The first record of Bergamina lineolata (Chydoridae; Aloninae) from Colombia

Abstract The Neotropical freshwater cladoceran Bergamina lineolata (Sars, 1901) was found in a small temporal pond in the Magdalena department. Hitherto, it has been reported in Brazil and El Salvador. It was originally described as Alonella lineolata by Sars, 1901 from Brazil and then placed to the genus Bergamina by Elmoor-Loureiro et al. (2013). This is the first record of this species in Colombia. B. lineolata can be identified by a unique combination of characters including: 1) a remarkably large and oblong postabdomen, with three denticles on distal corner; 2) basal spine of the claw very short, length less than the half claw diameter at base; 3) IDL with two setae shorter than ODL seta, armed with fine setules unilaterally in terminal half; 4) endite 1 of trunk limb I with a long smooth seta between endites 1 and 2.

Resumo O cladócero neotropical de água doce Bergamina lineolata (Sars, 1901) foi encontrado em uma pequena lagoa temporária no departamento de Magdalena, na Colômbia. Até o momento, havia sido relatado no Brasil e em El Salvador. Foi originalmente descrito como Alonella lineolata por Sars, 1901 no Brasil, e, em seguida, colocado no gênero Bergamina por Elmoor-Loureiro et al. (2013). Esse é o primeiro registro dessa espécie na Colômbia. B. lineolata pode ser identificada por uma combinação única de caracteres, incluindo: 1) um pós-abdômen notavelmente grande e oblongo, com três dentículos no ângulo distal; 2) espinho basal da garra muito curto, comprimento menor que o diâmetro da metade da garra na base; 3) IDL com duas cerdas mais curtas que cerdas ODL, armadas com sétulas finas unilateralmente na metade terminal; e 4) endito 1 do toracópodo I com uma longa cerda lisa entre os enditos 1 e 2.

The first record of Bergamina lineolata (Chydoridae; Aloninae) from Colombia / O primeiro registro de Bergamina lineolata (Chydoridae; Aloninae) na Colômbia

Abstract The Neotropical freshwater cladoceran Bergamina lineolata (Sars, 1901) was found in a small temporal pond in the Magdalena department. Hitherto, it has been reported in Brazil and El Salvador. It was originally described as Alonella lineolata by Sars, 1901 from Brazil and then placed to the genus Bergamina by Elmoor-Loureiro et al. (2013). This is the first record of this species in Colombia. B. lineolata can be identified by a unique combination of characters including: 1) a remarkably large and oblong postabdomen, with three denticles on distal corner; 2) basal spine of the claw very short, length less than the half claw diameter at base; 3) IDL with two setae shorter than ODL seta, armed with fine setules unilaterally in terminal half; 4) endite 1 of trunk limb I with a long smooth seta between endites 1 and 2.

Resumo O cladócero neotropical de água doce Bergamina lineolata (Sars, 1901) foi encontrado em uma pequena lagoa temporária no departamento de Magdalena, na Colômbia. Até o momento, havia sido relatado no Brasil e em El Salvador. Foi originalmente descrito como Alonella lineolata por Sars, 1901 no Brasil, e, em seguida, colocado no gênero Bergamina por Elmoor-Loureiro et al. (2013). Esse é o primeiro registro dessa espécie na Colômbia. B. lineolata pode ser identificada por uma combinação única de caracteres, incluindo: 1) um pós-abdômen notavelmente grande e oblongo, com três dentículos no ângulo distal; 2) espinho basal da garra muito curto, comprimento menor que o diâmetro da metade da garra na base; 3) IDL com duas cerdas mais curtas que cerdas ODL, armadas com sétulas finas unilateralmente na metade terminal; e 4) endito 1 do toracópodo I com uma longa cerda lisa entre os enditos 1 e 2.

The alien species Stenochrus portoricensis (Schizomida: Hubbardiidae): decreasing the Wallacean shortfall in the New World

The widely distributed species, Stenochrus portoricensis Chamberlin, 1922, is recorded for the first time from Costa Rica and Venezuela, and new occurrences from Brazil and Colombia are presented. Morphology of spermathecae from 14 localities is compared and illustrated. The need for studies to evaluate the potential status as an invasive species of S. portoricensis is commented on and a distribution map of the species in southern Central America and South America is given.(AU)

La especie exótica Stenochrus portoricensis Chamberlin, 1922 (Schizomida: Hubbardiidae): disminución del déficit de Wallace en el Nuevo Mundo. La especie de amplia distribución Stenochrus portoricensis Chamberlin, 1922 se registra por primera vez en Costa Rica y Venezuela, y se presentan nuevas ocurrencias en Brasil y Colombia. Se compara e ilustra la morfología de las espermatecas de especímenes provenientes de 14 localidades. Se comenta la necesidad de realizar estudios para evaluar el estatus potencial de S. portoricensis como especie invasora y se presenta un mapa de distribución de la especie en el sur de Centroamérica y Sudamérica.(AU)

The first record of Bergamina lineolata (Chydoridae; Aloninae) from Colombia / O primeiro registro de Bergamina lineolata (Chydoridae; Aloninae) na Colômbia

The Neotropical freshwater cladoceran Bergamina lineolata (Sars, 1901) was found in a small temporal pond in the Magdalena department. Hitherto, it has been reported in Brazil and El Salvador. It was originally described as Alonella lineolata by Sars, 1901 from Brazil and then placed to the genus Bergamina by Elmoor-Loureiro et al. (2013). This is the first record of this species in Colombia. B. lineolata can be identified by a unique combination of characters including: 1) a remarkably large and oblong postabdomen, with three denticles on distal corner; 2) basal spine of the claw very short, length less than the half claw diameter at base; 3) IDL with two setae shorter than ODL seta, armed with fine setules unilaterally in terminal half; 4) endite 1 of trunk limb I with a long smooth seta between endites 1 and 2.

