Intoxicação por antibióticos ionóforos e leucoencefalomalácia concomitantes pelo consumo de ração comercial contaminada em equinos / Concurrent ionophore poisoning and leukoencephalomalacia by consumption of contaminated commercial ration in horses

Background: Equidae nutritional change increased the frequency of diseases due to inappropriate administration and storage of rations. Although there are reports of ionophore poisoning (IP) and leukoencephalomalacia (LEM) in equidae from Brazil, the concurrent occurrence of both diseases by the same contaminated commercial ration is unprecedented. Therefore, the present paper aims to describe the epidemiological, clinical, laboratorial and pathological findings of concurrent IP and LEM outbreaks in horses.Cases: Eleven farmers from seven different locations in Distrito Federal, Midwestern Brazil, reported sudden clinical signs in 27 horses after the ingestion of commercial pelleted ration. During the farm visits, it was found that the ration brand and batches were identical, and macroscopic evaluation revealed no abnormalities. Eight horses were clinically evaluated and presented hyporexia, apathy, hypermetria, ataxia, dehydration, dyspnea, tongue hypotonia, muscle tremors, tachycardia, facial hypoalgesia, dysphagia, and sporadic or permanent recumbence. Laboratorial changes were restricted to creatine phosphokinase (mean: 1,573.4 ± 16.9 IU/L) and gammaglutamyl transferase (mean: 34.85 ± 29.14 IU/L) serum increases. Pathological evaluation has performed in eight horses presenting pallor and whitish striations in the gluteal, longissimus dorsi, femoral quadriceps muscles and myocardium, varying from mild to moderate. One horse also showed a soft and yellowish focal area on the right temporal lobe white matter. Microscopically, alterations in skeletal and cardiac muscle tissues included striated muscle fibers and cardiomyocytes segmental necrosis, characterized by sarcoplasmic fragmentation with clusters of eosinophilic debris, cellular retraction and hypereosinophilia. Histological alterations in the central nervous system of one horse were characteristic of LEM.[...]

Intoxicação por antibióticos ionóforos e leucoencefalomalácia concomitantes pelo consumo de ração comercial contaminada em equinos / Concurrent ionophore poisoning and leukoencephalomalacia by consumption of contaminated commercial ration in horses

Background: Equidae nutritional change increased the frequency of diseases due to inappropriate administration and storage of rations. Although there are reports of ionophore poisoning (IP) and leukoencephalomalacia (LEM) in equidae from Brazil, the concurrent occurrence of both diseases by the same contaminated commercial ration is unprecedented. Therefore, the present paper aims to describe the epidemiological, clinical, laboratorial and pathological findings of concurrent IP and LEM outbreaks in horses.Cases: Eleven farmers from seven different locations in Distrito Federal, Midwestern Brazil, reported sudden clinical signs in 27 horses after the ingestion of commercial pelleted ration. During the farm visits, it was found that the ration brand and batches were identical, and macroscopic evaluation revealed no abnormalities. Eight horses were clinically evaluated and presented hyporexia, apathy, hypermetria, ataxia, dehydration, dyspnea, tongue hypotonia, muscle tremors, tachycardia, facial hypoalgesia, dysphagia, and sporadic or permanent recumbence. Laboratorial changes were restricted to creatine phosphokinase (mean: 1,573.4 ± 16.9 IU/L) and gammaglutamyl transferase (mean: 34.85 ± 29.14 IU/L) serum increases. Pathological evaluation has performed in eight horses presenting pallor and whitish striations in the gluteal, longissimus dorsi, femoral quadriceps muscles and myocardium, varying from mild to moderate. One horse also showed a soft and yellowish focal area on the right temporal lobe white matter. Microscopically, alterations in skeletal and cardiac muscle tissues included striated muscle fibers and cardiomyocytes segmental necrosis, characterized by sarcoplasmic fragmentation with clusters of eosinophilic debris, cellular retraction and hypereosinophilia. Histological alterations in the central nervous system of one horse were characteristic of LEM.[...](AU)

Efeito da alternância entre narasina e monensina na adaptação e terminação de bovinos confinados

BAGGIO, M. Efeito da alternância entre narasina e monensina na adaptação e terminação de bovinos. 2021. 66p. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2021. Experimento 1: Quarenta novilhos nelore (Bos indicus), castrados, providos de cânulas no saco dorsal do rúmen foram distribuídos em blocos completos casualizados de acordo com o peso corporal em jejum de sólidos e líquidos (230,47 ± 0,59 kg). Os animais foram alimentados com dieta de elevado teor de concentrados durante 42 dias, subdivididos em 2 períodos de 21 dias, durante o primeiro período os animais receberam a dieta de adaptação (step-up) e o segundo período a dieta de terminação. Os tratamentos experimentais foram Controle (CON; sem aditivo), Narasina (NN; 13 ppm de narasina adaptação e terminação), Monensina (MM; 25 ppm de monensina na adaptação e terminação), Narasina+Monensina (NM; 13 ppm de narasina na adaptação e 25 ppm de monensina na terminação) e Monensina+Narasina (MN; 25 ppm de monensina na adaptação e 13 ppm de narasina na terminação). As doses utilizadas seguiram as recomendações dos fabricantes (NarasinaZimprova, Elanco® e MonensinaRumensin, Elanco®). A inclusão de ionóforos na dieta durante o período de adaptação afetou (P = 0,02) o CMS dos animais em que o tratamento MM apresentou um consumo semelhante ao MN e diferente dos demais, o tratamento MN, por sua vez, foi semelhante à NN e CON e menor que NM. Os tratamentos não diferiram entre si durante o período de terminação (P = 0,45) e em CMS total (P = 0,15). Durante o período de digestibilidade o CMS não foi afetado (P=0,71)semelhante ao consumo de nutrientes como CMO (P = 0,81), CFDN (P = 0,51) e CFDA (P = 0,67) e a digestibilidade DGMS (P = 0,27), DGMO (P = 0,35), DGFDN (P = 0,22) e DGFDA (P = 0,46). Os parâmetros de fermentação ruminal como AGCC, pH e N-NH3 também não foram afetados pelas dietas experimentais. Experimento 2: cento e vinte novilhos nelore (Bos indicus), não castrados, foram blocados a partir do peso corporal em jejum de sólidos e liquidos (424,65 ± 5,43 Kg). Os animais foram alimentados diariamente com dietas de elevado teor de concentrados durante 105 dias, dividido em duas etapas: a fase de adaptação com duração de 21 dias e posteriormente a terminação de 84 dias. Os tratamentos experimentais foram Controle (CON; sem aditivo), Narasina (NN; 13 ppm de narasina adaptação e terminação), Monensina (MM; 25 ppm de monensina na adaptação e terminação), Narasina+Monensina (NM; 13 ppm de narasina na adaptação e 25 ppm de monensina na terminação) e Monensina+Narasina (MN; 25 ppm de monensina na adaptação e 13 ppm de narasina na terminação). As doses utilizadas seguiram as recomendações dos fabricantes (NarasinaZimprova, Elanco® e MonensinaRumensin, Elanco®). Houve interação tratamento e período em relação ao CMS dos animais (P = 0,02), sendo menor o CMS na adaptação nos tratamentos MM e MN. Durante o segundo período, o tratamento MM apresentou um menor CMS em relação aos tratamentos NN e NM. Não houve efeito de tratamento no GMD (P = 0,77) e EA (P = 0,74) dos animais. Em relação aos dados de carcaça, não houve efeito para RC (P = 0,12), PCQ (P = 0,7) e AOL (P = 0,64), porém, houve efeito para EGS (P = 0,01), cujos tratamentos que receberam ionóforos foram superiores ao CON. Dessa forma, concluímos que o uso de narasina e monensina e a alternância destas moléculas não afetou o desempenho animal, provavelmente devido à utilização de dietas pouco desafiadoras, com elevado teor de FDN. Novos estudos devem ser conduzidos avaliando a utilização de narasina em dietas de elevado teor de concentrados e a interação de diferentes moléculas em busca de ganhos maiores.

BAGGIO, M. Effect of the alternation between narasin and monensin on the adaptation and finishing of confined cattle. 2021. 66p. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculda de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2021. Experiment 1: forty rumen-cannulates Nelore steers, were distributed in complete randomized blocks according to the initial body weight (230.47 ± 0.59 kg). The animals were fed a high concentrate diet for 42 days, subdivided into 2 periods of 21 days, during the first period the animals received the adaptation diet (step-up) and the second period the finishing diet. The experimental treatments were 1 - Control (CON; without additive); 2 - Narasin (NN; 13ppm of narasin on adaptation and finishing); 3 - Monensin (MM; 25 ppm of monensin on adaptation and finishing); 4 - Narasina + Monensin (NM; 13 ppm of narasin on adaptation and 25 ppm monensin om finishing) and 5 - Monensin + Narasin (MN; 25 ppm monensin on adaptation and 13 ppm narasin on finishing). The doses used followed the manufacturers' recommendations (Narasina Zimprova, Elanco® and Monensina Rumensin, Elanco®). The inclusion of ionophores in the diet during the adaptation period affected (P = 0.02) the DMI of the animals in which the MM treatment had a consumption similar to the MN and different from the others, the MN treatment was similar to the NN and CON and less than NM. The treatments did not differ between themselves during the finishing period (P = 0.45) and in total DMI (P = 0.15). During the digestibility period, DMI was not affected (P = 0.71) similary OMI (P = 0.81); NDFI (P = 0.51); ADFI (P = 0.67) and digestibility DMDG (P = 0.27); OMDG (P = 0.35); NDFDG (P = 0.22) and ADFDG (P = 0.46) also were not affected. The rumenalfermentation parameters such as SCFA, pH and N-NH3 also were not affected by the experimental diets. Experiment 2: One hundred and twenty Nellore bulls (Bos indicus), were blocked from initial body weight (424.65 ± 5.43 Kg). The animals were fed daily with high concentrate diets for 105 days, divided into two stages: the adaptation phase lasting 21 days and then the termination period of 84 days. The experimental diets were the same as in experiment I. The doses used followed the manufacturers' recommendations (Narasina Zimprova, Elanco® and Monensina Rumensin, Elanco®). There were interaction among treatments and periods in relation to the DMI of the animals (P = 0.02), the DMI being lower in the adaptation in the MM and MN treatments. During the second period, the MM treatment showed a lower DMI compared to theNN and NM treatments. There was no treatment effect on the animals' ADG (P = 0.77) and FE (P = 0.74). Regarding the carcass data, there was no effect for CY (P = 0.12), HCW (P = 0.7) and LEA (P = 0.64). There was an effect for STF (P = 0.01), whose treatments that received ionophores were superior to the CON. Thus, we conclude that the use of narasin and monensin and the alternation of these molecules did not affect animal performance, probably due to the use of low-challenge diets, with high NDF content. Further studies should be conducted evaluating the use of narasin in diets with a high content of concentrates and the interaction of different molecules in search of greater gains.

