Estudo anatômico das lesões de endocardiose em cães, prevalência e epidemiologia / Anatomical study of endocardiosis lesions in dogs, prevalence and epidemiology / Estudio anatómico de las lesiones de endocardiosis en el perro, prevalencia y epidemiología

O coração é composto por duas importantes valvas átrio-ventriculares, a tricúspide e a bicúspide ou mitral. As válvulas cardíacas asseguram o sentido do fluxo sanguíneo dos átrios para os ventrículos e destes para as artérias. A endocardiose é um processo degenerativo crônico progressivo das válvulas, que acomete especialmente os cães, denominada endocardiose ou "doença do cão velho". Embora qualquer das válvulas possa ser afetada, é a válvula mitral que é habitualmente envolvida, isoladamente ou em combinação com a válvula tricúspide. A sua prevalência tem sido associada a parâmetros como idade, sexo e raça, afetando especialmente animais adultos de raças de pequeno porte. A etiologia da endocardiose é desconhecida, mas parece haver uma base hereditária. As lesões macroscópicas iniciais consistem em pequenos nódulos nas margens livres da valva, ficando distorcidas e com suas dimensões reduzidas, mas significativamente espessas e de coloração opaca, branca ou reluzente. Microscopicamente, a endocardiose é vista como um processo degenerativo do tecido valvular com discreta infiltração de tecido conjuntivo fibroso. Em estágios iniciais a doença apresenta, à auscultação, murmúrios cardíacos de baixa intensidade, sem sinais de descompensação e é geralmente achado incidental durante a rotina de exame clínico. As cúspides fundem-se em sua inserção, mas separam-se em direção ao centro da abertura, ajustando-se estreitamente ao mesmo tempo quando a valva se fecha e suas bordas livres são espessas e irregulares, especialmente durante uma fase tardia da vida. Com isso, o objetivo do presente trabalho foi averiguar as principais lesões, a epidemiologia e o grau de prevalência da endocardiose em cães na região noroeste do estado do Rio Grande do Sul, o que se verificou que não há casos frequentes na rotina clínica de pequenos animais de endocardiose. Não sendo possível verificar se há um sexo mais predisposto a apresentar a endocardiose. As lesões observadas na macroscopia eram referentes a nódulos brilhantes, e na microscopia presença de colágeno causando o espessamento da cúspide, além de achados inflamatórios.(AU)

The heart is composed of two important atrio-ventricular valves, the tricuspid and the bicuspid or mitral valve. The heart valves ensure the direction of blood flow from the atria to the ventricles and from the ventricles to the arteries. Endocardiosis is a chronic progressive degenerative process of the valves that affects dogs in particular, called endocardiosis or "old dog's disease". Although any of the valves can be affected, it is the mitral valve that is usually involved, either alone or in combination with the tricuspid valve. Its prevalence has been associated with parameters such as age, sex, and breed, affecting especially adult animals of small breeds. The etiology of endocardiosis is unknown, but there appears to be a hereditary basis. The initial macroscopic lesions consist of small nodules on the free margins of the valve, becoming distorted and reduced in size, but significantly thickened and opaque, white or shiny in color. Microscopically, endocardiosis is seen as a degenerative process of the valvular tissue with a discrete infiltration of fibrous connective tissue. In early stages the disease presents, on auscultation, with low-intensity cardiac murmurs without signs of decompensation and is usually an incidental finding during routine clinical examination. The leaflets fuse at their insertion, but separate towards the center of the opening, fitting closely together when the valve closes, and their free edges are thick and irregular, especially during a late phase of life. Thus, the aim of this study was to investigate the main lesions, the epidemiology and the degree of prevalence of endocardiosis in dogs in the northwest region of the state of Rio Grande do Sul, which was found that there are no frequent cases in the clinical routine of small animals of endocardiosis. It was not possible to verify whether there is a sex more predisposed to present endocardiosis. The lesions observed at macroscopy were referring to bright nodules, and at microscopy the presence of collagen causing thickening of the leaflet, besides inflammatory findings.(AU)