O cladócero neotropical de água doce Bergamina lineolata (Sars, 1901) foi encontrado em uma pequena lagoa temporária no departamento de Magdalena, na Colômbia. Até o momento, havia sido relatado no Brasil e em El Salvador. Foi originalmente descrito como Alonella lineolata por Sars, 1901 no Brasil, e, em seguida, colocado no gênero Bergamina por Elmoor-Loureiro et al. (2013). Esse é o primeiro registro dessa espécie na Colômbia. B. lineolata pode ser identificada por uma combinação única de caracteres, incluindo: 1) um pós-abdômen notavelmente grande e oblongo, com três dentículos no ângulo distal; 2) espinho basal da garra muito curto, comprimento menor que o diâmetro da metade da garra na base; 3) IDL com duas cerdas mais curtas que cerdas ODL, armadas com sétulas finas unilateralmente na metade terminal; e 4) endito 1 do toracópodo I com uma longa cerda lisa entre os enditos 1 e 2.

The first record of Bergamina lineolata (Chydoridae; Aloninae) from Colombia / O primeiro registro de Bergamina lineolata (Chydoridae; Aloninae) na Colômbia

The Neotropical freshwater cladoceran Bergamina lineolata (Sars, 1901) was found in a small temporal pond in the Magdalena department. Hitherto, it has been reported in Brazil and El Salvador. It was originally described as Alonella lineolata by Sars, 1901 from Brazil and then placed to the genus Bergamina by Elmoor-Loureiro et al. (2013). This is the first record of this species in Colombia. B. lineolata can be identified by a unique combination of characters including: 1) a remarkably large and oblong postabdomen, with three denticles on distal corner; 2) basal spine of the claw very short, length less than the half claw diameter at base; 3) IDL with two setae shorter than ODL seta, armed with fine setules unilaterally in terminal half; 4) endite 1 of trunk limb I with a long smooth seta between endites 1 and 2.(AU)

O cladócero neotropical de água doce Bergamina lineolata (Sars, 1901) foi encontrado em uma pequena lagoa temporária no departamento de Magdalena, na Colômbia. Até o momento, havia sido relatado no Brasil e em El Salvador. Foi originalmente descrito como Alonella lineolata por Sars, 1901 no Brasil, e, em seguida, colocado no gênero Bergamina por Elmoor-Loureiro et al. (2013). Esse é o primeiro registro dessa espécie na Colômbia. B. lineolata pode ser identificada por uma combinação única de caracteres, incluindo: 1) um pós-abdômen notavelmente grande e oblongo, com três dentículos no ângulo distal; 2) espinho basal da garra muito curto, comprimento menor que o diâmetro da metade da garra na base; 3) IDL com duas cerdas mais curtas que cerdas ODL, armadas com sétulas finas unilateralmente na metade terminal; e 4) endito 1 do toracópodo I com uma longa cerda lisa entre os enditos 1 e 2.(AU)

Filling a gap in the distribution of Taulidesmella tabatinga (Polydesmida, Pyrgodesmidae): a new record from the upper Amazon River, Brazil / Preenchendo uma lacuna na distribuição de Taulidesmella tabatinga (Polydesmida, Pyrgodesmidae): um novo registro do alto Rio Amazonas, Brasil

The millipede species Taulidesmella tabatinga is known from the border of Brazil with Peru and Colombia, Iquitos (Peru), and environs of Manaus (Brazil). Based on freshly collected material during the rainy season in 2014 along the Amazon River upriver from its confluence with the Negro River, we report a new record of T. tabatinga in floodplain forests in the municipality of Alvarães, Amazonas state (Brazil), filling a gap of 1,000 km between its previously known occurrence points. This record indicates that T. tabatinga is likely widespread along both margins of the upper Amazon River, mostly associated with tree trunks and litter of riparian and floodplain forests.(AU)

A espécie de Diplopoda Taulidesmella tabatinga é conhecida apenas da região de fronteira entre o Brasil com Peru e Colômbia, Iquitos (Peru), e arredores de Manaus (Brasil). Com base em material coletado recentemente durante a estação chuvosa em 2014 ao longo do Rio Amazonas a montante da confluência com o Rio Negro, nós reportamos um novo registro para T. tabatinga em florestas de várzea no município de Alvarães, Amazonas, preenchendo uma lacuna de 1000 km entre seus pontos de ocorrência previamente conhecidos. Este novo registro indica que T. tabatinga provavelmente é amplamente distribuída ao longo de ambas margens do alto do Rio Amazonas, principalmente associada a troncos de árvores e serapilheira de matas ciliares e inundáveis.(AU)

Freshwater fishes of the Río de la Plata: current assemblage structure

Few studies have addressed the composition of fish assemblages of the freshwater Río de la Plata (RdlP) and have only been limited to species lists gathered over the last two centuries. As such inventories have never been reviewed or validated by fish sampling, the richness and structure of RdlP fish assemblage are poorly known. Hence, we conducted an exhaustive literature review and a fieldwork in six coastal points of Argentina to update the species composition and determine the hierarchical structure of the fish assemblage. From the 206 species registered in the literature, 48 were not confirmed, 13 were absent, five were taken as synonymized species, 29 were supported by literature and 107 were confirmed; one was an established exotic species, and three were a non-established exotic species. The findings reported here suggest that the fish assemblage currently comprises 141 species, including four new records. Analysis of fieldwork data in number and weight of fish captured resulted in an assemblage hierarchical structure of five dominant, 22 frequent, and 45 rare species; 16 dominant, 11 frequent, and 45 rare taxa, respectively. These results could be used as baseline to monitor, manage, and preserve neotropical fish species in their southern distribution boundary.

