Aftershocks of the Samarco disaster: diminished growth and increased metal content of Raphanus sativuscultivated in soil with mining tailings

The collapse of the Fundão tailings dam of the Samarco mining complex in Mariana, Brazil, was the largest mining disaster in the world to date with many socio-economic and environmental impacts. Soil affected by mining tailings was severely altered with negative impacts for agriculture. We tested whether diluting mining tailings with organic soil would eliminate or at least attenuate the ecotoxic effects on plant development and performance. We cultivated radish, Raphanus sativus,in substrates containing different proportions of mining tailings and organic soil: pure tailings (T100%); 2) tailings75%+ soil25%(T75%); 3) tailings50%+ soil50%(T50%); 4) tailings25%+ soil75%(T25%), and 5) pure organic soil (Soil100%, control). There were large differences in soil quality parameters between the 100% tailings treatment (T100%) and the control (Soil100%), as well as for some parameters in the most diluted treatment -T25%(Ca2+, Fe, Mn) in relation to the controltreatment. Although dilution of the tailings soil improved radish development, there was lower radish productivity (leaf area, total biomass, and root/tuber biomass) than for pure soil (control). There were also significantly higher amounts of bioaccumulated metals in radish tubers grown with tailings, even when grown in T25%for Fe content and in T75%for Mn content. These results present a worrisome scenario for human communities in the region of the Doce river, as human consumption of crops produced in soil contaminated with tailingsis not recommended due to potential toxicological effects from high metal concentrations.(AU)

Overcoming dormancy in citrus rootstock seeds / Superação de dormência em sementes de porta-enxertos de citros

Citrus is a fruit of great importance in Brazil, mainly in the socio-economic issue as it generates employment and income due to the production and export of concentrated orange juice, as well as other products. In view of the above, this work aimed to evaluate the dormancy overcoming of citrus seeds of the cultivars: Flying Dragon, San Diego, Índio, Cravo Santa Cruz, Riverside, BRS Sunki Tropical, Volkamerian, as well as the species Poncirus trifoliata. The seeds from Embrapa (Brazilian Agricultural Research Corporation) Clima Temperado, located in Pelotas-RS, as well as from Embrapa Cassava e Fruticultura, located in Cruz das Almas-BA, were submitted to the germination test as written in the Seed Analysis Rules and a germination test in which a small cut was made in the seed coat on the side of the embryo, around 0.1 mm with the help of a stylet, which was used 200 seeds (4 samples of50 seeds per repetition) on germitest® paper, moistened with distilled water in an amount equivalent to 2.5 times its weight and kept inside a germinator at a constant temperature of 25 °C, photoperiod of 12 hours. The evaluations were carried out at the end of the 21 days after the installation of the test, providing data that were expressed in percentage of normal and abnormal seedlings and non-germinated seeds (hard, dormant or dead). of citrus seedlings at the end of the tests and the data obtained were submitted to analysis of variance and the means were compared by the Tukey test at a 5% significance level (p≤0.05), with the aid of the R-bio. It is concluded that, when evaluating germination and shoot and root length of seedlings cultivars Flying Dragon, Índio, Cravo Santa Cruz, BRS Sunki Tropical, Riverside and Volkameriano, San Diego and the species P. trifoliata, were satisfactory when submitted in the dormancy breaking process, but further studies are needed.

Os citros é uma frutífera de grande importância no Brasil, principalmente na questão sócio econômico, pois gera emprego e renda por conta da produção e exportação de suco concentrado de laranja, bem como outros produtos. Diante do exposto este trabalho teve como objetivo avaliar a superação de dormência de sementes de citros das cultivares: Flying Dragon, San Diego, Índio, Cravo Santa Cruz, Riverside, BRS Sunki Tropical, Volkameriano, bem como a espécie Poncirus trifoliata. As sementes oriundas Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) Clima Temperado, localizada em Pelotas-RS, bem como da Embrapa Mandioca e Fruticultura, localizada em Cruz das Almas-BA, foram submetidas ao teste de germinação como escrito nas Regras de Análise de Sementes e a um teste de germinação na qual foi feito um pequeno corte no tegumento da semente do lado do embrião, em torno de 0,1 mm com ajuda de um estilete, a qual foi utilizada 200 sementes (4 amostras de 50 sementes por repetição) em papel germitest®, umedecido com água destilada em quantidade equivalente a 2,5 vezes o seu peso e mantidos no interior de um germinador à temperatura constante de 25°C, fotoperíodo de 12 horas. As avaliações foram realizadas ao final dos 21 dias após a instalação do teste, fornecendo dados que foram expressos em porcentagem de plântulas normais, anormais e sementes não germinadas (duras, dormentes ou mortas). Além de ser realizado o comprimento da parte aérea e raiz das plântulas de citros no final dos testes e os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e as médias, comparadas pelo teste Tukey ao nível de 5% de significância (p≤0,05), com o auxílio do pacote estatístico R-bio. Conclui-se, que ao avaliar a germinação e o comprimento da parte aérea e raiz das plântulas cultivares Flying Dragon, Índio, Cravo Santa Cruz, BRS Sunki Tropical, Riverside e Volkameriano, San Diego e a espécie P. trifoliata, foram satisfatórios, quando submetidos no processo de quebra de dormência, porém se faz necessário mais estudos a respeito.

Factors associated with the purchase of family farming products for national school feeding program in Minas Gerais in 2017, Brazil / Fatores associados à compra da agricultura familiar no Programa Nacional de Alimentação Escolar em Minas Gerais em 2017

The National School Feeding Program (in abbreviated Portuguese: PNAE) states that ≥ 30% of the amount transferred by the National Fund for Education Development (in abbreviated Portuguese: FNDE) to the executing entities should be used to purchase products made from Family Farming (FF). This study aimed to identify the municipal characteristics associated with the compliance of the municipalities of Minas Gerais (MG) to this target in 2017. For this, data on municipal purchases of FF for the PNAE were obtained from the FNDE's website. Sociodemographic, economic, and agricultural characteristics of the municipalities were associated with compliance to the PNAE's goal. Approximately half (55.07%) of the municipalities complied with the FF purchase target, wherein carrying out programs or actions to encourage organic agriculture (29.8% vs. 22.6%, p=0.018) were associated with a greater compliance to this target, presenting the official rural union registration (76.4% vs. 68.8%, p=0.026) and the Municipal Inspection Service: (35.6% vs. 29.1%, p=0.048). Overall, a low compliance to the goal was observed in MG municipalities, and associations between certain agricultural management characteristics and goal fulfillment were evidenced.

