DOSE DE FITASE E EFEITO EXTRA FOSFÓRICO EM DIETAS PARA LEITÕES

Um total de 1.000 leitões (9,80 ± 0,07 kg) foram usados em um estudo para avaliar os efeitos dos níveis de fitase na dieta sobre o desempenho de crescimento de 40 a 70 dias de idade, alimentados com uma dieta com limitação de fósforo, cálcio, aminoácidos e energia. Cinco tratamentos foram distribuídos em delineamento em blocos ao acaso com base no peso corporal (PC), com oito repetições de 25 suínos por unidade experimental. Os tratamentos consistiram de: dieta controle positivo (CP), dieta controle negativo (CN), e dietas CN suplementadas com 750, 1.375 e 2.000 FTU Quantum Blue 10 G fitase/kg. As dietas CN foram formuladas com redução de fósforo, cálcio, aminoácidos e energia. Ração e água foram fornecidas ad libitum durante todo o experimento. Foram avaliados os efeitos dos tratamentos sobre o peso corporal final (PC final), consumo diário de ração (CDR), ganho diário de peso (GDP) e taxa de conversão alimentar (CA). Diferenças nos parâmetros de desempenho dos leitões foram observadas entre leitões alimentados com dietas CP vs. CN. O PC final dos leitões, o CDR e o GDP aumentaram (linear, P < 0,05 e quadrático, P < 0,05) com o aumento da dose de fitase. A suplementação de fitase reduziu (linear, P < 0,05 e quadrático P < 0,05) a CA. As doses ótimas de fitase para PC final, CDR, GDP e CA foram 1.222, 1.000, 1.272 e 1.309 FTU/kg, respectivamente. Em conclusão, a suplementação de fitase em doses entre 750 e 2.000 FTU/kg permite a redução dos níveis nutricionais de fósforo, cálcio, aminoácidos e energia, sem prejudicar o desempenho dos leitões entre 40 e 70 dias de idade.

A total of 1,000 piglets (9.80 ± 0.07 kg) were used in a study to evaluate the effects of dietary phytase levels on growth performance from 40 to 70 days of age, feeding a diet with limiting phosphorus, calcium, amino acids and energy. Five treatments were distributed in a completely randomized block design based on body weight (BW), with eight replicates of 25 pigs per experimental unit. The treatments consisted of a positive control diet (PC), a negative control diet (NC), and the NC diet supplemented with 750, 1,375 and 2,000 FTU Quantum Blue 10 G phytase/kg. NC were formulated with reduced of phosphorus, calcium, amino acids and energy. Feed and water were provided ad libitum during all experiment. The effects of dietary treatments on final body weight (BW), daily feed intake (DFI), daily weight gain (DWG) and feed conversion rate (FCR) were evaluated. Differences in piglets performance parameters were observed between piglets fed diets CP vs. CN. Piglets final BW, ADG and ADFI increased (linear, P < 0.05 and quadratic, P < 0.05) as phytase increased. Phytase supplementation reduced (linear, P < 0.05 and quadratic, P < 0.05) FCR. The optimal phytase dose for final BW, ADFI, ADG and FCR were 1,222, 1,000, 1,272 and 1,309 FTU/kg, respectively. In conclusion, phytase supplementation in doses between 750 and 2,000 FTU/kg allows the reduction of the nutritional levels of phosphorus, calcium, amino acids and energy, without harming animal performance for piglets between 40 and 70 days of age.

Intoxicação por monensina em búfalos na Bahia: aspectos epidemiológicos e clinicopatológicos

SILVA, A. W. O. Intoxicação por monensina em búfalos na Bahia: aspectos epidemiológicos e clinicopatológicos. Salvador, 2021. 78p. Dissertação (Mestre em Ciência Animal nos Trópicos) Escola de Medicina Veterinária e Zootecnia Universidade Federal da Bahia, 2021. A bubalinocultura, uma atividade em crescimento no país, ainda possui como entrave a extrapolação de práticas já bem estabelecidas na criação de bovinos. Tal conduta (erro de manejo) tem resultado, ocasionalmente, em prejuízos econômicos e até na morte de búfalos. A geração e disseminação de conhecimentos técnico-científicos específicos para a espécie é necessária para a expansão da bubalinocultura. Objetivou-se com este estudo descrever, pela primeira vez na região Nordeste do Brasil, os aspectos epidemiológicos e clinicopatológicos da intoxicação por monensina em búfalos. O surto ocorreu em um lote de 21 búfalos adultos, um dia após as sobras de uma ração experimental para bovinos (REB) lhes terem sido fornecidas no pasto. Cerca de 24 horas após o consumo das sobras da REB, os sinais clínicos e primeiros óbitos foram observados. Ao todo, 15 animais adoeceram (morbidade 71,5%) e morreram (letalidade 100%) em até seis dias após ingestão da REB. Exames laboratoriais indicaram acentuada elevação na atividade sérica das enzimas CPK e AST. Foram realizadas necropsias de três búfalos adultos, nas quais amostras de diversos órgãos foram colhidas para exame histopatológico. As lesões foram compatíveis com miopatia e cardiomiopatia degenerativo-necróticas agudas. O diagnóstico foi confirmado pela avaliação toxicológica das sobras da REB, que detectou 461,67mg/kg de monensina, dose tóxica até mesmo para espécies mais resistentes, como os bovinos. O surto ocorreu devido a uma sucessão de erros, que incluíram superdosagem por falhas de cálculo/pesagem e homogeneização da monensina à REB e, sobretudo, devido ao uso deste ionóforo em uma espécie altamente sensível. Fica evidente que, no campo, ainda persistem equívocos sobre o emprego de ionóforos na produção animal, o que reforça a importância do serviço de educação continuada aos produtores do estado. Enfatizamos que, apesar de possíveis efeitos benéficos do uso ionóforos como suplemento dietético para bubalinos, a sua utilização deve ser desencorajada, tendo em vista que os eventuais incrementos na produção com o emprego de ionóforos não compensam o iminente risco de intoxicação e morte nesta espécie.

SILVA, A. W. O. Monensin toxicosis in buffaloes in Bahia: epidemiological and clinicopathological aspects. Salvador, 2021. 78p. Dissertação (Mestre em Ciência Animal nos Trópicos) Escola de Medicina Veterinária e Zootecnia Universidade Federal da Bahia, 2021. Bubalinoculture, a growing activity in the country, still has as an obstacle the extrapolation of practices already well-established in cattle breeding. Such conduct (management error) has occasionally resulted in economic losses and even in the death of buffalo. The generation and dissemination of technical and scientific knowledge specific to the species is necessary for the expansion of buffalo culture. The objective of this study was to describe, for the first time in the Northeast region of Brazil, the epidemiological and clinicopathological aspects of monensin poisoning in buffaloes. The outbreak occurred in a batch of 21 adult buffaloes, one day after the remains of an experimental cattle feed (REB) had been supplied to them in the pasture. About 24 hours after the consumption of the remains of the REB, clinical signs and first deaths were observed. In all, 15 animals fell ill (morbidity 71.5%) and died (lethality 100%) within six days after ingesting the REB. Laboratory tests indicated a marked increase in the serum activity of CPK and AST enzymes. Necropsies of three adult buffaloes were performed, in which samples from different organs were collected for histopathological examination. The lesions were compatible with acute necrotic and degenerative myopathy and cardiomyopathy. The diagnosis was confirmed by the toxicological evaluation of the remains of the REB, which detected 461.67mg / kg of monensin, a toxic dose even for more resistant species, such as cattle. The outbreak occurred due to a succession of errors, which included overdosing due to errors in calculation / weighing and homogenization of monensin to REB and, above all, due to the use of this ionophore in a highly sensitive species. It is evident that, in the field, misunderstandings about the use of ionophores in animal production still persist, which reinforces the importance of the continuing education service to producers in the state. We emphasize that, despite the possible beneficial effects of the use of ionophores as a dietary supplement for buffaloes, their use should be discouraged, considering that the possible increases in production with the use of ionophores do not compensate for the imminent risk of intoxication and death in this species.

