animais intoxicados apresentaram alterações comportamentais, como perda de equilíbrio, dispneia, natação na posição vertical e movimentos bruscos de natação em espiral. Após 96 horas de exposição, foi coletado sangue para análises de hemograma completo, proteína plasmática, albumina, alanina aminotransferase (ALT), aspartato aminotransferase (AST), fosfatase alcalina (ALP) e gamaglutamiltransferase. Os valores de eritrócitos, hematócrito, hemoglobina, número total de leucócitos, número total de plaquetas, ALT, AST e ALP diferiram entre os grupos. Os resultados demonstraram que a contaminação ambiental por cipermetrina é tóxica para a espécie.(AU)

Efeito da Substituição de Farelo de Soja por Torta de Algodão Moída no Confinamento de Ovinos

Subprodutos do algodão têm sido usados na alimentação de ruminantes, no entanto as condições de segurança em função da presença do gossipol e as prováveis vantagens econômicas ainda não estão bem estabelecidas no Semiárido brasileiro. O objetivo desse trabalho foi avaliar os parâmetros sanguíneos, o desempenho produtivo e econômico de ovinos, nos diferentes níveis de substituição do farelo de soja por torta de algodão com 120 ppm de gossipol livre, na alimentação, em diferentes períodos. Foram utilizados 32 ovinos (Ovis aries), machos, inteiros, sem padrão racial definido, com idade em torno de 5 meses e peso corporal inicial médio de 23kg. As dietas foram isoprotéicas com 16% PB e relação volumoso:concentrado de 40:60, composta por capim-elefante, milho e farelo de soja, sendo este último, nos tratamentos, substituídos por torta de algodão em 33, 67 e 100% da matéria seca (MS). Foram avaliados o hemograma, o perfil bioquímico, e os desempenhos produtivo e econômico. Os teores séricos de albumina e creatinina, e a atividade de aspartato aminotransferase (AST) e de gama glutamil transferase (GGT) se mantêm dentro de intervalos de referências aceitáveis, juntamente com os parâmetros hematológicos. Os teores de proteína total, ureia e colesterol verificados indicam aporte excessivo de proteína e energia na dieta. O ganho médio de peso diário reduziu-se linearmente em média de 0,08% para 1% de inclusão da torta de algodão. A substituição do farelo de soja por torta de algodão contendo até 120 ppm de gossipol livre, na alimentação de ovinos é viável para cordeiros de 5 meses de idade, quando o confinamento supera 26 dias, sendo o nível de 33% o que proporciona melhor rentabilidade econômica ao sistema de produção, sem efeito adverso na saúde do animal. Por outro lado, a terminação de cordeiros por mais de 68 dias, não apresentou desempenho produtivo atrativo para a atividade, nas condições desse experimento.

Cotton by-products have been used in ruminant feeding, however the safety conditions as to the presence of gossypol and the probable economic benefits in the Brazilian Semiarid Region are still not well established. Aimed to evaluate blood parameters, productive and economic performance of sheep at different levels of replacing soybean bran by cottonseed cake with 120 ppm of free gossypol, in food, in different periods. For this, 32 five months old uncastrated male sheep (Ovis aries) without defined breed and initial body weight of 23kg were used. The diets were isoproteic with 16% CP and a forage: concentrate ratio of 40:60, consisting of elephant grass, corn and soybean bran, the latter, at the trials, replaced by cottonseed cake with 33, 67 and 100% of the dry matter. The haemogram (CBC), the biochemical profile, and the productive and economic performance were evaluated. The serum levels of albumin and creatinine, and the activity of serum aspartate aminotransferase (AST), and gamma glutamyl transferase (GGT) levels are maintained within THE acceptable ranges of references, along with the hematological parameters. The checked levels of total protein, urea and cholesterol indicate excessive intake of energy and protein in the diet. The average daily weight gain was reduced linearly, averaged from 0.08 % to 1 %, by inclusion of cotton cake. The substitution of soybean meal through cottonseed meal, containing up to 120 ppm free gossypol, in sheep feeding is feasible to 5 months old sheep, when confinement exceeds 26 days, if the level is 33 %, which provides better economic profitability to the production system without adverse effect on the health of the animals. On the other hand, the termination of lambs after 68 days did not show attractive production performance for an activity under the conditions of this experiment.