El corazón está compuesto por dos importantes válvulas aurículo- ventriculares, la tricúspide y la bicúspide o válvula mitral. Las válvulas cardíacas aseguran la dirección del flujo sanguíneo de las aurículas a los ventrículos y de los ventrículos a las arterias. La endocardiosis es un proceso degenerativo crónico y progresivo de las válvulas que afecta sobre todo a los perros, denominado endocardiosis o "enfermedad del perro viejo". Aunque cualquiera de las válvulas puede verse afectada, es la válvula mitral la que suele estar implicada, ya sea sola o en combinación con la válvula tricúspide. Su prevalencia se ha asociado a parámetros como la edad, el sexo y la raza, afectando especialmente a animales adultos de razas pequeñas. La etiología de la endocardiosis es desconocida, pero parece tener una base hereditaria. Las lesiones macroscópicas iniciales consisten en pequeños nódulos en los márgenes libres de la válvula, que se distorsionan y reducen de tamaño, pero se engrosan significativamente y adquieren un color opaco, blanco o brillante. Microscópicamente, la endocardiosis se observa como un proceso degenerativo del tejido valvular con una discreta infiltración de tejido conectivo fibroso. En fases tempranas, la enfermedad se presenta, en la auscultación, con soplos cardíacos de baja intensidad sin signos de descompensación y suele ser un hallazgo incidental durante el examen clínico rutinario. Las valvas se fusionan en su inserción, pero se separan hacia el centro de la apertura, encajando estrechamente cuando la válvula se cierra, y sus bordes libres son gruesos e irregulares, especialmente durante una fase tardía de la vida. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue investigar las principales lesiones, la epidemiología y el grado de prevalencia de endocardiosis en perros de la región noroeste del estado de Rio Grande do Sul, que se encontró que no hay casos frecuentes en la rutina clínica de pequeños animales de endocardiosis. No fue posible verificar si existe un sexo más predispuesto a presentar endocardiosis. Las lesiones observadas en la macroscopia fueron referentes a nódulos brillantes, y en la microscopia la presencia de colágeno causando engrosamiento de la valva, además de hallazgos inflamatorios.(AU)

Aspectos comparativos da localização, distribuição e irrigação do nó atrioventricular em suínos (Sus domesticus) da raça Landrace / Comparatives aspects of localization, distribution and irrigation of theatrioventricular node in pigs (Sus domesticus) of the Landrace race

A análise morfológica buscou verificar a localização do nó e do fascículo atrioventriculares, bem como sua distribuição sob oendocárdio dos ventrículos e descrever as artérias responsáveis pela nutrição do nó, comparando tais aspectos com característicasjá descritas em seres humanos. Foram coletados 30 corações de suínos Landrace, sendo fêmeas com idade entre 2,5 a 3 anos.Inicialmente, 10 corações foram dissecados a fresco, e outros 20 corações foram injetados com solução de neoprene látex,posteriormente fixados em formaldeído a 10% por 72 horas, para então serem dissecados. Foi observado que o nó atrioventricularlocaliza-se na região caudoventral do septo interatrial, próximo à abertura do seio coronário. Também foram observadas quatrotipos de irrigações, sendo que a principal irrigação encontrada nos suínos trata-se do primeiro ramo septal caudal, provenienteda artéria coronária direita. O fascículo atrioventricular atravessou o esqueleto fibroso em direção ao septo interventricular ese dividiu em dois ramos. O ramo direito desceu em direção ao ápice do coração sob o endocárdio, se distribuindo na paredelateral do ventrículo direito e o ramo esquerdo permaneceu único ou se dividiu em dois e três ramos, que se distribuíram naparede do ventrículo esquerdo. A localização e irrigação do nó atrioventricular, assim como a divisão e a distribuição do fascículoatrioventricular são semelhantes à anatomia humana, podendo ser viável a utilização de suínos como modelo experimental emestudos comparativos que investiguem esse sistema.(AU)