Avaliação da peroxidação lipídica no plasma de ratos submetidos à lesão tecidual e tratados com hidrogel de poliamido de mandioca / Lipid peroxidation in plasma of rats submitted to tissue injury and treated with cassava polyamide hydrogel / Evaluación de la peroxidación de lípidos en plasma de ratas sometidas a lesión tisular y tratadas con hidrogel de poliamida de yuca

As espécies reativas ao oxigênio (EROS) são produzidas como mecanismo de defesa celular, participando dos processos de cicatrização celular. Entretanto, altos níveis de EROS podem causar danos como a peroxidação lipídica (PL). O presente estudo teve como objetivo, verificar os níveis de PL por meio da determinação das substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico (TBARS) no plasma de ratos com lesão tecidual induzida. Foram utilizados 32 ratos machos, Rattus norvegicus albinus da linhagem Wistar, os quais foram pesados e da média ± 10% do peso foram distribuídos em quatro grupos: A ­ controle negativo; B - Vetaglós®; C ­ hidrogel de poliamido de mandioca+ Vetaglós®; D ­ Hidrogel de poliamido de mandioca. Após 21 dias, todos os animais foram anestesiados com isoflurano e foi feita a coleta de sangue por punção cardíaca, e os plasmas foram obtidos após centrifugação, na sequência por superdosagem do anestésico foi realizada a eutanásia. Os níveis de PL nos plasmas dos ratos foram determinados pelo método do TBARS. Não houve diferença significativa entre os grupos em relação à PL, indicando um equilíbrio entre as defesas antioxidantes celulares e os níveis de EROS produzidos durante o processo de cicatrização celular. Essa ausência nos diferentes grupos experimentais, em relação à PL, deixa claro a importância de se contemplar estudos de parâmetros de bioindicadores de estresse oxidativo em protocolos experimentais.(AU)

Reactive oxygen species (ROS) are produced as a cellular defense mechanism, participating in the processes of cellular healing. However, high levels of ROS can cause damages such as lipid peroxidation (LPO). This study aimed to verify the levels of LPO through the determination of reactive substances to thiobarbituric acid (TBARS) in rat plasma with induced tissue injury. A total of 32 Rattus norvegicus albinus Wistar were used, with a mean weight ± 10%. They were divided into four groups: A ­ negative control; B - Vetaglós®; C - Polyamide cassava; D - Polyamide cassava + Vetaglós®. After 21 days, all animals were anesthetized with isoflurane and blood was collected by cardiac puncture. Plasma was obtained after centrifugation. Euthanasia was performed with administration of an overdose of inhalational anesthetic previously used. The LPO levels in rat plasma were determined using the TBARS method. There was no significant difference between the groups in relation to LPO, indicating a balance between antioxidant defenses and cellular levels of ROS produced during the cellular healing process. This absence in the different experimental groups in relation to LPO emphasizes the importance of further studies related to the bio-indicator parameters for oxidative stress in experimental protocols.(AU)

Las especies reactivas al oxígeno (EROS) se producen como mecanismo de defensa celular, que participan en los procesos de curación celulares. Sin embargo, los altos niveles de EROS pueden causar daños como la peroxidación lipídica (PL). Este estudio tuvo como objetivo verificar los niveles de peroxidación lipídica por sustancias reactivas al ácido tiobarbitúrico (TBARS) en el plasma de ratas con lesión tisular inducida. Se han utilizado 32 ratas machos, Rattus norvegicus albinus de linaje Wistar, que se pesaron y la media ± 10% en peso, y se dividieron en cuatro grupos: A ­ control negativo; B - Vetaglós®; C ­ hidrogel de poliamida de yuca + Vetaglós®; D ­ Hidrogel de poliamida de yuca. Después de 21 días, todos los animales fueron anestesiados con isoflurano y se hizo la extracción de sangre por punción cardiaca, y se obtuvieron los plasmas después de la centrifugación, enseguida con sobredosis de anestésico se realizó la eutanasia. Los niveles de PL en los plasmas de las ratas se determinaron por el método de TBARS. No hubo diferencia significativa entre los grupos en relación a la peroxidación lipídica, lo que indica un equilibrio entre las defensas antioxidantes celulares y los niveles de EROS producidos durante el proceso de curación celular. Esa ausencia en los diferentes grupos experimentales, en relación a la PL, pone de manifiesto la importancia de contemplarse estudios de parámetros de bioindicadores de estrés oxidativo en los protocolos experimentales.(AU)

Avaliação da peroxidação lipídica no plasma de ratos submetidos à lesão tecidual e tratados com hidrogel de poliamido de mandioca / Evaluación de la peroxidación de lípidos en plasma de ratas sometidas a lesión tisular y tratadas con hidrogel de poliamida de yuca / Evaluación de la peroxidación de lípidos en plasma de ratas sometidas a lesión tisular y tratadas con hidrogel de poliamida de yuca

As espécies reativas ao oxigênio (EROS) são produzidas como mecanismo de defesa celular, participando dos processos de cicatrização celular. Entretanto, altos níveis de EROS podem causar danos como a peroxidação lipídica (PL). O presente estudo teve como objetivo, verificar os níveis de PL por meio da determinação das substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico (TBARS) no plasma de ratos com lesão tecidual induzida. Foram utilizados 32 ratos machos, Rattus norvegicus albinus da linhagem Wistar, os quais foram pesados e da média ± 10% do peso foram distribuídos em quatro grupos: A ­ controle negativo; B - Vetaglós®; C ­ hidrogel de poliamido de mandioca+ Vetaglós®; D ­ Hidrogel de poliamido de mandioca. Após 21 dias, todos os animais foram anestesiados com isoflurano e foi feita a coleta de sangue por punção cardíaca, e os plasmas foram obtidos após centrifugação, na sequência por superdosagem do anestésico foi realizada a eutanásia. Os níveis de PL nos plasmas dos ratos foram determinados pelo método do TBARS. Não houve diferença significativa entre os grupos em relação à PL, indicando um equilíbrio entre as defesas antioxidantes celulares e os níveis de EROS produzidos durante o processo de cicatrização celular. Essa ausência nos diferentes grupos experimentais, em relação à PL, deixa claro a importância de se contemplar estudos de parâmetros de bioindicadores de estresse oxidativo em protocolos experimentais.

Reactive oxygen species (ROS) are produced as a cellular defense mechanism, participating in the processes of cellular healing. However, high levels of ROS can cause damages such as lipid peroxidation (LPO). This study aimed to verify the levels of LPO through the determination of reactive substances to thiobarbituric acid (TBARS) in rat plasma with induced tissue injury. A total of 32 Rattus norvegicus albinus Wistar were used, with a mean weight ± 10%. They were divided into four groups: A ­ negative control; B - Vetaglós®; C - Polyamide cassava; D - Polyamide cassava + Vetaglós®. After 21 days, all animals were anesthetized with isoflurane and blood was collected by cardiac puncture. Plasma was obtained after centrifugation. Euthanasia was performed with administration of an overdose of inhalational anesthetic previously used. The LPO levels in rat plasma were determined using the TBARS method. There was no significant difference between the groups in relation to LPO, indicating a balance between antioxidant defenses and cellular levels of ROS produced during the cellular healing process. This absence in the different experimental groups in relation to LPO emphasizes the importance of further studies related to the bio-indicator parameters for oxidative stress in experimental protocols.

Las especies reactivas al oxígeno (EROS) se producen como mecanismo de defensa celular, que participan en los procesos de curación celulares. Sin embargo, los altos niveles de EROS pueden causar daños como la peroxidación lipídica (PL). Este estudio tuvo como objetivo verificar los niveles de peroxidación lipídica por sustancias reactivas al ácido tiobarbitúrico (TBARS) en el plasma de ratas con lesión tisular inducida. Se han utilizado 32 ratas machos, Rattus norvegicus albinus de linaje Wistar, que se pesaron y la media ± 10% en peso, y se dividieron en cuatro grupos: A ­ control negativo; B - Vetaglós®; C ­ hidrogel de poliamida de yuca + Vetaglós®; D ­ Hidrogel de poliamida de yuca. Después de 21 días, todos los animales fueron anestesiados con isoflurano y se hizo la extracción de sangre por punción cardiaca, y se obtuvieron los plasmas después de la centrifugación, enseguida con sobredosis de anestésico se realizó la eutanasia. Los niveles de PL en los plasmas de las ratas se determinaron por el método de TBARS. No hubo diferencia significativa entre los grupos en relación a la peroxidación lipídica, lo que indica un equilibrio entre las defensas antioxidantes celulares y los niveles de EROS producidos durante el proceso de curación celular. Esa ausencia en los diferentes grupos experimentales, en relación a la PL, pone de manifiesto la importancia de contemplarse estudios de parámetros de bioindicadores de estrés oxidativo en los protocolos experimentales.