SUBSTITUIÇÃO DE IONÓFOROS POR UM BLEND DE ÓLEOS FUNCIONAIS NA ALIMENTAÇÃO DE NOVILHAS NELORE EM TERMINAÇÃO INTENSIVA A PASTO

Os objetivos foram: Capítulo 1 Escrever uma revisão de literatura sobre benefícios, desafios e oportunidades da terminação intensiva a pasto e da utilização dos antibióticos ionóforos e óleos funcionais como aditivos na nutrição de ruminantes; Capítulo 2 Avaliar a substituição dos antibióticos ionóforos Monensina e Narasina por um blend de óleos funcionais a base de óleo de caju e mamona no desempenho de novilhas (Bos indicus) recebendo uma dieta com alto teor de concentrado em terminação intensiva a pasto; Capítulo 3 Avaliar a substituição dos antibióticos ionóforos Monensina e Narasina por um blend de óleos funcionais a base de óleo de caju e mamona sobre o comportamento diurno de novilhas (Bos indicus) recebendo uma dieta com alto teor concentrado em terminação intensiva a pasto. Material e Métodos: Capítulos 2 e 3 - Foram utilizadas 27 novilhas nelore, com idade média de 18 meses e peso corporal inicial (PC) 294,2 ± 16,5 kg. Avaliaram-se três aditivos alimentares, sendo: dois antibióticos ionóforos - Monensina (com inclusão de 25 mg/kg de MS de concentrado) e Narasina (com inclusão de 13 mg/kg de MS de concentrado); e um blend de óleos funcionais (OF) a base de óleo de caju e mamona (com inclusão de 500 mg/kg de MS de concentrado); Capítulo 2 - Foram analisados o consumo de concentrado, desempenho, desenvolvimento corporal, acabamento de gordura, rendimento e peso de carcaça; Capítulo 3 Foram analisadas as seguintes atividades comportamentais: tempo em pé (TE), tempo deitado (TD), tempo andando (TA), tempo de pastejo (TP), tempo comendo no cocho (TC), tempo bebendo água (TB), número de visitas no cocho (NVC) e foram calculados o tempo total comendo (COMtot), tempo total em atividade (ATIVtot). Resultados: Capítulo 2 - Não foram observados nenhum efeito significativo nas variáveis analisadas, apresentando resultados similares. Capítulo 3 - Os animais que receberam Monensina ficaram maior tempo no cocho (P<0,05), seguido depois pelos OF e por menor (P<0,05) tempo no cocho os animais que receberam Narasina. Esse menor tempo no cocho observado com a Narasina resultou no maior (P<0,05) tempo em pastejo. Os OF apresentaram maior (P<0,05) número de visitas no cocho em relação aos demais tratamentos. Conclusão: O blend de óleos funcionais à base de óleos de caju e mamona pode ser utilizado em substituição aos antibióticos ionóforos Monensina e Narasina. Já no comportamento diurno a Narasina levou os animais a iniciarem o pastejo ao amanhecer e ao maior tempo de pastejo diurno.

The objectives were: Chapter 1 Write a literature review on the benefits, challenges and opportunities of intensive finishing on pasture and the use of ionophore antibiotics and functional oils as additives in ruminant nutrition; Chapter 2 Evaluate the replacement of the ionophore antibiotics Monensina and Narasin by a blend of functional oils based on cashew and castor oil on the performance of heifers (Bos indicus) fed a diet with high concentrate content in intensive finishing on pasture; Chapter 3 Evaluate the replacement of the ionophore antibiotics Monensin and Narasin by a blend of functional oils based on cashew and castor oil on the diurnal behavior of heifers (Bos indicus) fed a diet with high concentrated content in intensive finishing on pasture. Material and Methods: Chapters 2 and 3 - Twenty-seven Nelore heifers were used, with a mean age of 18 months and initial body weight (BW) 294.2 ± 16.5 kg. Three food additives were evaluated, namely: two ionophore antibiotics - Monensin (with inclusion of 25 mg/kg of DM concentrate) and Narasin (with inclusion of 13 mg/kg of DM concentrate); and a blend of functional oils (OF) based on cashew and castor oil (including 500 mg/kg of concentrate DM); Chapter 2 - Concentrate intake, performance, body development, fat finish, yield and carcass weight were analyzed; Chapter 3 The following behavioral activities were analyzed: standing time (ST), lying time (LT), walking time (WT), grazing time (GT), time eating in the trough (TT), time drinking water (TW) , number of visits in the trough (NVT) and total time eating (TEtot), total time in activity (TAtot) were calculated. Results: Chapter 2 - No significant effect was observed in the analyzed variables, presenting similar results. Chapter 3 - The animals that received Monensin spent longer in the trough (P<0.05), followed by the OF and for less (P<0.05) time in the trough the animals that received Narasin. This shorter time in the trough observed with Narasin resulted in the longest (P<0.05) grazing time. The OF had a higher (P<0.05) number of visits in the trough compared to the other treatments. Conclusion: The blend of functional oils based on cashew and castor oils can be used to replace the ionophore antibiotics Monensin and Narasin. In the diurnal behavior, Narasina led the animals to start grazing at dawn and for a longer period of daytime grazing.

Uso de aditivos para novilhos Nelore em dietas de alto volumoso

Miszura, A. A. Uso de aditivos para novilhos Nelore em dietas de alto volumoso. 2021. 77 f. Tese (Doutorado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2021. Este estudo teve como objetivo comparar os efeitos dos aditivos alimentares lasalocida, narasina e virginiamicina para bovinos alimentados com dietas de alta forragem. A hipótese foi de que a inclusão desses aditivos melhoraria a digestibilidade dos nutrientes, alteraria a fermentação ruminal e melhoraria o desempenho de bovinos de corte alimentados com dietas de alta forragem. Foram delineados dois experimentos para avaliar os efeitos das moléculas lasalocida, narasina e virginiamicina sobre a digestibilidade aparente do trato total, parâmetros de fermentação ruminal, sanguíneos e desempenho de bovinos Nelore (Bos indicus) alimentados com dieta de alto volumoso. No experimento 1, 32 novilhos Nelore providos de cânula ruminal (peso corporal em jejum = 355 ± 4,4 kg) foram aleatorizados em blocos (n = 8), de acordo com seu peso corporal em jejum. Os novilhos foram alimentados diariamente e as dietas eram compostas de 99% de pré-secado de Coastcross e 1% de concentrado, usado como veículo de fornecimento dos aditivos. As dietas experimentais consistiam em 1) dieta baseada em forragem sem aditivos (CON); 2) 13 mg/kg de MS de narasina (NAR); 3) 20 mg/kg de MS de lasalocida e 4) 20 mg/kg de MS de virginiamicina (VM). O período experimental durou 140 dias, divididos em 5 períodos de 28 dias cada. A inclusão dos aditivos não afetou o CMS (P = 0,46), consequentemente, não afetou o consumo de nutrientes (P > 0,05). Além disso, não houve diferença na digestibilidade dos nutrientes entre as dietas (P > 0,05). Houve uma interação tratamento x dia (P < 0,01) para AGCC, acetato, propionato e a taxa acetato:propionato (A:P). Os animais que consumiram NAR tiveram os maiores valores de AGCC nos dias 84 e 112 (P < 0,05), enquanto as concentrações de acetato foram as menores para NAR nos dias 28, 56, 112 (P < 0,05), e menor no dia 140 em relação ao CON e LAS (P < 0,05). O tratamento NAR teve o maior valor de propionato e menor A:P nos dias 28, 56, 112 e 140 quando comparado com os outros tratamentos (P < 0,05). No experimento 2, 160 novilhos Nelore foram blocados (n = 10) pelo peso inicial em jejum (212 ± 3,1 kg) em um confinamento de 140 dias de duração. Os novilhos foram alimentados diariamente e as dietas foram compostas de 96% de pré-secado de Coastcross e 4% de concentrado, usados como veículo de fornecimento para os aditivos. O 10 tratamento NAR teve o maior GMD (P = 0,04) do que CON e VM e foi similar para LAS. Por outro lado, os animais que receberam LAS apresentaram um GMD similar a estes outros tratamentos. A eficiência alimentar (GMD/CMS) foi maior (P = 0,05) para NAR em comparação ao grupo CON e VM. Além disso, o fornecimento de LAS aumentou (P = 0,05) a eficiência alimentar comparado ao CON, com nenhuma diferença comparado a VM. Consequentemente, o tratamento NAR teve o maior peso final (P = 0,03) do que os outros tratamentos. Em conclusão, NAR melhorou os parâmetros e desempenho de novilhos alimentados com dietas de alta forragem e LAS melhorou a eficiência alimentar.

Miszura, A. A. Use of additives for Nellore steers in high forage diets. 2021. 77 f. Tese (Doutorado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2021. This study aimed to compare the effects of the feed additives lasalocid, narasin and virginiamycin to cattle fed high-forage diet. The hypothesis was that the inclusion of these additives would improve nutrient digestibility, change rumen fermentation and, increase the performance of beef cattle fed high-forage diet. Two experiments were designed to evaluate the effects of lasalocid, narasin, and virginiamycin on apparent total tract nutrient digestibility, rumen fermentation characteristics, blood parameters, and performance of Bos indicus cattle fed high-forage diet. In Exp. 1, 32 rumen-fistulated Nellore steers (initial shrunk BW = 355 ± 4.4 kg) were assigned to a randomized complete block design (n = 8), according to their initial shrunk BW. Steers were fed daily and diets were composed of 99% of coastcross haylage and 1% of concentrate, used as a delivery vehicle for the additives. The experimental diets consisted of 1) forage-based diet without feed additives (CON); 2) 13 mg/kg DM of narasin (NAR); 3) 20 mg/kg DM of lasalocid (LAS); and 4) 20 mg/kg DM of virginiamycin (VM). The experimental period lasted 140 d, divided into 5 periods of 28 d each. The inclusion of feed additives did not affect the DMI (P = 0.46), consequently, did not affect the nutrients intake (P > 0.05). In addition, there was no difference in nutrient digestibility among diets (P > 0.05). There was an interaction between treatment x day (P < 0.01) for total SCFA, acetate, propionate, and acetate:propionate (A:P) ratio. Animals offered NAR had the greatest total SCFA values on days 84 and 112 (P < 0.05), whereas acetate concentration was lowest to NAR on days 28, 56, 112 (P < 0.05), and lower on day 140 in relation to CON and LAS(P < 0.05). The treatment NAR had the greatest propionate and lowest A:P ratio values on days 28, 56, 112 and 140 when compared to other treatments(P < 0.05). In Exp. 2, 160 Nellore yearling bulls were blocked (n = 10) by initial shrunk BW (212 ± 3.1 kg) in a 140-d feedlot trial. Bulls were fed daily and diets were composed of 96% of coastcross haylage and 4% of concentrate, used as a delivery vehicle for the additives. The treatment NAR had a greater ADG (P = 0.04) than CON and VM and was similar to the LAS. In turn, the animals that received LAS presented a similar ADG to those of the other treatments. The gain:feed (G:F) was greater (P = 0.05) for NAR than CON and VM. Besides, LAS 12 supplementation increased (P = 0.05) the G:F compared with CON, with no difference compared to VM. Consequently, the treatment NAR had the greatest final BW (P = 0.03) than others. In conclusion, NAR improves rumen parameters and performance of yearling bulls fed high-forage diets and LAS improves feed efficiency.