Morphological analysis aimed to verify the location of the node and the atrioventricular fasciculus, and its distribution in theendocardium of the ventricles and describe the arteries responsible for nourishing the node, comparing these aspects with features inhumans. Were collected 30 Landrace pig hearts, females, 2.5 to 3 years. Initially, 10 hearts were fresh dissected, and in 20 othershearts were injected with neoprene latex solution, later fixed in 10% formaldehyde for 72 hours, then were dissected. It was observedthat the atrioventricular node was located in the caudoventral region of the atrial septum, near the opening of the coronary sinus. Itwas also observed four types of irrigation, and the main irrigation found in pigs was the first septal branch caudal coming fromthe right coronary artery. The atrioventricular fascicle crossed the fibrous skeleton into the interventricular septum and split into twobranches. The right branch came down towards the apex of the heart under the endocardium, up by distributing itself in the lateralwall of the right ventricle, and the left branch remained single or divided in two and three branches, which are distributed in thewall of the left ventricle. Location and irrigation of the atrioventricular node, as well as the division and distribution of fascicle, aresimilar to Human Anatomy, being viable the use of pigs as an experimental model in comparative studies to investigate this system.(AU)

Conduction system in the swine heart: essential landmarks for gross dissection

Background: The components of the cardiac conduction system (CCS) were discovered almost two centuries and presentedin the diagrammatic forms. This should be due to the diffi culty in distinguishing the CCS from the surrounding cardiactissues and the lack of information concerning the precise landmarks for gross dissection. Furthermore the CCS in pig,the animal regarded as a suitable model for the assessment of catheter based intervention, has not been reported. The aimsof the present study were to demonstrate the gross anatomic architecture of CCS in the swine heart, and to provide thevaluable landmarks for the gross anatomic dissection of the CCS.Materials, Methods & Results: Twenty hearts of adult Large White pigs (Sus Scrofa domesticus) were used. Fifteen heartswere elucidated by gross anatomic dissection. The tissue blocks of the sinoatrial node (SAN) and atrioventricular conduction tissue of the fi ve hearts were prepared for histological investigation by staining with Massons trichrome. It was foundhistologically that the cardiac conduction tissues were clearly distinguishable from the surrounding cardiac myocardiumand connective tissue. Moreover, the histological information also navigated the location and anatomical architecture ofthe CCS which provided essential guideline for gross dissection. The SAN was somewhat spindle in shape which embedded in epicardial connective tissue of the terminal sulcus. In some cases, it was quite diffi cult to identifythe SAN, so thesinoatrial node artery was used as a clue. The AVN was an elliptical shaped which situated in subendocardial tissue atapex of the triangle of Koch on the atrial surface of the central fi brous body. The distal extremity of the AVN extended intothe central fi brous body to form the penetrating bundle of His. At the boundary between the membranous and muscularparts of the interventricular septum, the AV bundle of His divided into the right...(AU)

Conduction system in the swine heart: essential landmarks for gross dissection

Background: The components of the cardiac conduction system (CCS) were discovered almost two centuries and presentedin the diagrammatic forms. This should be due to the diffi culty in distinguishing the CCS from the surrounding cardiactissues and the lack of information concerning the precise landmarks for gross dissection. Furthermore the CCS in pig,the animal regarded as a suitable model for the assessment of catheter based intervention, has not been reported. The aimsof the present study were to demonstrate the gross anatomic architecture of CCS in the swine heart, and to provide thevaluable landmarks for the gross anatomic dissection of the CCS.Materials, Methods & Results: Twenty hearts of adult Large White pigs (Sus Scrofa domesticus) were used. Fifteen heartswere elucidated by gross anatomic dissection. The tissue blocks of the sinoatrial node (SAN) and atrioventricular conduction tissue of the fi ve hearts were prepared for histological investigation by staining with Masson’s trichrome. It was foundhistologically that the cardiac conduction tissues were clearly distinguishable from the surrounding cardiac myocardiumand connective tissue. Moreover, the histological information also navigated the location and anatomical architecture ofthe CCS which provided essential guideline for gross dissection. The SAN was somewhat spindle in shape which embedded in epicardial connective tissue of the terminal sulcus. In some cases, it was quite diffi cult to identifythe SAN, so thesinoatrial node artery was used as a clue. The AVN was an elliptical shaped which situated in subendocardial tissue atapex of the triangle of Koch on the atrial surface of the central fi brous body. The distal extremity of the AVN extended intothe central fi brous body to form the penetrating bundle of His. At the boundary between the membranous and muscularparts of the interventricular septum, the AV bundle of His divided into the right...