SUPLEMENTAÇÃO DE FITASE PARA GALINHAS POEDEIRAS PÓS PICO DE PRODUÇÃO

O fósforo (P) é um mineral fundamental em várias funções metabólicas e fisiológicas. Aves de idade avançada reduzem a capacidade absortiva de minerais, como cálcio e fósforo, comprometendo a formação da casca e, consequentemente, a qualidade dos ovos. A fitase é uma enzima digestiva com sítio ativo que permite a quebra de grupos ortofosfatos do anel de inositol do fitato (IP6), liberando fósforo inorgânico livre (P), ésteres fosfóricos menores e estruturas ligadas a molécula. O uso da enzima fitase em superdoses supostamente é capaz de realizar a quebra total desta molécula no organismo. Nesse contexto, esta dissertação foi realizada com o objetivo de avaliar os efeitos de doses superiores de fitase em galinhas poedeiras pós-pico de produção. Dessa forma, trezentos e sessenta galinhas poedeiras da linhagem Hy-Line W36 foram distribuídas aleatoriamente as 63 semanas de idade em quatro tratamentos. O ensaio teve a duração de dez ciclos de 28 dias. As dietas experimentais foram divididas em: Controle positivo (CP); Controle negativo (NC); CN + 600 FTU; CN + 1200 FTU. O controle negativo foi calculado para conter 0.15% e 0.17% a menos de fósforo disponível e cálcio, respectivamente, em relação ao controle positivo (0.46 e 4.60). Para avaliar os efeitos em diferentes parâmetros das aves foram realizadas análises de produção, qualidade de ovos, composição corporal, composição mineral de ovos, excretas e avaliação de mio-inositol livre em bulbo de pena e plasma sanguíneo. Durante o período analisado, não foram observadas interações entre tratamento e ciclo. A presença de fitase melhorou a conversão alimentar por massa de ovos e, quanto a qualidade dos ovos, os parâmetros de casca foram influenciados. A excreção de fósforo e a quantidade de mio-inositol no plasma mostram que a redução de fósforo no organismo ocorreu e destaca a presença e atuação da fitase. Os níveis de fósforo e cálcio presentes na dieta podem ter atendido aos requerimentos das aves de tal maneira que não foram observadas mais respostas ao efeito da fitase e, em alguns casos, há efeito negativo a presença de uma superdosagem. Atualmente discute-se que a relação cálcio: fósforo é um importante fator a ser levado em consideração para a atuação da fitase e, os níveis presentes neste trabalho poderiam ser inferiores aos apresentados sem causar danos aos animais e para obtenção de maiores efeitos.

Phosphorus (P) plays an essential role in metabolic and physiologic functions. Older hens reduce the absorption of minerals (Al-Batshan, 1994), like calcium and phosphorus, compromising egg shell and egg quality. Mostly phosphorus in vegetal ingredients like corn and soybean meal are linked to the phytate molecule (Ravindran, 1995), an antinutritive component to monogastric diets. Phytase is a digestive enzyme with an active site that broke ortophostate from the inositol ring of phytate (IP6), releasing inorganic phosphorus (P), lower phosphoric esters and components linked to the phytate molecule. At this point, this dissertation objective was to evaluate the effects of super doses of phytase on post-peak production hens. 360 Hy-line W36 laying hens with 63 weeks of age were randomly distributed in four experimental diets: Positive control (PC); Negative control (NC); NC + 600 FTU; NC + 1200 FTU. The assay was performed for 280 days divided into ten cycles of 28 days. Negative control was calculated to have a reduction of 0.15% and 0.17% of available phosphorus (avP) and calcium (Ca), respectively, compared to positive control (0.46% and 4.60% of avP and Ca, respectively). To evaluate the phytase effects on hen's performance analysis of egg production, egg quality, body composition, mineral composition of eggs and excretas and evaluation of free myo-inositol on blood plasma and feather bulb were performed. No interactions between treatment and cycles were observed. Phytase addition improved feed conversion ratio by egg mass and, despite egg quality, egg shell parameters were influenced. Phosphorus excretion and plasma myo-inositol shows that phosphorus reduction in hen's organism occurred and highlight phytase presence and operation. Phosphorus and calcium levels on negative control should have attended hen's requirements such an away that there are no responses to phytase effects and, in some cases, there's a negative effect to phytase super doses. Currently discussions in respect that calcium: phosphorus is an important factor to be accounted for phytase acting and, the actual levels in this paper could be lesser than without causing harms to the animals and obtain more phytase effects.

Avaliação gastroscópica dos efeitos adversos do firocoxib sobre a mucosa gástrica em equinos confinados e alimentados com 100% de concentrado da cavalaria da Policia Militar do Pará

O presente trabalho tem como objetivo avaliar por gastroscopia equinos da Policia Militar do Pará, tratados com superdosagem de firocoxibe. Os equinos são mantidos em regime totalmente confinados, alimentados apenas com ração peletizada com verde corporado e utilizados no policiamento nas ruas da cidade de Belém. Cada animal passou por prévia avaliação clínica, endoscópica e hematológica para verificação dos parâmetros fisiológicos. Foi utilizado 10 equinos, que apresentavam lesão de sistema locomotor, divididos em dois grupos com quantidades iguais, o primeiro grupo utilizou o Firocoxib, uma vez ao dia, na dose de 1mg/kg (10 vezes a mais do que a dose clínica), via oral, por cinco dias consecutivos e o segundo grupo foi o grupo controle, que utilizou Flunixina Meglumina, na dose de 1,1mg/kg, via intramuscular, uma vez ao dia, por cinco dias consecutivos. Os pacientes foram avaliados por exame clínico, hematológico, gastroscópico e histopatológico no dia 0 (antes do tratamento com anti-inflamatório) e ao final do tratamento. Os dois grupos avaliados com AINEs apresentaram efeitos colaterais discretos, como lesão gástrica grau de grau 1 e 2. Todavia mesmo utilizando 10 vezes a mais da dose recomendada pelo fabricante do firocoxib não obtivemos efeitos colaterais exacerbados ao trato digestório superior, isso nos remete a possibilidade de seu uso em casos de lesões crônicas do sistema locomotor, em que precise de fármacos para auxiliar no tratamento de dor e inflamação, melhorando assim a qualidade de vida dos animais.

The present study has the objective of evaluating by equine gastroscopy of the Military Police of Pará, treated with overdosage of firocoxib. The horses are kept in a completely confined regime, fed only with pellets with corporeal green and used in policing in the streets of the city of Belém. Each animal underwent previous clinical, endoscopic and hematological evaluation to verify the physiological parameters. Ten horses were used, which had lesions of the locomotor system, divided into two groups with equal amounts; the first group used Firocoxib once daily at a dose of 1mg / kg (10 times more than the clinical dose); orally, for five consecutive days and the second group was the control group, which used Flunixin Meglumine at a dose of 1.1 mg / kg intramuscularly once daily for five consecutive days. Patients were evaluated by clinical, hematological, gastroscopic and histopathological examination on day 0 (before anti-inflammatory treatment) and at the end of treatment. The two groups evaluated with NSAIDs showed discrete side effects, such as degree 1 and grade 2 gastric lesions. However, even using 10 times the recommended dose of the firocoxib manufacturer did not have exacerbated side effects, this refers to the possibility of its use in cases of chronic lesions of the locomotor system, in which it needs drugs to aid in the treatment of pain and inflammation, thus improving the quality of life of the animals.