USO DA TROPONINA I E C NO AUXÍLIO DO DIAGNÓSTICO DE INTOXICAÇÃO POR ANTIBIÓTICOS IONÓFOROS EM EQUINOS

Doenças cardíacas são frequentemente observadas em equinos e envolvem diversas alterações congênitas e adquiridas. Dentre as condições adquiridas, pode-se destacar a intoxicação por antibióticos ionóforos (AI). Diversos relatos têm sido documentados sobre esta intoxicação em equinos, nos quais são descritas que as principais alterações morfológicas observadas incluindo cardiomiopatia e miopatia degenerativas graves. Os AI são substâncias amplamente utilizadas na medicina veterinária em animais de produção, e visam o controle de coccidiose, redução de cetose e estimulam o crescimento e ganho de peso. Entre os ionóforos, os mais utilizados são a monensina, salinomicina, narasina e lasalocida. Em alguns casos, as lesões cardíacas induzidas pelo consumo de AI são hiperagudas ou agudas, e as alterações morfológicas são mínimas ou inexistentes ao exame histopatológico. Com isso, o objetivo do presente estudo foi realizar a avaliação sérica da troponina cardíaca I (cTnI) e da técnica de imuno-histoquímica anti-troponina C (IHC) (anti-cTnC), como ferramenta diagnóstica para lesões cardíacas em equinos intoxicados espontaneamente por salinomicina. Sete equinos foram afetados, com evolução clínica de seis a 72 horas. Destes, quatro foram submetidos à necropsia e três se recuperaram. As principais lesões morfológicas observadas foram cardiomiopatia e miopatia necrótica. A imuno-histoquímica anti-cTnC foi realizada em amostras selecionadas de tecido cardíaco dos quatro equinos submetidos à necropsia. Em todos os casos foi observada diminuição da expressão de cTnC no citoplasma dos cardiomiócitos. Amostras de soro de seis equinos foram submetidas à dosagem de troponina cardíaca I, sendo os valores mais altos observados, principalmente, em equinos que apresentavam lesões histológicas cardíacas mais graves. A detecção sérica de cTnI e IHC anti-cTnC podem ser consideradas bons marcadores para determinação de lesão cardíaca em equinos intoxicados com salinomicina com evolução clínica de 48 horas ou mais.

Heart disease is often observed in horses and involves several congenital and acquired disturbances. A significant acquired myocardial degeneration in horses is the poisoning by ionophore antibiotics (IA). Several reports have been documented on this poisoning in horses, in which they describe that the main morphological changes observed include cardiomyopathy and severe degenerative myopathy. IA are widely used in veterinary medicine in breeding horses aiming to control coccidiosis, reduce ketosis and stimulate growth and weight gain. Among the ionophores, the most used are monensin, salinomycin, narasin, and lasalocid. Among the ionophores, the most used are monensin, salinomycin, narasin and lasalocida. In some cases, cardiac lesions induced by IA consumption are hyperacute or acute, and morphological changes are minimal or absent. Therefore, this study aimed to Therefore, this study aimed to evaluate the serum levels of cardiac troponin I (cTnI) and the anti-troponin C immunohistochemistry (IHC) technique (anti-cTnC) as a diagnostic tool for cardiac injuries in horses spontaneously poisoned by salinomycin. Seven horses were affected by a disease lasting for 6-72 hours. Three horses recovered. The primary morphological lesions reported in the four necropsied horses that died spontaneously were degeneration and necrosis of myocardium and skeletal muscle. A drop occurred in the expression in the cytoplasm of cardiomyocytes measured in the four necropsied horses by immunohistochemistry using anti-cTnC in selected samples of cardiac tissue of all four necropsied. A decreased in cTnC expression in the cytoplasm of cardiomyocytes was noticed in all four necropsied horses. Samples of serum from six horses tested for cardiac troponin I levels; the most expressive values were mainly in horses with more severe cardiac histological lesions. Serum determination of cTnI and IHC anti-cTnC can be considered useful markers to determine cardiac lesions in horses intoxicated with salinomycin with clinical evolution of 48 hours or more.

DIGESTIBILIDADE E PARÂMETROS RUMINAIS DE BOVINOS RECEBENDO SUPLEMENTAÇÃO MINERAL CONTENDO NARASINA

Os suplementos para animais contendo ionóforos, como a narasina, é capaz de modular a fermentação ruminal, otimizando a conversão da forragem em energia. O objetivo do trabalho foi avaliar os efeitos da inclusão de narasina na suplementação mineral sobre os parâmetros ruminais e digestibilidade de bovinos recebendo forragem de baixa qualidade. Foram utilizados cinco novilhos mestiços fistulados no rúmen com peso corporal médio de 225 ± 25 kg, distribuídos aleatoriamente em cinco tratamentos: D0 = suplementação mineral sem adição de narasina (Controle); D7 suplementação mineral com 7 ppm de narasina; D10 suplementação mineral com 10 ppm de narasina; D13 suplementação mineral com 13 ppm de narasina; e D16- suplementação mineral com 16 ppm de narasina. O suplemento mineral com narasina foi ofertado de acordo com consumo de matéria seca, de forma que os animais recebiam 0, 7, 10, 13 e 16 ppm para cada quilo de matéria seca ingerida. A dieta dos animais foi composta por feno de capim capim-coastcross (Cynodon dactylon) e o suplemento mineral. Foram avaliados a digestibilidade e os parâmetros ruminais: ácidos graxos de cadeia curta, nitrogênio amoniacal e pH do fluido ruminal. O período experimental foi composto por 5 períodos de 28 dias divididos em 14 dias de adaptação, 4 dias para avaliação de consumo e digestibilidade, 2 dias de coletas para avaliação de pH, ácidos graxos de cadeia curta e nitrogênio amoniacal ruminal, e 8 dias de lavagem (Wash out). O experimento foi conduzido em um delineamento em quadrado latino 5x5 e para análise dos dados, utilizou-se o programa estatístico R versão i386 3.5.1, as variáveis obtidas foram avaliadas por intermédio de análises de variância e regressão, sendo as diferenças das médias consideradas significantes quando P<0,05. O consumo de matéria orgânica (P=0.02), proteína bruta (P=0.03), digestibilidade da matéria orgânica (P=0.00), nutrientes digestíveis totais e digestibilidade da fibra em detergente neutro corrigida para cinzas e proteínas (P=0.00) apresentaram comportamento linear com a inclusão de narasina. O ácido acético ruminal (P=0.04) e ácidos graxos totais (P=0.01) apresentaram comportamento quadrático na análise de regressão. As demais variáveis não apresentaram diferença entre os níveis de narasina utilizados. Os resultados não sustentaram a hipótese de que a inclusão de narasina melhorasse o ambiente ruminal, consumo e digestibilidade dos nutrientes em condições com ingestão de forragem de baixa qualidade, como são encontradas nos períodos críticos do ano. Pesquisas adicionais devem investigar se a mesmas dosagens influenciariam em dietas com melhores níveis de energia e proteína bruta.

Animal supplements containing ionophores, such as narasin, are able to modulate rumen fermentation, optimizing the conversion of forage into energy. The objective of the work was to evaluate the effects of the inclusion of narasin in mineral supplementation on ruminal parameters and digestibility of cattle receiving low quality forage. Five ruminal fistulated steers with an average body weight of 225 ± 25 kg were used, randomly distributed in five treatments: D0 = mineral supplementation without the addition of narasin (Control); D7 - mineral supplementation with 7 ppm of narasin; D10 - mineral supplementation with 10 ppm of narasin; D13 - mineral supplementation with 13 ppm of narasin; and D16- mineral supplementation with 16 ppm of narasin. The mineral supplement with narasin was offered according to dry matter consumption, so that the animals received 0, 7, 10, 13 and 16 ppm for each kilo of dry matter ingested. The animals' diet was composed of hay from coastcross grass (Cynodon dactylon) and the mineral supplement. Digestibility and ruminal parameters were evaluated: short-chain fatty acids, ammonia nitrogen and ruminal fluid pH. The experimental period consisted of 5 periods of 28 days divided into 14 days of adaptation, 4 days for evaluation of consumption and digestibility, 2 days of collections for the evaluation of pH, short chain fatty acids and rumen ammoniacal nitrogen, and 8 days of Wash out. The experiment was conducted in a 5x5 Latin square design and for data analysis, the statistical program R version i386 3.5.1 was used, the variables obtained were evaluated through analysis of variance and regression, with the differences of the means considered significant when P <0.05. The consumption of organic matter (P = 0.02), crude protein (P = 0.03), digestibility of organic matter (P = 0.00), total digestible nutrients and digestibility of neutral detergent fiber corrected for ash and protein (P = 0.00) linear behavior with the inclusion of narasin. Ruminal acetic acid (P = 0.04) and total fatty acids (P = 0.01) showed quadratic behavior in the regression analysis. The other variables showed no difference between the levels of narasin used. The results did not support the hypothesis that the inclusion of narasin improves the rumen environment, consumption and digestibility of nutrients under conditions with low quality forage intake, as found in the critical periods of the year. Further research should investigate whether the same dosages would influence diets with better levels of energy and crude protein.

Uso de narasina para ovelhas em lactação e cordeiros confinados

Experimento I: O objetivo foi avaliar a inclusão de narasina sobre o desempenho de ovelhas e suas crias durante a fase de lactação. Foram utilizadas 32 ovelhas com dez dias de lactação, juntamente com suas crias. O delineamento experimental foi em blocos completos casualizados. As dietas consistiram em 50% de feno e 50% de concentrado. Os tratamentos foram definidos pela ausência (N0) ou inclusão de 13 mg/kg de MS de narasina (N13). O experimento teve duração de 70 dias. A inclusão de narasina não afetou o CMS das ovelhas; no entanto, aumentou a produção de leite (P <0,01) e a eficiência alimentar (EA; P = 0,02). As ovelhas alimentadas com N13 apresentaram maior produção de gordura (P <0,01), proteína (P <0,01), lactose (P = 0,04) e sólidos totais no leite (P <0,01). A inclusão de narasina na dieta das ovelhas aumentou a concentração de glicose no sangue (P = 0,05) nas semanas 8, 9 e 10. Os cordeiros de N0 tiveram maior CMS inicial (P <0,01) nas semanas 7, 8, 9 e 10; no entanto, o GMD e o PC no desmame e após o desmame foram semelhantes entre os tratamentos. Experimento II: o objetivo do estudo foi aavaliar o a inclusão de teores de FDN e inclusao de narasina sobre o desempenho, parametros de carcaça, fermentação ruminal e histologia das papilas em cordeiros confinados. Quarenta e quatro cordeiros foram confinados em um sistema tie-stall. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos cazualizados, em esquema fatorial 2 x 2, sendo o fator I o uso de 20 ou 25% de FDN (na MS) e o fator II na inclusão de narasina (N0) ou inclusão de 13 mg/kg de MS de narasina (N13). O experimento durou 112 dias. Os níveis de FDN nas dietas não afetaram o GMD. No entanto, a dieta contendo 25% de FDN resultou em aumento do CMS dos cordeiros (P = 0,04), consequentemente, reduziu o EA (P <0,01). A inclusão de 13 mg/kg de MS de narasina aumentou a SFT (P <0,01), o TPB (P <0,01) e o DMI (P = 0,04). A inclusão de 20% de FDN resultou em aumento do TPB (P = 0,03) e peso de gordura perirrenal (P = 0,05). A narasina reduziu o teor de proteínas (P = 0,02) e aumentou o extrato etéreo (EE; P <0,01) da carne. Houve interação entre o conteúdo do feno e a inclusão de narasina na proporção molar de propionato (P = 0,02) e a relação acetato:propionato (P <0,01). A inclusão de narasina reduziu a concentração molar de acetato (P <0,01), aumentou o pH ruminal (P = 0,05) e a concentração total de AGCC (P <0,01), a proporção molar de propionato (P = 0,02) e a relação acetato-propionato (P = 0,03) na fermentação cecal. Dietas contendo 25% de FDN e as dietas com inclusão de narasina resultaram em alterações histológicas das papilas.

