Esporotricose em felinos domésticos: revisão de literatura / Sporotrichosis in domestic felines: literature review

A Esporotricose é uma micose subcutânea de caráter zoonótico causada pelo fungo Sporothrix schenckii que habita o solo, palhas, vegetais e também madeiras, podendo ser transmitido por meio de materiais contaminados, como farpas ou espinhos. Contudo os animais infectados e em especial os gatos, também transmitem a doença, por meio de arranhões, mordidas e contato direto com pele lesionada. Nos mamíferos, o quadro clínico apresenta-se na forma crônica ou aguda com o surgimento de lesões cutâneas. A doença é considerada um problema de saúde pública, pois afeta a população de áreas endêmicas. O presente trabalho foi delineado para analisar a manifestação da doença em gatos domésticos, revisando sinais clínicos, diagnóstico, prevenção, tratamento e também faz um alerta para a sua importância em saúde pública.(AU)

Sporotrichosis is a zoonotic subcutaneous mycosis caused by the fungus Sporothrix schenckii that inhabits the soil, straw, vegetables and also wood, and can be transmitted through contaminated materials, such as splinters or thorns. However, infected animals, and especially cats, also transmit the disease through scratches, bites and direct contact with injured skin. In mammals, the clinical picture is chronic or acute with the appearance of skin lesions. The disease is considered a public health problem, as it affects the population of endemic areas. The present work was designed to analyze the manifestation of the disease in domestic cats, reviewing clinical signs, diagnosis, prevention, treatment and also makes an alert for its importance in public health. Educational measures are needed to make the population aware of the effects of waste on One Health.(AU)

Cutaneous epitheliotropic lymphoma in a Lhasa Apso

Background: Lymphoma neoplasms originate from the lymphocytes. Anatomically, these tumors can be classified into multicentric, digestive, mediastinal, and cutaneous forms. The etiology of cutaneous lymphoma remains unclear; however, it has been associated with chronic skin inflammation. The definitive diagnosis is based on histological analysis and immunohistochemistry, although fine-needle aspiration cytology has shown good results. The aim of this paper is to describe the clinicopathological aspects of a case of cutaneous epitheliotropic T cell lymphoma, classified as mycosis fungoides, in a Lhasa Apso dog. Case: A 8-year-old bitch Lhasa Apso with multiple non-pruritic skin nodules and history of 10-day evolution was referred to the Veterinary Hospital of the Centro Universitário do Espírito Santo (UNESC), Colatina, ES, Brazil. The nodules were erythematous, exophytic, firm, circumscribed, and measured 0.2-4 cm in diameter in locations throughout the animal's body. An incisional biopsy was performed with an 8-mm punch and sent for histopathological examination. An infiltrative, poorly demarcated, non-encapsulated, densely cellular neoplasm, which was replacing the dermal collagen and displacing the adnexa, was observed in the dermis. The tumor was composed of a population of round cells, with generally distinct cell borders and a small-to-moderate amount of eosinophilic cytoplasm. The nuclei were irregularly rounded and occasionally edentulous, with vesicular chromatin, a visible nucleus, and 11 mitotic figures in an area of 2.37 mm2 . The immunohistochemical test, which was positive for the CD3 marker, confirmed the diagnosis of T cell lymphoma. On an ultrasound to identify metastasis, the liver showed heterogeneous parenchyma, heterogeneous expansive formation, areas of cavitary appearance, and cytology compatible with lymphoma. Antineoplastic chemotherapy was administered using the CHOP regimen (cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone). However, the animal died after 45 days. Discussion: A diagnosis of the mycosis fungoides type of cutaneous epitheliotropic T cell lymphoma was established based on clinical, laboratory, anatomopathological, and immunohistochemical findings. Pruritus is a common clinical condition in animals with mycosis fungoides, particularly in those with the erythrodermic form of the disease. Epitheliotropic lymphomas have no sexual or racial predilections and usually affect dogs over 9 years of age. The Cocker Spaniel, English Bulldog, Boxer, Golden Retriever, Scottish Terrier, Briard, English Springer Spaniel, Beagle, German Shepherd, and English Cocker Spaniel breeds are frequently affected by these lymphomas. These neoplasms can have a primary skin origin, or they can be secondary and associated with lymphoma found elsewhere in the body. Chemotherapy is the treatment of choice, especially in cases with multifocal distribution. Protocol preference varies with disease stage, patient clinical and laboratory conditions, and the degree of toxicity. Commonly used chemotherapy regimens include L-CHOP (vincristine, cyclophosphamide, doxorubicin, L-asparaginase, and prednisolone), CHOP, COP (cyclophosphamide, vincristine, and prednisone), LAP (lomustine, L-asparaginase, and prednisolone), LOPP (lomustine, vincristine, procarbazine, prednisolone), chlorambucil, and prednisolone. The prognosis of canine epitheliotropic cutaneous lymphoma is unfavorable, with a survival time ranging from a few months to 2 years. The animal in this study survived for 105 days. In addition, epitheliotropic cutaneous T cell lymphoma is aggressive, which may result in a shorter survival time in animals affected by this type of tumor.

Antifungal effect of (R) and (S)-citronellal enantiomers and their predictive mechanism of action on Candida albicans from voriconazole-resistant onychomycoses / Efeito antifúngico dos enantiômeros (R) e (S)-citronelal e seu mecanismo de ação preditivo sobre Candida albicans de onicomicoses resistentes ao voriconazol

Onychomycosis is the most common disease affecting the nail unit and accounts for at least 50% of all nail diseases. In addition, Candida albicans is responsible for approximately 70% of onychomycoses caused by yeasts. This study investigated the antifungal effect of (R) and (S)-citronellal enantiomers, as well as its predictive mechanism of action on C. albicans from voriconazole-resistant onychomycoses. For this purpose, in vitro broth microdilution and molecular docking techniques were applied in a predictive and complementary manner to the mechanisms of action. The main results of this study indicate that C. albicans was resistant to voriconazole and sensitive to the enantiomers (R) and (S)-citronellal at a dose of 256 and 32 µg/mL respectively. In addition, there was an increase in the minimum inhibitory concentration (MIC) of the enantiomers in the presence of sorbitol and ergosterol, indicating that these molecules possibly affect the integrity of the cell wall and cell membrane of C. albicans. Molecular docking with key biosynthesis proteins and maintenance of the fungal cell wall and plasma membrane demonstrated the possibility of (R) and (S)-citronellal interacting with two important enzymes: 1,3-ß-glucan synthase and lanosterol 14α-demethylase. Therefore, the findings of this study indicate that the (R) and (S)-citronellal enantiomers are fungicidal on C. albicans from onychomycoses and probably these substances cause damage to the cell wall and cell membrane of these micro-organisms possibly by interacting with enzymes in the biosynthesis of these fungal structures.