El conocimiento de los ensambles de peces del sector dulceacuícola del Río de la Plata (RdlP) es escaso y limitado a listas de especies de compilaciones realizadas en los últimos dos siglos. Como esos inventarios nunca han sido revisados o validados mediante muestreos de peces, el conocimiento respecto de la riqueza y la estructura de los ensambles del RdlP resulta deficiente. Para ordenar y mejorar la información acerca de la riqueza y estructura de los ensambles de peces del área se realizó una revisión bibliográfica y un muestreo de campo para actualizar la composición de especies y determinar la estructura jerárquica del ensamble de peces. De las 206 especies colectadas de acuerdo a la bibliografía 48 se categorizaron como no reconfirmadas, 13 como ausentes, cinco como especies sinonimizadas, 29 como soportadas por la literatura, 107 como confirmadas, una exótica establecida y tres exóticas no establecidas. Los resultados sugieren que el ensamble de peces actualmente está compuesto por 141 especies, incluyendo cuatro nuevos registros. El análisis de los datos en número y en peso de los peces colectados mostró 5 especies dominantes, 22 frecuentes y 45 raras; y 16 dominantes, 11 frecuentes y 45 raras, respectivamente. Los resultados de este trabajo pueden ser usados como línea de base para el monitoreo, manejo y conservación de las especies de peces neotropicales en su límite de distribución sur.

Divergence times of the Rhoadsia clade (Characiformes: Characidae)

The family Characidae is the most diverse group of fishes in the Neotropics with challenging systematics. The three genera Carlana, Parastremma, and Rhoadsia, formerly considered the subfamily Rhoadsiinae, are now included in the subfamily Stethaprioninae. Previous phylogenetic analyses did not include all genera of Rhoadsiinae, specifically Parastremma. Here, we estimated the phylogenetic relationships and divergence times of the genera of Rhoadsiinae (the Rhoadsia clade) relative to the most representative genera of the Characidae. We used six molecular markers from the mitochondrial and nuclear genome to estimate the phylogeny and divergence times. We confirmed the monophyly of the Rhoadsia clade. Furthermore, we estimated that the Central American genus Carlana and the western Colombian genus Parastremma diverged approximately 13 Mya (95% HPD 8.36­18.11), consistent with the early-closure estimates of the Isthmus of Panama (~15 Mya). The genus Rhoadsia, endemic to Western Ecuador and Northern Peru, was estimated to originate at around 20 Mya (95% HPD 14.35­25.43), consistent with the Andean uplift (~20 Mya).(AU)

La familia Characidae es el grupo más diverso de peces en el Neotrópico con una sistemática compleja. Los tres géneros Carlana, Parastremma y Rhoadsia, antes considerados en la subfamilia Rhoadsiinae, ahora se consideran dentro de la subfamilia Stethaprioninae. Los análisis filogenéticos publicados no incluyen todos los géneros de Rhoadsiinae, específicamente Parastremma. Aquí, estimamos las relaciones filogenéticas y los tiempos de divergencia de los géneros de Rhoadsiinae (el clado Rhoadsia) en relación con los géneros más representativos de Characidae. Utilizamos seis marcadores moleculares del genoma mitocondrial y nuclear para estimar la filogenia y el tiempo de divergencia. Confirmamos la monofilia del clado Rhoadsia. Además, estimamos que el género centroamericano Carlana y el género colombiano occidental Parastremma divergieron aproximadamente hace 13 millones de años (95% HPD 8.36­18.11), lo que es consistente con recientes estimaciones del cierre del Istmo de Panamá (~15 millones de años). Se estimó que el género Rhoadsia, endémico del oeste de Ecuador y el norte de Perú, se originó hace alrededor de 20 millones de años (95% HPD 14.35­25.43), consistente con el levantamiento de los Andes (~20 millones de años).(AU)

Helminth and ectoparasitic faunas of the Harris's hawk, Parabuteo unicinctus (Accipitriformes: Accipitridae), in Chile: new data on host-parasite associations for Neotropical raptors / Helmintos e ectoparasitas do gavião-asa-de-telha (Accipitriformes: Parabuteo unicinctus) no Chile: novas associações parasita-hospedeiro para os rapinantes neotropicais

Abstract Birds of prey harbor a wide spectrum of various parasites, mostly with a heteroxenous life cycle. However, most reports on their parasites come from Europe. Although the Harris's hawk (Parabuteo unicinctus) is a widespread species in America, parasitological surveys on this hawk are mostly focused on coprological findings and ectoparasites, with poor attention paid to helminths. The aim of this study was to gather new and additional data on host-parasite associations for the Harris's hawk. Twenty-nine birds from central and southern Chile were necropsied. Further, nine birds from a rehabilitation center and 22 museum specimens were inspected for ectoparasites. Sixty-eight percent of birds hosted at least one parasite species. Four lice species, one mite species and eight helminth species (five nematodes, two platyhelminthes and one acanthocephalan) were recorded. Parasitic lice Colpocephalum nanum and Nosopon chanabense, and a nematode Cyathostoma (Hovorkonema) americana were recorded for the first time in raptors from the Neotropics. A feather mite, Pseudalloptinus sp., nematodes, Physaloptera alata and Microtetrameres sp., and a trematode Neodiplostomim travassosi, were recorded for the first time in Chile. The presence of diverse heteroxenous helminths reported here in the Harris's hawk could be explained by the generalist diet of this raptor.