RESUMO: O Programa Nacional de Alimentação Escolar (PNAE) define que ≥ 30% do valor repassado pelo Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE) às entidades executoras devem ser empregados na compra de produtos da Agricultura Familiar (AF). Este estudo objetivou identificar as características municipais associadas ao cumprimento desta meta pelos municípios de Minas Gerais (MG), em 2017. Para isso, os dados de compra municipal da AF para o PNAE foram obtidos do FNDE. Características sócio demográficas, econômicas e agropecuárias dos municípios foram associadas ao cumprimento da meta. Cerca da metade (55,07%) dos municípios cumpriu a meta de compra da AF, e realizar programa ou ação de estímulo à agricultura orgânica (29,8% vs. 22,6%; P = 0,018) foram associados ao maior cumprimento dessa meta; assim como apresentar o registro oficial de sindicato rural e o Serviço de Inspeção Municipal: 76,4% vs 68,8%; P = 0,026 e 35,6% vs. 29,1%; P = 0,048, respectivamente. Evidenciou-se baixa adequação dos municípios de MG à meta estudada e que características da gestão agropecuária se associaram ao seu cumprimento.

Profiling Village Chickens Predators, Parasites and Medicinal Plants Used to Control the Parasites

ABSTRACT Rural communities rely heavily on chickens to meet their socio-economic needs. However, predators, diseases, and parasites deprive them of nutrients required for sustained growth and development. A cross-sectional survey and key informant interviews were conducted in selected villages of Limpopo Province, South Africa to find out the parasites and predators prevalent in indigenous chickens. Medicinal plants commonly used to control parasites as well as the household heads views on the preservation of indigenous chickens for sustained rural food security were investigated. Qualitative data gathered through interviews was analysed thematically using Atlas Ti version 8.1.4 while the IBM Statistical Package for the Social Sciences version 25.0 was used to compute descriptive statistics and carry out cross-tabulations of quantitative data. Approximately, 72 % of the respondents reported that predation affected chicks with hens at (67 %) and cocks (63 %) following in that respective order. Snakes such as the king cobra (phakhu phakhu), birds such as the martial eagle (Goni), and wild animals, especially the genet cat (tsimba) were the predominant predators. Among the commonest parasites, fleas [Dermanyssus gallinae (thatha)] and mites [Siphonaptera (magomani)] were predominant. Sorghum (Sorghum bicolour) and aloe (Aloe vera) were the most common medicinal plants that were used to control the parasites. It is, therefore, recommended that farmers and extension officers alike, consider the profile of major predators, parasites, medical plants, and preservation of indigenous knowledge for the sustainability of indigenous chickens and enhanced rural food security.

Agave pulquero (Agave salmiana), socio-economic and agro-ecological importance and its development perspectives: a literature review / Agave pulquero (Agave salmiana), importância socioeconômica e agroecológica e suas perspectivas de desenvolvimento: uma revisão da literatura

Historically, the agave pulquero (Agave spp.) has played an important ecological, economic, social, and cultural role in Mexico. Based on a systematic exploratory review of 125 scientific documents, four areas of knowledge associated with the study of agave pulquero were identified: i) biochemistry (46,4%), ii) socioeconomics (20%), iii) cultural studies (11,2%), and iv) agroecology (22,4%). Research converges on the need to value and preserve agaves since they can play an important role in rural development actions and the life quality of future societies, depending on the diversity of food, industrial, agro-ecological and cultural uses they provide. However, there is a fragmentary construction of the research problems that prevent a comprehensive vision of the producing territories as subjects of development. It is concluded that it is necessary to generate interdisciplinary perspectives for the valorization of the agave pulquero as an asset of rural development, based on inclusive innovation strategies, adapted to the specific needs of producers and consumers.(AU)

Historicamente, o agave pulquero (Agave spp.) tem desempenhado um importante papel ecológico, econômico, social e cultural no México. Com base em uma revisão exploratória sistemática de 125 documentos científicos, quatro áreas de conhecimento associadas ao estudo do agave pulquero foram identificadas: i) bioquímica (46,4%), ii) socioeconomia (20%), iii) estudos culturais (11, 2%) e iv) agroecologia (22,4%). A pesquisa converge para a necessidade de valorizar e preservar as agaves, uma vez que podem desempenhar um papel importante nas ações de desenvolvimento rural e na qualidade de vida das sociedades futuras, dependendo da diversidade de usos alimentícios, industriais, agroecológicos e culturais que proporcionam. No entanto, há uma construção fragmentária dos problemas de pesquisa que impedem uma visão abrangente dos territórios produtores como sujeitos de desenvolvimento Conclui-se que é necessário gerar perspectivas interdisciplinares para a valorização do agave pulquero como um ativo de desenvolvimento rural, baseado em estratégias de inovação inclusivas, adaptadas às necessidades específicas de produtores e consumidores.(AU)

Producers access to agricultural credit in Turkey: the case of Adana province / Fatores que determinam o acesso dos produtores ao crédito agrícola na Turquia: o caso da província de Adana

The issue of producers access to agricultural credit is the key word in contemporary debates in the sense that this theme is increasingly addressed at conferences and scientific congresses. This is explained by the fact that agricultural credit is today considered as an important key to the development of the agricultural sector in developing countries. This study examined the factors influencing producers access to agricultural credit in Turkey, precisely in the province of Adana. Questionnaire-based surveys were conducted on a sample of 101 producers trained in a simple random. From the analysis of the results obtained, we deduced that socio-economic factors such as the total area of land used, the irrigated area, the ratio between the total share of land used and the total owned land, then the ratio between the number of agricultural assets of the household and the total number household members play a preponderant role in the access of producers to agricultural credit. Since agricultural credit is perceived as an important lever in terms of the development of the agricultural sector in Turkey; it is therefore imperative, based on these research results, to develop policies aiming to improve producers access to agricultural credit.(AU)