A onicomicose é a doença mais comum que afeta a unidade ungueal e representa pelo menos 50% de todas as doenças ungueais. Além disso, a Candida albicans é responsável por aproximadamente 70% das onicomicoses causadas por leveduras. Nesse estudo, foi investigado o efeito antifúngico dos enantiômeros (R) e (S)-citronelal, bem como seu mecanismo de ação preditivo sobre C. albicans de onicomicoses resistentes ao voriconazol. Para este propósito, foram aplicadas técnicas in vitro de microdiluição em caldo e docking molecular de forma preditiva e complementar para os mecanismos de ação. Os principais resultados deste estudo indicam que C. albicans foi resistente ao voriconazol e sensível aos enantiômeros (R) e (S)-citronelal na dose de 256 e 32 µg/mL respectivamente. Além disso, houve aumento da concentração inibitória mínima (CIM) dos enantiômeros na presença do sorbitol e do ergosterol, indicando que estas moléculas possivelmente afetem a integridade da parede e da membrana celular de C. albicans. O docking molecular com proteínas chave da biossíntese e manutenção da parede celular e da membrana plasmática fúngica, demonstraram a possibilidade do (R) e (S)-citronelal interagir com duas importantes enzimas: 1,3-ß-glucan sintase e lanosterol 14α-demetilase. Portanto, os achados desse estudo indicam que os enantiômeros (R) e (S)-citronelal são fungicidas sobre C. albicans de onicomicoses e provavelmente essas substâncias causem danos a parede e a membrana celular desses microrganismos possivelmente por interagir com as enzimas da biossíntese destas estruturas fúngicas.

Associação da ozonioterapia com itraconazol para tratamento das lesões de esporotricose felina: relato de caso / Association of ozoniotherapy with itraconazole for the treatment of feline sporotricosis lesions: case report / Asociación de ozonoterapia con itraconazol para el tratamiento de lesiones de esporotricosis felina: reporte de caso

A esporotricose é uma micose de difícil tratamento e tem os gatos como seu principal hospedeiro. Suas manifestações clínicas são caracterizadas, principalmente por lesões de continuidade ulcerativas na pele e subcutâneo, linfocutânea, disseminada, com presença de sinais extracutâneo e sistêmica fatal. Seu tratamento baseia-se na administração de antifúngicos sistêmicos e tópicos, porém causam danos expressivos ao organismo e ao ambiemte. Com poucas opções de tratamento, a ozonioterapia pode ser indicada para o tratamento de afecções infecciosas para esporotricose, devido a ação fungicida, analgésica e anti-inflamatória. Objetivou-se em descrever o caso clínico de um felino, macho, castrado de 1 ano e 8 meses, que apresentava lesões ulcerativas no membro pélvico esquerdo e coxim plantar, diagnosticado com esporotricose. Uma vez que não havia a regressão das lesões com o tratamento convencional, foi instituído a ozonioterapia pela técnica de insuflação de bag's. Após 12 sessões, as feridas estavam parcialmente cicatrizadas, manteve-se o tratamento convencional com a adição do uso de óleo de girassol ozonizado até a regressão total das lesões.

Sporotrichosis is a mycosis that is difficult to treat and has cats as main hosts. Its clinical manifestations are characterized mainly by ulcerative skin lesions and subcutaneous, lymphocutaneous, disseminated, with the presence of extracutaneous and fatal systemic signs. Its treatment is based on the administration of systemic and topical antifungals, but they cause significant damage to the organism and the environment. With few treatment options, ozone therapy can be indicated for the treatment of infectious conditions for sporotrichosis, due to its fungicidal, analgesic and anti-inflammatory action. The objective was to describe the clinical case of a feline, male, castrated 1 year and 8 months old, who had ulcerative lesions on the left pelvic limb and foot pad, diagnosed with sporotrichosis. Since there was no regression of the lesions with conventional treatment, ozone therapy was instituted using the bag inflation technique. After 12 sessions, the wounds were partially healed, the conventional treatment was maintained with the addition of the use of ozonated sunflower oil until the total regression of the lesions.

La esporotricosis es una micosis de difícil tratamiento que tiene al gato como uno de sus principales huéspedes. Sus manifestaciones clínicas se caracterizan principalmente por lesiones ulcerativas continuas en piel y subcutáneas, linfocutáneas, diseminadas, con presencia de signos extracutáneos y sistémicos fatales. Su tratamiento se basa en la administración de antifúngicos sistémicos y tópicos, pero provocan importantes daños al organismo y al medio ambiente. Con pocas opciones de tratamiento, la ozonoterapia puede estar indicada para el tratamiento de cuadros infecciosos por esporotricosis, debido a su acción fungicida, analgésica y antiinflamatoria. El objetivo fue describir el caso clínico de un felino, macho, castrado de 1 año y 8 meses de edad, que presentaba lesiones ulcerativas en miembro pélvico izquierdo y almohadilla plantar, diagnosticado de esporotricosis. Dado que no hubo regresión de las lesiones con el tratamiento convencional, se instauró ozonoterapia mediante la técnica de bolsa inflada. Después de 12 sesiones, las heridas cicatrizaron parcialmente, se mantuvo el tratamiento convencional con la adición del uso de aceite de girasol ozonizado hasta la regresión total de las lesiones.

Histoplasmose felina / Feline histoplasmosis

A histoplasmose é uma doença zoonótica, causada por um fungo oportunista, chamado Histoplasma capsulatum. O fungo é endêmico de regiões subtropicais e temperadas, sendo sua presença relatada principalmente nas Américas, na Índia e no Sudoeste Asiático.Acredita-se que os casos de histoplasmose em gatos ainda sejam subestimados. No Brasil, a maioria dos casos relatados foram provenientes do estado do Ceará. A histoplasmose é considerada a segunda causa mais comum de afecção micótica sistêmica em gatos. Desta forma, o objetivo do presente trabalho foi relatar a ocorrência de um caso com resolução satisfatória em Fortaleza/Ceará. O animal apresentou histórico de espirros crônicos, secreção nasal e um aumento de volume na região nasal, além de um nódulo ulcerado no flanco direito. Foram solicitadas citologia e cultura da lesão, onde foram evidenciadas leveduras sugestivas de Histoplasma capsulatum. O tratamento escolhido foi itraconazol na dose de 100mg/gato, sendo administrada por via oral uma cápsula ao dia. Após 30 dias, o animal retornou ao consultório, apresentando uma melhora considerável, sem aumento de plano nasal, processo obstrutivo nasal e lesões de pele.

Histoplasmosis is a zoonotic disease caused by an opportunistic fungus called Histoplasma capsulatum. The fungus is endemic to subtropical and temperate regions, with its presence being reported mainly in the Americas, India, and Southeast Asia. It is believed that the cases of histoplasmosis in cats are still underestimated. In Brazil, most reported cases were from the state of Ceará. Histoplasmosis is considered the second most common cause of systemic mycotic disease in cats. Thus, the present study aimed to report the occurrence of a case with satisfactory resolution in Fortaleza/Ceará. The animal showed a history of chronic sneezing, nasal secretion, and an increase in volume in the nasal region, in addition to an ulcerated nodule on the right flank. Cytology and culture of the lesion were requested, where yeasts suggestive of Histoplasma capsulatum were evidenced. The chosen treatment was itraconazole at a dose of 100mg/cat, being administered orally one capsule a day. After 30 days, the animal returned to the clinic showing considerable improvement, without an increase in the nasal plane, nasal obstructive process, and skin lesions.