Resumo As aves de rapina representam uma fonte importante de parasitas heteroxenos. Porém, a maioria dos relatos são da Europa. O gavião-asa-de-telha (Parabuteo unicinctus) é uma espécie amplamente distribuída no continente Americano, porém estudos parasitológicos nessas aves têm documentado achados coprológicos e ectoparasitas, com poucos relatos sobre endoparasitas como helmintos. Por essa razão, o objetivo deste estudo foi descrever novas associações parasita-hospedeiro para o gavião-asa-de-telha e rapinantes neotropicais. Vinte nove aves provenientes do centro e sul do Chile foram submetidas à necropsia. Por outro lado, nove aves de um centro de reabilitação e 22 espécimes de museu foram inspecionados em busca de ectoparasitas. Do total de aves, 68,3% foram identificadas como portadoras de pelo menos uma espécie de parasita. Quatro espécies de piolhos, um ácaro e oito helmintos (cinco nematoides, dois platelmintos e um acantocéfalo) foram registrados. Os piolhos Colpocephalum nanum, Nosopon chanabense e o nematóide Cyathostoma (Hovorkonema) americana são reportados pela primeira vez em rapinantes neotropicais. Colpocephalum nanum, N. chanabense, Pseudalloptinus sp., Physaloptera alata, Microtetrameres sp., C. (H.) americana e Neodiplostomim travassosi, são reportados pela primeira vez no Chile. A diversidade de helmintos heteróxenos, identificados neste trabalho, poderia ser explicada devido à dieta geralista do gavião-asa-de-telha.

Morcegos urbanos de Guarulhos: alta riqueza de espécies e dominância de espécies ecologicamente flexíveis reveladas a partir de dados de monitoramento da raiva

ABSTRACT Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data. Urbanization has impacted bat communities and their ecosystemic services in various regions of the world. However, this impact has been few studied in the Neotropic. In Brazil, although urban bat inventories are scarce, public health organs (e.g., Zoonoses Control Center) perform passive surveillance of infected bats by the rabies virus. These institutions carry out bat identification and collect biologic data essentials to the environment management, population control, ecology, and bat conservation. The present study analyzed bat data (from 2001 to 2017) recorded in Guarulhos city, which integers São Paulo metropolitan region. We compared bat receivement rate, richness, and dominance with other studies. The health surveillance data demonstrated high species richness (n = 29), represented by the three bat families most commonly recorded in Brazilian cities (Phyllostomidae, Molossidadae and Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) and Myotis nigricans (Schinz, 1821) represented most bat data (70%) from Guarulhos city. This dominance can be explained by the diet flexibility (insectivores and non-obligate nectarivores) and shelter occupation in buildings of these species, resources highly available in cities. The understood of the urban characteristics associated with urban bat dominance is important by the provide insights on how to mitigate the impacts of urbanization on the richest regional bat community. Thus, it is recommended that cities environmental planning consider urbanistic and floristic guidelines as a tool integrated for wild life and public health management, and implement strategies to increase the conservation potential in urban ecosystems.

RESUMO Urbanização afeta a composição e funções ecossistêmicas das comunidades de morcegos em várias regiões do planeta. Entretanto, este ainda é um tema pouco explorado no Neotrópico. No Brasil, embora poucas cidades apresentem inventários de quirópteros, órgãos municipais de saúde pública (e.g., Centro de Controle de Zoonoses) realizam a vigilância passiva dos morcegos infectados pelo vírus da raiva. Estas instituições fazem a identificação dos espécimes oriundos principalmente de áreas urbanas e coletam dados biológicos importantes para o manejo ambiental, controle populacional, ecologia e conservação das espécies. O presente estudo analisou os dados de recebimento de morcegos, de 2001 a 2017, oriundos da cidade de Guarulhos, comparando as taxas de recebimento, frequência, riqueza e dominância das espécies com estudos prévios conduzidos em cidades brasileiras. Os dados da vigilância em saúde pública demonstraram uma alta riqueza de espécies (n = 29), representadas por três famílias mais comuns em áreas urbanas brasileiras (Phyllostomidae, Molossidae e Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) e Myotis nigricans (Schinz, 1821) representaram a maioria (70%) dos dados da quiropterofauna de Guarulhos. Esta dominância pode estar relacionada com a flexibilidade da dieta dessas espécies (insetívoras e nectarívoras não obrigatórias) e abrigos diurnos em edificações, recursos estes altamente disponíveis nas cidades brasileiras. Assim, para mitigar os efeitos da urbanização sobre a rica quiropterofauna regional, recomenda-se que o planejamento ambiental das cidades considere suas diretrizes urbanísticas e florísticas como uma ferramenta ao manejo integrado da fauna silvestre e saúde pública, além de implantar estratégias para aumentar o potencial de conservação da biodiversidade nestes ambientes.