The objective of this project was to evaluate the supply of narasin on the performance of ewes and their lambs in the lactation phase (Exp. I) and feedlot lambs (Exp. II). Experiment I: Thirty-two ewes with ten days of lactation were used, together with their lambs (s). The experimental design was complete randomized blocks. The diets consisted of 50% hay and 50% concentrate. The treatments were defined by the no narasin inclusion (N0) or inclusion of 13 mg/kg DM of narasin (N13). The experiment lasted 70 days. The inclusion of narasin did not affect the ewes DMI, however, milk production (P <0.01) and feed efficiency (FE; P = 0.02) increased. Ewes fed N13 had a greater fat (P <0.01), protein (P <0.01), lactose (P = 0.04) and total solids in milk (P <0.01). Narasin inclusion in ewes diet increased blood glucose concentration (P = 0.05) at wk 8, 9 and 10. The lambs of N0 ewes had a greater starter DMI (P <0.01) at wk 7, 8, 9 and 10; however, the ADG and BW at weaning and after weaning were similar between treatments (P> 0.05). Experiment II: The objective of the study was to evaluate in inclusion of NDF contents and the inclusion of narasin on performance, carcass parameters, rumen fermentation and histology of the papillae in feedlot lambs. Forty-four lambs were confined in a tie-stall system. The experimental design used was complete randomized blocks in a 2 x 2 factorial arrangement, with factor I being the use of 20 or 25% NDF (in DM) and factor II no narasin inclusion (N0) or inclusion of 13 mg / kg DM of narasin (N13). The experiment lasted 112 days. NDF levels in the diets did not affect the ADG. However, diet containing 25% NDF resulted in increase in lambs DMI (P = 0.04) consequently, reduced the FE (P <0.01). Inclusion of 13 mg / kg DM of narasin increased SFT (P <0.01), BWT (P <0.01) and DMI (P = 0.04). The inclusion of 20% NDF resulted in increased BWT (P = 0.03) and perirenal fat weight (P = 0.05). The narasin reduced protein content (P = 0.02) and increased ether extract (EE) (P <0.01) of the meat. There was interaction between the hay contents and the inclusion of narasin on the molar proportion of propionate (P = 0.02), and the acetate-topropionate ratio (P <0.01). Inclusion of narasin reduced the molar ratio of acetate (P <0.01), increased ruminal pH (P = 0.05) and total SCFA concentration (P <0.01), propionate molar ratio (P = 0.02), the acetate-to-propionate ratio (P = 0.03) on the cecal fermentation. Diets containing 25% NDF and the diets containing narasin resulted in histological changes in the papillae.

Utilização de narasina na dieta de ovelhas em lactação e seus efeitos sobre a produção de leite e o desempenho de suas crias

A narasina é um ionóforo capaz de alterar os padrões de fermentação ruminal e melhorar o desempenho de ruminantes. O presente estudo teve como objetivo avaliar a inclusão de narasina na dieta de ovelhas em lactação sobre o consumo de matéria seca (CMS), produção e composição do leite e perfil metabólico pós-parto das ovelhas, assim como o desempenho de suas crias. Foram utilizadas 30 ovelhas das raças Santa Inês e Santa Inês x Dorper (61,97 ± 2,2 kg) com até duas semanas em lactação, juntamente de sua(s) cria(s), distribuidas em delineamento de blocos completos casualizados. A narasina foi adicionada à uma dieta base, contendo 50% de volumoso e 50% de concentrado, e os tratamentos foram definidos pela ausência (CON) ou adição de 13 mg de narasina/kg de MS (NAR). A dieta foi fornecida diariamente ad libitum. Da segunda à décima semana de lactação foi mensurado o CMS das ovelhas. Nesse mesmo período, semanalmente, as ovelhas foram separadas de suas crias, estimuladas com a injeção de 10 UI de ocitocina e ordenhadas mecanicamente para esvaziamento da glândula mamária. Após 3 horas, utilizando-se o mesmo procedimento, as ovelhas foram novamente ordenhadas para mensuração da produção e composição do leite. Também foram avaliados: o peso, escore de condição corporal (ECC) e parâmetros sanguíneos das ovelhas. Na décima semana de lactação foi realizado a desmama dos cordeiros, que continuaram sendo avaliados por mais duas semanas quanto ao consumo de concentrado inicial e ganho de peso. O peso, ECC, CMS e parâmetros sanguíneos (glicose, ureia e insulina) das ovelhas não foram afetados pelo fornecimento de narasina. Foi observada tendência para maior produção de leite pelas ovelhas do tratamento NAR. A composição do leite não foi afetada para os teores de gordura, lactose, sólidos totais (ST), extrato seco desengordurado (ESD) ou nitrogênio ureico (NU), mas o fornecimento de narasina reduziu os teores de proteína do leite. Não houve efeito de tratamento na produção total de proteína, lactose e ESD, no entanto, foi observada tendência para maior produção total de gordura e de ST para as ovelhas do tratamento NAR. As ovelhas 10 que receberam narasina apresentaram maior produção de NU. O fornecimento de narasina aumentou a eficiência de produção de leite em 20%. Os efeitos da narasina na produção e composição do leite das ovelhas não foram refletidos no consumo de concentrado inicial dos cordeiros, no entanto foi observada tendência para maior peso ao desmame de cordeiros do tratamento NAR. Ao final do experimento, não foram observadas diferenças no consumo e desempenho dos cordeiros. O fornecimento de 13 mg de narasina/kg de MS na dieta de ovelhas em lactação se mostrou uma ferramenta promissora para melhorar a eficiência na produção de leite, sem afetar o CMS e possivelmente aumentar o peso à desmama de seus cordeiros.

Narasin is an ionophore capable of altering ruminal fermentation patterns and improving ruminant performance. The present study aimed to evaluate the inclusion of narasin in the diet of lactating ewes on dry matter intake (DMI), milk yield and composition and postpartum metabolic profile, as well as the performance of their lambs. Thirty Santa Inês and Santa Inês x Dorper ewes (61.97 ± 2.2 kg) with up to two weeks of lactation, along with their lambs, were distributed in a randomized complete block design. Narasin was added to a base diet containing 50% roughage and 50% concentrate, and treatments were defined by the absence (CON) or addition of 13 mg narasin/kg DM (NAR). The diet was daily provided ad libitum. From the second to the tenth week of lactation, ewe`s DMI was measured. In this same period, weekly, ewes were separated from their lambs, stimulated with the injection of 10 IU of oxytocin and mechanically milked to empty the mammary gland. After 3 hours, using the same procedure, the ewes were milked again to measure milk yield and composition. Weight, body condition score (BCS) and blood parameters of ewes also were evaluated. At the tenth week of lactation, lambs were weaned, and continued to be evaluated for two more weeks for creep feeding intake and weight gain.The weight, BCS, DMI and blood parameters (glucose, urea and insulin) of the ewes were not affected by the supply of narasin. There was a tendency for higher milk yield by NAR ewes. Milk composition was not affected for fat, lactose, total solids (TS), defatted dry extract (DDF) or milk urea nitrogen (MUN) contents, but the supply of narasin reduced milk protein levels. There was no treatment effect on total protein, lactose and DDF production; however, a tendency for higher fat and TS production was observed for NAR ewes. The ewes that received narasin presented higher production of MUN. The supply of narasin increased milk production efficiency by 20%. The effects of narasin on ewes' milk yield and composition were not reflected in the creep feeding intake of the lambs, however there was a tendency for higher weight at weaning of NAR lambs. At the end of the experiment, no differences were observed in lambs performance. Feeding 13 mg 12 narasin/kg DM in the diet of lactating ewes proved to be a promising tool for improving milk efficiency without affecting DMI and possibly increasing the weaning weight of their lambs.

SUPLEMENTAÇÃO DE TOURINHOS NELORE A PASTO, COM OU SEM ADIÇÃO DE NARASINA NO PERÍODO DE RECRIA, E TERMINAÇÃO EM CONFINAMENTO

Objetivou-se avaliar o desempenho e o crescimento de tourinhos Nelore recriados a pasto, com diferentes suplementos, adicionando ou não narasina no período da recria, e o efeito no desempenho em confinamento, qualidade de carcaça e da carne. Foram utilizados 98 tourinhos Nelore, com idade média de 20 meses e peso inicial médio de 301,4 ± 30,44 kg. Os animais foram distribuídos aleatoriamente em quatro tratamentos: suplementação mineral (SM); suplementação mineral com narasina (SMN); suplementação proteico-energética (SPE); e suplementação proteico-energética com narasina (SPEN). Os tourinhos foram mantidos em sistema de pastejo rotacionado, em piquetes de capim-Tifton-85, em área de 6,99 ha-1, com 12 piquetes distribuídos em quatro módulos de três piquetes cada. A cada período de 21 dias, os animais eram trocados de módulos para não haver efeito de pasto. Os animais foram levados para 16 baias de confinamento para receberem os tratamentos e colocados nas mesmas baias todos os dias por identificação dos brincos, das 10h às 14h para consumo do suplemento, posteriormente, eram retornados aos respectivos piquetes de pastejo. Após o período de 78 dias de suplementação a pasto, os animais foram para terminação em confinamento, e receberam a mesma dieta por período de 90 dias. No confinamento os animais foram alimentados duas vezes ao dia com silagem e concentrado, que foram pesados em balança eletrônica e misturados manualmente no comedouro. Os animais foram pesados no início e no final de cada período experimental, juntamente com as mensurações morfométricas. No final do confinamento os animais foram abatidos e coletados os dados referentes às avaliações quantitativas e qualitativas da carcaça e da carne. Os dados obtidos em todas as variáveis foram submetidos a análise de crítica e consistência, observando-se as premissas básicas da análise paramétrica como normalidade e homocedasticidade. Para avaliação do efeito dos tratamentos foram realizadas análises de variância (Teste F) e as médias foram comparadas pelo teste de Tukey com o nível de 0,05 de significância. No período de suplementação a pasto, os animais submetidos ao tratamento SPEN obtiveram maior ganho de peso, e consequentemente maior ganho médio diário. Não foram observados efeitos significativos durante o período de terminação em confinamento. Com exceção da altura de cernelha, comprimento de corpo e perímetro torácico, que apresentaram maiores valores para os animais que receberam suplementação proteico-energética com adição de narasina, as demais medidas morfométricas não diferiram entre os tratamentos. A inclusão de narasina para tourinhos Nelore sob suplementação proteico-energética a pasto aumentou consideravelmente o ganho de peso dos animais sem alterar o consumo do suplemento, indicando melhor aproveitamento de energia do alimento em função do uso do ionóforos. O mesmo não ocorreu para o desempenho e as características de carcaça dos animais, após o período de terminação em confinamento.