SUPERDOSAGEM DE FITASE PARA FRANGOS DE CORTE E POEDEIRAS LEVES

Os processos para a obtenção da enzima fitase variam e podem ser realizado basicamente de duas formas, sendo por fermentação em estado sólido (FES) ou através da fermentação submersa (FS). Todos os dois processos apresentam vantagens e desvantagens. São classificadas de acordo com o local de iniciação da desfosforilação do fitato, mecanismo catalítico e atividade de pH. Nesse contexto existem três tipos de fitases classificadas com base na posição específica de hidrólise inicial do fitato, sendo elas: 3-fitase, 4-fitase ou 6-fitase e a 5-fitase. Estas enzimas podem ser classificadas ainda com base nas suas propriedades catalíticas: histidina fosfatases ácidas (HFA), fítases -hélice (FBH), fosfatases ácidas purple (FAP) cisteína fosfatase (CF), e uma última classificação é feita de acordo com o pH, a qual divide as enzimas fitases em ácidas e alcalinas. As fitases agem diretamente na molécula de fitato liberando fósforo, no entanto a superdosagem de fitase nas rações proporciona resultados que vão além da disponibilidade de fósforo podendo melhorar o desempenho geral e a eficiência da utilização de nutrientes, aumentando assim a eficiência da produção para os avicultores. Com intuito de avaliar a ação da fitase em uma superdosagem realizou-se dois experimentos com frangos de corte e poedeiras comerciais. Assim, objetivou-se avaliar a suplementação de superdosagens de fitase nas dietas com redução dos níveis de aminoácidos para frangos de corte de 1 a 45 dias sob os parâmetros de desempenho, características de carcaça, morfometria intestinal e digestibilidade ileal. Foram utilizados 1848 frangos machos da linhagem COBB 500 divididos em doze tratamentos, distribuídos em um delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 3x4 (três matrizes nutricionais com redução de 0; 5 e 10% nos níveis dos aminoácidos metionina, lisina e treonina digestíveis) e quatro níveis de fitase (0, 500, 1500 e 3000 FTU/kg), sete repetições de vinte e duas aves por unidade experimental. Para a digestibilidade ileal foi montado um experimento a parte seguindo o mesmo desenho experimental, no entanto foram utilizados 252 animais, distribuídos em doze tratamentos, 3 repetições de 7 aves cada. A partir dos resultados obtidos nesta pesquisa, relata-se que é possível, após a suplementação de fitase em 1500FTU/kg, reduzir em até 10% os níveis dos três primeiros aminoácidos limitantes para frangos de corte de 1 a 45 dias sem afetar o desempenho produtivo dos animais. A superdosagem de fitase promoveu uma maior disponibilidade de fósforo e melhoria no trato digestivo das aves, aumentando a relação vilo:cripta, assim como a área do vilo. Fatores estes que são relacionados a proliferação celular, saúde intestinal e absorção dos nutrientes. Recomenda-se a redução nos níveis de Ca e P das dietas, valorizando a disponibilidade destes minerais pela matriz da enzima, e a suplementação de 1500 FTU/kg de fitase bacteriana. Esta superdosagem permitiu a redução de até 10% na suplementação dos aminoácidos metionina, lisina e treonina na dieta de frangos de corte. Para o experimento com poedeiras comerciais o objetivo foi avaliar a suplementação de fitase exógena em uma superdosagem para poedeiras leves no segundo ciclo de produção. Foram utilizados 320 poedeiras leves da linhagem Hy-line W-36, com idade entre 44 a 64 semanas, divididas em cinco tratamentos distribuídos em um delineamento inteiramente casualizado com oito repetições e oito aves cada. As dietas foram formuladas para atender as exigências das aves baseada no manual de criação sendo elas isoproteicas e isoenergéticas. Para atender os níveis de 0, 500, 1000, 1500 e 3000 de FTU/kg, o inerte foi substituído por doses da enzima fitase nas seguintes proporções de zero, 0,100; 0,200; 0,300 e 0,600 kg/ton. As variáveis analisadas foram desempenho das aves e qualidade dos ovos, morfometria intestinal e do epitélio do magno, concentração de glicogênio e grau de esteatose hepática, e quantidade de dobras do útero. Observa-se diferença significativa entre os níveis de suplementação de fitase com ajuste de modelo quadrático para as variáveis: Peso do ovo (g), massa de ovo (g/ave/dia), conversão por massa de ovo (g/g), concentração de gema (%) e albúmen (%), espessura (µm) e resistência de casca (kgf), gravidade específica e cor da gema, e possibilitou uma melhora no aparelho digestivo das aves proporcionando uma melhor relação vilo:cripta, já para a espessura do epitélio do magno (µm) houve efeito linear, ou seja, quanto maior o nível de suplementação de fitase mais espesso foi o epitélio do mango. Nas variáveis de concentração de glicogênio, esteatose hepática e de dobras do útero a superdosagem de fitase proporciona maiores reservas energéticas no fígado e úteros com maior quantidade de dobras secundárias e terciárias caracterizando uma melhor eficiência do órgão, já para o score de esteatose hepática a superdosagem possibilitou uma maior probabilidade de surgimento do grau 1 de esteatose. Verificando os efeitos benéficos da superdosagem recomenda-se a suplementação de 1500 FTU/kg de fitase bacteriana em dietas a base de milho e farelo de soja para poedeiras leves de 44 a 64 semanas de produção.

The processes for obtaining the phytase enzymes vary and may be carried out basically in two ways, either by solid-state fermentation (SET) or by submerged fermentation (SF). Both processes present advantages and disadvantages according to the initiation site of phytate dephosphorylation, catalytic mechanism and pH activity. In this sense, there are three types of phytases classified based on the specific position of initial phytate hydrolysis: 3-phytase, 4-phytase or 6-phytase, and 5-phytase. These enzymes may be classified based on their catalytic properties: acidic histidine phosphatases (AHP), -helix phytases (BHP), purple acid phosphatases (PAP) cysteine phosphatase (CP), and a last classification is made according to the pH, in acids and alkalis enzymes. Phytase acts directly on the phytate molecule releasing phosphorus, however phytase superdosing in feed provides results that go beyond phosphorus availability and can improve overall performance and nutrient utilization efficiency, thus increasing production efficiency for poultry systems. In order to evaluate the action of superdosing phytase, two experiments were carried out on broilers and commercial laying hens. The objective of this study was to evaluate the supplementation of phytase superdosing in diets with reduction of amino acid levels for broilers from 1 to 45 days under the parameters of performance, carcass characteristics, intestinal morphometry and ileal digestibility. We evaluated 1848 male broilers of the COBB 500 strain divided into 12 treatments. The animals were distributed in a completely randomized design in a 3x4 factorial scheme (three nutritional matrices with 0, 5 and 10% reduction in digestible methionine, lysine and threonine amino acid levels), and four phytase levels (0, 500, 1500 and 3000 FTU/kg), seven replicates of twenty-two birds per experimental unit. For the ileal digestibility, a separate experiment was set up following the same experimental design, however 252 animals were distributed in 12 treatments, 3 replicates of 7 birds each. After phytase supplementation at 1500FTU/kg, it is possible to reduce by up to 10% the levels of the first three limiting amino acids for broilers from 1 to 45 days without affecting performance of the animals. Phytase superdosing promoted a greater availability of phosphorus and improvement in the digestive tract of birds, increasing the ratio villus: crypt, as well as the villi area. These factors are related to cell proliferation, intestinal health and absorption of nutrients. It is recommended to reduce the Ca and P levels of the diets, valuing the availability of these minerals by the enzyme matrix, and the supplementation of 1500 FTU/kg of bacterial phytase. This superdosing allowed the reduction of up to 10% in the supplementation of the amino acids methionine, lysine and threonine in the diet of broilers. For the experiment with commercial laying hens the objective was to evaluate the exogenous phytase supplementation in an superdosing for light laying hens in the second production cycle. A total of 320 light laying hens of the Hy-line W-36 strain, aged 44 to 64 weeks, were divided into five treatments in a completely randomized design with eight replicates and eight birds each. The diets were formulated to meet the requirements of the birds based on the breeding manual being isoproteic and isoenergetic. To meet the levels of 0, 500, 1000, 1500 and 3000 FTU/kg, the inert was replaced with doses of the phytase enzyme in the following ratios of zero, 0.100; 0.200; 0.300 and 0.600 kg/ton. The variables analyzed were poultry performance and egg quality, intestinal morphometry and magnum epithelium, glycogen concentration and degree of hepatic steatosis, and number of folds in uterus. Differences were observed between the levels of phytase supplementation with quadratic model adjustment for the variables: egg mass (g), egg mass (g/bird/day), feed conversion (g/g of egg mass), yolk concentration (%), albumen concentration (%), thickness (m), and bark resistance (kgf), specific gravity and yolk color. The increasing levels of phytase supplementation allowed the improvement of the digestive tract of the birds providing a better relationship villus:crypt. The thickness of the magnum epithelium (m) was linear, so, in the highest level of phytase supplementation the magnum epithelium was thicker. Phytase superdosing provides greater energetic reserves in the liver and uterus with greater amount of secondary and tertiary folds characterizing a better organ efficiency. The superdosing made it possible for steatosis grade 1 to appear. Therefore, for verifying the beneficial effects of superdosing it is recommended to supplement 1500 FTU/kg of bacterial phytase in corn and soybean meal diets for light laying hens from 44 to 64 weeks of production.