Morcegos urbanos de Guarulhos: alta riqueza de espécies e dominância de espécies ecologicamente flexíveis reveladas a partir de dados de monitoramento da raiva / Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data

Urbanização afeta a composição e funções ecossistêmicas das comunidades de morcegos em várias regiões do planeta. Entretanto, este ainda é um tema pouco explorado no Neotrópico. No Brasil, embora poucas cidades apresentem inventários de quirópteros, órgãos municipais de saúde pública (e.g., Centro de Controle de Zoonoses) realizam a vigilância passiva dos morcegos infectados pelo vírus da raiva. Estas instituições fazem a identificação dos espécimes oriundos principalmente de áreas urbanas e coletam dados biológicos importantes para o manejo ambiental, controle populacional, ecologia e conservação das espécies. O presente estudo analisou os dados de recebimento de morcegos, de 2001 a 2017, oriundos da cidade de Guarulhos, comparando as taxas de recebimento, frequência, riqueza e dominância das espécies com estudos prévios conduzidos em cidades brasileiras. Os dados da vigilância em saúde pública demonstraram uma alta riqueza de espécies (n = 29), representadas por três famílias mais comuns em áreas urbanas brasileiras (Phyllostomidae, Molossidae e Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) e Myotis nigricans (Schinz, 1821) representaram a maioria (70%) dos dados da quiropterofauna de Guarulhos. Esta dominância pode estar relacionada com a flexibilidade da dieta dessas espécies (insetívoras e nectarívoras não obrigatórias) e abrigos diurnos em edificações, recursos estes altamente disponíveis nas cidades brasileiras. Assim, para mitigar os efeitos da urbanização sobre a rica quiropterofauna regional, recomenda-se que o planejamento ambiental das cidades considere suas diretrizes urbanísticas e florísticas como uma ferramenta ao manejo integrado da fauna silvestre e saúde pública, além de implantar estratégias para aumentar o potencial de conservação da biodiversidade nestes ambientes.(AU)

Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data. Urbanization has impacted bat communities and their ecosystemic services in various regions of the world. However, this impact has been few studied in the Neotropic. In Brazil, although urban bat inventories are scarce, public health organs (e.g., Zoonoses Control Center) perform passive surveillance of infected bats by the rabies virus. These institutions carry out bat identification and collect biologic data essentials to the environment management, population control, ecology, and bat conservation. The present study analyzed bat data (from 2001 to 2017) recorded in Guarulhos city, which integers São Paulo metropolitan region. We compared bat receivement rate, richness, and dominance with other studies. The health surveillance data demonstrated high species richness (n = 29), represented by the three bat families most commonly recorded in Brazilian cities (Phyllostomidae, Molossidadae and Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) and Myotis nigricans (Schinz, 1821) represented most bat data (70%) from Guarulhos city. This dominance can be explained by the diet flexibility (insectivores and non-obligate nectarivores) and shelter occupation in buildings of these species, resources highly available in cities. The understood of the urban characteristics associated with urban bat dominance is important by the provide insights on how to mitigate the impacts of urbanization on the richest regional bat community. Thus, it is recommended that citiesʼ environmental planning consider urbanistic and floristic guidelines as a tool integrated for wild life and public health management, and implement strategies to increase the conservation potential in urban ecosystems.(AU)

Morcegos urbanos de Guarulhos: alta riqueza de espécies e dominância de espécies ecologicamente flexíveis reveladas a partir de dados de monitoramento da raiva / Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data

Urbanização afeta a composição e funções ecossistêmicas das comunidades de morcegos em várias regiões do planeta. Entretanto, este ainda é um tema pouco explorado no Neotrópico. No Brasil, embora poucas cidades apresentem inventários de quirópteros, órgãos municipais de saúde pública (e.g., Centro de Controle de Zoonoses) realizam a vigilância passiva dos morcegos infectados pelo vírus da raiva. Estas instituições fazem a identificação dos espécimes oriundos principalmente de áreas urbanas e coletam dados biológicos importantes para o manejo ambiental, controle populacional, ecologia e conservação das espécies. O presente estudo analisou os dados de recebimento de morcegos, de 2001 a 2017, oriundos da cidade de Guarulhos, comparando as taxas de recebimento, frequência, riqueza e dominância das espécies com estudos prévios conduzidos em cidades brasileiras. Os dados da vigilância em saúde pública demonstraram uma alta riqueza de espécies (n = 29), representadas por três famílias mais comuns em áreas urbanas brasileiras (Phyllostomidae, Molossidae e Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) e Myotis nigricans (Schinz, 1821) representaram a maioria (70%) dos dados da quiropterofauna de Guarulhos. Esta dominância pode estar relacionada com a flexibilidade da dieta dessas espécies (insetívoras e nectarívoras não obrigatórias) e abrigos diurnos em edificações, recursos estes altamente disponíveis nas cidades brasileiras. Assim, para mitigar os efeitos da urbanização sobre a rica quiropterofauna regional, recomenda-se que o planejamento ambiental das cidades considere suas diretrizes urbanísticas e florísticas como uma ferramenta ao manejo integrado da fauna silvestre e saúde pública, além de implantar estratégias para aumentar o potencial de conservação da biodiversidade nestes ambientes.

Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data. Urbanization has impacted bat communities and their ecosystemic services in various regions of the world. However, this impact has been few studied in the Neotropic. In Brazil, although urban bat inventories are scarce, public health organs (e.g., Zoonoses Control Center) perform passive surveillance of infected bats by the rabies virus. These institutions carry out bat identification and collect biologic data essentials to the environment management, population control, ecology, and bat conservation. The present study analyzed bat data (from 2001 to 2017) recorded in Guarulhos city, which integers São Paulo metropolitan region. We compared bat receivement rate, richness, and dominance with other studies. The health surveillance data demonstrated high species richness (n = 29), represented by the three bat families most commonly recorded in Brazilian cities (Phyllostomidae, Molossidadae and Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) and Myotis nigricans (Schinz, 1821) represented most bat data (70%) from Guarulhos city. This dominance can be explained by the diet flexibility (insectivores and non-obligate nectarivores) and shelter occupation in buildings of these species, resources highly available in cities. The understood of the urban characteristics associated with urban bat dominance is important by the provide insights on how to mitigate the impacts of urbanization on the richest regional bat community. Thus, it is recommended that citiesʼ environmental planning consider urbanistic and floristic guidelines as a tool integrated for wild life and public health management, and implement strategies to increase the conservation potential in urban ecosystems.