The objective of this study was to evaluate the performance and growth of Nelore bulls reared on pasture, with different supplements, with or without narasin during the growing season, and the effect on feedlot performance, carcass and meat quality. There were used 98 Nelore bulls, with average age of 20 months and average initial weight of 301.4 ± 30,44 kg. The animals were randomly assigned to four treatments: mineral supplementation (SM); mineral supplementation with narasin (SMN); protein-energy supplementation (SPE); and protein-energy supplementation with narasin (SPEN). The bulls were kept in a rotational grazing system, in Tifton-85 pasture, in area of 6.99 ha-1, with 12 paddocks distributed in four modules of three paddocks each. At each 21-day period, the animals were switched from modules to have no grazing effect. The animals were taken to 16 confinement stalls to receive the treatments, being placed in the same stalls every day for earrings identification, from 10:00 to 14:00 for supplement consumption, later they were returned to the respective grazing paddocks. After a supplementation period of 78 days on pasture, the animals were terminated in feedlot, where they received the same diet for a period of 90 days. In the feedlot the animals were fed twice a day with silage and concentrate, which were weighed on an electronic scale and manually mixed in the feeder. The animals were weighed at the beginning and at the end of each experimental period, together with the morphometric measurements. At the end of the feedlot, the animals were slaughtered and data related to the quantitative and qualitative evaluations of carcass and meat were collected. The data obtained in all variables were subjected to critical and consistency analysis, observing the basic premises of parametric analysis such as normality and homoscedasticity. To evaluate the treatments effect, analyzes of variance (Test F) were performed and the means were compared using the Tukey test with 0.05 level of significance. In the pasture supplementation period, the animals submitted to the SPEN treatment obtained higher weight gain, and consequently a higher average daily gain. No significant effects were observed during the feedlot termination period. With the exception of withers height, body length and chest circumference, which showed higher values for animals that received protein-energy supplementation with the narasin additioon, the other morphometric measurements did not differ between treatments. The narasin inclusion for Nellore bulls under protein-energy supplementation on pasture considerably increased the weight gain of the animals without altering the supplement consumption, indicating a better energy use from food due to the ionophores use. The same did not occur for the performance and carcass characteristics of the animals after the feedlot period in confinement.

Uso prolongado de narasina, salinomicina e flavomicina para novilhos Nelores alimentados com dieta de elevado teor de volumoso: parâmetros ruminais, digestibilidade aparente de nutrientes e desempenho

Experimento 1: Trinta e dois novilhos Nelore (Bos indicus) providos de cânula ruminal foram distribuídos em delineamento de blocos completos casualizados de acordo com o peso corporal em jejum (220 ± 12,6 kg). Os animais foram alimentados diariamente com dietas compostas por 99% de feno pré-secado de coastcross e 1% de concentrado, utilizado como veículo para fornecimento dos aditivos. As dietas experimentais foram: 1) CON dieta a base de forragem sem inclusão de aditivos, 2) NAR inclusão de 13 ppm de narasina, 3) SAL inclusão de 20 ppm de salinomicina e 4) FLA inclusão de 3 ppm de flavomicina. O período experimental foi de 140 dias, subdivididos em 5 períodos de 28 dias cada. Não houve interação de tratamento × dia para os parâmetros de consumo e digestibilidade. A inclusão de aditivos não afetou o CMS (P = 0,20) e, consequentemente não afetou a ingestão de nutrientes (P > 0,17). De mesma forma não houve diferença na digestibilidade aparente dos nutrientes entre as dietas (P > 0,40). Houve interação entre tratamento × dia (P < 0,01) para relação AcBut:Prop em que o tratamento NAR apresentou valores menores que os demais tratamentos a partir do segundo período experimental (P < 0,01). Ainda, os animais do tratamento narasina apresentaram menores valores de concentração molar de acetato (P < 0,01), e maiores concentrações molares de propionato (P < 0,01), butirato (P < 0,01) e relação Ac:Prop (P < 0,01). O total de ácidos graxos foi menor para os tratamentos SAL e FLA em relação a CON e NAR (P = 0,02). Experimento 2: cento e sessenta e quatro novilhos Nelore (Bos indicus) foram blocados a partir do peso corporal em jejum (299 ± 2,5) em confinamento experimental com duração de 140 dias, subdividido em 5 períodos de 28 dias cada. Os animais foram alimentados diariamente com dietas contendo 96% de feno pré-secado de coastcross e 4% de concentrado, utilizados como veículo de fornecimento dos aditivos. Os tratamentos utilizados foram os mesmos do experimento anterior. Houve interação tratamento × dia para PC (P < 0,01) e CMS (P = 0,03). Foi observado maior PC para os animais do tratamento NAR a partir do terceiro período experimental (P = 0,03) e apresentaram maior CMS no segundo, quarto e quinto período experimental (P < 0,05). Em conclusão, a inclusão de 13 ppm de narasina melhora os parâmetros de fermentação ruminal e o desempenho de novilhos em dietas à base de forragem. Não houveram evidências de que o uso de salinomicina e flavomicina sejam eficazes para dietas à base de forragem.

Experiement 1: Thirty-two rumen-fistulated steers Nellore steers (Bos indicus) were assigned to a randomized complete block design, according to their initial shrunk BW (220 ± 12.6 kg). Steers were fed daily and diets were composed of 99% of coastcross haylage and 1% of concentrate, used as a delivery vehicle for the additives. The experimental diets consisted of 1) CON - a forage-based diet without additives, 2) NAR - CON diet plus 13 ppm of narasin, 3) SAL - CON diet plus 20 ppm of salinomycin, or 4) FLA - CON diet plus 3 ppm of flavomycin. The experimental period lasted 140 d, divided into 5 periods of 28 d each. There was no interaction treatment × day for parameters of intake and digestibility. The inclusion of feed additives did not affect the DMI (P = 0.20), and consequently, did not affect the nutrients intake (P > 0.17). In addition, there was no difference in nutrient digestibility among diets (P > 0.40). There is an interaction between treatment x day (P < 0.01) for AcBut:Prop ratio where the NAR treatment had the lowest values from the 56 day (P < 0.01). In addition, animals receiving narasin showed greatest values to acetate (P < 0.01) and higher values to propionate (P < 0.01), butyrate (P = 0.01) and Ac:Prop (P < 0.01). The Volatile Fatty Acids Total was lowest to SAL and FLA treatments (P = 0.02). Experiment 2: one hundred and sixtyfour Nellore bulls (Bos indicus) were blocked by initial shrunk BW (298.95 ± 2.5) in a 140-d feedlot trial, divided into 5 periods of 28 d each. Bulls were fed daily and diets were composed of 96% of coastcross haylage and 4% of concentrate, used as a delivery vehicle for the additives. The treatments used were the same as in the previous experiment. There was an interaction between treatment x day for BW (P < 0.01) and Dry Matter Intake (DMI; P = 0.03). Animals of treatment NAR showed greatest BW from 84th day of the experiment (P = 0.03) and had higher DMI in the second, fourth, and fifth period of study (P < 0.05). In conclusion, the inclusion of 13 ppm of NAR improves the ruminal fermentation parameters and the performance of bulls in forage-based diets. There were no evidences that SAL and FLA are effective to forage-based diets.

UTILIZAÇÃO DE NARASINA EM DIETAS PARA OVELHAS: PRODUÇÃO E COMPOSIÇÃO DO LEITE E DESEMPENHO DAS CRIAS

O objetivo deste experimento foi avaliar teores de narasina, sobre o consumo de matéria seca (CMS), a produção e composição do leite de ovelhas e o desempenho das crias. A narasina foi adicionada a uma dieta base, contendo 50% de concentrado e 50% de volumoso. Foram utilizadas 40 ovelhas mestiças Dorper vs. Santa Inês Inês (53,6 ± 9,6 kg PC), com duas semanas de lactação (14 ± 4,5 dias), juntamente com sua(s) cria(s). O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos casualizados (10 blocos e 4 tratamentos). Os tratamentos consistiram de uma dieta controle (0N) dieta base, sem adição de narasina; 13N adição de 13 mg de narasina/kg de MS; 20N adição de 20 mg de narasina/kg de MS; 27N adição de 27 mg de narasina/kg de MS. Semanalmente, da segunda a décima semana de lactação, as ovelhas foram separadas de suas crias, estimuladas com a injeção de 6 UI de ocitocina e ordenhadas mecanicamente para esvaziamento da glândula mamária. Após 3 horas, utilizando-se o mesmo procedimento, as ovelhas foram novamente ordenhadas para mensuração da produção de leite. Os cordeiros uma vez por semana eram submetidos a um jejum alimentar de cinco horas e posteriormente eram pesados para mensuração do ganho médio diário (GMD). A duração do período experimental foi de 56 dias. As variáveis mensuradas foram: Consumo de nutrientes, produção e composição do leite (gordura, proteína, lactose, sólido totais, extrato seco desengordurado - ESD, nitrogênio ureico NU e contagem de células somáticas - CCS) e desempenho das crias (Consumo de matéria seca - CMS e GMD). Todos os dados foram analisados utilizando-se o SAS (2002). O consumo de MS, PB e MO apresentaram resposta quadrática (P=0,02; P<0,01 e P=0,02, respectivamente), em que o maior consumo foi observado na dieta contendo 13 mg de narasina/kg de MS (13N). Contudo o consumo de FDN (P=0,04) e MM (P<0,01) apresentaram um decréscimo progressivo com os teores crescentes de narasina, sendo o maior consumo apresentado pelos animais do tratamento controle (0N) e o menor pelos animais do tratamento com 27 mg de narasina/ kg de MS (27N). A produção de leite (g/ 3 horas) apresentou resposta quadrática (P=0,03) para os teores de narasina na dieta, sendo que, os animais alimentados com a dieta contendo 13 mg de narasina/kg de MS apresentaram a maior produção de leite (194,91g/ 3 horas. Para os dados de composição do leite, a proteína, ESD e CCS apresentaram redução linear com o aumento dos teores de narasina (P=0,01; P=0,03 e P=0,04, respectivamente). A produção de proteína e ESD do leite apresentaram resposta quadrática (P=0,04 e P=0,03) entre os teores de narasina. Todos as variáveis de composição e produção do leite apresentaram efeito de semana (P<0,01), exceto a CCS. O consumo de nutrientes através do concentrado inicial pelos cordeiros não foi afetado pelos tratamentos, entretanto o GMD dos cordeiros apresentou uma redução linear (P<0,01), sendo os cordeiros filhos das ovelhas alimentadas com a dieta controle (sem adição de narasina -0N) os que apresentaram maior GMD (269,3 g) e os com menor GMD (228,01g) os cordeiros filhos de ovelhas alimentadas com a dieta contendo 27 mg de narasina/kg de MS (27N). A utilização de 13 mg de narasina/ kg de MS em dietas para ovelhas em lactação se mostrou eficaz para o aumento da produção de leite. Entretanto, o uso de dietas contendo 27 mg de narasina/ kg de MS, não é recomendado.

The objective of this experiment was to evaluate rates of narasin on dry matter intake (DMI), ewes milk production and composition and their lambs performance. The narasin was added to a base diet containing 50% of concentrate and 50% of forage. Forty crossbreeding ewes Dorper vs. Santa Inês (53.6 ± 9.6 kg BW) with their lambs was used with two weeks of lactation (14 ± 4.5 days). The experimental design was in a completely randomized blocks design with 10 blocks and 4 treatments. The treatments consisted of a control diet (0N) based diet, without addition of narasin; 13N - addition of 13 mg of narasin/kg DM; 20N addition of 20 mg of narasin/kg DM; 27N addition of 27 mg of narasin/ kg DM. Once a week, from the second to the tenth week of lactation, the ewes was separated from their lambs, stimulated by a 6 IU i.v. oxytocin injection, and mechanically milked to empty the mammary gland. After 3 hours, using the same procedure, the ewes was milked again to measure milk production. The lambs, once a week were submitted to a five-hour food fast and later were heavy to measure the average daily gain (ADG). The experimental period was 56 days.The variables measured was: Consumption of nutrientes, milk production and composition (fat, protein, lactose, total solids, defatted dry extract - DDE, urea nitrogen - UN and somatic cell count - SCC) and performance of the lambs (dry matter intake DMI, average daily gain - ADG). All data will be analyzed using SAS (2002). The consumption of DM, CP and OM presented a quadratic response (P=0.02, P<0.01 and P=0.02, respectively), where the highest consumption was observed in the diet containing 13 mg of narasin/ kg DM (13N). However, the consumption of NDF (P = 0.04) and MM (P = 0.01) presented a progressive decrease with increasing levels of narasin, the highest consumption being presented by control animals (0N) and the lowest by animals of treatment with 27 mg of narasin/ kg of DM (27N). The milk yield (g/ 3 hours) presented a quadratic response (P=0.03) for those of narasin in the diet, and the animals fed the diet containing 13 mg of narasin/ kg of DM had the highest production of milk (194.91 g/ 3 hours). For the milk composition data, protein, DDE and CCS presented a linear reduction with increased levels of narasin (P=0.01, P=0.03 and P=0.04, respectively). The production of protein and DDE presented a quadratic response (P=0.04 and P=0.03) between the different levels of narasin. All milk production and composition variables presented a week effect (P<0.01), except CCS. The nutrient intake through the initial concentrate by lambs was not affected by treatments, however the ADG of the lambs presented a linear reduction (P<0.01), being lambs of the sheep fed the control diet (without addition of narasin 0N), those with the highest ADG (269.3 g) and those with the lowest ADG (228.01 g) the lambs of sheep fed the diet containing 27 mg of narasin / kg of MS (27N). The use of 13 mg of narasin / kg of DM in diets for lactating ewes was shown to be effective in increasing milk production. However, the use of diets containing 27 mg of narasin / kg of DM is not recommended.