Systemic phaeohyphomycosis in a dog caused by Cladophialophora bantiana

Background: Cladophialophora bantiana is a dematiaceous fungus that causes phaeohyphomycosis, a generic term used to describe a variety of unusual mycoses caused by fungi that have melanin in their cell wall. C. bantiana targets the central nervous system, commonly causing localized brain infections that may result in disseminated infections. In Brazil, minimal phaeohyphomycosis data are available, and information about C. bantiana infections in animals, especially canines, is scarce. Thus, the aim of this study was to describe the clinical and pathological aspects of systemic phaeohyphomycosis caused by C. bantiana in a dog. Case: A 1-year-old female Pit Bull presented with weight loss, reduced appetite, and a history of cutaneous lesions on the right thoracic limb; however, clinical evolution was not reported. The bitch had reportedly given birth recently. Physical examination revealed thinness, pale ocular and oral mucosa, submandibular lymph nodes, and enlarged popliteal lymph nodes. The bitch died after convulsive crises during hospitalization. At necropsy, white-yellowish multifocal nodules were observed in the liver and right kidney. The brain featured left cerebral hemisphere asymmetry with blood vessel congestion in the leptomeninges and an irregular brownish focal area on the surface of the right occipital cortex. Cross-sections of the formalin-fi xed brain exhibited compression of the left lateral ventricle and the presence of grayish and friable multifocal areas in the gray matter of the left parietal and right occipital cortices. Fragments of the lesions were collected for histopathological and microbiological examination. Histologically, the lesions were similar, characterized by hepatitis, nephritis, and granulomatous and necrotizing...

Multiparametric assay of screening for the diagnosis of mycoses of interest in Public Health: standardization of methodology / Ensaio multiparamétrico de triagem para diagnóstico de micoses de interesse em Saúde Pública: padronização da metodologia

The standardization and validation of a multiplex assay requires the combination of important parameters such as sensitivity and specificity, acceptable levels of performance, robustness, and reproducibility. We standardized a multiparametric Dot-blot aimed at the serological screening of paracoccidioidomycosis, histoplasmosis, and aspergillosis. A total of 148 serum were evaluated: 10 from healthy subjects, 36 from patients with paracoccidioidomycosis, 62 from patients with histoplasmosis, and 40 from patients with aspergillosis. It was found that the multiparametric Dot-blot showed a high percentage of cross-reactivity. However, when evaluated individually, in the serological screening of histoplasmosis, a good performance was observed when compared to the double immunodiffusion assay, considered the gold standard test, with 100% co-positivity and 83.3% co-negativity. The performance of serological screening for aspergillosis was not satisfactory when compared to double immunodiffusion, showing 71.4% co-positivity and 100% co-negativity. The evaluation of the stability of nitrocellulose membranes showed that membranes sensitized with H. capsulatum antigen remained stable for 90 days and those sensitized with A. fumigatus antigen for 30 days. We conclude that the use of crude antigens was not suitable for the standardization of the multiparametric Dot-blot assay, due to the high cross-reactivity, and that further tests should be performed with purified proteins (AU).

A padronização e validação de um ensaio multiplex requer a combinação de parâmetros importantes, como sensibilidade e especificidade, níveis aceitáveis de desempenho, robustez e reprodutibilidade. Este trabalho padronizou um Dot-blot multiparamétrico visando a triagem sorológica da paracoccidioidomicose, histoplasmose e aspergilose. Foram avaliadas 148 amostras de soro: 10 de indivíduos saudáveis, 36 de pacientes com paracoccidioidomicose, 62 de pacientes com histoplasmose e 40 de pacientes com aspergilose. Verificou-se que o Dot-blot multiparamétrico apresentou elevado percentual de reatividade cruzada. Entretanto, quando avaliado individualmente, na triagem sorológica da histoplasmose observou-se bom desempenho quando comparado ao ensaio de imunodifusão dupla, considerado o teste padrão ouro, com 100% de co-positividade e 83,3% de co-negatividade. O desempenho da triagem sorológica da aspergilose não foi satisfatório quando comparado a imunodifusão dupla, apresentando 71,4% de co-positividade e 100% de co-negatividade. A avaliação da estabilidade das membranas de nitrocelulose mostrou que membranas sensibilizadas com antígeno de H. capsulatum permaneceram estáveis por 90 dias e as sensibilizadas com antígeno de A. fumigatus, por 30 dias. Concluímos que o uso de antígenos brutos não foi adequado para a padronização do ensaio de Dot-blot multiparamétrico, devido ao alto índice de reatividade cruzada, e que novos testes devem ser realizados com proteínas purificadas (AU).

Estudo de métodos naturais para redução de doenças fúngicas em sementes nativas da região Amazônica / Study of natural methods for reducing fungal diseases in native seeds in the Amazon region

Existe uma preocupação na produção de alimentos com a segurança sanitária desde o processo de cultivo até a sua expedição aos centros comerciais. Uma das maiores contaminações em sementes por suas características físicas e químicas, é a contaminação fúngica devida à acidez e umidade dos frutos. As doenças fúngicas entre elas, antracnose, vassoura de bruxa e podridão parda são consideradas importante doenças em pós colheita, ocorrendo, principalmente, sob condições de alta umidade relativa do ar e temperaturas elevadas (26ºC a 28ºC). Dentre as sementes da região Amazônica, destacam-se sementes de (cacau- Theobroma cacao L., pupunha- Bactris gasipaes, tucumã da Amazonas-Astrocaryum aculeatum), que apresentam problemas de contaminação fúngica durante o sistema de cultivo. Métodos de biocontroles com ação antimicrobiana: bactérias endofíticas, rizobactérias e fungo Trichoderma ssp, entre outros estão sendo estudados para a redução destas contaminações fúngicas em estudos in vitro e no campo. O objetivo deste trabalho é apresentar uma revisão bibliográfica sobre a utilização de métodos de biocontrole como uma alternativa promissora no manejo de doenças de plantas na fase de pós-colheita, com excelentes resultados em culturas de grande importância econômica. Assim novas alternativas ecologicamente sustentáveis demonstram a possibilidade de os produtos estudados serem utilizados no manejo da antracnose na pós-colheita.(AU)

There is a concern in food production with health security from cultivation process to its dispatch to redistribution centers. One of the biggest contaminations in seeds due to their physical and chemical characteristics, is the fungal contamination due to the acidity and humidity of the fruits. Fungal diseases including anthracnose, bruca's broom and brownrot are considered important diseases in post-harvest, occurring mainly under conditions of high relative humidity and high temperatures (26ºC to 28ºC). Among the seeds of the Amazon region, seeds of de (cacau- Theobroma cacao L., pupunha- Bactris gasipaes, tucumã da Amazonas- Astrocaryum aculeatum ), that present problems fungals contamination during in their growing cultures sistems. Biocontrol methods with antimicrobial action: endophytic bacteria, rhizobacteria and the fungus Trichoderma ssp, among others, are being studied to reduce these fungal contaminations in in vitro and field studies. The objective of this work is to present a bibliographic review on the use of biocontrol methods as an alternative that is promising in the management of plant diseases in the post-harvest phase, with excellent results in crops of great economic importance. Thus, new ecologically sustainable alternatives demonstrate the possibility of the studied products to be used in the management of anthracnose in the post-harvest period.(AU)