Completeness of rapid assessments of medium and large mammal diversity in the northwestern Amazon in Colombia / Completitud de inventarios rápidos de diversidad de mamíferos medianos y grandes en la Amazonía noroccidental colombiana

Rapid assessments are the most common information source on biodiversity in the northwestern Amazon in Colombia due to limited resources and logistic constraints. These assessments are essential for decision-making on environmental policies in this region, that has been strongly impacted by the transformation of its natural ecosystems. Several local camera-trapping rapid assessments of medium and large-sized mammals (MLM) have been conducted in the Colombian Amazon, but they are difficult to compare. We analyzed information of 16 of these rapid assessments of MLM to provide the first list of MLM in the northwestern Amazon in Colombia. We also evaluated the accuracy of four estimators (ICE, Chao-2, Jackknife-1, and Jackknife-2), and the minimum sampling effort for the estimation of MLM richness in local surveys in the region. We report 26 species of MLM for the Colombian Amazon (between five and 13 species per locality), which is an underestimation of MLM richness in the region. The best estimator of MLM richness was the Jackknife-1, due to its precision and the lower influence of singletons. We recommend a minimum sampling effort of 350 camera trap-days. Although rapid assessments do not allow a robust estimation of MLM richness, they record the most common species (or core species) per locality and their abundance variation. The evaluation of the effect of habitat transformation on MLM and the estimation of population parameters of rare species require more intensive studies.(AU)

Las evaluaciones rápidas de biodiversidad son la fuente de información más común sobre biodiversidad en el noroccidente amazónico en Colombia debido a que los recursos y la logística son limitados. Estas evaluaciones son esenciales para tomar decisiones ambientales en esta área que ha sido impactada por la transformación de sus ecosistemas naturales. Diferentes evaluaciones locales rápidas con cámaras trampa de mamíferos medianos y grandes (MMG) se han realizado en el noroccidente Amazónico en Colombia, pero estas son difícilmente comparables. Nosotros recolectamos la información de 16 evaluaciones rápidas de MMG para proporcionar la primera lista de MMG del noroccidente amazónico en Colombia. Adicionalmente, evaluamos la precisión de cuatro estimadores (ICE, Chao 2, Jackknife 1 y Jackknife 2) y el esfuerzo mínimo de muestreo para la estimación de la riqueza de MMG en estudios locales en esa región. Reportamos 26 especies de MMG para la Amazonía colombiana (entre cinco y 13 especies por localidad), lo que es uns subestimación de la riqueza de MMG en la región. El mejor estimador para este tipo de estudios fue Jackknife 1, debido a su precisión y la baja influencia de singletons. Recomendamos un esfuerzo mínimo de muestreo de 350 cámaras trampa-día. Aunque las evaluaciones rápidas no proveen una estimación robusta de la riqueza de MMG, estas evaluaciones registran las especies más comunes (especies core) y la variación en su abundancia por localidad. Es necesario un mayor esfuerzo de muestreo para evaluar el efecto de la transformación del hábitat sobre los MMG, en especial sobre los parámetros poblacionales de las especies raras.(AU)

A new miniature species of Odontocharacidium (Characiformes: Crenuchidae) from the Río Orinoco basin, Venezuela

ABSTRACT A new species of Odontocharacidium is described from the upper Río Orinoco basin, in Venezuela. The new species is distinguished from its only congener, Odontocharacidium aphanes, by the presence of: the antorbital, the parietal branch of the supraorbital laterosensory canal, the postcleithrum 1, the conspicuous bars extending ventrally below the middle portion of the body posteriorly, and two dark round blotches at the tip of the caudal peduncle. With the recognition of an additional species of Odontocharacidium the diagnostic characters of the genus and the variability in the number of maxillary teeth in specimens are discussed.

RESUMO Uma nova espécie de Odontocharacidium é descrita para a bacia do alto rio Orinoco, na Venezuela. A nova espécie se distingue da sua única congênere, Odontocharacidium aphanes, pela presença: do antorbital, do ramo parietal do canal látero-sensorial supraorbital, do pós-cleitro 1, de barras conspícuas estendendo-se ventralmente à porção média do corpo e de duas manchas escuras e arredondadas na margem distal do pedúnculo caudal. Com o reconhecimento de uma espécie adicional de Odontocharacidium, são discutidos os caracteres diagnósticos do gênero e a variação no número de dentes maxilares nos espécimes.