Frequência de fornecimento de narasina na nutrição de ovinos

OLIVEIRA, G. B. Frequência de fornecimento de narasina na nutrição de ovinos. [ Frequency of supply of narasin in sheep nutrition]. 2018. 64 f. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2018. O consumo na dose correta e principalmente na frequência adequada são as principais dificuldades do fornecimento de ionóforos para animais em dietas com elevado teor de volumoso. O objetivo do estudo foi avaliar o efeito da frequência do fornecimento de narasina no desempenho (Exp. I), parâmetros de fermentação ruminal, digestibilidade aparente dos nutrientes e balanço de nitrogênio (Exp. II) em ovinos alimentados com dietas contendo elevado teor de volumoso. As dietas experimentais foram compostas por 95% de feno de coastcros e 5% de milho moído. Os tratamentos utilizados foram: Controle (C): fornecimento do concentrado uma vez ao dia sem ionóforo, Narasina 24 horas (N24): fornecimento diário de narasina na dosagem de 13 mg de narasina /kg de MS, Narasina 48 horas (N48): fornecimento de narasina a cada 48 horas (dias alternados), sendo no primeiro dia ofertado 26 mg de narasina/kg de MS e no segundo dia foi fornecido apenas o milho moído (média receberam 13 mg de narasina/kg de MS), Narasina 72 horas (N72): fornecimento de narasina a cada 72 horas, sendo no primeiro dia ofertado 39 mg de narasina/kg de MS, já no segundo e terceiro dia fornecido apenas o milho moído sem ionóforo (média receberam 13 mg de narasina/kg de MS). As análises estatísticas foram realizadas utilizando o procedimento MIXED do SAS (2002) e considerado efeito significativo quando P 0,05. Experimento I: Foram utilizados 44 cordeiros (33,31 ± 0,59 kg), sendo o delineamento experimental de blocos completos casualizados, com a duração de 105 dias. Não houve efeito para o CMS (P = 0,28), no entanto, a inclusão de narasina diariamente (N24) e a cada 48 horas (N48) aumentou o GMD dos animais (P = 0,03) e a EA (P = 0,02). Experimento II: Foram utilizados quatro borregos (Dorper x Santa Inês, castrados e providos de cânulas ruminais). O delineamento experimental utilizado foi o quadrado latino 4 x 4. O experimento teve duração total de 144 dias, divididos em quatro períodos de trinta e seis dias. Em cada período os doze primeiros dias foram utilizados como wash-out, do 13° ao 36° dia os animais receberam as dietas experimentais, a colheitas de dados (total de fezes, urina e de fluido ruminal) foram realizadas nos seis últimos dias de cada período. Não houve efeito na digestibilidade da MS (P = 0,30) e do FDN (P = 0,14), os 11 tratamentos N24 e N48 aumentaram a concentração molar de propionato (P < 0,01), a concentração total de AGCC (P < 0,01) e diminuiu a relação acetato:propionato (P < 0,01). Com base nos dados obtidos é possível concluir que os tratamentos N24 e N48 afetaram o desempenho e a fermentação ruminal dos ovinos, por outro lado, o intervalo de fornecimento de 72 horas não alterou o desempenho e a fermentação ruminal.

OLIVEIRA, G. B. Frequency of supply of narasin in sheep nutrition. [Frequência do fornecimento de narasina na nutrição de ovinos.] 2018. 64 f. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2018. The intake on the correct dosage and frequency are the main difficulties of supplying ionophores for animals on high forage diets. Therefore, the aim of this study was to evaluate the frequency of supplementation of narasin over performance (Exp. I), ruminal fermentation parameters, nutrient apparent digestibility and nitrogen balance (Exp. II) on sheep fed high forage diets. The experimental diets consisted on 95% coastcross hay and 5% ground corn used as a delivery vehicle of the additive. The treatments were: Control (C): daily supply of concentrate without the ionophore; narasin 24 hours (N24): daily supply of 13 mg of narasin/kg of DM; narasin 48 hours (N48): supply of narasin every 48 hours (every other day), being provided 26 mg of Narasin/kg of DM on the first day and only the ground corn on the second day (an average of 13 mg of narasin/kg of DM); narasin 72 hours (N72): supply of narasin every 72 hours (one day receiving the additive followed by two days without receiving it), being provided 39 mg of narasin/kg of DM on the first day and only the ground corn on the second and third days (an average of 13 mg of narasin/kg of DM). The statistical analysis was done using the MIXED procedure on SAS (2002) and the effects were considered significant when P 0.05. Experiment I: Were used 44 lambs (33.31 ± 0.59 kg) in a randomized block experimental design, the trial lasted 105 days. There was no effect for DMI (P = 0.28), the daily inclusion of narasin (N24) and every 48 hours (N48) increased the ADG (P = 0.03) and the FE (P < 0.01). Experiment II: Were used 4 male lambs (Dorper x Santa Inês, castrated and cannulated in the rumen) in a 4 x 4 Latin square experimental design. The trial lasted 144 days, divided in 4 periods of 36 days each. The first twelve days of each period were used as wash-out, from the 13th to the 36th day the animals received the experimental diets, and the data collection (feces, urine and ruminal fluid) were done on the last six days of each period. . It was not the effect on the digestibility of DM (P = 0.30) and NDF (P = 0.14). The daily inclusion of narasin (N24) and every 48 hours (N48) increased the molar concentration of propionate (P < 0.01), the total concentration of SCFA (P <0.01) and reduced the acetate to propionate (acetate:propionate ratio) ratio (P < 0.01). Based on this data it was possible 13 to conclude that the daily supply of narasin (N24) and every 48 hours (N48) affected the performance and ruminal fermentation parameters on sheep, but this effects decreased when intervals bigger than 48 hours (N72) were used.

Efeito da suplementação com levedura viva e levedura viva protegida sobre a digestibilidade aparente total e parâmetros fermentativos de equinos

OLIVEIRA, G. B. Frequência de fornecimento de narasina na nutrição de ovinos. [ Frequency of supply of narasin in sheep nutrition]. 2018. 64 f. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2018. O consumo na dose correta e principalmente na frequência adequada são as principais dificuldades do fornecimento de ionóforos para animais em dietas com elevado teor de volumoso. O objetivo do estudo foi avaliar o efeito da frequência do fornecimento de narasina no desempenho (Exp. I), parâmetros de fermentação ruminal, digestibilidade aparente dos nutrientes e balanço de nitrogênio (Exp. II) em ovinos alimentados com dietas contendo elevado teor de volumoso. As dietas experimentais foram compostas por 95% de feno de coastcros e 5% de milho moído. Os tratamentos utilizados foram: Controle (C): fornecimento do concentrado uma vez ao dia sem ionóforo, Narasina 24 horas (N24): fornecimento diário de narasina na dosagem de 13 mg de narasina /kg de MS, Narasina 48 horas (N48): fornecimento de narasina a cada 48 horas (dias alternados), sendo no primeiro dia ofertado 26 mg de narasina/kg de MS e no segundo dia foi fornecido apenas o milho moído (média receberam 13 mg de narasina/kg de MS), Narasina 72 horas (N72): fornecimento de narasina a cada 72 horas, sendo no primeiro dia ofertado 39 mg de narasina/kg de MS, já no segundo e terceiro dia fornecido apenas o milho moído sem ionóforo (média receberam 13 mg de narasina/kg de MS). As análises estatísticas foram realizadas utilizando o procedimento MIXED do SAS (2002) e considerado efeito significativo quando P 0,05. Experimento I: Foram utilizados 44 cordeiros (33,31 ± 0,59 kg), sendo o delineamento experimental de blocos completos casualizados, com a duração de 105 dias. Não houve efeito para o CMS (P = 0,28), no entanto, a inclusão de narasina diariamente (N24) e a cada 48 horas (N48) aumentou o GMD dos animais (P = 0,03) e a EA (P = 0,02). Experimento II: Foram utilizados quatro borregos (Dorper x Santa Inês, castrados e providos de cânulas ruminais). O delineamento experimental utilizado foi o quadrado latino 4 x 4. O experimento teve duração total de 144 dias, divididos em quatro períodos de trinta e seis dias. Em cada período os doze primeiros dias foram utilizados como wash-out, do 13° ao 36° dia os animais receberam as dietas experimentais, a colheitas de dados (total de fezes, urina e de fluido ruminal) foram realizadas nos seis últimos dias de cada período. Não houve efeito na digestibilidade da MS (P = 0,30) e do FDN (P = 0,14), os 11 tratamentos N24 e N48 aumentaram a concentração molar de propionato (P < 0,01), a concentração total de AGCC (P < 0,01) e diminuiu a relação acetato:propionato (P < 0,01). Com base nos dados obtidos é possível concluir que os tratamentos N24 e N48 afetaram o desempenho e a fermentação ruminal dos ovinos, por outro lado, o intervalo de fornecimento de 72 horas não alterou o desempenho e a fermentação ruminal.

OLIVEIRA, G. B. Frequency of supply of narasin in sheep nutrition. [Frequência do fornecimento de narasina na nutrição de ovinos.] 2018. 64 f. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2018. The intake on the correct dosage and frequency are the main difficulties of supplying ionophores for animals on high forage diets. Therefore, the aim of this study was to evaluate the frequency of supplementation of narasin over performance (Exp. I), ruminal fermentation parameters, nutrient apparent digestibility and nitrogen balance (Exp. II) on sheep fed high forage diets. The experimental diets consisted on 95% coastcross hay and 5% ground corn used as a delivery vehicle of the additive. The treatments were: Control (C): daily supply of concentrate without the ionophore; narasin 24 hours (N24): daily supply of 13 mg of narasin/kg of DM; narasin 48 hours (N48): supply of narasin every 48 hours (every other day), being provided 26 mg of Narasin/kg of DM on the first day and only the ground corn on the second day (an average of 13 mg of narasin/kg of DM); narasin 72 hours (N72): supply of narasin every 72 hours (one day receiving the additive followed by two days without receiving it), being provided 39 mg of narasin/kg of DM on the first day and only the ground corn on the second and third days (an average of 13 mg of narasin/kg of DM). The statistical analysis was done using the MIXED procedure on SAS (2002) and the effects were considered significant when P 0.05. Experiment I: Were used 44 lambs (33.31 ± 0.59 kg) in a randomized block experimental design, the trial lasted 105 days. There was no effect for DMI (P = 0.28), the daily inclusion of narasin (N24) and every 48 hours (N48) increased the ADG (P = 0.03) and the FE (P < 0.01). Experiment II: Were used 4 male lambs (Dorper x Santa Inês, castrated and cannulated in the rumen) in a 4 x 4 Latin square experimental design. The trial lasted 144 days, divided in 4 periods of 36 days each. The first twelve days of each period were used as wash-out, from the 13th to the 36th day the animals received the experimental diets, and the data collection (feces, urine and ruminal fluid) were done on the last six days of each period. . It was not the effect on the digestibility of DM (P = 0.30) and NDF (P = 0.14). The daily inclusion of narasin (N24) and every 48 hours (N48) increased the molar concentration of propionate (P < 0.01), the total concentration of SCFA (P <0.01) and reduced the acetate to propionate (acetate:propionate ratio) ratio (P < 0.01). Based on this data it was possible 13 to conclude that the daily supply of narasin (N24) and every 48 hours (N48) affected the performance and ruminal fermentation parameters on sheep, but this effects decreased when intervals bigger than 48 hours (N72) were used.