Canine sinonasal Aspergillosis

Background: Sinonasal aspergillosis (SNA) is the second most common cause of nasal discharge in dogs. The diagnosis is confirmed through anamnesis, physical and complementary exams. Aspergillus fumigatus is the species most frequently isolated from dogs with fungal involvement of the upper respiratory tract. Canine SNA is a disease with worldwide distribution but, surprisingly, the disease has never been described in Brazil. The prognosis of SNA is usually good. The objective of this report is to describe the first case of canine sinonasal aspergillosis in Brazil. Case: A 18-months old, male, Rottweiler breed dog was referred to the Hospital de Clínicas Veterinárias at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, Southern Brazil, for purulent nasal discharge, variably bloody, and sneezing of approximately 6 months duration. During this period, the dog was treated with various antibiotics with no success and lost 10 kg of corporal mass. The alterations found in the physical exam were bilateral sanguinopurulent nasal discharge, depigmentation of nose and paranasal region, as well as subnutrition. The dog was anesthetized and sinus and chest x-rays were performed (latero-lateral and ventrodorsal positions). In the radiographic analysis, it was verified the lessening of radiolucency on the left nostril, indicating the destruction of the nasal concha. The chest radiographies did not show alterations. A rhinoscopy was carried out showing destruction in the endoturbinate, purulent discharge and presence of a dark color mass in the frontal sinus, which was collected for histopathological and microbiological culture exams. Histopathologic examination revealed the presence of hyaline, branching septate hyphae, consistent with Aspergillus spp. and inflammatory cells. Culture identified Aspergillus fumigatus. Bacteriological culture was negative. Antibodies to Aspergillus fumigatus were detected by counter electrosyneresis. The haemogram showed lymphocytosis and monocytosis. The dog was treated with itraconazole (5 mg/kg of body weight, orally, twice a day for 30 days). After this period, nasal discharge decreased and a good repigmentation was observed with the dog showing improvement of his appetite and energy level. Discussion: The presence of antibodies to Aspergillus spp. does not always confirm canine nasal aspergillosis. Serological tests can yield 5% to 15% false positive results in dogs. Therefore, it is necessary to perform complementary exams such as radiography, rhinoscopy, histopathology and fungal culture in order to confirm the diagnosis. For many years, aspergillosis was considered as an incurable chronic rhinitis characterized by the turbinate destruction, nasal discharge and intermittent epistaxis. The reported prevalence of canine SNA in animals affected by disorders in the upper respiratory may range from 7 to 34%. Consequently, predisposed animals (like dolichocephalic dogs) are serious candidates to develop nasal aspergillosis that, in many cases, may be not diagnosed. This first report of canine sinonasal aspergillosis in Brazil reinforces the importance of consider this disease as a differential diagnosis in cases of nasal disease in dogs with clinical rhinosinusitis mainly in tropical countries.(AU)

Canine sinonasal Aspergillosis

Background: Sinonasal aspergillosis (SNA) is the second most common cause of nasal discharge in dogs. The diagnosis is confirmed through anamnesis, physical and complementary exams. Aspergillus fumigatus is the species most frequently isolated from dogs with fungal involvement of the upper respiratory tract. Canine SNA is a disease with worldwide distribution but, surprisingly, the disease has never been described in Brazil. The prognosis of SNA is usually good. The objective of this report is to describe the first case of canine sinonasal aspergillosis in Brazil. Case: A 18-months old, male, Rottweiler breed dog was referred to the Hospital de Clínicas Veterinárias at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, Southern Brazil, for purulent nasal discharge, variably bloody, and sneezing of approximately 6 months duration. During this period, the dog was treated with various antibiotics with no success and lost 10 kg of corporal mass. The alterations found in the physical exam were bilateral sanguinopurulent nasal discharge, depigmentation of nose and paranasal region, as well as subnutrition. The dog was anesthetized and sinus and chest x-rays were performed (latero-lateral and ventrodorsal positions). In the radiographic analysis, it was verified the lessening of radiolucency on the left nostril, indicating the destruction of the nasal concha. The chest radiographies did not show alterations. A rhinoscopy was carried out showing destruction in the endoturbinate, purulent discharge and presence of a dark color mass in the frontal sinus, which was collected for histopathological and microbiological culture exams. Histopathologic examination revealed the presence of hyaline, branching septate hyphae, consistent with Aspergillus spp. and inflammatory cells. Culture identified Aspergillus fumigatus. Bacteriological culture was negative. Antibodies to Aspergillus fumigatus were detected by counter electrosyneresis. The haemogram showed lymphocytosis and monocytosis. The dog was treated with itraconazole (5 mg/kg of body weight, orally, twice a day for 30 days). After this period, nasal discharge decreased and a good repigmentation was observed with the dog showing improvement of his appetite and energy level. Discussion: The presence of antibodies to Aspergillus spp. does not always confirm canine nasal aspergillosis. Serological tests can yield 5% to 15% false positive results in dogs. Therefore, it is necessary to perform complementary exams such as radiography, rhinoscopy, histopathology and fungal culture in order to confirm the diagnosis. For many years, aspergillosis was considered as an incurable chronic rhinitis characterized by the turbinate destruction, nasal discharge and intermittent epistaxis. The reported prevalence of canine SNA in animals affected by disorders in the upper respiratory may range from 7 to 34%. Consequently, predisposed animals (like dolichocephalic dogs) are serious candidates to develop nasal aspergillosis that, in many cases, may be not diagnosed. This first report of canine sinonasal aspergillosis in Brazil reinforces the importance of consider this disease as a differential diagnosis in cases of nasal disease in dogs with clinical rhinosinusitis mainly in tropical countries.