Análise econômica e desempenho de frangos de corte submetidos a dietas comerciais com matriz nutricional valorizada e suplementadas com superdosagem de fitase

O uso de fitase em dietas destinadas a frangos de corte é um consenso na indústria avícola. Juntamente ao emprego de 500FTU/kg de fitase, a recomendação de reduções de cálcio (Ca) e fósforo disponível (Pd) na matriz nutricional é tida como uma estratégia para a redução dos custos da dieta sem causar redução no desempenho dos animais. Com isso, foi hipotetizado que o uso de superdosagem de fitase (1500FTU/kg) em dietas com matriz nutricional valorizada para Ca e Pd, energia metabolizável (EM) e proteína bruta (PB), apresentaria menores custos de dieta e maior lucratividade, sem acarretar redução no desempenho dos animais. O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da redução de Ca, Pd, PB e EM em dietas comerciais suplementadas com superdosagem de fitase sobre o custo de dietas e margem de lucro, bem como o desempenho, mineralização óssea e rendimento de carcaça de frangos de corte de 1 a 42d. Para tanto, foram utilizados 1200 pintos de um dia (Cobb500) distribuídos aleatoriamente em um programa de alimentação comercial composto por dieta sem redução nutricional e sem suplementação enzimática ( C ); dietas reduzidas em 23kcal, 0,23%, 0,10% e 0,09% na fase 1 e 2, e reduzida em 23kcal, 0,24%, 0,11% e 0,10% de EM, PB, Ca e Pd na fase 3, suplementadas com 500FTU/kg de fitase (500); dietas reduzidas em 29kcal, 0,29%, 0,13%, 0,12% nas fases 1 e 2, e dietas reduzidas em 30kcal, 0,31%, 0,14% e 0,13% de EM, PB, Ca e Pd na fase 3, suplementada com 1000FTU/kg de fitase (1000); e dietas reduzidas em 34kcal, 0,34%, 0,15%, 0,14% nas fases 1 e 2, e dietas reduzidas em 35kcal, 0,36%, 0,16% e 0,15% de EM, PB, Ca e Pd na fase 3, suplementada com 1500FTU/kg de fitase (1500); com 25 repetições por tratamento e 12 aves por unidade experimental. Os dados foram analisados pelo PROC GLM do SAS (2012) e quando atendidas, os dados foram submetidos ao teste de comparação de médias (Tukey) a 5% de probabilidade. O uso de superdosagem de fitase promoveu o desempenho, cinzas ósseas e rendimento de carcaça e pernas similares entre os animais (p<0.05). No entanto, os animais submetidos a dietas suplementadas com 1500FTU/kg de fitase apresentaram melhor rendimento de peito (p=0.037). Além disso, as dietas suplementadas com fitase apresentaram menor custo de dieta e maior lucratividade (p<.0001). Em conclusão, neste estudo, a utilização de superdosagem de fitase em dietas com matriz nutricional valorizada para Ca, Pd, EM e PB apresenta-se como uma alternativa viável para a redução de custos e aumento da lucratividade, sem afetar o desempenho de frangos de corte aos 42d.

The use of phytase in diets for broilers is a consensus in the poultry industry. Together with the use of 500 FTU/kg of phytase, the recommendation of reductions in calcium (Ca) and available phosphorus (aP) in the nutritional matrix is taken as a strategy to reduce dietary costs without causing a reduction in animal performance. Therefore, it was hypothesized that the use of phytase superdosings (1500 FTU/kg) in diets with nutritional matrix valued for Ca and aP, metabolizable energy (ME) and crude protein (CP) would present lower dietary costs and higher profitability, with no effects on animal performance. The objective of the present study was to evaluate the effects of reduction of Ca, aP, CP and ME in commercial diets supplemented with phytase superdosing on the cost of diets and profit margin, as well as performance, bone mineralization and carcass dressing of broiler chickens from 1 to 42d of age. For this purpose, 1200 day-old chicks (Cobb500) were randomly distributed in a commercial feeding program composed of a diet without nutritional reduction and without enzymatic supplementation (C); diets reduced by 23kcal, 0.23%, 0.10% and 0.09% in phase 1 and 2, and reduced by 23kcal, 0.24%, 0.11% and 0.10% of ME, CP, Ca and aP in stage 3, supplemented with 500 FTU/kg of phytase (500); diets reduced by 29 kcal, 0.29%, 0.13%, 0.12% in phases 1 and 2, and diets reduced by 30 kcal, 0.31%, 0.14% and 0.13% of ME, CP, Ca and aP in stage 3, supplemented with 1000 FTU/kg of phytase (1000); and diets reduced by 34 kcal, 0.34%, 0.15%, 0.14% in phases 1 and 2, and diets reduced by 35 kcal, 0.36%, 0.16% and 0.15% of ME, CP, Ca and aP in stage 3, supplemented with 1500 FTU/kg of phytase (1500); with 25 replicates per treatment and 12 birds per experimental unit. The data were analyzed by PROC GLM of SAS (2012) and when met, the data were submitted to the test of comparison of averages (Tukey) at 5% of probability. The use of phytase superdosing promoted performance, bone ash, and carcass dressing and leg yield similar among treatments (p>0.05). However, animals fed diets supplemented with 1500 FTU/kg of phytase showed greater breast yield (p=0.037). In addition, diets supplemented with phytase had lower diet cost and greater profitability (p<.0001). In conclusion, in this study, the use of phytase superdosing in diets with nutritional matrix valued for Ca, aP, ME and CP is a viable alternative for reducing costs and increasing profitability, without affecting the performance of broiler chickens at 42d of age.

DIFERENTES NÍVEIS NUTRICIONAIS E DE FITASE NAS DIETAS PARA CODORNAS JAPONESAS

Foram utilizadas 588 codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica) com idade média de 120 a 188 dias o objetivo com essa pesquisa oi de avaliar o efeito da superdosagem de fitase sobre as variáveis de desempenho, qualidade de ovos e mineralização óssea. O estudo foi desenvolvido em um delineamento inteiramente casualizado com esquema fatorial (4x3), sendo 4 doses de fitase (0, 500, 100 e 1500 FTU/kg de ração) e 3 matrizes nutricionais (Matriz 1 com 100%, a Matriz 2 com 95% e a Matriz 3 com 90% das recomendações nutricionais), totalizando 12 tratamentos com sete repetições de 12 aves cada. As matrizes nutricionais influenciaram a produção de ovos (P<0,001), massa de ovos (P<0,001), conversão por massa de ovos (P<0,001) e a conversão por dúzia de ovos (P<0,001). Houve interação significativa das matrizes nutricionais com os níveis de fitase na produção de ovos, sendo que a redução nutricional de 10% reduziu a variável na ração sem fitase (P<0,001), enquanto a suplementação da fitase , não apresentou efeito significativo. A matriz 1 promoveu ovos com casca mais espessa (P=0,027). Não houve efeito de matrizes nutricionais sobre as outras variáveis de qualidade do ovo (P>0,05). Houve efeito de interação (matriz x fitase)sobre porcentagem de albúmen (P=0,0047) A fitase na ração incrementa o desempenho das aves independente da matriz avaliada, com melhores aplicações em dietas com 10% de redução nutricional e dose de 1166 FTU/kg de ração.

Were used 588 Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) aged 17 to 32 weeks were used to investigate the effects of phytase overdosage on performance, egg quality, and bone mineralization. The study was developed in a factorial scheme (4 doses of phytase, 0, 500, 100 and 1500 FTU / kg of feed and 3 nutritional matrices, Matrix 1 with 100%, Matrix 2 with 95% and Matrix 3 with 90 % of nutritional recommendations), totaling 12 treatments with seven replicates with 12 birds each. Nutritional matrices influenced egg production (P<0.001), egg mass (P<0.001), conversion by egg mass (P<0.001) and conversion per dozen eggs (P<0.001). There was a significant interaction in egg production, and the nutritional reduction of 10% reduced the variable in the diet without phytase (P<0.001), whereas with phytase supplementation (500 FTU, P = 0.56, 1000 FTU, P = 0.57; 1500 FTU, P = 0.15), there was no significant effect. The matrix 1 promoted eggs with the thicker shell (P = 0.027). There was no effect of nutritional matrices on the other egg quality variables (P> 0.05). There was interaction effect (matrix x phytase) on the percentage of albumen (P = 0.0047), diets without nutritional reduction. Nutritional reduction negatively influences quails. Phytase in the diet increases the performance of birds in any evaluated matrix, with better applications in diets with 10% nutritional reduction and a dose of 1166 FTU / kg of feed.

ORDEM DE CARREGAMENTO DOS INGREDIENTES E TEMPO DE MISTURA SOBRE A HOMOGENEIDADE DA DIETA DE BOVINOS DE CORTE CONFINADOS.