A new miniature species of Odontocharacidium (Characiformes: Crenuchidae) from the Río Orinoco basin, Venezuela

A new species of Odontocharacidium is described from the upper Río Orinoco basin, in Venezuela. The new species is distinguished from its only congener, Odontocharacidium aphanes, by the presence of: the antorbital, the parietal branch of the supraorbital laterosensory canal, the postcleithrum 1, the conspicuous bars extending ventrally below the middle portion of the body posteriorly, and two dark round blotches at the tip of the caudal peduncle. With the recognition of an additional species of Odontocharacidium the diagnostic characters of the genus and the variability in the number of maxillary teeth in specimens are discussed.(AU)

Uma nova espécie de Odontocharacidium é descrita para a bacia do alto rio Orinoco, na Venezuela. A nova espécie se distingue da sua única congênere, Odontocharacidium aphanes, pela presença: do antorbital, do ramo parietal do canal látero-sensorial supraorbital, do pós-cleitro 1, de barras conspícuas estendendo-se ventralmente à porção média do corpo e de duas manchas escuras e arredondadas na margem distal do pedúnculo caudal. Com o reconhecimento de uma espécie adicional de Odontocharacidium, são discutidos os caracteres diagnósticos do gênero e a variação no número de dentes maxilares nos espécimes.(AU)

A redescription of deep-channel ghost knifefish, Sternarchogiton preto (Gymnotiformes: Apteronotidae), with assignment to a new genus

From a study of morphological and molecular datasets we determine that a species originally described as Sternarchogiton preto does not form a monophyletic group with the other valid species of Sternarchogiton including the type species, S. nattereri. Previously-published phylogenetic analyses indicate that this species is sister to a diverse clade comprised of six described apteronotid genera. We therefore place it into a new genus diagnosed by the presence of three cranial fontanels, first and second infraorbital bones independent (not fused), the absence of an ascending process on the endopterygoid, and dark brown to black pigments over the body surface and fins membranes. We additionally provide a redescription of this enigmatic species with an emphasis on its osteology, and provide the first documentation of secondary sexual dimorphism in this species.(AU)

RESUMO Através de um estudo com dados morfológicos e moleculares, nós propomos que a espécie originalmente descrita como Sternarchogiton preto não forma um grupo monofilético com outras espécies válidas de Sternarchogiton incluindo a espécie-tipo, S. nattereri. Análises filogenéticas anteriormente publicadas indicam que essa espécie é irmã de um clado diverso contendo seis gêneros descritos de Apteronotidae. Nós então a alocamos em um novo gênero diagnosticado pela presença de três fontanelas craniais, primeiro e segundo ossos infraorbitais independentes (não fusionados), ausência de um processo ascendente do endopterigoide e pigmentação marrom-escura à negra sobre a superfície do corpo e membranas das nadadeiras. Adicionalmente, nós realizamos a redescrição dessa enigmática espécie com ênfase na sua osteologia, e fazemos o primeiro registro de dimorfismo sexual secundário nessa espécie.(AU)

A redescription of deep-channel ghost knifefish, Sternarchogiton preto (Gymnotiformes: Apteronotidae), with assignment to a new genus

From a study of morphological and molecular datasets we determine that a species originally described as Sternarchogiton preto does not form a monophyletic group with the other valid species of Sternarchogiton including the type species, S. nattereri. Previously-published phylogenetic analyses indicate that this species is sister to a diverse clade comprised of six described apteronotid genera. We therefore place it into a new genus diagnosed by the presence of three cranial fontanels, first and second infraorbital bones independent (not fused), the absence of an ascending process on the endopterygoid, and dark brown to black pigments over the body surface and fins membranes. We additionally provide a redescription of this enigmatic species with an emphasis on its osteology, and provide the first documentation of secondary sexual dimorphism in this species.(AU)

RESUMO Através de um estudo com dados morfológicos e moleculares, nós propomos que a espécie originalmente descrita como Sternarchogiton preto não forma um grupo monofilético com outras espécies válidas de Sternarchogiton incluindo a espécie-tipo, S. nattereri. Análises filogenéticas anteriormente publicadas indicam que essa espécie é irmã de um clado diverso contendo seis gêneros descritos de Apteronotidae. Nós então a alocamos em um novo gênero diagnosticado pela presença de três fontanelas craniais, primeiro e segundo ossos infraorbitais independentes (não fusionados), ausência de um processo ascendente do endopterigoide e pigmentação marrom-escura à negra sobre a superfície do corpo e membranas das nadadeiras. Adicionalmente, nós realizamos a redescrição dessa enigmática espécie com ênfase na sua osteologia, e fazemos o primeiro registro de dimorfismo sexual secundário nessa espécie.(AU)

Notes on Stenhelmoides and description of the true male genitalia of S. strictifrons Grouvelle, 1908 (Coleoptera: Elmidae) / Notas sobre Stenhelmoides e descrição da genitália verdadeira do macho de S. strictifrons Grouvelle, 1908 (Coleoptera: Elmidae)

The genus Stenhelmoides comprises 15 species spread over all Central and South America and its greatest species richness is clearly associated with Amazonian regions. Based on examination of type specimens and additional material, we describe and illustrate the true male genitalia of Stenhelmoides strictifrons, which had until now been incorrectly illustrated in the literature. We also report new records of the genus Stenhelmoides from Brazil and Guyana. In addition to pictures of the species habitus, we provide pictures of the type specimens of Stenhelmoides grandis, S. grouvellei, S. guyanensis; S. strictifrons and S. submaculus. Based on the International Code of Zoological Nomenclature, we recognize additional paralectotypes for S. guyanensis and for S. grouvellei(AU)

O gênero Stenhelmoides compreende 15 espécies espalhadas por toda a América Central e do Sul e sua maior riqueza de espécies está claramente relacionada às regiões amazônicas. Com base no estudo de espécimes-tipo e material adicional, nós descrevemos e ilustramos a genitália verdadeira do macho de Stenhelmoides strictifrons, que, até então, estava representada de maneira equivocada na literatura. Nós também reportamos novos registros de Stenhelmoides para o Brasil e Guiana. Além de imagens do habitus das espécies, fornecemos fotografias dos espécimes-tipo de Stenhelmoides grandis, S. grouvellei, S. guyanensis; S. strictifrons e S. submaculus. De acordo com as regras e recomendações do Código Internacional de Nomenclatura Zoológica, reconhecemos paralectótipos adicionais das espécies S. guyanensis e S. grouvellei(AU)