FERRO QUELATADO PARA PREVENÇÃO DA ANEMIA FERROPRIVA DE LEITÕES LACTENTES

Os principais fatores para desencadear a anemia em leitões são a baixa transferência de ferro da mãe, através da placenta e do leite, e a baixa reserva de ferro ao nascimento. Portanto o ferro deve ser suplementado para suínos alojados em criações comerciais por outras vias que garantam níveis adequados de suas exigências, sendo o modo mais utilizado a aplicação injetável de ferro dextrano em leitões com três dias de idade. Neste estudo objetivou-se avaliar os efeitos do fornecimento de ferro quelatado para as matrizes suínas e suas respectivas leitegadas sobre parâmetros zootécnicos e hematológicos. Após o desmame foram verificados os efeitos no desempenho dos leitões durante a fase de creche. Foram utilizadas 96 matrizes suínas submetidas a três tratamentos sendo, T1: matrizes gestantes e lactantes tratadas com rações com ferro inorgânico (150mg/kg) e 200 mg de ferro dextrano injetável para leitões lactentes; T2: T1 mais 150 mg/kg de ferro quelatado para gestantes a partir de 84 dias de gestação e para lactantes e leitões lactentes, e 200 mg de ferro dextrano injetável para leitões lactentes; T3: T2 porém sem ferro dextrano injetável para os leitões lactentes. Na fase de creche todos os leitões receberam rações isonutrientes exceto para ferro e isoenergéticas e leitões provenientes dos tratamentos T2 e T3 receberam 150 mg/kg de ferro quelatado via ração. Na fase de lactação foram avaliados parâmetros de desempenho reprodutivo e o desempenho dos leitões, a concentração de ferro no colostro e no leite, no fígado de leitões natimortos e o hemograma completo dos leitões ao 8° e no 21° dia de idade. A ausência da administração de ferro dextrano injetável foi negativo para o desempenho dos leitões (P<0,05) e a associação da administração do ferro quelatado para leitões lactentes, via ração pré-inicial, não promoveu melhora no desempenho. Nos dois períodos de avaliação (8° e 21° dia de idade) os animais que não receberam ferro injetável dextrano apresentaram quadro de anemia. Não houve diferença entre os tratamentos para a concentração do mineral no fígado. Não houve transferência de mais ferro para os leitões através da suplementação dietética do mineral quelatado às porcas e aos leitões lactentes, sendo necessária a administração de Fe injetável dextrano durante os primeiros dias após o nascimento. A oferta de ferro quelatado para leitões em fase de creche, via ração, não melhorou o desempenho na fase

The main factors related with anemia in piglets are the low iron transfer through the placenta and milk, and their low iron stores at birth. Therefore, the iron must be supplemented for pigs housed in commercial farms through other ways in order to ensure an adequate iron level to support their demands. The most widely used way to provide this mineral is the injectable form where the piglet receives the iron dextran until three days old. The management is simple and ensures the health of the animals related with the occurrence of iron deficiency anemia. This study aimed to evaluate the effects of the chelated iron supplementation (in feed) to the sows and their litters over the pre weaning performance and hematological parameters and over the post weaning piglets performance. Ninety six sows subjected to three treatments: T1: pregnant and lactating sows treated with diets with inorganic iron (150mg/kg) and 200 mg of injectable iron dextran for suckling piglets; T2: T1 plus 150 mg/kg of chelated iron to pregnant sows from 84 days of gestation and to lactating sows and to suckling piglets, and 200 mg of injectable iron dextran for suckling piglets; T3: T2 without injectable iron dextran for suckling piglets. In the nursery phase all piglets received isonutrient and isoenergetic feed and piglets from T2 and T3 treatments received 150 mg/kg of chelated iron in feed. During the lactating phase were evaluated the sow and the piglets performance and the iron concentration in stillborn liver, colostrum, milk and the hematological parameters at 8° and 21° days old. The group that did not receive the injectable iron dextran showed a piglets with a poorer performance (P <0.05), and the iron dextran supplementation associated with chelated iron, supplied via the pre-starter diet, did not improve the piglet performance. For the both evaluated periods (8° and 21° days old) the animals that did not receive the iron dextran presented anemia. There was no difference between the treatments for the mineral concentration in the liver. The chelated iron was not transfer to the piglets through the sows dietary supplementation, showing the need to use iron dextran administration during the first days after birth. The chelated iron supplementation for weaned piglets, in feed, did not improve the performance during the nursery phase.

Clinical and eritroleucometric evaluation of colic horses submitted to laparotomy and survived or not / Avaliação clínica e eritroleucograma de eqüinos com cólica submetidos à laparotomia, sobreviventes e não sobreviventes

Seventy horses were utilized, twenty healthy horses (GI) and fifty colic horses which survived (GII, n=25) or not (GIII, n=25) after laparotomy. Clinical examination was carried out and blood samples were collected before laparotomy (T0) and after laparotomy (T24h-T240h). Animals from GII, at T0 and animals from GIII, at T0, T24h, T48h, T72h, T96h, T120h, T168h and T240h after laparotomy presented increase of respiratory and heart rates, tissue perfusion time, red blood cell, leukocyte, and packed cell volume. In the same moments the animals from GII and GIII presented decrease of concentration of total plasmatic proteins. The intensity and persistence of theses alterations relates negatively to the animals recuperation and were attributed the time, localization and, severity of obstruction. Laboratorial and clinical analysis in series can be useful for the prognosis of post-operative recovery after laparotomy.KEY WORDS: Acute abdomen, equine, haemogram.