O processo de misturatem por finalidade produzir alimentos para os animais de forma que sejam distribuídos uniformemente. O correto processo de mistura produz uma alimentação uniforme em um tempo mínimo, com um custo mínimo de sobrecarga, energia e trabalho. Variação entre amostras pode ser esperada, mas uma mistura ideal teria uma variação mínima na composição da dieta total (TMR). A sequência de adição dos ingredientes também pode determinar o resultado de dispersão dos alimentos no processo de mistura, assim como o tipo de misturador utilizado. Conhecer os alimentos que se vai trabalhar é de fundamental importância para se construir uma dieta segura e economicamente viável. Métodos mais difundidos, através de análises químicas e menos difundidas como espectroscopia de infravermelho proximal (NIRS) vêm sendo utilizadas pelos nutricionistas para o conhecimento das características nutricionais dos alimentos. Fatores como tempo de mistura, sobrecarga e manutenção dos equipamentos, ordem de inclusão dos alimentos, também podem afetar a qualidade de mistura da dieta. Avaliar a homogeneidade da ração total e encontrar um denominador comum é a melhor garantia de que os bovinos em sistema de confinamento se alimentem realmente da dieta formulada, atendendo suas exigências nutricionais. A não homogeneidade da ração,pode levara perdas econômicas por queda de desempenho dos animais e acidentes por superdosagem dos ingredientes e aditivos constantes na formulação. Transtornos metabólicos como acidose, timpanismo, laminite e intoxicação podem ocorrer se houver seleção dos alimentos por parte dos animais. Objetivou-se avaliar a homogeneidade da dieta total, através da ordem de carregamento dos ingredientes em vagão misturador e do tempo de mistura da dieta utilizada em um confinamento comercial de bovinos de corte. Os tratamentos corresponderam a duas ordens de carregamento e dois tempos de mistura. Dez amostras da dieta na linha de cocho foram coletadas após cada tratamento, sendo MS, PB, EE e FDN as variáveis de interesse analisadas. Uma segunda análise foi realizada para avaliar se houve efeito da ordem de coleta da amostra sobre a concentração dos nutrientes estudados. Os resultados mostraram que para MS, PB e FDN, não houve indícios de diferenças na variabilidade entre os tratamentos, já para EE foi observado efeito significativo para o fator tempo de carregamento. Para o efeito da ordem de amostragem sobre a composição da dieta, não houve indícios de mudanças na composição das variáveis analisadas ao longo das linhas de cocho.

The mixing process is intended to produce food for the animals in which they are evenly distributed. The correct mixing process produces a uniform feed in a minimum time, with a minimum cost of overload, energy and work. Variation between samples may be expected, but an ideal mix would have minimal variation in total diet composition (TMR). The addition sequence of the ingredients may also determine the dispersion result of the food in the blending process, as well as the type of blender. Knowing the foods you are going to work on is fundamental to building a safe and economically viable diet. More widespread methods, through chemical analyzes and less widespread as Near Infrared Spectroscopy (NIRS) are methodologies that are being used by nutritionists for food knowledge. Factors such as mixing time, overload and maintenance of equipment, order of inclusion of food, can also affect the mixing quality of the diet. Evaluating the homogeneity of the total ration and finding a common denominator is the best guarantee that the cattle in the feedlot system actually feed on the predicted diet, taking into account their nutritional requirements. The inhomogeneity of the feed can lead to economic losses due to the fall in animal performance and accidents due to over dosing of the ingredients and additives contained in the formulation. Metabolic disorders such as acidosis, tympanism, laminitis, and intoxication may occur if animals are selected for food. The objective of this study was to evaluate the homogeneity of the total diet, through the order of loading of the ingredients in the mixing car and the time of mixing of the diet used in a commercial confinement of cattle. The treatments corresponded to two loading orders and two mixing times. Ten samples of the diet in the trough line were collected after each treatment, being MS, PB, EE and NDF the variables of interest analyzed. A second analysis was performed to evaluate if there was an effect of the sample collection order on the nutrient concentration studied. The results showed that for MS, PB and NDF, there was no evidence of differences in the variability between treatments, whereas for EE, a significant effect was observed for the loading time factor For the effect of the order of sampling on the composition of the diet, there were no indications of changes in the composition of the variables analyzed along the trough lines.

Ponderações sobre o uso de anti-helmínticos na microrregião de Alvorada D Oeste Rondônia

PONDERAÇÕES SOBRE O USO DE ANTI-HELMINTICOS NA MICRORREGIÃO DE ALVORADA D OESTE - RONDÔNIA RESUMO Entre agosto de 2014 e agosto de 2015 avaliou-se a ocorrência e praticas de controle das parasitoses bovinas em 119 propriedades rurais nas sub-regiões: Central, Terra Boa e Tancredópolis na microrregião de Alvorada D Oeste, Rondônia. As práticas de manejo tais como a utilização de anti-helmíntico e medidas de controle foram determinadas mediante aplicação de questionário e a avaliação do nível de infecção por helmintos por meio de 578 exames de ovos por gramas de fezes (OPG). Um produtor relatou não utilizar vermífugo, e em mais de 50% das propriedades todos os animais receberam vermífugo simultaneamente, duas vezes ao ano, no período chuvoso, nos meses de abril e novembro. O principal vermífugo utilizado foi a ivermectina na formulação injetável, com volume médio aplicado de 10 ml por animal adulto e metade desse volume em jovens, 98,3% dos pecuaristas não pesavam os animais. Mais de 50% não respeitavam período de carência, com troca do vermífugo entre as aplicações em 50,4% das propriedades, sendo em 11,7% com orientação do médico veterinário. A escolha do vermífugo em 42% das propriedades foi realizada pelo vendedor, e 95% dos pecuaristas sabem que ocorre resistência, porém, 40% deles não fazem idéia da fonte de infecção por helmintos e aproximadamente 78% das propriedades usam vermífugo para controle do carrapato, e 63% delas não utilizam práticas de manejo associado ao tratamento. Aproximadamente 30% dos pecuaristas não tratam bezerros, e os exames de OPG apontaram 48,03% de animais adultos parasitados, não havendo diferença significativa (p<0,05) entre a sub-região Central e Tancredópolis. Entre os bovinos jovens 78,70% estavam parasitados e não houve diferenças significativas entre as sub-regiões avaliadas. Conclui-se que as práticas de manejo adotadas não são eficientes no controle das verminoses, e mesmo utilizando anti-helmínticos os animais apresentaram alta carga parasitária, independente da categoria animal, além do que, o uso prolongado de um mesmo princípio ativo, possíveis sub ou superdosagem e falta de orientação técnica podem favorecer o desenvolvimento da resistência aos anti-helmínticos.

Alterações oftálmicas associadas à intoxicação experimental por closantel em caprinos / Ophthalmic changes associated with the experimental poisoning by closantel in caprine

Alterações oftálmicas foram experimentalmente induzidas em caprinos após superdosagem com o anti-helmíntico closantel. Foram usados cinco caprinos com sete a oito meses de idade, produtos do cruzamento da raça Saanen com a Pardo Alpino. Os animais mostraram sinais de intoxicação entre quatro e cinco dias após a administração do closantel. Os sinais clínicos caracterizaram-se principalmente por distúrbios neurológicos centrais e cegueira. Ao exame clínico, observaram-se midríase bilateral, perda do reflexo pupilar à luz e cegueira bilateral. À oftalmoscopia indireta, foram observadas degeneração aguda de retina e papiledema. As alterações crônicas mostravam disco óptico acinzentado, atrofia de vasos e da retina. Nos fundos tapetal e não-tapetal notavam-se áreas de despigmentação e lesões irregulares castanho-amareladas. As alterações histológicas consistiam em perda dos neurônios da camada ganglionar e das células da camada nuclear interna e externa da retina. As alterações agudas no nervo óptico e na substância branca do encéfalo foram de degeneração espongiforme. As alterações crônicas do nervo óptico caracterizavam-se por extensa necrose e infiltração de células Gitter.(AU)

Ophthalmic alterations were experimentally induced after overdose with the anthelmintic closantel. Five seven to eight- months-old, Saanen x Alpine caprine were used. The animals showed clinical signs of toxicosis four to five days after the administration of closantel. Clinical signs were primarily characterized by central nervous disturbances and blindness. Clinically, bilateral mydriasis, loss of pupillary light reflex, and blindness were observed. At indirect ophthalmoscopic examination, there was acute retinal degeneration and papilledema. Chronic ocular changes consisted of paleness of the optic disc, vascular atrophy, and retinal atrophy. Areas of pigment loss and irregular yellowish-brown foci were present in the tapetal and non-tapetal fundus. Histological alterations consisted of neuronal loss in the ganglion cell layer and depletion of cells in both the outer and inner nuclear layers of the retina. Acute changes of spongy degeneration were noted in the optic nerve and in the cerebral white matter. Chronic lesions in the optic nerve were characterized by extensive necrosis and infiltration by Gitter cells.(AU)

Intoxication by Colchicine in a compounded pharmaceutical formulation / Intoxicação por colchicina em formulação manipulada

The present work relate a case of overdose of colchicine in a capsules of compounded pharmaceutical formulation whose ingestion dose initiated a process of acute gastrointestinal haemorrhage leading the patient to death. Colchicine is a pharmacon of low therapeutical index drug, and the maximum recommended dose for gout treatment in adult is 2.5 mg at the first 24 hours. The remaining non- ingested capsules were analyzed by spectrophotometry, and colchicine amount was determined according to the Brazilian Pharmacopoeia, IV edition. The average dosage was of 47.36 mg, that is, about 20 times higher than the maximum recommended dose. The dosage mistake was evidenced in the medicament prescription, and also in consultation the professional responsible for prescribing the medicine on the part of operator who processed the colchicines formulation.