Rupturas parciais e completas do ligamento suspensório da articulação metacarpo/metatarso - falângica: alternativas terapêuticas clínicas e cirúrgicas / Partial and complete rupturesof the suspensory ligament of the joint metacarpal/metatarsal - phalangeal: clinical and surgical treatment alternatives / Rupturas parciales y completas dei ligamento suspensorio dei metacarpo/metatarso conjunta - falángica: alternativas de tratamiento clínico y quirúrgico

Dentre as afecções que ocorrem no sistema locomotor dos equinos, incluem-se aquelas que acometem o ligamento suspensório da articulação metacarpo/metatarso-falângica, o qual é responsável pelo suporte do boleto e sua estabilidade durante a locomoção, além de evitar a hiperextensão das respectivas articulações. A ruptura do ligamento suspensório implica em falha na sustentação do boleto, o que pode, portanto, comprometer a carreira atlética do animal. Diversas terapias clínicas e cirúrgicas foram estabeleci das com o intuito de otimizar o processo de cicatrização do ligamento, para que o mesmo retome às funções biomecânicas originais, ou pelo menos o mais próximo das mesmas. A presente revisão bibliográfica abrange terapias clínicas e cirúrgicas que podem ser utilizadas para o tratamento de rupturas do ligamento suspensório, avaliando-se as consequências das mesmas para o retorno às atividades esportivas, assunto de extrema importância a ser considerado na medicina esportiva equina.

Among the diseases that occur in the musculoskeletal system of horses, include those involving thesuspensory ligament of the joint metacarpal/metatarsal - phalangeal, wich is responsible for the supportment of thefetlock and his stability during locomotion, and avoid excessive extension these joints. The rupture of the suspensory ligament implies failure in support of the fetlock, which may therefore affect the animal athletic career. Several medicaland surgical therapies were established in order to optimize the ligament healing process, so that it returns to theoriginal biomechanical functions, or at least as close to the same. This literature review covers clinical and surgicaltherapies that can be used for the treatment of the suspensory ligament ruptures, evaluating the consequences thereto return to sport activities, matter of great importance to be considered in equine sports medicine.

Entre Ias enfermedades que ocurren en el sistema músculo-esquelético de los equinos, se incluyen aquellasrelativas a el ligamento suspensorio dei metacarpo/metatarso - conjunta falángica, que es responsable por el apoyodei nudo y su estabilidad durante Ia locomoción, además de evitar Ia extensión excesiva de sus conjuntas. La roturadei ligamento suspensorio implica en falia en el apoyo dei nudo, que puede, por tanto, poner en peligro Ia carreraatlética dei animal. Varias terapias médicas y quirúrgicas se establecieron con el fin de optimizar el proceso de curacióndei ligamento, de modo que este vuelva a Ias funciones biomecánicas originales, o ai menos 10más cerca de Ia misma.Esta revisión de Ia literatura cubre tratamientos clínicos y quirúrgicos que se pueden utilizar para el tratamiento de Ias roturas dei ligamento suspensorio, evaluando Ias consecuencias de los mismos para el retorno a Ias actividades deportivas, asunto de gran importancia a tener en cuenta en Ia medicina deportiva equina.