Utilizaram-se setenta equinos, vinte sadios (GI) e cinquenta com cólica, submetidos à laparotomia, sobreviventes (GII, n=25) e não sobreviventes (GIII, n=25). O exame clínico e a colheita das amostras de sangue foram realizados antes da laparotomia (T0) e diariamente, a partir da cirurgia, até o décimo dia após a intervenção (T24h - T10o dia). No T0, observou-se aumento dos valores da frequência cardíaca e respiratória, do tempo de perfusão tecidual, do número de hemácias, do volume globular e do número de leucócitos nos equinos dos grupos GII e GIII, que ainda se mantiveram até o décimo dia pós-operatório nos animais do grupo GIII. Nesses mesmos momentos e animais verificou-se diminuição na concentração das proteínas plasmáticas totais. A intensidade e a persistência das alterações relacionaram-se negativamente com a recuperação dos animais e foram atribuídas ao tempo, à localização e à gravidade do processo obstrutivo. A avaliação seriada dos parâmetros clinicolaboratoriais analisados pode ser útil na definição do prognóstico dos animais com cólica submetidos à laparotomia. PALAVRAS-CHAVES: Abdômen agudo, equinos, hemograma.

Alterações citológicas do sangue periférico e da medula óssea de cães com cinomose / Cytological alterations of the bone marrow and peripheral blood of dogs with canine distemper

Avaliaram-se o mielograma, o hemograma e a ocorrência de apoptose no sangue periférico e na medula óssea de cães com cinomose de ocorrência natural. Foram utilizados 15 cães distribuídos em dois grupos: (a) controle - seis animais clinicamente saudáveis com RT-PCR negativa para o vírus da cinomose canina (CC); (b) infectado - nove animais com manifestações clínicas de CC e RT-PCR positiva. Dos cães com CC, oito (88,9 por cento) apresentaram anemia discreta a moderada (hematócrito: 30,6 por cento), normocítica (VCM: 67,9fL) e normocrômica (CHCM: 34,1g/dL). Todos os animais apresentaram contagens médias normais de leucócitos totais (11600 células/µL) e neutrófilos segmentados (8802 células/µL). Linfopenia foi observada em cinco animais (55,6 por cento) e desvio nuclear dos neutrófilos para a esquerda em oito (88,9 por cento). As contagens médias de linfócitos e neutrófilos bastonetes foram, respectivamente, 1054 e 1508células/µL. No mielograma, todos os animais apresentaram celularidade e relação M:E dentro dos limites de referência. O hemograma e a medula óssea dos cães-controle não apresentaram alteração e não havia células em apoptose no esfregaço sanguíneo desses animais. Nos cães com CC, a média do índice apoptótico foi 0,73 por cento no esfregaço sanguíneo e 1,87 por cento na medula óssea. A apoptose, portanto, pode estar envolvida na patogênese das alterações hematológicas observadas na CC.(AU)

The myelogram, the hemogram, and the occurrence of apoptosis in peripheral blood and bone marrow in dogs with canine distemper (CD) of natural occurrence were studied. Fifteen dogs were distributed into two groups: (a) control - six clinically healthy animals with RT-PCR negative for canine distemper virus (CDV); and (b) infected - nine animals showing clinical CD manifestations and RT-PCR positive. The majority of dogs with CD (88.9 percent) presented discrete to moderate (hematocrit: 30.6 percent), normocytic (MCH: 67.9fL) and normochromic (MCHC: 34.1g/dL) anemia. All animals showed total leukocytes counting (11,600 cells/µL) and segmented neutrophils (8,802 cells/µL) within the limits of reference. Lymphopenia and left shift neutrophils were observed in 55.6 percent and 88.9 percent of the dogs, respectively. Additionally, the average counts of lymphocytes and neutrophils were 1,054 and 1,508cells/µL, respectively. The myelogram of all animals presented cellularity and M:E relation within the limits of reference. Haemogram and bone marrow of the control dogs had no alteration. Moreover, no apoptotic cells were detected in the smear of the peripheral blood of control animals. On the other side, dogs with CD presented a higher apoptotic index (AI), both in the peripheral blood (AI: 0.73 percent) and in the bone marrow (AI: 1.87 percent). Therefore, apoptosis may contribute to hematological changes observed in CD.(AU)

Equine melanoma / Melanoma equino

This work aimed to report a case of melanoma in an equine of the Mangalarga Marchador breed, grey haird, 15 years old and necropsied in the Pathology Sector of the Medicine Veterinary Department of the Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE) in September 2007. In this case report, the emphasis was in the clinical signs, laboratorial exams such as haemogram, aspirative cytology and histopathology, treatment method with cysplatine and the necroscopic findings. The animal had nodules of variables sizes, of blackened coloration, distributed in different regions of the body, such as the lateral faces and dorsal region of the neck, foreskin, inguinal and perianal regions, the lower surface of the tail, retropharyngeal and inguinal lymphonodes, besides musculature.

Neste trabalho, objetivou-se relatar um caso de melanoma em um equino da raça Mangalarga Marchador, de pelagem tordilha, com 15 anos de idade e necropsiado no Setor de Patologia do Departamento de Medicina Veterinária da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE) em setembro de 2007. Neste relato de caso, enfatizam-se os sinais clínicos; os exames laboratoriais, tais como o hemograma, citologia aspirativa e histopatologia, o tratamento com a cisplatina e os achados necroscópicos. O animal apresentava nódulos de tamanhos variáveis, de coloração enegrecida, distribuídos em diferentes regiões do corpo como nas faces laterais e dorsal da região do pescoço, no prepúcio, no escroto, nas regiões inguinal e perianal, face inferior da cauda, linfonodos retrofaríngeos e inguinais e na muscu-latura.