Components of seed production and ergot resistance used as criteria for selection of Brachiaria hybrids

Ergot is a fungal disease and causes reductions in seed productivity and quality. We aimed to identify promising genotypes of brachiaria evaluating: (1) seed production potential (number of tillers, racemes per inflorescence, spikelets per raceme, raceme length, weight and number of seeds, and germination) and (2) resistance of seeds to Ergot (infected tillers, infected seeds). Five genotypes of Brachiaria grasses, four non-natural hybrids named BH1619, BH1810, BH1516 and Mavuno Palisadegrass (Urochloa brizantha x Urochloa ruziziensis), and Marandu Palisadegrass (U. brizantha Hoechst cv. Marandu) were evaluated. The BH1619 hybrid, despite the high weight of seeds, produced less viable, pure seeds. The hybrid BH1516 had a lower percentage of flowered tillers (42%) and seeds infected with ergot (8%). Marandu Palisadegrass had a higher percentage of infected tillers (95%) and infected seeds (38%). The hybrid BH1516 was the most resistant to ergot, followed by Mavuno Palisadegras sand BH1619. Among all materials, Mavuno Palisadegrass and BH1516 have a higher potential for seed production due to the higher percentage of flowered tillers and production of pure seeds with high germination capacity. The BH1516 hybrid was resistant to ergot, making it a better choice for use in infected areas used for seed or forage production.(AU)

Dermatofitose em cães e gatos: aspectos clínicos, diagnóstico e tratamento / Dermatophytosis in dogs and cats: clinical, diagnosis and treatment aspects / Dermatofitosis en perros y gatos: aspectos clínicos, diagnóstico y tratamiento

La dermatofitosis es una dermatopatía caracterizada por una infección superficial de la piel que comúnmente afecta a perros, gatos y otros animales domésticos. Existen más de 30 especies de dermatofitos reconocidos, que se clasifican en 3 géneros anamórficos: Microsporum, Trichophyton y Epidermophyton. A partir de esta información, el objetivo de esta revisión fue caracterizar los principales agentes causantes de la dermatofitosis en perros y gatos, así como sus implicaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento. Así, luego de analizar la literatura, se pudo notar que la dermatofitosis es una enfermedad infecciosa de la piel frecuentemente detectada en la clínica de pequeños animales y su principal agente causal es el hongo Microsporum canis. Los signos clínicos son variables e implican principalmente alopecia, descamación y costras, que pueden ser focales, multifocales o generalizadas. El diagnóstico de dermatofitosis se puede realizar clínicamente, pero está indicado realizar cultivo micológico. Finalmente, el tratamiento más adecuado incluye el uso concomitante y asociado de antifúngicos tópicos y sistémicos.

Dermatophytosis is a dermatopathy characterized by a superficial infection of the skin that commonly affects dogs, cats and other domestic animals. There are more than 30 species of recognized dermatophytes, being classified into 3 anamorphic genera: Microsporum, Trichophyton and Epidermophyton. Based on this information, the objective of this review was to characterize the main causative agents of dermatophytosis in dogs and cats, as well as their clinical implications, diagnosis and treatment. Thus, after analyzing the literature, it was possible to notice that dermatophytosis is an infectious skin disease frequently detected in the clinic of small animals and its main causative agent is the fungus Microsporum canis. Clinical signs are variable and mainly involve alopecia, peeling and scabs, which can be focal, multifocal or generalized. The diagnosis of dermatophytosis can be made clinically, but it is indicated to perform mycological culture. Finally, the most suitable treatment includes the concomitant and associated use of topical and systemic antifungals.

A dermatofitose é uma dermatopatia caracterizada por uma infecção superficial da pele que comumente acomete cães, gatos e outros animais domésticos. Existem mais de 30 espécies de dermatófitos reconhecidas, sendo classificadas em 3 gêneros anamórficos: Microsporum, Trichophyton e Epidermophyton. Com base nessas informações, o objetivo nesta revisão foi caracterizar os principais agentes causadores de dermatofitoses em cães e gatos, bem como suas implicações clínicas, diagnóstico e tratamento. Assim, após a análise da literatura foi possível perceber que a dermatofitose é uma doença de pele infecciosa frequentemente detectada na clínica de pequenos animais e tem como principal agente causador o fungo Microsporum canis. Os sinais clínicos são variáveis e principalmente envolvem alopecia, descamação e crostas, que podem ser focais, multifocais ou generalizadas. O diagnóstico da dermatofitose pode ser feito clinicamente, mas é indicado realizar cultura micológica. Por fim, o tratamento mais indicado inclui o uso concomitante e associado de antifúngicos tópicos e sistêmicos.

Dermatofitose em cães e gatos: aspectos clínicos, diagnóstico e tratamento / Dermatophytosis in dogs and cats: clinical, diagnosis and treatment aspects / Dermatofitosis en perros y gatos: aspectos clínicos, diagnóstico y tratamiento

La dermatofitosis es una dermatopatía caracterizada por una infección superficial de la piel que comúnmente afecta a perros, gatos y otros animales domésticos. Existen más de 30 especies de dermatofitos reconocidos, que se clasifican en 3 géneros anamórficos: Microsporum, Trichophyton y Epidermophyton. A partir de esta información, el objetivo de esta revisión fue caracterizar los principales agentes causantes de la dermatofitosis en perros y gatos, así como sus implicaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento. Así, luego de analizar la literatura, se pudo notar que la dermatofitosis es una enfermedad infecciosa de la piel frecuentemente detectada en la clínica de pequeños animales y su principal agente causal es el hongo Microsporum canis. Los signos clínicos son variables e implican principalmente alopecia, descamación y costras, que pueden ser focales, multifocales o generalizadas. El diagnóstico de dermatofitosis se puede realizar clínicamente, pero está indicado realizar cultivo micológico. Finalmente, el tratamiento más adecuado incluye el uso concomitante y asociado de antifúngicos tópicos y sistémicos.(AU)

Dermatophytosis is a dermatopathy characterized by a superficial infection of the skin that commonly affects dogs, cats and other domestic animals. There are more than 30 species of recognized dermatophytes, being classified into 3 anamorphic genera: Microsporum, Trichophyton and Epidermophyton. Based on this information, the objective of this review was to characterize the main causative agents of dermatophytosis in dogs and cats, as well as their clinical implications, diagnosis and treatment. Thus, after analyzing the literature, it was possible to notice that dermatophytosis is an infectious skin disease frequently detected in the clinic of small animals and its main causative agent is the fungus Microsporum canis. Clinical signs are variable and mainly involve alopecia, peeling and scabs, which can be focal, multifocal or generalized. The diagnosis of dermatophytosis can be made clinically, but it is indicated to perform mycological culture. Finally, the most suitable treatment includes the concomitant and associated use of topical and systemic antifungals.(AU)