Rupturas parciais e completas do ligamento suspensório da articulação metacarpo/metatarso - falângica: alternativas terapêuticas clínicas e cirúrgicas / Partial and complete rupturesof the suspensory ligament of the joint metacarpal/metatarsal - phalangeal: clinical and surgical treatment alternatives / Rupturas parciales y completas dei ligamento suspensorio dei metacarpo/metatarso conjunta - falángica: alternativas de tratamiento clínico y quirúrgico

Dentre as afecções que ocorrem no sistema locomotor dos equinos, incluem-se aquelas que acometem o ligamento suspensório da articulação metacarpo/metatarso-falângica, o qual é responsável pelo suporte do boleto e sua estabilidade durante a locomoção, além de evitar a hiperextensão das respectivas articulações. A ruptura do ligamento suspensório implica em falha na sustentação do boleto, o que pode, portanto, comprometer a carreira atlética do animal. Diversas terapias clínicas e cirúrgicas foram estabeleci das com o intuito de otimizar o processo de cicatrização do ligamento, para que o mesmo retome às funções biomecânicas originais, ou pelo menos o mais próximo das mesmas. A presente revisão bibliográfica abrange terapias clínicas e cirúrgicas que podem ser utilizadas para o tratamento de rupturas do ligamento suspensório, avaliando-se as consequências das mesmas para o retorno às atividades esportivas, assunto de extrema importância a ser considerado na medicina esportiva equina.(AU)

Among the diseases that occur in the musculoskeletal system of horses, include those involving thesuspensory ligament of the joint metacarpal/metatarsal - phalangeal, wich is responsible for the supportment of thefetlock and his stability during locomotion, and avoid excessive extension these joints. The rupture of the suspensory ligament implies failure in support of the fetlock, which may therefore affect the animal athletic career. Several medicaland surgical therapies were established in order to optimize the ligament healing process, so that it returns to theoriginal biomechanical functions, or at least as close to the same. This literature review covers clinical and surgicaltherapies that can be used for the treatment of the suspensory ligament ruptures, evaluating the consequences thereto return to sport activities, matter of great importance to be considered in equine sports medicine.(AU)

Entre Ias enfermedades que ocurren en el sistema músculo-esquelético de los equinos, se incluyen aquellasrelativas a el ligamento suspensorio dei metacarpo/metatarso - conjunta falángica, que es responsable por el apoyodei nudo y su estabilidad durante Ia locomoción, además de evitar Ia extensión excesiva de sus conjuntas. La roturadei ligamento suspensorio implica en falia en el apoyo dei nudo, que puede, por tanto, poner en peligro Ia carreraatlética dei animal. Varias terapias médicas y quirúrgicas se establecieron con el fin de optimizar el proceso de curacióndei ligamento, de modo que este vuelva a Ias funciones biomecánicas originales, o ai menos 10más cerca de Ia misma.Esta revisión de Ia literatura cubre tratamientos clínicos y quirúrgicos que se pueden utilizar para el tratamiento de Ias roturas dei ligamento suspensorio, evaluando Ias consecuencias de los mismos para el retorno a Ias actividades deportivas, asunto de gran importancia a tener en cuenta en Ia medicina deportiva equina.(AU)

Aspectos emocionais gerados pela morte do animal de estimação / Emotional aspects generated by the death of a pet / Aspectos emocionales generados por la muerte de una mascota

A ligação entre o homem e os animais de companhia tem sido cada vez mais intensa, assim como os benefícios dela resultantes. As emoções identificadas no proprietário que perde o seu animal de estimação evidenciam a importância deste no núcleo familiar. Por meio da aplicação de um questionário, verificou-se que os sentimentos mais comuns gerados pela perda do animal de estimação foram: tristeza, nó na garganta, choro e sensação de falha. É importante que o veterinário identifique esses sentimentos, respeite e seja solidário, contribuindo para a evolução e resolução das etapas que compreendem o processo do luto.(AU)

The connection between a man and a fellow animal has been increasingly intense as well as its benefits. The emotions identified in an owner who loses his pet highlight the importance of the family. Through the application of a questionnaire, it was found that the most common feelings generated by the loss of a pet were: sadness, knot in the throat, crying and feeling of failure. It is important that the veterinarian identifies such feelings, respects and has solidarity to contribute to the evolution and resolution of the steps that comprise the process of mourning(AU)