Hemograma e proteinograma de cutias (Dasyprocta sp. ) hígidas, criadas em cativeiro: influência do sexo e da idade / Haemogram and proteinogram of healthy agouti (Dasyprocta sp. ) raised in captivity: influence of gender and age

Determinaram-se os perfis do hemograma e do proteinograma de 24 cutias (Dasyprocta sp.) saudáveis, criadas em cativeiro, e avaliaram-se a influência de sexo e de idade e a interação sexo-idade. O delineamento foi inteiramente ao acaso em arranjo fatorial 2 x 4 (dois sexos e quatro faixas etárias), com três repetições. Os valores do hemograma e do proteinograma foram: leucócitos totais: 7,24±2,52 (x10³/µl), basófilos: 0,11±0,2 (x10³/µl), eosinófilos: 0,32±0,2 (x10³/µl), segmentados: 2,5±1,22 (x10³/µl), linfócitos: 3,58±1,52 (x10³/µl), monócitos: 0,76±0,47 (x10³/µl), hemácias: 6,51±0,83 (x10(6)/µl), hematócrito: 43,58±3,41 por cento, hemoglobina: 12,71±1,04g/dl, volume corpuscular médio: 67,61±7,52ml, concentração de hemoglobina corpuscular média: 29,19±1,61 por cento, plaquetas: 150,08±63,39 (x10³/ml), proteínas totais: 6,04±1,77g/dl, albumina: 2,07±0,79g/dl e globulinas: 3,97±1,54g/dl. Os parâmetros relativos à série vermelha e ao proteinograma não diferiram quanto ao sexo ou idade, e não houve interação sexo-idade. Os valores de linfócitos foram mais baixos entre os animais mais velhos.(AU)

The profiles of hemogram and proteinogram of healthy agouti (Dasyprocta sp.) grown in captivity, in Piauí State, Brazil, were determined, as well as the influence of gender and age factors and the relationship between sex-age them. A completely randomized design was used in a factorial arrange 2x4, two genders and four ages, totaling 24 animals. The mean values of the hemogram were: erythrocytes = 6.51±0.83 (x10(6)); hematocrit = 43.58±3,41 percent; hemoglobin = 12.71±1,04g/dl; mean corpuscular volume = 64.61±7.52μl; mean corpuscular hemoglobin concentration = 29.19±1,61 percent; platelets= 150.08±63.39 (x10³/μl); white blood cells = 7.24±2.52 (x10³/μl); basophils = 0.11±0,2 (x10³/μl); eosinophils = 0,32±0,2 (x10³/μl); neutrophils = 2.5±1,22 (x10³/μl); lymphocytes = 3.58±1.52 (x10³/μl); and monocytes = 0.76±0.47 (x10³/μl). The mean values of the proteinogram were: total serum proteins = 6.04±1.77g/dl; albumin = 2.07±0.79g/dl and globulin = 3.97±1.54g/dl. Neither gender nor age influenced the results of the studied parameters. Association between gender and age was not verified. The values of lymphocytes were lower in older animals.(AU)

Clinicaland laboratoryevaluation in cats with lower urinary tract disease submitted to urethorstomy / Avaliação clínica e laboratorial em gatos domésticos com doença do trato urinário inferior submetidos a uretrostomia

The Lower Urinary Tract Disease (LUTD) in domestic cats presents clinical signs of dysuria, polacyuria, haematuria and urinary obstruction. The urethrostomy is a suitable surgical procedure in cases of urethral obstruction when the medical and diet treatments do not impede recurrences. With the objective of analyzing both laboratorial and clinically the animals after the urethrostomy associated to penectomia, three domestic, male, castrated cats were used, with ages from 2 to 4 years, without defined race, evaluated before and after the surgery through clinical exams, urine summaries and haemograms, monthly, for 3 months. Thirty days after the surgery, the animals presented the symptoms of LUTD again, as well as they maintained the alterations of the urinalysis (alkaline pH, proteinuria and crystalluria). The urethrostomy can be useful for removing the urethral obstruction in domestic cats, but do not avoid the appearance of other clinical manifestations of LUTD and the factors that may induce the deccurring of this disease, being, therefore, a procedure more palliative than curative.

A Doença do Trato Urinário Inferior em gatos domésticos apresenta sinais clínicos de disúria, polaciúria, hematúria e obstrução urinária. A uretrostomia é um procedimento cirúrgico indicado em casos de obstrução uretral quando os tratamentos médico e dietético não impedirem as recidivas. Com o objetivo de analisar clínica e laboratorialmente os animais após a uretrostomia perineal associada a penectomia, foram utilizados três gatos domésticos, machos, castrados, com idade de 2 a 4 anos, sem raça definida, avaliados antes e depois da cirurgia através de exames clínicos, sumários de urina e hemogramas, mensalmente, durante 3 meses. Trinta dias após a cirurgia, os animais tornaram a apresentar os sintomas da DTUI, assim como permaneceram com as alterações das urinálises (pH alcalino, proteinúria e cristalúria). A uretrostomia pode ser útil na desobstrução uretral em gatos domésticos, mas não impede o aparecimento de outras manifestações clínicas da DTUI e dos fatores desencadeantes dessa enfermidade, sendo, portanto, um procedimento mais paliativo do que curativo.