A dermatofitose é uma dermatopatia caracterizada por uma infecção superficial da pele que comumente acomete cães, gatos e outros animais domésticos. Existem mais de 30 espécies de dermatófitos reconhecidas, sendo classificadas em 3 gêneros anamórficos: Microsporum, Trichophyton e Epidermophyton. Com base nessas informações, o objetivo nesta revisão foi caracterizar os principais agentes causadores de dermatofitoses em cães e gatos, bem como suas implicações clínicas, diagnóstico e tratamento. Assim, após a análise da literatura foi possível perceber que a dermatofitose é uma doença de pele infecciosa frequentemente detectada na clínica de pequenos animais e tem como principal agente causador o fungo Microsporum canis. Os sinais clínicos são variáveis e principalmente envolvem alopecia, descamação e crostas, que podem ser focais, multifocais ou generalizadas. O diagnóstico da dermatofitose pode ser feito clinicamente, mas é indicado realizar cultura micológica. Por fim, o tratamento mais indicado inclui o uso concomitante e associado de antifúngicos tópicos e sistêmicos.(AU)

Filamentous fungi occurrence on Molossus molossus (Pallas, 1766) (Chiroptera: Molossidae) present in an Atlantic Forest remnant in southern Brazil / Ocorrência de fungos filamentosos em Molossus molossus (Pallas, 1766) (Chiroptera: Molossidae) presentes em um remanescente da Mata Atlântica no Sul do Brasil

The bats usually inhabit shelters with favorable conditions for fungal proliferation, including pathogenic and opportunistic species. The fungal diversity present on bats is little known and the studies are scarce in Brazil, which only a work has been performed in Cerrado and Pantanal biomes. Therefore, the objective of this study was evaluating the occurrence of filamentous fungi on the rostral region of Molossus molossus in an Atlantic Forest remnant of Brazil. The bats were captured with mist nets installed outside a shelter located in the municipality of Treviso, (28°29'23S and 49°31'23W), south region of state Santa Catarina. With a swab sterile moistened in saline solution, samples from the rostral region were obtained from all captured M. molossus individuals. The samples were taken to the laboratory for analysis and isolation in different culture media, followed of identification of fungal through the microculture technique. In total, 15 individuals were captured, which five fungal genus and 19 taxa were identified. Among the taxa registered, Aspergillioides sp.2, (47%), Penicillium sp.1 (33%), Chrysonilia sp. (33%), Cladosporium sp. (27%) were classified as little constant. In terms of abundance, Penicillium sp.1 (34%), Aspergillioides sp.2 (21%) and Aspergillus sp.2 (11%) were the most abundant in the samples. The results showed the occurrence of high diversity fungal in the rostral region of M. molossus in the Atlantic Forest, which is higher than observed in others Brazilian biomes. Some fungal genera found may harbor pathogenic and opportunistic species that need to be identified for preventing potential disease well as for bat conservation projects.(AU)

Os morcegos comumente abrigam-se em locais com condições favoráveis para proliferação fúngica, incluindo espécies patogênicas e oportunistas. A diversidade fúngica presente nos morcegos é pouco conhecida e os estudos são escassos no Brasil, no qual apenas um trabalho tem sido realizado nos biomas do Cerrado e Pantanal. Portanto, o objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência de fungos filamentosos na região rostral de Molossus molossus em um remanescente da Mata Atlântica no sul do Brasil. Os morcegos foram capturados com redes-de-neblina instaladas na saída de um abrigo localizado no município de Treviso (28°29'23S e 49°31'23W), região sul do estado de Santa Catarina. Com um swab esterilizado e umedecido em solução salina, amostras da região rostral foram obtidas de todos os indivíduos de M. molossus capturados. As amostras foram levadas ao laboratório para análise e isolamento em diferentes meios de cultura, seguido de identificação taxonômica fúngica pela técnica de microcultivo. No total, 15 indivíduos foram capturados, nos quais 5 gêneros fúngicos e 19 taxa foram identificados. Dentre os taxa registrados foram classificados como pouco constante Aspergillioides sp.2, (47%), Penicillium sp.1 (33%), Chrysonilia sp. (33%), Cladosporium sp. (27%). Em termos de abundância, Penicillium sp.1 (34%), Aspergillioides sp.2 (21%) e Aspergillus sp.2 (11%) foram os mais abundantes nas amostras. Os resultados mostraram ocorrência de elevada riqueza de fungos na região rostral de M. molossus na Mata Atlântica, riqueza essa que é superior àquela observada para outros biomas brasileiros. Alguns gêneros fúngicos encontrados podem abrigar espécies patogênicas e oportunistas que precisam ser identificadas tanto para prevenir potenciais doenças, assim como, para os projetos de conservação dos morcegos.(AU)

Buffaloes (Bubalus bubalis) mycotic eye infection: reported herd cases in Thi-Qar province, Iraq / Infecção ocular micótica em búfalos (Bubalus bubalis): relato de casos em rebanho na província de Thi-Qar, Iraque

Buffaloes are one of the important farm animals in the south of Iraq and play an essential economical role mainly acting as dairy, meat, and draft animals. This study intended to diagnose buffalo mycotic eye infections in Thi-Qar province/Iraq. Some 250 buffaloes in the herd of 3,700 animals suffered from eye infections from December 2017 to November 2018. Eye swabs were collected from each infected eye of the affected buffaloes of both sexes before treatment. The animals were in different age groups. All samples were transferred to the laboratory in transfer media, and cultured on Sabouraud dextrose (SDA) agar with and without 0.05 g/mL and 0.4 g/mL chloramphenicol and cycloheximide, respectively. Later, the agars were incubated at 25oC and 37oC. The total percentage of eye infection was (6.75%), constituting (49.2%) mycotic infections. The predominant clinical manifestations that appeared on the infected buffaloes were eye inflammation represented by congestion, lacrimation, the opacity of cornea and edema, and reduced productivity of the infected animals. Different fungal isolates were identified from the samples including Aspergillus fumigates, Aspergillus flavus, Aspergillus niger, Penicillium spp., Alternaria spp., Fusarium spp., Candida spp., Cladosporium spp., Rhodotorula spp., Mucor spp. and Rhizopus spp. Calves buffaloes below one-year-old were more prone to mycotic infection than one-year-old or more. Additionally, male buffaloes were more susceptible to infection than females. In conclusion, this study isolated various types of fungus from the inflamed eyes of buffaloes. Fungal eye infection and the potential risk factors for fungal keratitis in buffaloes were also investigated. The study also approved the rapid diagnosis of fungi by direct microscopic detection and culture. The author recommends future studies including large numbers of the buffalo herd in Iraq to determine the epidemiology of this condition in the country.(AU)