A questão do acesso dos produtores ao crédito agrícola é palavra-chave nos debates contemporâneos, na medida em que este tema é cada vez mais abordado em conferências e congressos científicos. Isso se explica pelo fato de que o crédito agrícola é hoje considerado uma importante chave para o desenvolvimento do setor agrícola nos países em desenvolvimento. Este estudo examina os fatores que influenciam o acesso dos produtores ao crédito agrícola na Turquia, precisamente na província de Adana. Pesquisas baseadas em questionário foram realizadas em uma amostra de 101 produtores treinados de forma aleatória simples. A partir da análise dos resultados obtidos, deduzimos que fatores socioeconômicos como a área total de terra usada, a área irrigada, a proporção entre a parcela total de terra usada e o total de terras possuídas, então a proporção entre o número de ativos agrícolas da família e o número total de membros da família desempenham um papel preponderante no acesso dos produtores ao crédito agrícola. Como o crédito agrícola é percebido como uma alavanca importante em termos de desenvolvimento do setor agrícola na Turquia, é, portanto, imperativo, com base nesses resultados da pesquisa, desenvolver políticas destinadas a melhorar o acesso dos produtores ao crédito agrícola.(AU)

How much is a donkey worth? / Qual o valor do jumento?

This study aimed to estimate the donkey unit cost of production and to contextualize it with the socio-economic condition of the Brazilian semiarid region. A study model was proposed in which the costs of maintenance and animal production were considered, assuming that the herd already existed on the property and the use of the available facilities. The production cycle of donkeys was estimated at 36 months, with an initial herd of 100 jennies and five jacks. For the estimation of forage production, native pastures to the semi-arid region were considered. The unit cost of production was estimated for donkey US$ 258.00/year. However, when the donkey is integrated into the production unit of the family farming system, this animal should be considered as a production asset (draught, pack, and ridden). In face of the growing demand for donkey hide in the international market, the absence of public policies for the protection and welfare of these animals, and even considering the possibility of integrating them into family farming systems, the following question must be asked: how long before Northeast donkeys are extinct? Estimating the unit cost of donkey production and considering them as an essential production asset in family farming could be a starting point to diminish their abandonment in several communities and the consequences of the exploitation of hides.(AU)

O estudo teve como objetivo estimar o custo de produção do jumento e contextualizar com a condição socioeconômica da região semiárida brasileira. Foi proposto um modelo de estudo no qual foram considerados os custos de manutenção e produção animal, admitindo que o rebanho já existisse na propriedade com utilização das instalações disponíveis. O ciclo de produção do jumento foi estimado em 36 meses, com rebanho inicial de 100 matrizes e cinco reprodutores. Para a estimativa de produção de forragem, foram consideradas pastagens nativas da região semiárida. Foi estimado o custo de produção do jumento em US$ 258,00/ano. Entretanto, quando o jumento está integrado à unidade produtiva do segmento da agricultura familiar, esse animal deve ser considerado como ativo de produção (tração, carga e transporte). Diante da crescente demanda da pele de jumentos no mercado internacional, da ausência de políticas públicas de proteção e bem-estar desses animais, e mesmo considerando a possibilidade de integrá-los ao sistema de agricultura familiar, permanece a pergunta: quanto tempo vai levar até que os jumentos nordestinos sejam extintos? Estimar o custo unitário da produção de jumentos e considerá-los como um ativo essencial de produção na agricultura familiar pode ser um ponto de partida para diminuir seu abandono às consequências da exploração de pele.(AU)

How much is a donkey worth? / Qual o valor do jumento?

This study aimed to estimate the donkey unit cost of production and to contextualize it with the socio-economic condition of the Brazilian semiarid region. A study model was proposed in which the costs of maintenance and animal production were considered, assuming that the herd already existed on the property and the use of the available facilities. The production cycle of donkeys was estimated at 36 months, with an initial herd of 100 jennies and five jacks. For the estimation of forage production, native pastures to the semi-arid region were considered. The unit cost of production was estimated for donkey US$ 258.00/year. However, when the donkey is integrated into the production unit of the family farming system, this animal should be considered as a production asset (draught, pack, and ridden). In face of the growing demand for donkey hide in the international market, the absence of public policies for the protection and welfare of these animals, and even considering the possibility of integrating them into family farming systems, the following question must be asked: how long before Northeast donkeys are extinct? Estimating the unit cost of donkey production and considering them as an essential production asset in family farming could be a starting point to diminish their abandonment in several communities and the consequences of the exploitation of hides.(AU)

O estudo teve como objetivo estimar o custo de produção do jumento e contextualizar com a condição socioeconômica da região semiárida brasileira. Foi proposto um modelo de estudo no qual foram considerados os custos de manutenção e produção animal, admitindo que o rebanho já existisse na propriedade com utilização das instalações disponíveis. O ciclo de produção do jumento foi estimado em 36 meses, com rebanho inicial de 100 matrizes e cinco reprodutores. Para a estimativa de produção de forragem, foram consideradas pastagens nativas da região semiárida. Foi estimado o custo de produção do jumento em US$ 258,00/ano. Entretanto, quando o jumento está integrado à unidade produtiva do segmento da agricultura familiar, esse animal deve ser considerado como ativo de produção (tração, carga e transporte). Diante da crescente demanda da pele de jumentos no mercado internacional, da ausência de políticas públicas de proteção e bem-estar desses animais, e mesmo considerando a possibilidade de integrá-los ao sistema de agricultura familiar, permanece a pergunta: quanto tempo vai levar até que os jumentos nordestinos sejam extintos? Estimar o custo unitário da produção de jumentos e considerá-los como um ativo essencial de produção na agricultura familiar pode ser um ponto de partida para diminuir seu abandono às consequências da exploração de pele.(AU)

Desafios e perspectivas na produção in vivo de embriões de pequenos ruminantes no Nordeste do Brasil / Challenges and perspectives in the in vivo production of small ruminant embryos in northeast of Brazil

Em decorrência da necessidade de aproveitamento de matrizes e reprodutores de alto mérito genético biotecnologias reprodutivas como a Multipla Ovulação e Transferência de Embriões (MOTE) vêm sendo cada vez mais utilizada, garantindo assim a produtividade mesmo diante de obstáculos. Nos últimos anos essa atividade vem apresentando um acentuado desenvolvimento e aprimoramento, principalmente em caprinos e ovinos que se constituem espécies de extrema importância para a Região Nordeste do Brasil, por serem uma das culturas mais vantajosas quando comparado com as demais culturas como a pecuária e por se tratar de uma atividade sustentável do ponto de vista ambiental, sociocultural e econômico. Dentre os principais fatores que ainda afetam o desempenho e sucesso dos programas de Transferência de Embriões (TE) em pequenos ruminantes podemos destacar a seleção de fêmeas doadoras e receptoras, variabilidade de resposta aos protocolos de superovulação, regressão prematura de corpo lúteo (CL), necessidade de etapas cirúrgicas como a laparotomia e laparoscopia e baixa disponibilidade de mão de obra especializada. Nesse sentido, este artigo aborda as principais etapas da produção in vivo de embriões em pequenos ruminantes bem como os desafios e as perspectivas de cada etapa a serem enfrentadas na Região Nordeste do Brasil.