La conexión entre el hombre y los animales de compañía ha sido cada vez más intensa, así como las ventajas de ella resultantes. Las emociones identificadas en el propietario que pierde a su mascota evidencian la importancia de este en el núcleo familiar. A través de la aplicación de un cuestionario, se constató que los sentimientos más comunes generados por la pérdida de los animales de compañía fueron: tristeza, nudo en la garganta, llanto y sentimiento de fracaso. Es importante que el veterinario identifique esos sentimientos, respete y sea solidario, contribuyendo para la evolución y resolución de las etapas que comprenden el proceso de luto.(AU)

Una nueva especie del grupo Hyloscirtus larinopygion (Amphibia: Anura: Hylidae) del suroccidente de Colombia

Se describe una nueva especie del grupo Hyloscirtus larinopygion del Nudo de los Pastos en el departamento de Nariño, Colombia. Hyloscirtus tigrinus sp. nov. puede ser distinguida fácilmente de sus especies similares por la presencia de un tubérculo calcar carnoso y prominente, además de su distintivo patrón de coloración. Se realizan algunos comentarios sobre la coloración de la garganta y coloración ventral en Hyloscirtus caucanus, H. larinopygion, H. lindae y H. tigrinus. La coloración de la garganta es altamente variable, por lo tanto no puede ser utilizada para diagnosticar a estas especies.

A new species of the Hyloscirtus larinopygion group from Nudo de los Pastos, Nariño department, Colombia is described. Hyloscirtus tigrinus sp. nov. can be distinguished easily from similar species by the presence of a fleshy and prominent calcar tubercle and by its distinctive color pattern. Some remarks on throat and ventral coloration in Hyloscirtus caucanus, H. larinopygion, H. lindae and H. tigrinus are presented. The throat coloration is highly variable and cannot be used to diagnose any of these species.

Una nueva especie del grupo Hyloscirtus larinopygion (Amphibia: Anura: Hylidae) del suroccidente de Colombia

Se describe una nueva especie del grupo Hyloscirtus larinopygion del Nudo de los Pastos en el departamento de Nariño, Colombia. Hyloscirtus tigrinus sp. nov. puede ser distinguida fácilmente de sus especies similares por la presencia de un tubérculo calcar carnoso y prominente, además de su distintivo patrón de coloración. Se realizan algunos comentarios sobre la coloración de la garganta y coloración ventral en Hyloscirtus caucanus, H. larinopygion, H. lindae y H. tigrinus. La coloración de la garganta es altamente variable, por lo tanto no puede ser utilizada para diagnosticar a estas especies.

A new species of the Hyloscirtus larinopygion group from Nudo de los Pastos, Nariño department, Colombia is described. Hyloscirtus tigrinus sp. nov. can be distinguished easily from similar species by the presence of a fleshy and prominent calcar tubercle and by its distinctive color pattern. Some remarks on throat and ventral coloration in Hyloscirtus caucanus, H. larinopygion, H. lindae and H. tigrinus are presented. The throat coloration is highly variable and cannot be used to diagnose any of these species.

Morphology of the atrioventricular junction in Iguana iguana (Reptilia-Iguanidae) / Morfologia da junção atrioventricular em Iguana iguana (Reptilia-Iguanidae)

The atrioventricular junctional area (AVJA), including atrioventricular(AV) node and bundle was investigated in seven hearts of common or green iguana (Iguana iguana) using the light microscopy. Adult animals, both sexes, were captured in the Pantanal, Brazil. All hearts were fixed in buffered formaldehyde 10% (pH 7.2) for 24 hours, embedded in paraplast according to routine methods, and serially cutat 5 ?m thickness. In the Iguana iguana, the AVJA consists of a massof the fibers intermingled with variable amount of connective tissue and blood vessels surrounded by adjacent myocardium and theattachment of the right atrioventricular valve in the fibrous skeleton. By light microscopy, conducting cells of the AV node and bundle canbe distinguished from working cells by their much smaller size, palerstaining reaction and the presence of a sheath of connective tissue.The AV node and bundle and its branches were found to constitutea continuous tract. Histochemically, we found elastic fibers between cells of the conduction, mainly in the AV node. The PAS method reveals absence of glycogen in specialized cells. The fibrous skeleton, mainly the right trigone, showed a well-developed chondroid tissue,made by hyaline like cartilage (binucleated condrocytes included in thebig lacunas and extracellular matrix with fibrillar collagen). In conclusion, the nodal and Purkinje cells in heart iguana presented poorly morphological differentiation comparing mammals and birds, however the skeleton fibrous has a different cartilage kind.(AU)