Os búfalos são um dos animais de fazenda mais importantes no sul do Iraque e desempenham um papel econômico essencial, atuando principalmente na produção de leite, carne e como animal de tração. Este estudo objetivou diagnosticar infecções oculares micóticas em búfalos na província de Thi-Qar, Iraque. 250 búfalos no rebanho de um total de 3700 animais apresentaram infecção ocular durante o período compreendido entre dezembro de 2017 e novembro de 2018. Os esfregaços oculares foram colhidos dos olhos infectados dos búfalos afetados de ambos os sexos antes do tratamento. Os animais estavam em diferentes faixas etárias. Todas as amostras foram transferidas para o laboratório por meio de transferência e cultivadas em Ágar Sabouraud e Dextrose (SDA) com e sem 0,05 g/mL e 0,4 g/mL de cloranfenicol e cicloheximida, respectivamente. Posteriormente, os ágares foram incubados a 25ºC e 37ºC. A porcentagem total de infecção ocular foi de 6,75%, representando 49,2% de infecção micótica. As manifestações clínicas predominantes nos búfalos infectados foram inflamação ocular com congestão, lacrimejamento, opacidade da córnea e edema. Os animais acometidos também apresentaram redução de produtividade. Diferentes isolados de fungos foram identificados a partir das amostras, incluindo Aspergillus fumigatus, Aspergillus flavus, Aspergillus niger, Penicillium spp., Alternaria spp., Fusarium spp., Candida spp., Cladosporium spp., Rhodotorula spp., Mucour spp. e Rizopus spp. Búfalos com menos de um ano de idade foram mais propensos a infecções micóticas do que com um ano ou mais. Além disso, os búfalos machos foram mais suscetíveis a infecção do que as fêmeas. Em conclusão, este estudo registrou o isolamento de vários tipos de fungos em olhos inflamados de búfalos. Além disso, a infecção ocular por fungos e os fatores de risco potenciais para ceratite fúngica em búfalos também foram observados. O estudo também aprovou o diagnóstico rápido de fungos por detecção microscópica direta e cultura. O autor recomenda outro estudo futuro, incluindo um grande número de rebanhos de búfalos no Iraque para determinar a epidemiologia desta condição no país.(AU)

Buffaloes (Bubalus bubalis) mycotic eye infection: reported herd cases in Thi-Qar province, Iraq / Infecção ocular micótica em búfalos (Bubalus bubalis): relato de casos em rebanho na província de Thi-Qar, Iraque

Buffaloes are one of the important farm animals in the south of Iraq and play an essential economical role mainly acting as dairy, meat, and draft animals. This study intended to diagnose buffalo mycotic eye infections in Thi-Qar province/Iraq. Some 250 buffaloes in the herd of 3,700 animals suffered from eye infections from December 2017 to November 2018. Eye swabs were collected from each infected eye of the affected buffaloes of both sexes before treatment. The animals were in different age groups. All samples were transferred to the laboratory in transfer media, and cultured on Sabouraud dextrose (SDA) agar with and without 0.05 g/mL and 0.4 g/mL chloramphenicol and cycloheximide, respectively. Later, the agars were incubated at 25oC and 37oC. The total percentage of eye infection was (6.75%), constituting (49.2%) mycotic infections. The predominant clinical manifestations that appeared on the infected buffaloes were eye inflammation represented by congestion, lacrimation, the opacity of cornea and edema, and reduced productivity of the infected animals. Different fungal isolates were identified from the samples including Aspergillus fumigates, Aspergillus flavus, Aspergillus niger, Penicillium spp., Alternaria spp., Fusarium spp., Candida spp., Cladosporium spp., Rhodotorula spp., Mucor spp. and Rhizopus spp. Calves buffaloes below one-year-old were more prone to mycotic infection than one-year-old or more. Additionally, male buffaloes were more susceptible to infection than females. In conclusion, this study isolated various types of fungus from the inflamed eyes of buffaloes. Fungal eye infection and the potential risk factors for fungal keratitis in buffaloes were also investigated. The study also approved the rapid diagnosis of fungi by direct microscopic detection and culture. The author recommends future studies including large numbers of the buffalo herd in Iraq to determine the epidemiology of this condition in the country.(AU)

Os búfalos são um dos animais de fazenda mais importantes no sul do Iraque e desempenham um papel econômico essencial, atuando principalmente na produção de leite, carne e como animal de tração. Este estudo objetivou diagnosticar infecções oculares micóticas em búfalos na província de Thi-Qar, Iraque. 250 búfalos no rebanho de um total de 3700 animais apresentaram infecção ocular durante o período compreendido entre dezembro de 2017 e novembro de 2018. Os esfregaços oculares foram colhidos dos olhos infectados dos búfalos afetados de ambos os sexos antes do tratamento. Os animais estavam em diferentes faixas etárias. Todas as amostras foram transferidas para o laboratório por meio de transferência e cultivadas em Ágar Sabouraud e Dextrose (SDA) com e sem 0,05 g/mL e 0,4 g/mL de cloranfenicol e cicloheximida, respectivamente. Posteriormente, os ágares foram incubados a 25ºC e 37ºC. A porcentagem total de infecção ocular foi de 6,75%, representando 49,2% de infecção micótica. As manifestações clínicas predominantes nos búfalos infectados foram inflamação ocular com congestão, lacrimejamento, opacidade da córnea e edema. Os animais acometidos também apresentaram redução de produtividade. Diferentes isolados de fungos foram identificados a partir das amostras, incluindo Aspergillus fumigatus, Aspergillus flavus, Aspergillus niger, Penicillium spp., Alternaria spp., Fusarium spp., Candida spp., Cladosporium spp., Rhodotorula spp., Mucour spp. e Rizopus spp. Búfalos com menos de um ano de idade foram mais propensos a infecções micóticas do que com um ano ou mais. Além disso, os búfalos machos foram mais suscetíveis a infecção do que as fêmeas. Em conclusão, este estudo registrou o isolamento de vários tipos de fungos em olhos inflamados de búfalos. Além disso, a infecção ocular por fungos e os fatores de risco potenciais para ceratite fúngica em búfalos também foram observados. O estudo também aprovou o diagnóstico rápido de fungos por detecção microscópica direta e cultura. O autor recomenda outro estudo futuro, incluindo um grande número de rebanhos de búfalos no Iraque para determinar a epidemiologia desta condição no país.(AU)

Análise clínico-laboratorial de um felino com esporotricose cutânea / Clinical-laboratory analysis of a feline with cutaneous sporotricosis

A esporotricose é uma micose subcutânea piogranulomatosa causada por um fungo saprófito que acomete grande variedade de animais e também os humanos. O diagnóstico baseia-se na anamnese, exame físico e exames complementares tais como citopatológico da secreção, histopatológico da pele acometida e no estudo morfológico macro e microscópico da cultura fúngica. O presente estudo tem como objetivo descrever os achados laboratoriais de um felino com esporotricose, associando-os com a forma clínica desta enfermidade. Um gato doméstico foi atendido no Hospital Veterinário Universitário Prof. Dr. Ivon Macêdo Tabosa no município de Patos, no estado da Paraíba, em julho de 2019. O paciente apresentava feridas na orelha com presença de secreção, aumento de volume com coloração avermelhada, áreas circulares de alopecia e descamação no membro pélvico esquerdo. Foi solicitado hemograma, bioquímica sérica, citologia e cultura micológica. Não houve alterações no eritrograma e plaquetograma. No leucograma, observou-se leucocitose com desvio a esquerda regenerativo. O exame citopatológico da lesão apresentou estruturas compatíveis com leveduras de Sporothrix spp. no fundo de lâmina e no interior dos leucócitos. No entanto, é sugerido que outros métodos diferenciais de diagnósticos sejam indicados para não excluir a possibilidade da doença.