As a result of the need to use matrices and breeders with high genetic merit, reproductive biotechnologies such as Multiple Ovulation and Embryo Transfer (MOTE) have been increasingly used, thus guaranteeing productivity even in the face of obstacles. In recent years, this activity has shown a marked development and improvement, especially in goats and sheep, which are extremely important species for the Northeast Region of Brazil, as they are one of the most advantageous crops for this region when compared to other crops such as livestock and because it is a sustainable activity from an environmental, socio-cultural and economic point of view. Among the main factors that still affect the performance and success of Embryo Transfer (ET) programs in small ruminants we can highlight the selection of donor and recipient females, variability in response to superovulation protocols, premature corpus luteum (CL) regression, need for surgical steps such as laparotomy and laparoscopy and low availability of specialized labor. In this sense, this article addresses the main stages of invivo embryo production in small ruminants as well as the challenges and perspectives of each stage to be faced in the Northeast Region of Brazil.

Desafios e perspectivas na produção in vivo de embriões de pequenos ruminantes no Nordeste do Brasil / Challenges and perspectives in the in vivo production of small ruminant embryos in northeast of Brazil

Em decorrência da necessidade de aproveitamento de matrizes e reprodutores de alto mérito genético biotecnologias reprodutivas como a Multipla Ovulação e Transferência de Embriões (MOTE) vêm sendo cada vez mais utilizada, garantindo assim a produtividade mesmo diante de obstáculos. Nos últimos anos essa atividade vem apresentando um acentuado desenvolvimento e aprimoramento, principalmente em caprinos e ovinos que se constituem espécies de extrema importância para a Região Nordeste do Brasil, por serem uma das culturas mais vantajosas quando comparado com as demais culturas como a pecuária e por se tratar de uma atividade sustentável do ponto de vista ambiental, sociocultural e econômico. Dentre os principais fatores que ainda afetam o desempenho e sucesso dos programas de Transferência de Embriões (TE) em pequenos ruminantes podemos destacar a seleção de fêmeas doadoras e receptoras, variabilidade de resposta aos protocolos de superovulação, regressão prematura de corpo lúteo (CL), necessidade de etapas cirúrgicas como a laparotomia e laparoscopia e baixa disponibilidade de mão de obra especializada. Nesse sentido, este artigo aborda as principais etapas da produção in vivo de embriões em pequenos ruminantes bem como os desafios e as perspectivas de cada etapa a serem enfrentadas na Região Nordeste do Brasil.(AU)

As a result of the need to use matrices and breeders with high genetic merit, reproductive biotechnologies such as Multiple Ovulation and Embryo Transfer (MOTE) have been increasingly used, thus guaranteeing productivity even in the face of obstacles. In recent years, this activity has shown a marked development and improvement, especially in goats and sheep, which are extremely important species for the Northeast Region of Brazil, as they are one of the most advantageous crops for this region when compared to other crops such as livestock and because it is a sustainable activity from an environmental, socio-cultural and economic point of view. Among the main factors that still affect the performance and success of Embryo Transfer (ET) programs in small ruminants we can highlight the selection of donor and recipient females, variability in response to superovulation protocols, premature corpus luteum (CL) regression, need for surgical steps such as laparotomy and laparoscopy and low availability of specialized labor. In this sense, this article addresses the main stages of invivo embryo production in small ruminants as well as the challenges and perspectives of each stage to be faced in the Northeast Region of Brazil.(AU)

Morphometrics of juvenile white shrimp in Santos (SP, Brazil): an Atlantic stressed estuary / Morfometria de juvenis do camarão-branco em Santos (SP, Brasil): um estuário impactado do Atlântico

Shrimps are one of the world’s most valuable fishing resources, with the Penaeidae family having the greatest economic importance. In the southwest Atlantic the white shrimp Litopenaeus schmitti plays an important socioeconomic role for small-scale fisheries, and juveniles are targeted as live bait for recreational fisheries. This study was carried out monthly along two periods (May/2009-January/2010 and March/2011-March/2015) at Santos estuary and aimed to investigate the relationship between morphometric and sex of the early development stages of Litopenaeus schmitti. A total of 6,978 individuals were caught and measured, with no differences (p >0.1) between sexes shown regarding total length or weight. Differences between males and females were found for Total length (TL) x Carapace length (CL) and TL x Total weight (TW) and negative allometries (b<3) were found for all relationships. The results indicate that morphometric differences among sexes seem to be more associated with total length, suggesting that TL could be a more appropriate body measurement to compare specimens of L. schmitti, at least when the analysis includes juveniles. The presence of L. schmitti specimens all year long inside the estuary reinforces the idea of a continuous reproductive cycle with peak periods. Both information comes to fulfill part of the lack of knowledge regarding this species estuarine phases.

Camarões são um dos mais valiosos recursos pesqueiros, com a família Penaeidae tendo a maior importância econômica. No Atlântico sudoeste o camarão-branco Litopenaeus schimittidesempenha um papel socioeconômico importante à pesca artesanal, e os juvenis são visados para utilização como isca-viva para pesca amadora. Este estudo foi conduzido mensalmente durante dois períodos (maio/2009-janeiro/2010 e março/2011-maio/2015) no estuário de Santos e visou investigar as relações entre morfometria e sexos dos estágios iniciais de desenvolvimento do Litopenaeus schmitti. Um total de 6.978 indivíduos foram capturados e medidos, mas no que diz respeito ao comprimento e peso total não foram encontradas diferenças (p >0,1) entre os sexos. Diferenças entre machos e fêmeas foram encontradas para as relações comprimento total (CT) x comprimento da carapaça (CC) e CT x peso total (PT) e foi observada alometria negativa (b<3) para todas as relações. Os resultados indicam que as diferenças morfométricas entre os sexos parecem estar mais associadas com o comprimento total, sugerindo que o CT seja uma medida corporal mais apropriada para comparar indivíduos de L. schmitti, ao menos quando a análise incluir juvenis. A presença de indivíduos de L. schimitti dentro do estuário ao longo de todo ano reforça a ideia de um ciclo reprodutivo contínuo com períodos de pico reprodutivo. Ambas as informações ajudam a suprir parte da lacuna de informações a respeito das fases estuarinas desta espécie.