Estudo clínico-epidemiológico da urolitíase obstrutiva em caprinos e ovinos / Clinical-epidemiological study of obstructive urolithiasis in sheep and goats

Considerando-se a importância clínica e econômica da urolitíase obstrutiva para a produção de pequenos ruminantes, objetivou-se desenvolver um estudo dessa enfermidade em caprinos e ovinos. Para tanto, utilizou-se dados dos prontuários de 62 animais atendidos no período de 2001 a 2011, considerando-se variáveis epidemiológicas, clínicas, urinálise, hemograma, funções hepática, renal e muscular, glicose, perfil sérico de cálcio, fósforo e magnésio, além da análise da composição química dos urólitos, compondo o estudo descritivo. A urolitíase obstrutiva observada em 5,1% dos animais estudados. A espécie ovina foi a mais acometida, assim como as raças Santa Inês e Dorper. A maior ocorrência da doença se deu em animais com menos de três anos, no período seco, criados sob regime intensivo, cuja dieta era a base de concentrados (ad libitum) e forragem. Dos acometidos 43,6% receberam alta, 40,3% foram a óbito e 16,1% foram eutanaziados. Dentre os achados clínicos mais frequentes observou-se alterações da micção; desidratação; congestão das mucosas conjuntivas; sinais de dor; diminuição ou ausência de motilidade ruminal; taquicardia; alterações do comportamento e do apetite e; taquipnéia. Nos exames laboratoriais observou-se leucocitose com desvio à esquerda regenerativo nos caprinos, hiperfibrinogemia, valores da creatinina e da uréia elevados, enzimas GGT e CK também elevadas, hiperglicemia e, níveis de Ca, P e Mg desbalanceados. A urina apresentou-se turva, com hematúria, proteinúria, acidúria e alcalinúria, além de baixa densidade. No tocante a sedimentoscopia observou-se o aumento de hemácias e leucócitos, células do epitélio uretral e renal, além de bactérias. Houve predominância de oxalato na composição dos urólitos, porém 8,33% dos urólitos eram compostos de penicilina. A urolitíase obstrutiva acomete mais animais confinados, alimentados com dietas desbalanceadas a base de concentrado. Os exames laboratoriais mostraram ser importantes para o diagnóstico de urolitíase obstrutiva.

The present work aimed to conduct a study of clinical, epidemiological and laboratory data of 62 sheep and goats from 2001 up to 2011. During this period, it was found that the disease was predominant in sheep with 83.7% of the animals, while for the caprine, it occurred in 16.3%. The most predominant races in sheep were the Santa Ines, in ovine with 71.7% and SRD, in caprine, with 33.33%. There was a predominance in animals less than three years old. In both species, the highest occurrence was found in the dry season with 67.9%. Most animals (75.8%) were kept under intensive farming, with a diet based on concentrate and forage (88.7%) and 85.5% received mineral supplementation. The predominant clinical si gns were apathy, pain, dehydration, conjunctive hyperemic mucosa, tachycardia, tachypnea, anorexia, dysuria and anuria. The mortality rate was very high with 40.3% of the animals dying and 16.1% being sacrificed. In the haemogram, leukocytosis was observed with regenerative deviation to the left in goats, and hyperfibrinogenemia. In serum biochemistry, increased urea and creatinine was found which led the animals to a perspective of azotenia and increase of GGT and CK enzymes. The serum levels of calcium, phosphorus and magnesium, were beyond the normal patterns for the species with low Ca and high P and Mg levels. The findings of urinalysis revealed hematuria in 72.2% of animals with acid pH of urine (44.4%) as well as alkaline (55.56%). In the sedimentoscopy, erythrocytes predominated in 66.6% of the samples, epithelial cells in 66.6% of the samples and crystals of various compositions. Regarding the composition of urolites, it was found that 62.5% was oxalate, 8.32% phosphate and 8.33% penicillin. In the conclusion of this study, it was observed that the obstructive urolithiasis is a disease of poor prognosis and can lead to loss of valuable livestock animals, and therefore, serious losses in production.

Estudo clínico-epidemiológico da urolitíase obstrutiva em caprinos e ovinos / Clinical-epidemiological study of obstructive urolithiasis in sheep and goats

Considerando-se a importância clínica e econômica da urolitíase obstrutiva para a produção de pequenos ruminantes, objetivou-se desenvolver um estudo dessa enfermidade em caprinos e ovinos. Para tanto, utilizou-se dados dos prontuários de 62 animais atendidos no período de 2001 a 2011, considerando-se variáveis epidemiológicas, clínicas, urinálise, hemograma, funções hepática, renal e muscular, glicose, perfil sérico de cálcio, fósforo e magnésio, além da análise da composição química dos urólitos, compondo o estudo descritivo. A urolitíase obstrutiva observada em 5,1% dos animais estudados. A espécie ovina foi a mais acometida, assim como as raças Santa Inês e Dorper. A maior ocorrência da doença se deu em animais com menos de três anos, no período seco, criados sob regime intensivo, cuja dieta era a base de concentrados (ad libitum) e forragem. Dos acometidos 43,6% receberam alta, 40,3% foram a óbito e 16,1% foram eutanaziados. Dentre os achados clínicos mais frequentes observou-se alterações da micção; desidratação; congestão das mucosas conjuntivas; sinais de dor; diminuição ou ausência de motilidade ruminal; taquicardia; alterações do comportamento e do apetite e; taquipnéia. Nos exames laboratoriais observou-se leucocitose com desvio à esquerda regenerativo nos caprinos, hiperfibrinogemia, valores da creatinina e da uréia elevados, enzimas GGT e CK também elevadas, hiperglicemia e, níveis de Ca, P e Mg desbalanceados. A urina apresentou-se turva, com hematúria, proteinúria, acidúria e alcalinúria, além de baixa densidade. No tocante a sedimentoscopia observou-se o aumento de hemácias e leucócitos, células do epitélio uretral e renal, além de bactérias. Houve predominância de oxalato na composição dos urólitos, porém 8,33% dos urólitos eram compostos de penicilina. A urolitíase obstrutiva acomete mais animais confinados, alimentados com dietas desbalanceadas a base de concentrado. Os exames laboratoriais mostraram ser importantes para o diagnóstico de urolitíase obstrutiva. (AU)