Sporotrichosis is a subcutaneous pyogranulomatous mycosis caused by a fungus that affects a wide variety of animals and humans. Its diagnosis is based on anamnesis, physical examination, and complementary exams such as cytopathology of the secretion, histopathology of the injured skin and the macro and microscopic morphological study of fungal culture. This study aims to describe the laboratory findings of a feline with sporotrichosis, associating them with the clinical form of this disease. A domestic cat was treated at the University Veterinarian Hospital Prof. Dr. Ivon Macêdo Tabosa in the city of Patos, State of Paraíba, in july 2019. The patient had ear wounds with secretion, swelling with reddish color, circular areas of alopecia and flaking in the left pelvic limb. Blood count, serum biochemistry, cytology and mycological culture exams were requested. There were no changes in the erythrogram and platelet chart. In the leukogram, it was observed leukocytosis with a left regenerative deviation. The cytopathological examination of the lesion showed structures compatible with yeasts of Sporothrix spp. At the bottom of the slide and inside the leukocytes. However, it is suggested that other differential methods of diagnosis be indicated in order not to exclude the possibility of the disease.

Metanálise de esporotricose felina: um destaque para sua ocorrência no Brasil / Metanalysis of feline sporotricosis: a highlight for its occurrence in Brazil

A esporotricose é uma micose zoonótica subcutânea causada por fungos do complexo Sporothrix sp., que vem se apresentando frequentemente devida a sua forma de transmissão através do gato e a fácil disseminação do agente. A doença teve relevância a partir das epidemias ocorridas no Rio de Janeiro no final do século 20 e apesar do seu reconhecimento pelos órgãos governamentais, ainda é considerada negligenciada e subdiagnosticada. O estudo de metanálise envolvendo 147 trabalhos publicados entre os anos de 2010 a 2020 revelou que o Brasil apresentou destaque na ocorrência da esporotricose, inclusive demonstrando maior produção científica global e figurando papel central na coordenação de ações para colaboração científica com outros países nesta área do conhecimento. Estas ações conjuntas têm resultado em campanhas nas mídias sociais, alertando os tutores dos gatos dos riscos e de como a doença se apresenta clinicamente. Apesar do seu bom prognóstico, a doença é um problema de saúde pública nas diversas regiões do Brasil. A observação dos sinais clínicos e do histórico associado aos meios de diagnóstico são fundamentais para o reconhecimento da esporotricose, sendo das formas de diagnóstico o cultivo e a citologia considerados padrão ouro para identificação do agente Sporothrix sp. O reconhecimento rápido da esporotricose é fundamental, portanto esta revisão tem por objetivo descrever os padrões clínicos-epidemiológicos da doença e ressaltar sua importância para a sociedade.

Sporotrichosis is a subcutaneous zoonotic Dermatophytosis caused by fungi from the complex Sporothrix sp., it's been frequently seen due to it's propagation by the cat and easy dissemination of the agent. The disease has been relevant since the epidemics taken place in Rio de Janeiro in the end of the 20th century, although it was recognized by the government agencies, still considered neglected and underdiagnosed. The meta-analysis study involving 147 works published between 2010 and 2020 revealed that Brazil was highlighted in the occurrence of sporotrichosis, including demonstrating greater global scientific production and figuring a central role in coordinating actions for scientific collaboration with other countries. These joint actions have resulted in social media campaigns, alerting cat guardians of the risks and how the disease presents clinically. Although its good prognosis, the disease has become a public health problem in the diverse regions of Brasil, affecting humans and cats. The observation of the clinical signs and history associated to the diagnostic means are essential to the identification of the Sporotrichosis, by the means of diagnosis, the growth and cytology considered golden standard to identify the agent Sporthrix sp. A quick identification of the sporotrichosis is essential, therefore this review has the porpouse of describing clinical and epidemological patterns of the desease and highlight its significance to society.

Etiology, symptoms and prevention of chalkbrood disease: a literature review / Etiologia, sintomas e prevenção da doença cria giz: uma revisão bibliográfica

The fungus Ascosphaera apis, responsible for causing the chalkbrood disease of honey bees, is widely present in temperate regions of the northern hemisphere, but has also spread to other regions of the world such as Brazil. Although it is not usually lethal for the colony, it can reduce its population, hampering its development. This study is a review on the disease that presents a broad overview of its development, identification methods as well as ways to control it. Research shows that chalkbrood is associated with several factors and is most frequently found in colonies of Apis bees during the spring, when there is excess humidity and sudden temperature changes in the hive. Other factors such as viral or bacterial infection, the presence of the ectoparasite Varroa destructor, pesticide poisoning and poor nutrition of nurse bees can also affect its incidence and severity. Field diagnosis is made based on the presence of hardened mummified brood in the pupal stage, of white or black color, in the cells and entrance. Affected cells show dead pupae covered with white mycelia, resembling cotton, or hardened, dry and brittle, resembling chalk pieces, which originated the name. To date, there are no efficient methods to reduce the damage caused by chalkbrood. Genetic selection of bees with higher hygienic behavior and disease resistance is recommended.(AU)

O fungo Ascosphaera apis, responsável por causar a doença apícola cria giz, ocorre amplamente nas regiões temperadas do hemisfério norte, estendendo-se a outras regiões do mundo como, no caso, do Brasil. Normalmente não chega a exterminar a colônia, pode reduzir a sua população, prejudicando o seu desenvolvimento. O objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão sobre essa enfermidade, apresentando um amplo panorama sobre o seu desenvolvimento, métodos de identificação, bem como as formas de combatê-la. Estudos mostram que essa doença está associada a diversos fatores, sendo mais frequente em colônias de abelhas Apis na primavera quando ocorre excesso de umidade e trocas bruscas de temperatura na colmeia. Outros fatores como infecções por vírus, bactérias e a presença do ectoparasita Varroa destructor, envenenamento por pesticida e má alimentação das abelhas nutrizes também podem induzir a sua incidência e severidade. O diagnóstico de campo é identificado pela a presença de crias mumificadas na fase de pupa endurecidas de cor branca ou negras nos favos e no alvado. As células de crias operculadas nos favos apresentam pupas mortas cobertas por micélio branco semelhantes a algodão ou endurecidas, secas e quebradiças, semelhantes a pedaços de giz, o que deu origem ao seu nome. Até o momento, não existe uma forma eficaz para reduzir os prejuízos da cria giz e recomenda-se a seleção genética de colônias que apresentam maior comportamento higiênico e maior resistência a doenças.(AU)

Análise clínico-laboratorial de um felino com esporotricose cutânea / Clinical-laboratory analysis of a feline with cutaneous sporotricosis