Morphometrics of juvenile white shrimp in Santos (SP, Brazil): an Atlantic stressed estuary / Morfometria de juvenis do camarão-branco em Santos (SP, Brasil): um estuário impactado do Atlântico

Shrimps are one of the worlds most valuable fishing resources, with the Penaeidae family having the greatest economic importance. In the southwest Atlantic the white shrimp Litopenaeus schmitti plays an important socioeconomic role for small-scale fisheries, and juveniles are targeted as live bait for recreational fisheries. This study was carried out monthly along two periods (May/2009-January/2010 and March/2011-March/2015) at Santos estuary and aimed to investigate the relationship between morphometric and sex of the early development stages of Litopenaeus schmitti. A total of 6,978 individuals were caught and measured, with no differences (p >0.1) between sexes shown regarding total length or weight. Differences between males and females were found for Total length (TL) x Carapace length (CL) and TL x Total weight (TW) and negative allometries (b<3) were found for all relationships. The results indicate that morphometric differences among sexes seem to be more associated with total length, suggesting that TL could be a more appropriate body measurement to compare specimens of L. schmitti, at least when the analysis includes juveniles. The presence of L. schmitti specimens all year long inside the estuary reinforces the idea of a continuous reproductive cycle with peak periods. Both information comes to fulfill part of the lack of knowledge regarding this species estuarine phases.(AU)

Camarões são um dos mais valiosos recursos pesqueiros, com a família Penaeidae tendo a maior importância econômica. No Atlântico sudoeste o camarão-branco Litopenaeus schimittidesempenha um papel socioeconômico importante à pesca artesanal, e os juvenis são visados para utilização como isca-viva para pesca amadora. Este estudo foi conduzido mensalmente durante dois períodos (maio/2009-janeiro/2010 e março/2011-maio/2015) no estuário de Santos e visou investigar as relações entre morfometria e sexos dos estágios iniciais de desenvolvimento do Litopenaeus schmitti. Um total de 6.978 indivíduos foram capturados e medidos, mas no que diz respeito ao comprimento e peso total não foram encontradas diferenças (p >0,1) entre os sexos. Diferenças entre machos e fêmeas foram encontradas para as relações comprimento total (CT) x comprimento da carapaça (CC) e CT x peso total (PT) e foi observada alometria negativa (b<3) para todas as relações. Os resultados indicam que as diferenças morfométricas entre os sexos parecem estar mais associadas com o comprimento total, sugerindo que o CT seja uma medida corporal mais apropriada para comparar indivíduos de L. schmitti, ao menos quando a análise incluir juvenis. A presença de indivíduos de L. schimitti dentro do estuário ao longo de todo ano reforça a ideia de um ciclo reprodutivo contínuo com períodos de pico reprodutivo. Ambas as informações ajudam a suprir parte da lacuna de informações a respeito das fases estuarinas desta espécie.(AU)

Vegetative propagation of mate from shoot cuttings induced by coppicing of selected plants / Propagação vegetativa de erva-mate por estaquia de brotações de decepa de plantas selecionadas

Mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil) is an arboreal species of great economic and socio-environmental importance, which presents difficulties in the adventitious rooting process. The rhizogenic competence of vegetative propagules of mate can be attained by coppicing, but the factors that influence the success of this technique have not yet been elucidated. Therefore, the aim of this study was to evaluate the effects of the stock plant, time of shoot collection, treatment with indolebutyric acid (IBA) and diameter of vegetative propagules in the adventitious rooting of cuttings from shoots induced by coppicing of selected adult plants of mate. Shoots produced from coppiced 13SM01 and 13SM05 stock plants were collected at different times of the year to prepare single-bud cuttings. The cuttings were measured as their diameter in the central portion and treated with 0 and 3000 mg L-¹ of IBA. After 60 days, cuttings were evaluated to determine survival and rooting percentages, number of roots, and length of the three largest roots. A completely randomized design was used in a 4 × 2 × 2 × 13 (collection times x stock plants x IBA treatment x diameter classes) factorial scheme with 15 replications. Competence for adventitious rooting was highest for stock plant 13SM05. Cuttings collected in November and February had the highest rooting percentages, without the need of IBA treatment. Cuttings from 13SM01 and 13SM05 with diameters smaller than 0.636 cm (classes 1 to 6) and smaller than 0.712 cm (classes 1 to 7), respectively, had the highest rooting percentages and differed significantly from cuttings with larger diameters. Thus, the results of the present study indicate that stock plants, time of shoot collection, and diameter of vegetative propagules influence adventitious rooting competence of mate cuttings from coppicing adult plants. Rooting of mate cuttings with lower rhizogenic competence is influenced by the application of 3000 mg L-¹ of IBA.

A erva-mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil) é uma espécie arbórea de grande importância econômicae socioambiental, que apresenta dificuldades no processo de enraizamento adventício. A competência rizogênica dos propágulos vegetativos de erva-mate pode ser obtida pelo decepa, mas os fatores que influenciam no sucesso dessa técnica ainda não foram elucidados. Assim sendo, o presente estudo objetivou avaliar a influência das características genéticas das plantas matrizes, das épocas de coleta, do tratamento com ácido indol-butírico (AIB) e do diâmetro de propágulos vegetativos no enraizamento adventício de estacas de brotações provenientes da decepa de plantas adultas selecionadas de erva-mate. Brotações produzidas a partir da decepa das plantas matrizes 13SM01 e 13SM05 foram coletadas em diferentes épocas e seccionadas em estacas de gema única. As estacas tiveram os diâmetros medidos na porção central e foram tratadas com 0 e 3000 mg L-1 de AIB. Aos 60 dias de cultivo, as estacas foram avaliadas quanto às porcentagens de sobrevivência e enraizamento, número de raízes e comprimento médio das três maiores raízes. O experimento foi um fatorial 4 × 2 × 2 × 13 (época de coleta x planta matriz x tratamento com AIB x classe de diâmetro das estacas) no delineamento inteiramente casualizado, com 15 repetições. A competência ao enraizamento adventício foi maior nas estacas coletadas da planta matriz 13SM05. As estacas coletadas em novembro e fevereiro apresentaram as maiores porcentagens de enraizamento, sem a necessidade de tratamento com AIB. Estacas oriundas de 13SM01 e 13SM05 com diâmetros menores que 0,636 cm (classes 1 a 6) e 0,712 cm (classes 1 a 7),respectivamente, apresentaram os maiores percentuais de enraizamento e diferiram significativamente das estacas com maiores diâmetros. Assim, os resultados do presente estudo indicam que as plantas matrizes, a época de coleta das brotações e o diâmetro dos propágulos vegetativos [...].