Efeito da narasina sobre o consumo de suplementos minerais e o desempenho de bovinos de corte a pasto

O projeto teve como objetivo avaliar os efeitos da inclusão do ionóforo narasina no suplemento mineral e proteinado sobre o consumo de suplemento pelos animais, na erraticidade de consumo de suplemento e no desempenho de bovinos de corte durante a fase de recria mantidos em pastagem. Foram utilizados 150 machos nelore inteiros em delineamento experimental de blocos completos, sendo a unidade experimental o lote de 5 animais. O experimento teve duração de 140 dias, subdivididos em 5 perídos de 28 dias cada. Os tratamentos utilizados foram: CON Mistura mineral Controle (sem narasina), 1800 CON com adição de 1800 mg de narasina/kg da mistura mineral, 2750 - CON com adição de 2750 mg de narasina/kg da mistura mineral, PROT Suplemento Proteinado com 22% de proteína bruta (PB; sem narasina) e PROT 360 PROT com 360 mg de narasina/kg do suplemento. Os tratamentos foram confrontados através de contrastes ortogonais. A inclusão de narasina na mistura mineral aumentou o ganho médio diário (GMD) quando comparado ao CON no primeiro período (P = 0,01; 28d), entretanto, não houve efeito nos demais períodos. A inclusão de narasina diminuiu o consumo de suplemento nos três períodos iniciais (P < 0,01 para ambos) quando comparado ao CON. Os tratamentos 1800 e 2750 foram semelhantes para a ingestão de suplemento (P = 0,89) e GMD (P = 0,70) em todo o experimento. Os animais dos tratamentos PROT e PROT 360 consumiram mais suplemento em relação aos animais dos tratamentos com mistura mineral (P < 0,01 para todos os períodos) e proporcionaram animais mais pesados (P < 0,01). A inclusão de narasina no suplemento proteinado otimizou seu uso nos dois primeiros períodos, pois obtiveram o mesmo GMD (P = 0,75 e P = 0,48, respectivamente), porém com menor ingestão de suplemento (P = 0,03 e P < 0,01, respectivamente). Em conclusão, a narasina afeta o consumo de suplementos e desempenho em situações específicas, porém, de maneira geral a narasina não foi eficaz em melhorar a performance de bovinos de corte em fase de recria a pasto.

The present trial was carried out to evaluate the effect of narasin inclusion in mineral and protein supplements in the performance and supplement intake of grazing beef cattle. A hundred and fifty Nellore bull calves with 17.03 ± 0.06 months of age, initial body weight (BW) of 219.65 ± 1.62 kg, were assigned to the following treatments: mineral supplement (CON); mineral supplement + 1800 (1800) or 2750 (2750) mg narasin/kg of supplement; Protein mineral supplement (PROT) or PROT + 360 mg of narasin/kg of supplement (PROT 360). The bull calves were kept in a rotational stocking system with Brachiaria brizantha cv Marandu, during 5 periods of 28 days each. Adding narasin in the mineral supplement increased (P = 0.01) average daily gain (ADG) on the 1st period and decreased (P < 0.01) supplement intake on the 1st, 2nd and 3rd periods compared to CON. Bull calves in the 1800 and 2750 treatments had similar supplement intakes (P = 0.89) and ADG (P = 0.70) at the end of the experiment. In addition, bull calves fed with protein supplements were heavier than those on mineral supplementation (P < 0.01). Narasin decreased the protein supplement intake and did not affect ADG on the 1st and 2nd periods. Overall, narasin addition in mineral and protein supplements did not affect the performance of grazing bull calves.

Utilização de narasina na nutrição de ovinos

A sustentabilidade na produção agropecuária tem sido muito discutida nos últimos tempos, e os animais ruminantes considerados um dos maiores culpados pela emissão de gases de efeito estufa, principalmente o metano. Isso ocorre devido as caracteristicas intrinsecas a fermentação realizada pelos microrganismos presentes no trato gastrintestinal. O melhoramento genético e o manejo nutricional são ferramentas de grande importância para a melhoria nos resultados produtivos, aumento na eficiência de utilização de nutrientes e minimização dos impactos ambientais. Os ionóforos possuem papel importante como manipuladores da fermentação ruminal, principalmente por melhorar a eficiência energética e proteica nos animais ruminantes. A narasina é um ionóforo capaz de fazer controle microbiológio no ambiente ruminal, entretanto a literatura possui poucas informações sobre a utilização de narasina na nutrição de ovinos. O presente trabalho teve como objetivos avaliar a utilização de doses de narasina em dietas de ovinos alimentados com dietas contendo elevado teor de concentrado ou volumoso. A hipotese é que a narasina tenha a capacidade de alterar os produtos finais da fermentação ruminal, melhorando a utilização dos nutrientes e o metabolismo de nitrogênio de ovinos. No Exp I a inclusão de 5, 10 e 15 mg de narasina/kg de MS aumentou o ganho de peso e a eficiência alimentar de cordeiros alimentados durante 56 dias com dieta contendo 90% de concentrado. No Exp II a inclusão de 5, 10 e 15 mg de narasina/kg de MS reduziu o CMS e aumentou o coeficiente de digestibilidade aparente dos nutrientes da MS, MO, PB, gordura e CNF. Além disso, após o período de adaptação houve efeito quadrático para a proporção molar de acetato e a relação acetato:propionato com o aumento das doses de narasina, entretanto, não alterou o pH ruminal. As doses de narasina reduziram linearmente a concentração de amônio no fluido ruminal. A inclusão de narasina nas dietas de borregos tendeu a diminuir o consumo de nitrogênio e reduziu a eliminação de nitrogênio pelas fezes e pela urina. No Exp III a inclusão de 0, 8, 16, 24 ou 32 mg de narasina/kg de MS em dietas de borregos alimentados com elevado teor de volumoso não afetou o consumo de matéria seca e tendeu a aumentar linearmente o coeficiente de digestibilidade da FDN. As doses de narasina não alteraram a proporção molar de AGCC, entretanto aumentou a concentração total de AGCC e diminuiu linearmente a concentração de amonia no fluido ruminal. Com base nesses dados foi possivel concluir que a narasina apresenta grande potencial de uso em dietas de ovinos.

Sustainability in agricultural production has been much discussed in last years, and ruminant are considered to be one of the biggest culprits for the emission of greenhouse gases, mainly methane. This is due to the intrinsic characteristics of the fermentation performed by the microorganisms present in the gastrointestinal tract. Genetic improvement and nutritional management are important tools to improve productive results, increase nutrient utilization and minimize environmental impacts. Ionophores play an important role as ruminant fermentation manipulators mainly for improving energy and protein efficiency in ruminant. Narasin is an ionophore capable of making microbiological control in the ruminal environment, however the literature has little information on the use of narasin in sheep nutrition. The objectives of this study were to evaluate the use of doses of narasin in diets of sheep fed diets containing high concentrate or forage contents. The hypothesis is that narasin has the ability to alter the final products of ruminal fermentation, improving nutrient utilization and nitrogen metabolism of sheep. In the Exp I the inclusion of 5, 10 and 15 mg of narasin / kg of DM increased the average daily gain and feed efficiency of lambs fed for 56 days on a diet containing 90% concentrate. In the Exp II the inclusion of 5, 10 and 15 mg narasin / kg DM reduced CMS and increased the apparent digestibility coefficient of DM, OM, CP, fat and NFC. In addition, after the adaptation period there was a quadratic effect for the molar proportion of acetate and the acetate: propionate ratio with increasing doses of narasin, however, did not alter the ruminal pH. The doses of narasin linearly reduced the concentration of ammonia in the ruminal fluid. The inclusion of narasin in diets of wethers tended to reduce nitrogen consumption, and reduced the elimination of nitrogen through feces and urine. In the Exp III the inclusion of 0, 8, 16, 24 or 32 mg of narasin / kg of DM in diets of lambs fed with high volume did not affect dry matter intake and tended to linearly increase the NDF digestibility coefficient. Doses of narasin did not alter the molar ratio of AGCC, however increased the total concentration of AGCC in and decreased linearly the concentration of ammonia in the ruminal fluid. Based on these data it was possible to conclude that narasin presents great potential of use in sheep diets.

Efeito da adição de narasina na mistura mineral sobre o desempenho de novilhas Nelore

O objetivo do experimento I foi determinar o efeito da inclusão de narasina na mistura mineral para novilhas alimentadas com forragem. Foram utilizadas 30 novilhas Nelore, distribuídas em 10 baias (3 animais / baia) com peso médio inicial de 222 ± 3,4. As novilhas foram alimentadas diariamente com pré-secado de cynodon spp. Os tratamentos experimentais foram 0, 650 e 1300 mg de narasina / kg de mistura mineral (0N, 6,5N e 13N, respectivamente). As variáveis analisadas foram consumo de matéria seca (CMS), ingestão de mistura mineral (IMM) diária, ganho médio diário (GMD), conversão alimentar (CA) e variação na ingestão da IMM. O delineamento experimental utilizado foi change-over (todas as baias passaram por todos os tratamentos) com um período experimental de 28 dias, e 7 dias destinado ao período tampão (wash-out). A adição de narasina não afetou a IMM (P = 0,75) e nem o CMS (P = 0,69). No entanto, o tratamento 13N aumentou o GMD (P = 0,02), e consequentemente, melhorou a CA (P = 0,05) em comparação com os animais do grupo 0N e 6,5N. Os resultados indicam que houve uma variação da IMM de cada baia e ao longo do período experimental, e essa variação foi semelhante para todos tratamentos. O objetivo do experimento II foi avaliar o efeito da inclusão de narasina no suplemento mineral para o desempenho de novilhas alimentadas com dietas contendo alto teor de concentrado. Foram utilizadas 60 novilhas Nelore, distribuídas em 20 baias (3 animais / baia) com peso médio inicial 245 ± 4,3. As novilhas foram alimentadas diariamente com uma dieta contendo aproximadamente 16% de bagaço de cana e 84% de concentrado. Os tratamentos experimentais foram 0N e 13N. As variáveis analisadas foram as mesmas do experimento I. O delineamento experimental utilizado foi cross-over (todas as baias passaram por todos os tratamentos) com um período experimental de 28 dias, e 7 dias destinado ao período tampão (wash-out). A inclusão de 1300 mg de narasina / kg de mistura mineral não afetou o GMD (P = 0,96), CMS (P = 0,56) e IMM (P = 0,33). No entanto, a adição de narasina diminuiu a CA (P = 0,05) em relação ao grupo controle. Semelhante ao experimento I, houve uma grande variação IMM entre baias e ao longo do período experimental. O objetivo do experimento III foi avaliar se a inclusão de cloreto de sódio (NaCl) com inibidor e o milho moído como estimulador de consumo de mistura mineral, possa regularizar a frequência e o consumo individual desse suplemento. Foram utilizadas 30 novilhas Nelore (22 meses), distribuídas em 10 baias (3 animais / baia) com peso médio inicial 294 ± 3,7. As novilhas foram alimentadas diariamente com pré-secado de cynodon spp. ad libitum. Os tratamentos experimentais foram controle (mistura mineral), 10MM (90% mistura mineral e 10% milho moído), 10M25NaCl (65% mistura mineral, 10% milho moído e 25% NaCl) e 10M50NaCl (40% mistura mineral, 10% milho moído e 50% NaCl). O delineamento experimental utilizado foi igual ao Experimento I. O período experimental teve duração de 15 dias, 7 dias destinados ao período tampão (wash-out). A análise de variação da IMM utilizado, foi o erro padrão da média (*EPM) de cada dia para cada tratamento (VIMM). O CMS (P = 0,81), GMD (P = 0,27) e CA (P = 0,31) não diferiram entre os tratamentos. A adição de milho moído aumentou e a inclusão de NaCl reduziu a IMM (P < 0,01), o mesmo aconteceu com a VIMM (P < 0,01), onde o EPM aumentou com a inclusão de milho e reduziu quando adicionado de NaCl.