The present work aimed to conduct a study of clinical, epidemiological and laboratory data of 62 sheep and goats from 2001 up to 2011. During this period, it was found that the disease was predominant in sheep with 83.7% of the animals, while for the caprine, it occurred in 16.3%. The most predominant races in sheep were the Santa Ines, in ovine with 71.7% and SRD, in caprine, with 33.33%. There was a predominance in animals less than three years old. In both species, the highest occurrence was found in the dry season with 67.9%. Most animals (75.8%) were kept under intensive farming, with a diet based on concentrate and forage (88.7%) and 85.5% received mineral supplementation. The predominant clinical si gns were apathy, pain, dehydration, conjunctive hyperemic mucosa, tachycardia, tachypnea, anorexia, dysuria and anuria. The mortality rate was very high with 40.3% of the animals dying and 16.1% being sacrificed. In the haemogram, leukocytosis was observed with regenerative deviation to the left in goats, and hyperfibrinogenemia. In serum biochemistry, increased urea and creatinine was found which led the animals to a perspective of azotenia and increase of GGT and CK enzymes. The serum levels of calcium, phosphorus and magnesium, were beyond the normal patterns for the species with low Ca and high P and Mg levels. The findings of urinalysis revealed hematuria in 72.2% of animals with acid pH of urine (44.4%) as well as alkaline (55.56%). In the sedimentoscopy, erythrocytes predominated in 66.6% of the samples, epithelial cells in 66.6% of the samples and crystals of various compositions. Regarding the composition of urolites, it was found that 62.5% was oxalate, 8.32% phosphate and 8.33% penicillin. In the conclusion of this study, it was observed that the obstructive urolithiasis is a disease of poor prognosis and can lead to loss of valuable livestock animals, and therefore, serious losses in production.(AU)

Seric biochemical hematology profile ano urinalysis ln do¬mestic cats (Felis Domesticus, Linnaeus, 1758) with the lower uri¬nary tract desease (LUTO) / Perfil hematológico, bioquímico sérico e urinállse em gatos domésticos (Felis domesticus, Linnaeus, 1758) com doença do trato urinário inferior (DTUI)

With the objective of evaluating the hematological profile, seric biochemical and urinalysis in animals with LUTO, seven cats were used, from both sexes, of unknown breed, !wo and four years old, divided into !wo groups, three males and four females, initially submitted to a diet of industrialized dried food, considered by the clinician responsible for inducing LUTO. After the development of the clinical signs, the therapeutic industrialized dried food recommended for the control of LUTO was used . The animals were monthly evaluated by haemogram, seric biochemistry and urinalysis during 5 months. The males did not present significant statistical differences in the parameters evaluated in the haemogram, but the females showed significant differences for haemocytes, haematocrits, CMV and HMV. The males showed significant statistic differences for creatinine, cholesterol, total protein and female for creatinine, total protein and urea. Urinary pH of males and females presented significant statistic differences before and after the LUTO. It may be concluded that the use of therapeutic diet for LUTO had influence in the sintomatology of the animals with the disappearance of the dysuria and haematuria, in the haemogram of the females, in the seric biochemistry of the males and females and urinalysis with the absence of crystalluria and reduction of the urinary pH.

Com o objetivo de avaliar o perfil hematológico, bioquímico sérico, e a urinálise em animais com OTUI, foram utilizados sete gatos, de ambos os sexos, sem raça definida, de dois a quatro anos, divididos em dois grupos, três machos e quatro fêmeas, submetidos inicialmente a dieta de ração seca industrializada, considerada pelos clínicos como responsável de causar OTUI. Após o desenvolvimento dos sintomas, utilizou-se a ração seca industrializada recomendada para controle da OTUI. Os animais foram avaliados mensalmente através do hemograma, bioquímica sérica e urinálise durante 5 meses. Os machos não apresentaram diferenças estatisticamente significativas nos parâmetros avaliados pelo hemograma, porém as fêmeas apresentaram diferenças estatisticamente significativas para o número de hemácias, hematócrito, VCM, HCM. Os machos apresentaram diferenças estatisticamente significativas para creatinina, colesterol, proteína total e as fêmeas para creatinina, proteína total e ureia. O pH urinário dos machos e das fêmeas foi estatisticamente diferente antes e depois da OTUI. Conclui-se que o uso da dieta terapêutica para OTUI teve influência na sintomatologia dos animais com o desaparecimento da disúria e hematúria, e nos resultados do hemograma das fêmeas, da bioquímica sérica dos machos e fêmeas e da urinálise, com ausência da cristalúria e diminuição do pH urinário.