Vegetative propagation of mate from shoot cuttings induced by coppicing of selected plants / Propagação vegetativa de erva-mate por estaquia de brotações de decepa de plantas selecionadas

Mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil) is an arboreal species of great economic and socio-environmental importance, which presents difficulties in the adventitious rooting process. The rhizogenic competence of vegetative propagules of mate can be attained by coppicing, but the factors that influence the success of this technique have not yet been elucidated. Therefore, the aim of this study was to evaluate the effects of the stock plant, time of shoot collection, treatment with indolebutyric acid (IBA) and diameter of vegetative propagules in the adventitious rooting of cuttings from shoots induced by coppicing of selected adult plants of mate. Shoots produced from coppiced 13SM01 and 13SM05 stock plants were collected at different times of the year to prepare single-bud cuttings. The cuttings were measured as their diameter in the central portion and treated with 0 and 3000 mg L-¹ of IBA. After 60 days, cuttings were evaluated to determine survival and rooting percentages, number of roots, and length of the three largest roots. A completely randomized design was used in a 4 × 2 × 2 × 13 (collection times x stock plants x IBA treatment x diameter classes) factorial scheme with 15 replications. Competence for adventitious rooting was highest for stock plant 13SM05. Cuttings collected in November and February had the highest rooting percentages, without the need of IBA treatment. Cuttings from 13SM01 and 13SM05 with diameters smaller than 0.636 cm (classes 1 to 6) and smaller than 0.712 cm (classes 1 to 7), respectively, had the highest rooting percentages and differed significantly from cuttings with larger diameters. Thus, the results of the present study indicate that stock plants, time of shoot collection, and diameter of vegetative propagules influence adventitious rooting competence of mate cuttings from coppicing adult plants. Rooting of mate cuttings with lower rhizogenic competence is influenced by the application of 3000 mg L-¹ of IBA.(AU)

A erva-mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil) é uma espécie arbórea de grande importância econômicae socioambiental, que apresenta dificuldades no processo de enraizamento adventício. A competência rizogênica dos propágulos vegetativos de erva-mate pode ser obtida pelo decepa, mas os fatores que influenciam no sucesso dessa técnica ainda não foram elucidados. Assim sendo, o presente estudo objetivou avaliar a influência das características genéticas das plantas matrizes, das épocas de coleta, do tratamento com ácido indol-butírico (AIB) e do diâmetro de propágulos vegetativos no enraizamento adventício de estacas de brotações provenientes da decepa de plantas adultas selecionadas de erva-mate. Brotações produzidas a partir da decepa das plantas matrizes 13SM01 e 13SM05 foram coletadas em diferentes épocas e seccionadas em estacas de gema única. As estacas tiveram os diâmetros medidos na porção central e foram tratadas com 0 e 3000 mg L-1 de AIB. Aos 60 dias de cultivo, as estacas foram avaliadas quanto às porcentagens de sobrevivência e enraizamento, número de raízes e comprimento médio das três maiores raízes. O experimento foi um fatorial 4 × 2 × 2 × 13 (época de coleta x planta matriz x tratamento com AIB x classe de diâmetro das estacas) no delineamento inteiramente casualizado, com 15 repetições. A competência ao enraizamento adventício foi maior nas estacas coletadas da planta matriz 13SM05. As estacas coletadas em novembro e fevereiro apresentaram as maiores porcentagens de enraizamento, sem a necessidade de tratamento com AIB. Estacas oriundas de 13SM01 e 13SM05 com diâmetros menores que 0,636 cm (classes 1 a 6) e 0,712 cm (classes 1 a 7),respectivamente, apresentaram os maiores percentuais de enraizamento e diferiram significativamente das estacas com maiores diâmetros. Assim, os resultados do presente estudo indicam que as plantas matrizes, a época de coleta das brotações e o diâmetro dos propágulos vegetativos [...].(AU)

Socio-demographic and economic indicators in gender structure in the middle Taurus mountainous villages of Turkey / Indicadores sócio-demográficos e econômicos em termos de estrutura de gênero nas aldeias Taurus Mountainous Villages da Turquia

Socio-demographic and economic indicators are very important clues to scientists and institutions to direct development programs for the empowerment of rural women. The goal of this study is to determine the status of rural women living in the Taurus mountainous villages of Turkey according to socio-demographic and economic indicators as related to gender structure. In this research area, there is not enough official data related to socio-demographic and economic indicators about mountainous rural women, like in most developing countries. For this study, the authors collected data from 146 women and 133 men using questionnaires and face-to-face interviews. In this research area, we found that women occupy positions of low power compared to men when taking socio-demographic and economic indicators into account. Women tend to define themselves as housewives instead of farmers, and their tendency to migrate to cities were higher than mens.(AU)

Os indicadores sócio-demográficos e econômicos são muito importantes, não só para o cientista, para o empoderamento das mulheres rurais, mas também para que as instituições direcionem os programas de desenvolvimento relacionados com as mulheres rurais. O objetivo deste estudo foi determinar o status de mulheres rurais com indicadores sócio-demográficos e econômicos em termos de estrutura de gênero que vivem em aldeias Taurus Mountainous Villages da Turquia. Na área de pesquisa, dados oficiais relacionados a indicadores sociodemográficos e econômicos sobre estas mulheres não são suficientes, como na maioria dos países em desenvolvimento. Os dados foram coletados de 146 mulheres e 133 homens, por meio de questionário e entrevista presencial dos autores. Na área de pesquisa, as mulheres estão atrás de indicadores sócio-demográficos e econômicos relacionados aos homens e têm posição secundária de acordo com os dados obtidos. As mulheres se definem como uma dona de casa em vez de agricultoras e a tendência de migração das mulheres para as cidades são maiores do que a dos homens.(AU)