The objective of the first trial was to determine the effect of narasin inclusion into the mineral mix for heifers fed high forage diets. Thirty Nellore heifers with initial body weight of 222 ± 3.4 were used, they were distributed in ten pens (three animals per pen) and fed daily with cynodon spp. haylage. The experimental treatments were 0N, 6.5N and 13N, with the inclusion of 0, 650 and 1300 mg of narasina / kg of MM, respectively. The variables analyzed were dry matter intake (DMI), mineral mix intake (MMI), average daily gain (ADG), feed:gain ratio (F:G) and MMI variation (MMIV). The experimental design used was change over, where all pens go through all treatments, with a 28 days experimental period and seven days of wash out. The addition of narasin did not affect neither the MMI (P = 0.75) nor the DMI (P = 0.69). However, when compared to 0N and 6.5N, the addition of 1300 mg of narasin increased ADG (P = 0.02), consequently improving the F:G (P = 0.05). The results indicate that there was a MMIV in each pen and over the experimental period, and that variation was similar for all treatments. The objective of the second trial was to evaluate the effects of narasin inclusion into the MM over the performance of heifers fed high concentrate diets. Sixty Nellore heifers with initial BW of 245 ± 4,3 were used. They were distributed in 20 pens (3 animals / pen) and fed daily with a diet containing approximately 16% sugar cane bagasse and 84% concentrate. The experimental treatments were 0N and 13N, with the inclusion of 0 and 1300 mg of narasin / kg of MM, respectively. The experimental design was cross over, in which all pens go through all treatments, with a 28 days experimental period and seven days of wash out. The inclusion of 1300 mg of narasin / kg of MM did not affect the ADG (P = 0.96), the DMI (P = 0.56) and the MMI (P = 0.33). However, it did improve the F:G (P = 0.05) when compared to the control. Similar to the first trial, there was a big variation in MMI between the pens and along the experimental period. The objective of the third trial was to evaluate if the inclusion of Sodium Chloride (NaCl) as an inhibitor and ground corn (Gc) as a MM intake stimulator could regularize the individual frequency and amount of the supplement intake. Thirty Nellore heifers with 22 months old and an initial BW of 294 ± 3,7 were used. They were distributed in ten pens (3 animals / pen) and fed daily, ad libitum, with cynodon spp. haylage. The experimental treatments were control (100% MM), 10%Gc (90% MM and 10% Gc), 10%Gc+25%NaCl (65% MM, 10% Gc and 25% NaCl) and 10%Gc+50%NaCl (40% MM, 10% Gc and 50% NaCl). The experimental design used was the same as the first trial, with a 15 days experimental period and 7 days of wash out. The variance analysis used was the mean standard error of each day for each treatment. The DMI (P = 0.81), ADG (P = 0.27) and F:G (P = 0.31) did not differ between treatments. But the addition of Gc increased the MMI and the inclusion of NaCl decreased it (P < 0.01). The same happened with the MMIV (P < 0.01), where the mean standard error increased with the inclusion of Gc and decreased when NaCl was added.

Pesquisa de resíduos de anticoccidianos por LC/MS-MS em frangos de corte submetidos a tratamento farmacológico

Com objetivo de avaliar a presença e os níveis de resíduos de anticoccidianos em amostras de músculo de frangos de corte, por cromatografia líquida de alta eficiência acoplada à espectrometria de massas sequencial (HPLC/MS-MS), foram utilizados 720 frangos de corte da linhagem Cobb criados por 41 dias. Os tratamentos, definidos de acordo com o medicamento fornecido às aves via ração, foram os seguintes: A- controle (sem anticoccidiano durante todo o periodo de criação); B- nicarbazina (ração contendo nicarbazina do primeiro até o 21º dia de criação); C- nicarbazina + narasina (nicarbazina + narasina na ração do primeiro até o 28º dia de criação); D- salinomicina (com o anticoccidicano do primeiro até o 34º dia de criação); E- semduramicina (com o anticoccidicano do primeiro até o 34º dia de criação) e; F- monensina (com o anticoccidicano do primeiro até o 34º dia de criação). Para coleta de amostras do músculo do peito e da coxa e avaliação de resíduos das drogas utilizadas foram abatidas seis aves por tratamento semanalmente durante o período de fornecimento da ração com medicamento e por mais seis dias após a retirada do anticoccidiano. Resíduos de dinitrocarbalinida (DNC), metábolito da Nicarbazina, acima do limite máximo de resíduos (LMR) aceitável (200 g.Kg-1) foram observados nos dois tratamentos em que ela foi utilizada, no tratamento B até o sexto dia após a retirada da ração contendo o medicamento e, no tratamento C até o quarto dia após a retirada dos medicamentos da ração. Resíduos de semduramicina, acima do LMR (50 g.Kg-1) foram observados apenas durante seu fornecimento via ração e, resíduos de narasina e monesina não ultrapassaram os valores de LMR (15 g.Kg-1 e 10 g.Kg-1 respectivamente) nem durante o fornecimento da ração com o medicamento. A salinomicina não apresentou resíduos possíveis de serem detectados pelo método utilizado durante todo o período do tratamento.

In order to evaluate the presence and levels of anticoccidial residue in broiler chickens muscle, by high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (HPLC / MS-MS) were used 720 broiler chickens from Cobb line, reared by 41 days. The treatments, defined according to the anticoccidial provided by ration to poultry, were as follows: A- control (no anticoccidial throughout the breeding period); B- nicarbazin (with anticoccidial from the first to the 21th day of rearing); C- nicarbazin + narasin (with anticoccidial from the first to the 28th day of rearing); D salinomycin (with anticoccidial from the first to the 34th day of rearing); E semduramicin (with anticoccidial from the first to the 34th day of rearing) and; F- monensin (with anticoccidial from the first to the 34th day of rearing). To collect thigh and breast muscle samples and evaluation of drug residues used were slaughtered six birds per treatment weekly during the feeding period with anticoccidial and for six days after the discontinuation of the drug. Nicarbazin residues (dinitrocarbalinida - DNC) were observed in both treatment where it was used until the sixth day of the withdrawal period and until the fourth day of withdrawal period, the DNC values were above the maximum residue limit (MRL ) acceptable by global regulatory agencies (200 g.Kg-1). Semduramicin residues above the MRL (50 g.Kg-1) were only observed during feeding period with the drug and narasin and monesin residues did not exceed the MRL values (15 g.Kg-1 e 10 g.Kg-1, respectively) neither the feeding period with the drugs. The salinomycin showed no possible residues to be detected by the method used throughout the treatment period.

Intoxicação espontânea por antibióticos ionóforos em ovinos no Rio Grande do Sul / Spontaneous poisoning by ionophores in sheep in Rio Grande do Sul, Brazil

Um surto de intoxicação espontânea por antibióticos ionóforos em ovinos da região Central do Rio Grande do Sul é descrito. Os 16 ovinos afetados estavam em campo nativo e ingeriram acidentalmente um aditivo alimentar para frangos contendo 250g/kg de narasina. Os sinais clínicos consistiam de fraqueza, incoordenação, dispnéia, secreção nasal, decúbito e morte em poucas horas. Um ovino apresentou urina escura. Macroscopicamente havia ascite, hidrotórax, edema pulmonar e palidez hepática. Discreto grau de degeneração muscular na musculatura esquelética dos membros pélvicos e torácicos foi observado histologicamente. O diagnóstico de intoxicação por narasina foi realizado com base no histórico (ingestão de aditivo alimentar contendo narasina) e nos achados clinico-patológicos.(AU)

An outbreak of spontaneous ionophore toxicity in sheep grazing in native pasture in Rio Grande do Sul state, Brazil is described. Sixteen sheep which had accidental access to a chicken feed additive containing 250g/kg of narasin were affected. Clinical signs consisted of weakness, incoordination, dyspnea, nasal discharge, recumbency, and death in a few hours. One sheep showed dark red urine. Grossly there were ascites, hydrothorax, pulmonary edema, and hepatic paleness. Discrete skeletal muscle degeneration was observed histologically in the muscles of the pelvic and thoracic limbs. The diagnostic of narasin toxicosis was based on history (ingestion of feed additive containing narasin), clinical, and pathological findings.(AU)

Surto de intoxicação por narasina em suínos

An outbreak of narasin poisoning in swine is described. The diagnosis was based on the history, clinical-pathological findings, the reproduction of the disease by the administration of the feed originally given to the animals and by chemical analysis which showed doses sufficiently high to cause poisoning. Inspite that the clinical-pathological picture of the natural and experimental poisoning was of the same nature, there were some differences. In the natural outbreak lethality was high, but in the experiments none of the animals died. In the natural cases besides the lesions in the muscles, also lesions of the heart muscle fibres were seen, not detected in the esperimental animals. It is suggested that these differences could be due to the stress to which the animals were submitted in the piggery by the great number of animals per box, whereas the experimental animals were kept individually.

Descreve-se um surto de intoxicação por narasina em suínos, cujo diagnóstico baseou-se no histórico, quadro clínico-patológico, na reprodução da enfermidade pela experimentação com a ração comercial originalmente oferecida aos suínos, bem como pelo exame químico posterior que detectou narasina em quantidades suficientemente elevadas para causar intoxicação. Apesar de os quadros clínico-patológicos das intoxicações natural e experimental serem da mesma natureza, houve algumas diferenças. Nos casos naturais o índice de letalidade foi elevado, enquanto que na intoxicação experimental nenhum animal morreu. Os exames histopatológicos revelaram, em parte dos casos naturais, além das lesões dos músculos estriados, também lesões nas fibras musculares cardíacas, últimas não verificadas nos casos experimentais. Sugere-se que essas diferenças poderiam ser explicadas pelo estresse ao qual os animais eram submetidos na granja pelo grande número de animais nas baias, ao contrário dos animais experimentais que eram mantidos em compartimentos individuais.