O presente trabalho relata um caso de superdosagem de colchicina em cápsulas manipuladas cuja ingestão inicial ocasionou um processo de hemorragia digestiva aguda levando o paciente a óbito. A colchicina é um fármaco de baixo índice terapêutico, cuja dose máxima recomendada para o tratamento de gota é de 2,5 mg, nas primeiras 24 horas para adultos. Nas cápsulas restantes, não ingeridas, a dosagem média de colchicina, determinada por espectrofotometria (segundo a Farmacopéia Brasileira IV edição) foi de 47,36 mg ou seja, cerca de 20 vezes maior que a dose máxima recomendada. O erro foi constatado na prescrição e na consulta ao prescritor por parte do manipulador do medicamento.

Digitoxin: overdose in pharmaceutical compounded preparation / Digitoxina: superdosagem em medicamento manipulado

The authors report a case on an inaccurate pharmacy compounding of digitoxin compounded preparation, which revealed an amount of 565% of active digitoxin in reference to that concentration stated in the label. The preparation analysis request was sent with a clinical record and sanitary authority notification on severe digitalic intoxication symptoms presented by the patient after taking that medication. The reported episode points up the lack of quality control at compounding pharmacies during dispensing drugs and compounds, with narrow therapeutic indices as digitalis drug preparations.

Este relato de caso aborda medicamento manipulado em farmácia magistral, que apresentou teor da substância ativa Digitoxina de 565% em relação ao declarado em sua rotulagem. A solicitação da análise do medicamento veio acompanhada de informe do médico e da autoridade sanitária, na qual o paciente apresentou quadro de intoxicação grave após uso. Este episódio ilustra a dificuldade da garantia da qualidade em estabelecimento de farmácias magistrais, no processo da manipulação de medicamentos de fármacos com índice terapêutico estreito como neste caso dos digitálicos.

Potencial osteoindutor da matriz óssea homóloga desmineralizada de coelho

In order to evaluate osteoinduction of the homologous demineralized bone matrix (DBM), 1 cm radial fragments were demineralized in HCL 0.6 N solution for 24 hours, preserved in 70% ethanol solution and implanted in the abdominal musculature of 12 adult rabbits. The animals were sacrificed at 2, 4 and 6 post-operative weeks. After euthanasia, macroscopic, miroscopic and tetracycline fluorescence exams were performed. At four weeks, the implants already presented calcification signs. Microscopically, there was mature bone and medulary canal with hematopoietic cells, at six weeks. There was no evidence of rejection, or fluorescence at two and four weeks; at six weeks, there was difuse and concentric bands fluorescence. DBM in HCL 0.6 N solution and preserved in ethanol 70% solution maintains its osteoinductive property and remains sterile.

O trabalho objetivou avaliar o potencial osteoindutor da matriz óssea homóloga (MOD) desmineralizada em ácido clorídrico. Em doze coelhos adultos, foi realizada uma incisão sagital mediana na pele abdominal, de aproximadamente 5 cm, e a divulsão do tecido subcutâneo, permitindo que três fragmentos de MOD, com 1 cm de comprimento, fossem implantados em "bolsas" confeccionadas cirurgicamente no músculo reto abdominal. A MOD foi preparada a partir de rádios de coelhos sacrificados por superdosagem anestésica e estocada em etanol 70%, em temperatura ambiente, por, no mínimo, 15 dias, até o momento do uso. Para permitir análise prévia às enxertias, fragmentos de MOD preservados em etanol 70% e fixados em formol a 10% tamponado foram submetidos à rotina histológica. Quatro coelhos foram sacrificados a cada duas, quatro e seis semanas de pós-operatório. A rotina histológica foi realizada, também, em dois dos enxertos implantados em cada animal, em cortes longitudinais e transversais, corados por H&E e no fragmento restante a deposição de osso novo foi evidenciada pela fluorescência da tetraciclina administrada aos animais. Os resultados da pesquisa permitiram concluir que o ácido clorídrico 0,6 N promoveu desmineralização eficaz e manteve o potencial indutor da matriz óssea; a imersão da matriz óssea desmineralizada em etanol 70% propiciou a esterilização dos enxertos homólogos e não inibiu o potencial osteoindutor; e também que, a MOD, devido a fatores indutores inerentes que atuam sobre as células dos tecidos adjacentes, promoveu quimiotaxia, mitose e diferenciação celular.

Potencial osteoindutor da matriz óssea homóloga desmineralizada de coelho

In order to evaluate osteoinduction of the homologous demineralized bone matrix (DBM), 1 cm radial fragments were demineralized in HCL 0.6 N solution for 24 hours, preserved in 70% ethanol solution and implanted in the abdominal musculature of 12 adult rabbits. The animals were sacrificed at 2, 4 and 6 post-operative weeks. After euthanasia, macroscopic, miroscopic and tetracycline fluorescence exams were performed. At four weeks, the implants already presented calcification signs. Microscopically, there was mature bone and medulary canal with hematopoietic cells, at six weeks. There was no evidence of rejection, or fluorescence at two and four weeks; at six weeks, there was difuse and concentric bands fluorescence. DBM in HCL 0.6 N solution and preserved in ethanol 70% solution maintains its osteoinductive property and remains sterile.

O trabalho objetivou avaliar o potencial osteoindutor da matriz óssea homóloga (MOD) desmineralizada em ácido clorídrico. Em doze coelhos adultos, foi realizada uma incisão sagital mediana na pele abdominal, de aproximadamente 5 cm, e a divulsão do tecido subcutâneo, permitindo que três fragmentos de MOD, com 1 cm de comprimento, fossem implantados em "bolsas" confeccionadas cirurgicamente no músculo reto abdominal. A MOD foi preparada a partir de rádios de coelhos sacrificados por superdosagem anestésica e estocada em etanol 70%, em temperatura ambiente, por, no mínimo, 15 dias, até o momento do uso. Para permitir análise prévia às enxertias, fragmentos de MOD preservados em etanol 70% e fixados em formol a 10% tamponado foram submetidos à rotina histológica. Quatro coelhos foram sacrificados a cada duas, quatro e seis semanas de pós-operatório. A rotina histológica foi realizada, também, em dois dos enxertos implantados em cada animal, em cortes longitudinais e transversais, corados por H&E e no fragmento restante a deposição de osso novo foi evidenciada pela fluorescência da tetraciclina administrada aos animais. Os resultados da pesquisa permitiram concluir que o ácido clorídrico 0,6 N promoveu desmineralização eficaz e manteve o potencial indutor da matriz óssea; a imersão da matriz óssea desmineralizada em etanol 70% propiciou a esterilização dos enxertos homólogos e não inibiu o potencial osteoindutor; e também que, a MOD, devido a fatores indutores inerentes que atuam sobre as células dos tecidos adjacentes, promoveu quimiotaxia, mitose e diferenciação celular.

High levels effects of vitamins A , D3 , E and C upon semen quality of bulls / Efeitos da superdosagem de vitaminas A, D3 e C sobre o quadro espermático de touros

The purpose of this study was to determine the effect of high levels of vitamins A, D3, E and C upon semen quality of 20 bulls, 10 of European origin (group I) and 20 zebu bulls (group II) mainly during dry season. The trial had a 6 weeks preliminary step, an experimental period and a post-experimental period of 9 weeks each. Semen collections were made once a week, group I being collected with artificial vagina and group II by electroejaculation. Over 480 semen samples were collected from the 20 bulls. The animals were fed daily 4kg of a concentrate ration containing 40000 IU of vitamin A, 4000 IU of vitamin D3 and 40mg of vitamin E, besides grass. During the experimental period each animal received additionally per os 15ml of a vitamin A, D3,C complex, containing 50000 IU of vitamin A, 5000 IU of vitamin D3 , 30mg of vitamin E and 100mg of vitamin C per ml. Differences between periods were not significant regarding semen quality. It appears that the feeding of 15ml vitamin A D3, E, C Complex daily in addition to the normal ration did not increase the volume of semen produced by the bulls or the spermatozoa concentration in the semen, as so it did not improve the motility of the spermatozoa and did not change the per cent of abnormal spermatozoa.