Consumption attributes and preferences on medicinal and aromatic plants: a consumer segmentation analysis / Atributos do consumo e percepções sobre plantas medicianis e aromáticas: uma análise da segmentação do consumidor

In recent years, increasing interest in natural and traditional plants, which are an integral part of rural life, has been observed because of health concerns and new social trends. In this regard, medicinal and aromatic plants (MAPs) are becoming more popular among consumers. The purpose of this research is to investigate consumers attitudes and behaviors toward MAPs in order to identify possible distinct consumer group and examine its potential linkage to the characteristics of the consumers demographic and socio-economic status. To detect the perceived differences among consumers, the principal component and k-means cluster analysis were performed using the data from a face-to-face survey (n=420) conducted in five major cities in the Mediterranean region of Turkey. The analysis allows segmenting the market into three homogenous clusters that have distinctive behavioral, attitudinal, and socio-demographic profiles. This segmentation is particularly effective for the dynamics and further expansion of the MAP sector as an important source for rural life.(AU)

Nos últimos anos, o interesse crescente em plantas naturais e tradicionais, que são parte integrante da vida rural, tem sido observado devido a preocupações com a saúde e novas tendências sociais. A este respeito, plantas medicinais e aromáticas (PMA) estão se tornando mais populares entre os consumidores. O objetivo desta pesquisa é investigar as atitudes e comportamentos dos consumidores em relação às PMA, a fim de identificar possíveis grupos de consumidores distintos e examinar sua potencial ligação com as características do status demográfico e socioeconômico dos consumidores. Para detectar as diferenças percebidas entre os consumidores, a análise de componentes principais e a análise de cluster k-means foram realizadas usando os dados de uma pesquisa face a face (n=420) realizada em cinco grandes cidades da região mediterrânea da Turquia. A análise permite segmentar o mercado em três clusters homogêneos que possuem perfis comportamentais, atitudinais e sociodemográficos distintos. Esta segmentação é particularmente eficaz para a dinâmica e expansão do setor PMA como uma fonte importante para a vida rural.(AU)

Aspectos tecnológicos e perspectivas de desenvolvimento do cultivo de tilápia no Brasil / Technological aspects and perspectives for the development of tilapia farming in Brazil / Aspectos tecnológicos y perspectivas de desarrollo del cultivo de tilapia en Brasil

O presente estudo analisa a participação da tilápia no desenvolvimento da aquicultura no Brasil, além da situação do cultivo, produção, prospectos, avaliar a evolução da produção e tecnologia. Os resultados demonstram que a tilápia tem oferecido uma valiosa contribuição, notadamente no que diz respeito ao aumento da oferta de alimento proteico de origem animal. Portanto, o consumo de tilápias continuará a crescer mas o aumento da produção doméstica poderá pressionar para baixo os preços, fazendo as tilápias mais competitivas com outros produtos de água doce e marinho. Conclui-se que com adequado investimento, manejo e conservação dos recursos ambientais, a tilapicultura poderá tornar-se uma atividade da maior importância para o crescimento socio-econômico do Brasil. Com tremendo recurso no Brasil para o cultivo de tilápias uma das expectativas é a de que o Brasil produzirá uma significante quantidade de tilápia para a exportação em um futuro próximo e constituir uma importante atividade socio-econômica.(AU)

This study analyses the contribution of tilapia to the development of aquaculture in Brazil and the status of its farming, production, prospects, assessment of domestic farming and technology. The results demonstrate that tilapia is an economically viable activity and that it has a positive contribution to the development of fish farming. Therefore, it can be said that tilapia consumption will continue to grow; however, the increase in domestic production will likely result in downward pressure on prices, making tilapia even more competitive when compared to other freshwater and seafood products. It can be concluded that with adequate investment, management and conservation of environmental resources, tilapia can become a key factor for the socio-economic growth of the Brazil. With the enormous amount of resources in Brazil for tilapia farming, the expectation is that Brazil will be producing significant amounts of tilapia for export in the near future, thus representing a very important socio-economic activity.(AU)

El presente estudio analiza la participación de la tilapia en el desarrollo de la acuicultura en Brasil, además de la situación del cultivo, producción, prospectos, evaluar la evolución de la producción y tecnología. Los resultados demuestran que la tilapia ha ofrecido una valiosa contribución, especialmente en lo que se refiere al aumento de la oferta de alimento proteico de origen animal. Por lo tanto, el consumo de tilapias continuará creciendo, pero el aumento de la producción doméstica podrá presionar hacia abajo los precios, haciendo las tilapias más competitivas con otros productos de agua dulce y marino. Se concluye que con adecuada inversión, manejo y conservación de los recursos ambientales, la tilapicultura podrá convertirse en una actividad de la mayor importancia para el crecimiento socioeconómico de Brasil. Con mayor recurso en Brasil para el cultivo de tilapias, una de las expectativas es que él producirá una significante cantidad de tilapia para la exportación en un futuro próximo y constituirá una importante actividad socioeconómica.(AU)

Aspectos tecnológicos e perspectivas de desenvolvimento do cultivo de tilápia no Brasil / Technological aspects and perspectives for the development of tilapia farming in Brazil / Aspectos tecnológicos y perspectivas de desarrollo del cultivo de tilapia en Brasil

O presente estudo analisa a participação da tilápia no desenvolvimento da aquicultura no Brasil, além da situação do cultivo, produção, prospectos, avaliar a evolução da produção e tecnologia. Os resultados demonstram que a tilápia tem oferecido uma valiosa contribuição, notadamente no que diz respeito ao aumento da oferta de alimento proteico de origem animal. Portanto, o consumo de tilápias continuará a crescer mas o aumento da produção doméstica poderá pressionar para baixo os preços, fazendo as tilápias mais competitivas com outros produtos de água doce e marinho. Conclui-se que com adequado investimento, manejo e conservação dos recursos ambientais, a tilapicultura poderá tornar-se uma atividade da maior importância para o crescimento socio-econômico do Brasil. Com tremendo recurso no Brasil para o cultivo de tilápias uma das expectativas é a de que o Brasil produzirá uma significante quantidade de tilápia para a exportação em um futuro próximo e constituir uma importante atividade socio-econômica.(AU)