A área da junção atrioventricular (AJAV), incluindo nó e feixe atrioventriculares foi investigada em sete corações de iguana comum ou verde (Iguana iguana), usando microscopia de luz. Animais adultos, de ambos os sexos, foram capturados no Pantanal, Brasil. Todos os corações foram fixados em formaldeído tamponado 10% (pH 7,2) por 24 horas, incluídos em parapast de acordo com métodos de rotina e seccionados com 5?m de espessura. Na iguana, a AJAV consiste de uma massa de fibras musculares mergulhada em uma quantidade variável de tecido conjuntivo e vasos sangüíneos, rodeada por miocárdio adjacente e aderida à valva atrioventricular direita no esqueleto fibroso. Através da microscopia de luz, células de conduçãodo nó e feixe atrioventriculares podem ser distinguidas das células de trabalho por serem menores, de coloração pálida e pela presença de um envoltório de tecido conjuntivo. O nó AV bem como o feixe AVe seus ramos formam um trato contínuo. Histologicamente, encontramos fibras elásticas entre as células de condução, principalmente no nó AV. O método do PAS revelou a presença de glicogênio nas células especializadas. O esqueleto fibroso, principalmente, o trígono direito, apresentou um tecido condróide bem desenvolvido, constituído de cartilagem semelhante à hialina (condrócitos binucleados inseridos em grandes lacunas e matriz extracelular com colágeno fibrilar). O esqueleto fibroso tem fibrascolágenas e cartilagem semelhante à hialina. Em conclusão, as células nodais e de Purkinje no coração de iguana apresentam pouca diferença morfológica quando comparadas às de mamíferos e aves, contudo o esqueleto fibroso tem um tipo diferente de cartilagem.(AU)

Aspectos da irrigação do nó atrioventricular e tronco do fascículo atrioventricular em bovinos mestiços Girolando / Aspects of the irrigation of the atriumventricular node and trunk of the atriumventricular fascicle in Girolando crossbred bovines

Estudaram-se aspectos da irrigação do nó atrioventricular e tronco do fascículo atrioventricular, componentes do sistema de condução do coração. Para tanto, utilizaram-se trinta corações de bovinos fêmeas, mestiças Girolando, com idade entre 36 e 48 meses. Os mesmos foram dissecados, após prévia injeção das artérias coronárias direita e esquerda, com solução corada de Neoprene látex 450, seguida pela fixação dos corações em solução aquosa de formol a 15,00 por cento, pelo método de imersão. O nó atrioventricular foi irrigado, isoladamente ou em associação, pelo primeiro ramo septal do ramo interventricular paraconal (3,33 por cento), ramo distal do átrio esquerdo (6,66 por cento), ramo septal da artéria coronária direita (46,66 por cento), ramo proximal do átrio direito (76,66 por cento) e ramo ventricular direito (76,66 por cento). O tronco do fascículo atrioventricular foi irrigado, isoladamente ou em associação, pelo primeiro ramo septal do ramo interventricular paraconal (3,33 por cento), ramo ventricular direito (60,00 por cento), ramo proximal do átrio direito (60,00 por cento), e com maior freqüência pelo ramo septal da artéria coronária direita (70,00 por cento). As anastomoses arteriais estiveram presentes em 76,66 por cento dos casos e geralmente formaram circuitos junto às margens do sistema de condução cardíaco.(AU)