Avaliação dos parâmetros hematológicos e de bioquímica sérica de cães hígidos da raça Pit Bull Terrier / Evaluation of blood counts and blood chemistry in Pit Bull Terriers

Dentre os exemplares da espécie canina, o Pit Bull foi considerado um modelo espetacular para oesporte devido a suas características atléticas. Na rotina de um hospital veterinário, os animais quesão consultados são submetidos a avaliações feitas pelo médico veterinário a fim de estabelecer umdiagnóstico e uma terapêutica adequada ao quadro apresentado. O hemograma e a bioquímica séricasão exames recomendados na avaliação laboratorial de qualquer animal doente. No diverso campoda medicina veterinária, existem muitas diferenças bioquímicas e hematológicas entre grupos e subgruposde animais baseados em parâmetros como espécie, raça, idade e estado de jejum. Ressalta-seassim a importância do conhecimento desses valores para populações específicas de cães e as suasvariações. Neste trabalho foi feita a seleção de 17 cães hígidos da raça Pit Bull atendidos no HospitalVeterinário da Escola de Veterinária da Universidade Federal de Goiás no período de agosto de 2008até julho de 2009 e submetidos a avaliações sanguíneas tais como, hemograma (eritrograma e leucograma)e avaliação hepática e renal por meio dos exames de bioquímica sanguínea. Diante dos resultadosencontrados, os parâmetros hematológicos e de bioquímica sérica de cães da raça Pit Bull foramsemelhantes aos descritos para cães de outras raças, à exceção da concentração sérica de uréia, que emcães da raça Pit Bull apresenta valores mais altos do que aqueles preconizados para a espécie canina(AU)

The Pit Bull was considered a spectacular model for the sport because of his athletic features. In theroutine of a veterinary hospital, animals are referred to undergo a screening evaluation performed bythe veterinarian in order to establish a diagnosis and appropriate treatment according to presented bythe animal. Complete blood count and serum biochemistry tests are recommended on the evaluationof any sick animal. In the diverse field of veterinary medicine, there are many biochemical and hematologicdifferences between groups and subgroups oaf animals based on parameters such as species,breed, age and fasting. It should be emphasized as well the importance of these values for specificpopulations of dogs and their variations. In this work were selected 17 healthy Pit Bulls on the VeterinaryHospital of the Veterinary School of Goiás Federal University from august 2008 to july 2009 andmade their blood evaluations such as, haemogram (erythrocyte and leukocyte counts) and the hepaticand renal evaluation through blood chemistry tests. The results reveal that hematologic and bloodchemistry parameters of Pit Bulls are similar to those described for other breeds, except for the serumconcentration of urea, which presented higher values than those recommended for dogs(AU)

Avaliação dos parâmetros hematológicos e de bioquímica sérica de cães hígidos da raça Pit Bull Terrier / Evaluation of blood counts and blood chemistry in Pit Bull Terriers

Dentre os exemplares da espécie canina, o Pit Bull foi considerado um modelo espetacular para oesporte devido a suas características atléticas. Na rotina de um hospital veterinário, os animais quesão consultados são submetidos a avaliações feitas pelo médico veterinário a fim de estabelecer umdiagnóstico e uma terapêutica adequada ao quadro apresentado. O hemograma e a bioquímica séricasão exames recomendados na avaliação laboratorial de qualquer animal doente. No diverso campoda medicina veterinária, existem muitas diferenças bioquímicas e hematológicas entre grupos e subgruposde animais baseados em parâmetros como espécie, raça, idade e estado de jejum. Ressalta-seassim a importância do conhecimento desses valores para populações específicas de cães e as suasvariações. Neste trabalho foi feita a seleção de 17 cães hígidos da raça Pit Bull atendidos no HospitalVeterinário da Escola de Veterinária da Universidade Federal de Goiás no período de agosto de 2008até julho de 2009 e submetidos a avaliações sanguíneas tais como, hemograma (eritrograma e leucograma)e avaliação hepática e renal por meio dos exames de bioquímica sanguínea. Diante dos resultadosencontrados, os parâmetros hematológicos e de bioquímica sérica de cães da raça Pit Bull foramsemelhantes aos descritos para cães de outras raças, à exceção da concentração sérica de uréia, que emcães da raça Pit Bull apresenta valores mais altos do que aqueles preconizados para a espécie canina

The Pit Bull was considered a spectacular model for the sport because of his athletic features. In theroutine of a veterinary hospital, animals are referred to undergo a screening evaluation performed bythe veterinarian in order to establish a diagnosis and appropriate treatment according to presented bythe animal. Complete blood count and serum biochemistry tests are recommended on the evaluationof any sick animal. In the diverse field of veterinary medicine, there are many biochemical and hematologicdifferences between groups and subgroups oaf animals based on parameters such as species,breed, age and fasting. It should be emphasized as well the importance of these values for specificpopulations of dogs and their variations. In this work were selected 17 healthy Pit Bulls on the VeterinaryHospital of the Veterinary School of Goiás’ Federal University from august 2008 to july 2009 andmade their blood evaluations such as, haemogram (erythrocyte and leukocyte counts) and the hepaticand renal evaluation through blood chemistry tests. The results reveal that hematologic and bloodchemistry parameters of Pit Bulls are similar to those described for other breeds, except for the serumconcentration of urea, which presented higher values than those recommended for dogs