This study analyses the contribution of tilapia to the development of aquaculture in Brazil and the status of its farming, production, prospects, assessment of domestic farming and technology. The results demonstrate that tilapia is an economically viable activity and that it has a positive contribution to the development of fish farming. Therefore, it can be said that tilapia consumption will continue to grow; however, the increase in domestic production will likely result in downward pressure on prices, making tilapia even more competitive when compared to other freshwater and seafood products. It can be concluded that with adequate investment, management and conservation of environmental resources, tilapia can become a key factor for the socio-economic growth of the Brazil. With the enormous amount of resources in Brazil for tilapia farming, the expectation is that Brazil will be producing significant amounts of tilapia for export in the near future, thus representing a very important socio-economic activity.(AU)

El presente estudio analiza la participación de la tilapia en el desarrollo de la acuicultura en Brasil, además de la situación del cultivo, producción, prospectos, evaluar la evolución de la producción y tecnología. Los resultados demuestran que la tilapia ha ofrecido una valiosa contribución, especialmente en lo que se refiere al aumento de la oferta de alimento proteico de origen animal. Por lo tanto, el consumo de tilapias continuará creciendo, pero el aumento de la producción doméstica podrá presionar hacia abajo los precios, haciendo las tilapias más competitivas con otros productos de agua dulce y marino. Se concluye que con adecuada inversión, manejo y conservación de los recursos ambientales, la tilapicultura podrá convertirse en una actividad de la mayor importancia para el crecimiento socioeconómico de Brasil. Con mayor recurso en Brasil para el cultivo de tilapias, una de las expectativas es que él producirá una significante cantidad de tilapia para la exportación en un futuro próximo y constituirá una importante actividad socioeconómica.(AU)

Potentialities of the use of agroforestry systems in the Brazilian semi-arid region / Potencialidades do uso de sistemas agroflorestais no semiárido brasileiro

The mode of exploration of the Brazilian semiarid has followed since the colonization of Brazil, a model of exacerbated extraction of the natural resources. This model has led to the severe environmental degradation of this region and mainly of its main biome, the Caatinga. In this context, several farmers have sought new forms of production, with emphasis on Agroforestry Systems (SAFs). This system consists of combining trees, shrubs, agricultural crops and animals in the same area, seeking to maximize socioeconomic, cultural and environmental values, since they have the potential to enhance the production of environmental goods and services. Although this practice has been practiced for decades by farmers in the country, its study as a science is relatively recent, and its potentiality is still unknown by many. Several studies demonstrate the application of this technique in the semi-arid region, with results that show improvements in soil quality, improved nutrient cycling, biological nutrient fixation, improved income generation among small producers, among others. However, there is still a lack of incentive for government agencies to further disseminate this practice among farmers in this region, as well as information on the social, environmental and economic benefits of SAFs.

O modo de exploração do semiárido brasileiro conduziu-se desde a colonização, na exploração acentuada dos recursos naturais. Esse modelo tem levado a degradação ambiental severa dessa região e principalmente, do seu principal bioma, a Caatinga. Nesse contexto, diversos agricultores têm buscado novas formas de produção, dando destaque aos Sistemas Agroflorestais (SAFs). Esses sistemas consistem na combinação de árvores, arbustos, cultivos agrícolas e animais na mesma área, procurando a maximização dos valores socioeconômicos, culturais e ambientais, uma vez que, apresentam capacidade de potencializar a produção de bens e serviços ambientais. Essa prática já vem sendo utilizada durante décadas, por agricultores espalhados no país. O estudo como ciência é relativamente recente, sendo sua potencialidade ainda desconhecida. Diversos trabalhos demonstram a aplicação dessa técnica no semiárido, com resultados que mostram melhorias na qualidade do solo, na ciclagem de nutrientes, na fixação biológica, na geração de renda, entre outros. No entanto, ainda falta incentivo do poder público para uma maior disseminação nessa prática, entre os agricultores dessa região, sobretudo, a falta de informações sobre os benefícios sociais, ambientais e econômicos oriundos dos SAFs.

Potentialities of the use of agroforestry systems in the Brazilian semi-arid region / Potencialidades do uso de sistemas agroflorestais no semiárido brasileiro

The mode of exploration of the Brazilian semiarid has followed since the colonization of Brazil, a model of exacerbated extraction of the natural resources. This model has led to the severe environmental degradation of this region and mainly of its main biome, the Caatinga. In this context, several farmers have sought new forms of production, with emphasis on Agroforestry Systems (SAFs). This system consists of combining trees, shrubs, agricultural crops and animals in the same area, seeking to maximize socioeconomic, cultural and environmental values, since they have the potential to enhance the production of environmental goods and services. Although this practice has been practiced for decades by farmers in the country, its study as a science is relatively recent, and its potentiality is still unknown by many. Several studies demonstrate the application of this technique in the semi-arid region, with results that show improvements in soil quality, improved nutrient cycling, biological nutrient fixation, improved income generation among small producers, among others. However, there is still a lack of incentive for government agencies to further disseminate this practice among farmers in this region, as well as information on the social, environmental and economic benefits of SAFs.(AU)

O modo de exploração do semiárido brasileiro conduziu-se desde a colonização, na exploração acentuada dos recursos naturais. Esse modelo tem levado a degradação ambiental severa dessa região e principalmente, do seu principal bioma, a Caatinga. Nesse contexto, diversos agricultores têm buscado novas formas de produção, dando destaque aos Sistemas Agroflorestais (SAFs). Esses sistemas consistem na combinação de árvores, arbustos, cultivos agrícolas e animais na mesma área, procurando a maximização dos valores socioeconômicos, culturais e ambientais, uma vez que, apresentam capacidade de potencializar a produção de bens e serviços ambientais. Essa prática já vem sendo utilizada durante décadas, por agricultores espalhados no país. O estudo como ciência é relativamente recente, sendo sua potencialidade ainda desconhecida. Diversos trabalhos demonstram a aplicação dessa técnica no semiárido, com resultados que mostram melhorias na qualidade do solo, na ciclagem de nutrientes, na fixação biológica, na geração de renda, entre outros. No entanto, ainda falta incentivo do poder público para uma maior disseminação nessa prática, entre os agricultores dessa região, sobretudo, a falta de informações sobre os benefícios sociais, ambientais e econômicos oriundos dos SAFs.(AU)