Aspects of reproduction and sexual dimorphism of Lygophis flavifrenatus (Dipsadidae: Xenodontinae)

ABSTRACT Lygophis flavifrenatus Cope, 1862 is a terrestrial dispsadid distributed in subtropical Brazil, Paraguay, Uruguay, and Argentina. Herein, we present data on sexual dimorphism and reproductive biology of this very poorly studied species. A total of 108 specimens (55 females, 50 males, three hatchlings with unidentified sex) from Brazilian states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina and Mato Grosso do Sul were analyzed. Sexual dimorphism by size, body dimensions (tail length, head length, head width) and a number of ventral and subcaudal scales is not well marked in the species. Mature females attain the greater size and have a higher number of ventral scales than mature males. Mature males, in turn, presented longer tail, longer and wider head and a higher number of subcaudal scales. Meanwhile, marked overlaps were observed in ranges of all body dimensions proportions and a number of ventral and subcaudal scales. Females attained sexual maturity at a greater size than males. The smallest mature female showed snout-vent length (SVL) = 402 mm while the smallest mature male presented SVL = 285 mm. Females presented a seasonal reproductive cycle, with advanced stages (advanced development of secondary follicles and development of eggs) occurring in late winter and spring. Hatchlings were found in late summer. It is supposed that only one clutch is laid per cycle, considering that the great majority of secondary follicles found in females carrying eggs were irregular or lamellar shaped (possibly atresic). Clutch sizes varied from 6 to 12 eggs (mean = 8.2) and presented a tendency for positive correlation with progenitors SVL. The present study adds new information to the knowledge about the natural history of snakes from subtropical Neotropics.

RESUMO Lygophis flavifrenatus Cope, 1862 é um dipsadídeo terrestre distribuído pelo Brasil subtropical, Paraguai, Uruguai e Argentina. Apresentamos aqui dados sobre dimorfismo sexual e biologia reprodutiva desta espécie muito pouca estudada. Um total de 108 espécimes (55 fêmeas, 50 machos, três filhotes com sexo não identificado) procedentes dos estados brasileiros do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Mato Grosso do Sul foram analisados. Dimorfismo sexual por tamanho, dimensões corporais (tamanho da cauda, tamanho da cabeça, largura da cabeça) e número de escamas ventrais e subcaudais não é bem marcado na espécie. Fêmeas maduras atingem tamanhos maiores e possuem maior número de escamas ventrais do que os machos maduros. Machos maduros, por sua vez, apresentaram maior cauda, maior comprimento e largura de cabeça e maior número de escamas subcaudais. Entretanto, marcada sobreposição foi observada para os intervalos de todas as dimensões corporais e número de escamas ventrais e subcaudais. Fêmeas atingem a maturidade sexual com maior tamanho do que machos. A menor fêmea madura apresentou comprimento rostro-cloacal (SVL) = 402 mm, enquanto que o menor macho maduro apresentou SVL = 285 mm. As fêmeas apresentaram um ciclo reprodutivo sazonal, com os estágios avançados (desenvolvimento avançado de folículos secundários e desenvolvimento de ovos) ocorrendo no final do inverno e primavera. Filhotes recém-eclodidos foram encontrados no fim do verão. É suposto que apenas uma desova ocorra por ciclo, considerando-se que a grande maioria dos folículos secundários encontrados em fêmeas ovadas apresentou forma irregular ou lamelar (possivelmente atrésicos). O tamanho da prole variou de 6 a 12 ovos (média = 8,2) e apresentou uma tendência à correlação positiva com o SVL das progenitoras. O presente estudo adiciona novas informações ao conhecimento sobre a história natural de serpentes procedentes do Neotrópico subtropical.

Biometric relationships between body size and otolith size in 15 demersal marine fish species from the northern Brazilian coast / Relação biométrica entre tamanho coporal e tamanho do otólito em 15 espécies de peixes marinhos demersais da costa norte do Brasil

The relationships between fish size and sagitta otolith measurements were calculated for the first time for 15 species belonging to six families from the northern Brazilian coast. A total of 220 fish were sampled from the bycatch landed by the bottom-trawl industrial shrimp-fishing fleet between August and September 2016. All species had strong relationships between otolith measurements and fish total length with the coefficient of determination (r 2) ranging between 0.71 and 0.99. The variable most strongly related to fish total length was found to be the sagittal otolith length (OL) with 98% of the variability. These relationships are a useful tool to estimate length and mass of preyed fish from otoliths found in stomach contents of marine predators.(AU)

As relações entre o tamanho corporal do peixe e as medidas do otólito sagitta foram calculadas pela primeira vez para 15 espécies pertencentes a seis famílias de peixes demersais da costa norte do Brasil. Um total de 220 peixes foi amostrado da captura acidental realizada pelo arrasto de fundo da frota pesqueira industrial de camarão entre agosto e setembro de 2016. Todas as espécies apresentaram fortes relações entre as medidas do otólito e o comprimento total do peixe, com o coeficiente de determinação (r 2) variando entre 0,71 e 0,99. A variável mais fortemente relacionada ao comprimento total dos peixes foi o comprimento do otólito sagital (OL) com 98% da variabilidade. Essas relações representam uma ferramenta útil para estimar o comprimento e a massa de peixes predados a partir dos otólitos encontrados no conteúdo estomacal de predadores marinhos.(AU)