A esporotricose é uma micose subcutânea piogranulomatosa causada por um fungo saprófito que acomete grande variedade de animais e também os humanos. O diagnóstico baseia-se na anamnese, exame físico e exames complementares tais como citopatológico da secreção, histopatológico da pele acometida e no estudo morfológico macro e microscópico da cultura fúngica. O presente estudo tem como objetivo descrever os achados laboratoriais de um felino com esporotricose, associando-os com a forma clínica desta enfermidade. Um gato doméstico foi atendido no Hospital Veterinário Universitário Prof. Dr. Ivon Macêdo Tabosa no município de Patos, no estado da Paraíba, em julho de 2019. O paciente apresentava feridas na orelha com presença de secreção, aumento de volume com coloração avermelhada, áreas circulares de alopecia e descamação no membro pélvico esquerdo. Foi solicitado hemograma, bioquímica sérica, citologia e cultura micológica. Não houve alterações no eritrograma e plaquetograma. No leucograma, observou-se leucocitose com desvio a esquerda regenerativo. O exame citopatológico da lesão apresentou estruturas compatíveis com leveduras de Sporothrix spp. no fundo de lâmina e no interior dos leucócitos. No entanto, é sugerido que outros métodos diferenciais de diagnósticos sejam indicados para não excluir a possibilidade da doença.(AU)

Sporotrichosis is a subcutaneous pyogranulomatous mycosis caused by a fungus that affects a wide variety of animals and humans. Its diagnosis is based on anamnesis, physical examination, and complementary exams such as cytopathology of the secretion, histopathology of the injured skin and the macro and microscopic morphological study of fungal culture. This study aims to describe the laboratory findings of a feline with sporotrichosis, associating them with the clinical form of this disease. A domestic cat was treated at the University Veterinarian Hospital Prof. Dr. Ivon Macêdo Tabosa in the city of Patos, State of Paraíba, in july 2019. The patient had ear wounds with secretion, swelling with reddish color, circular areas of alopecia and flaking in the left pelvic limb. Blood count, serum biochemistry, cytology and mycological culture exams were requested. There were no changes in the erythrogram and platelet chart. In the leukogram, it was observed leukocytosis with a left regenerative deviation. The cytopathological examination of the lesion showed structures compatible with yeasts of Sporothrix spp. At the bottom of the slide and inside the leukocytes. However, it is suggested that other differential methods of diagnosis be indicated in order not to exclude the possibility of the disease.(AU)

Metanálise de esporotricose felina: um destaque para sua ocorrência no Brasil / Metanalysis of feline sporotricosis: a highlight for its occurrence in Brazil

A esporotricose é uma micose zoonótica subcutânea causada por fungos do complexo Sporothrix sp., que vem se apresentando frequentemente devida a sua forma de transmissão através do gato e a fácil disseminação do agente. A doença teve relevância a partir das epidemias ocorridas no Rio de Janeiro no final do século 20 e apesar do seu reconhecimento pelos órgãos governamentais, ainda é considerada negligenciada e subdiagnosticada. O estudo de metanálise envolvendo 147 trabalhos publicados entre os anos de 2010 a 2020 revelou que o Brasil apresentou destaque na ocorrência da esporotricose, inclusive demonstrando maior produção científica global e figurando papel central na coordenação de ações para colaboração científica com outros países nesta área do conhecimento. Estas ações conjuntas têm resultado em campanhas nas mídias sociais, alertando os tutores dos gatos dos riscos e de como a doença se apresenta clinicamente. Apesar do seu bom prognóstico, a doença é um problema de saúde pública nas diversas regiões do Brasil. A observação dos sinais clínicos e do histórico associado aos meios de diagnóstico são fundamentais para o reconhecimento da esporotricose, sendo das formas de diagnóstico o cultivo e a citologia considerados padrão ouro para identificação do agente Sporothrix sp. O reconhecimento rápido da esporotricose é fundamental, portanto esta revisão tem por objetivo descrever os padrões clínicos-epidemiológicos da doença e ressaltar sua importância para a sociedade.(AU)

Sporotrichosis is a subcutaneous zoonotic Dermatophytosis caused by fungi from the complex Sporothrix sp., it's been frequently seen due to it's propagation by the cat and easy dissemination of the agent. The disease has been relevant since the epidemics taken place in Rio de Janeiro in the end of the 20th century, although it was recognized by the government agencies, still considered neglected and underdiagnosed. The meta-analysis study involving 147 works published between 2010 and 2020 revealed that Brazil was highlighted in the occurrence of sporotrichosis, including demonstrating greater global scientific production and figuring a central role in coordinating actions for scientific collaboration with other countries. These joint actions have resulted in social media campaigns, alerting cat guardians of the risks and how the disease presents clinically. Although its good prognosis, the disease has become a public health problem in the diverse regions of Brasil, affecting humans and cats. The observation of the clinical signs and history associated to the diagnostic means are essential to the identification of the Sporotrichosis, by the means of diagnosis, the growth and cytology considered golden standard to identify the agent Sporthrix sp. A quick identification of the sporotrichosis is essential, therefore this review has the porpouse of describing clinical and epidemological patterns of the desease and highlight its significance to society.(AU)

Etiology, symptoms and prevention of chalkbrood disease: a literature review / Etiologia, sintomas e prevenção da doença cria giz: uma revisão bibliográfica

The fungus Ascosphaera apis, responsible for causing the chalkbrood disease of honey bees, is widely present in temperate regions of the northern hemisphere, but has also spread to other regions of the world such as Brazil. Although it is not usually lethal for the colony, it can reduce its population, hampering its development. This study is a review on the disease that presents a broad overview of its development, identification methods as well as ways to control it. Research shows that chalkbrood is associated with several factors and is most frequently found in colonies of Apis bees during the spring, when there is excess humidity and sudden temperature changes in the hive. Other factors such as viral or bacterial infection, the presence of the ectoparasite Varroa destructor, pesticide poisoning and poor nutrition of nurse bees can also affect its incidence and severity. Field diagnosis is made based on the presence of hardened mummified brood in the pupal stage, of white or black color, in the cells and entrance. Affected cells show dead pupae covered with white mycelia, resembling cotton, or hardened, dry and brittle, resembling chalk pieces, which originated the name. To date, there are no efficient methods to reduce the damage caused by chalkbrood. Genetic selection of bees with higher hygienic behavior and disease resistance is recommended.

O fungo Ascosphaera apis, responsável por causar a doença apícola cria giz, ocorre amplamente nas regiões temperadas do hemisfério norte, estendendo-se a outras regiões do mundo como, no caso, do Brasil. Normalmente não chega a exterminar a colônia, pode reduzir a sua população, prejudicando o seu desenvolvimento. O objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão sobre essa enfermidade, apresentando um amplo panorama sobre o seu desenvolvimento, métodos de identificação, bem como as formas de combatê-la. Estudos mostram que essa doença está associada a diversos fatores, sendo mais frequente em colônias de abelhas Apis na primavera quando ocorre excesso de umidade e trocas bruscas de temperatura na colmeia. Outros fatores como infecções por vírus, bactérias e a presença do ectoparasita Varroa destructor, envenenamento por pesticida e má alimentação das abelhas nutrizes também podem induzir a sua incidência e severidade. O diagnóstico de campo é identificado pela a presença de crias mumificadas na fase de pupa endurecidas de cor branca ou negras nos favos e no alvado. As células de crias operculadas nos favos apresentam pupas mortas cobertas por micélio branco semelhantes a algodão ou endurecidas, secas e quebradiças, semelhantes a pedaços de giz, o que deu origem ao seu nome. Até o momento, não existe uma forma eficaz para reduzir os prejuízos da cria giz e recomenda-se a seleção genética de colônias que apresentam maior comportamento higiênico e maior resistência a doenças.