Os efeitos de super dosagem de vitaminas A, D3, E e C sobre a qualidade do sêmen de 20 touros, 10 de origem europeia (Grupo I) e 10 de origem indiana (Grupo II), foram estudados visando a evitar seu declínio no período da seca. O experimento constou de três períodos: Preliminar, com duração de 6 semanas, Experimental (9 semanas) e Pós-experimental (9 semanas) com colheitas de sêmen semanais, utilizando-se vagina artificial para o Grupo I e eletroejaculação para o Grupo II. Durante todo o experimento os animais receberam 40.000 UI de vitamina A, 4.000 UI de vitamina D3 e 40mg de vitamina E contidos em 4kg de ração concentrada, por animal e por dia, além da forragem verde. No período experimental, cada animal recebeu, adicionalmente, 15ml de um complexo vitamínico A, D3 E C, que continha 50.000 UI de vitamina A, 5.000 UI de vitamina D3, 30mg de vitamina E e 1OOmg de vitamina C por ml. No total foram realizadas 480 colheitas de sêmen com seus respectivos espermogramas, analisando-se particularmente o volume de sêmen, motilidade, concentração espermática e formas patológicas, incluindo anormalidades do acrossomo, cabeça, inserção, peça intermediária, gotas citológicas, distais e presença de formas plasmáticas. Análise estatística aplicada aos resultados obtidos não foi capaz de revelar diferenças significativas, quanto à qualidade do sêmen, que se manteve praticamente inalterada a

Intoxicaciones causadas por plaguicidas en perros y gatos. Parte II: amitraz, estricnina, fluoracetato de sodio y fluoracetamida, rodenticidas anticoagulantes y avermectinas / Intoxications caused by pesticides in dogs and cats. Part II: amitraz, strychnine, sodium fluoroacetate and fluoroacetamide, anticoagulant rodenticides and avermectins / Intoxicações causadas por pesticidas em cães e gatos. Parte II: amitraz, estricnina, fluoracetado de sódio e fluoracetamida, rodenticidas anticoagulantes e avermectinas

Los plaguicidas se utilizan para causar una intoxicación intencional en los animales domésticos, aunque pueden ocurrir intoxicaciones accidentales. Diversos factores son los que interfieren en la toxicidad de los plaguicidas y los síntomas clínicos de las intoxicaciones son variables, dependiendo del compuesto en cuestión. La mayoría de las intoxicaciones es grave y, rápidamente debe dársele el soporte necesario para mantener las funciones vitales además del tratamiento sintomático, para luego proceder a la investigación laboratorial del tóxico. En la mayor parte de los casos la prognosises desfavorable debido un exceso en la dosis de los agentes tóxicos, común en los envenenamientos intencionales, gravedad del estado clínico, ausencia de antídotos y al tiempo transcurrido entre la intoxicación y la atención clínica. Debido a la relevancia de las intoxicaciones en la clínica de pequeños animales, este trabajo tuvo como objetivo describir la toxicología de los compuestos: amitraz, estricnina, fluoracetato de sodio e fluoracetarnida, rodenticidas anticoagulantes y avetmectinas en perros y gatos.

Though pesticides are often used in the intentional poisoning of domestic animals, accidental toxicities can also occur. Because clinical signs can depend on the compound, pesticide toxicity is often difficult to detect. Most toxicities are severe, demanding the immediate use of vital sign support and symptomatic treatment. Only then should the laboratory tests be done to determine the pesticide involved. Prognosis is poor in most cases due to the following: the high dose of toxic agents found in intentional poisonings, the severity of clinical situations, the absence of antidotes, and the limited amount of time between the toxicity and clinical management. Due to the frequency of toxicity cases in small animal practices, the objective of this study is to describe the toxicology of the following compounds: amitraz, strychnine, sodium fluoroacetate and fluoroacetarnide, anticoagulant rodenticides and avermectines in dogs and cats.

Pesticidas são utilizados para causar intoxicação intencional em animais domésticos, mas intoxicações acidentais podem ocorrer. Diversos fatores interferem na toxicidade dos pesticidas e os sinais clínicos das intoxicações são variáveis, dependendo do composto envolvido. A maioria das intoxicações é grave e, rapidamente, deve ser dado suporte para manutenção das funções vitais, além do tratamento sintomático, para então proceder-se a pesquisa laboratorial do tóxico. Na maior parte dos casos o prognóstico é desfavorável em razão da superdosagem dos agentes tóxicos, comum nos envenenamentos intencionais, da gravidade do quadro clinico, da ausência de antídotos e do tempo decorrido entre a intoxicação e o atendimento clínico. Pela relevância das intoxicações na clínica de pequenos animais, este trabalho teve como objetivo a descrição da toxicologia dos compostos: amitraz, estricnina, fluoracetado de sódio e fluoracetarnida, rodenticidas anticoagulantes e avermectinas em cães e gatos.

High levels effects of vitamins A , D3 , E and C upon semen quality of bulls / Efeitos da superdosagem de vitaminas A, D3 e C sobre o quadro espermático de touros

The purpose of this study was to determine the effect of high levels of vitamins A, D3, E and C upon semen quality of 20 bulls, 10 of European origin (group I) and 20 zebu bulls (group II) mainly during dry season. The trial had a 6 weeks preliminary step, an experimental period and a post-experimental period of 9 weeks each. Semen collections were made once a week, group I being collected with artificial vagina and group II by electroejaculation. Over 480 semen samples were collected from the 20 bulls. The animals were fed daily 4kg of a concentrate ration containing 40000 IU of vitamin A, 4000 IU of vitamin D3 and 40mg of vitamin E, besides grass. During the experimental period each animal received additionally per os 15ml of a vitamin A, D3,C complex, containing 50000 IU of vitamin A, 5000 IU of vitamin D3 , 30mg of vitamin E and 100mg of vitamin C per ml. Differences between periods were not significant regarding semen quality. It appears that the feeding of 15ml vitamin A D3, E, C Complex daily in addition to the normal ration did not increase the volume of semen produced by the bulls or the spermatozoa concentration in the semen, as so it did not improve the motility of the spermatozoa and did not change the per cent of abnormal spermatozoa.

Os efeitos de super dosagem de vitaminas A, D3, E e C sobre a qualidade do sêmen de 20 touros, 10 de origem europeia (Grupo I) e 10 de origem indiana (Grupo II), foram estudados visando a evitar seu declínio no período da seca. O experimento constou de três períodos: Preliminar, com duração de 6 semanas, Experimental (9 semanas) e Pós-experimental (9 semanas) com colheitas de sêmen semanais, utilizando-se vagina artificial para o Grupo I e eletroejaculação para o Grupo II. Durante todo o experimento os animais receberam 40.000 UI de vitamina A, 4.000 UI de vitamina D3 e 40mg de vitamina E contidos em 4kg de ração concentrada, por animal e por dia, além da forragem verde. No período experimental, cada animal recebeu, adicionalmente, 15ml de um complexo vitamínico A, D3 E C, que continha 50.000 UI de vitamina A, 5.000 UI de vitamina D3, 30mg de vitamina E e 1OOmg de vitamina C por ml. No total foram realizadas 480 colheitas de sêmen com seus respectivos espermogramas, analisando-se particularmente o volume de sêmen, motilidade, concentração espermática e formas patológicas, incluindo anormalidades do acrossomo, cabeça, inserção, peça intermediária, gotas citológicas, distais e presença de formas plasmáticas. Análise estatística aplicada aos resultados obtidos não foi capaz de revelar diferenças significativas, quanto à qualidade do sêmen, que se manteve praticamente inalterada a

Intoxicaciones causadas por plaguicidas en perros y gatos. Parte II: amitraz, estricnina, fluoracetato de sodio y fluoracetamida, rodenticidas anticoagulantes y avermectinas / Intoxications caused by pesticides in dogs and cats. Part II: amitraz, strychnine, sodium fluoroacetate and fluoroacetamide, anticoagulant rodenticides and avermectins / Intoxicações causadas por pesticidas em cães e gatos. Parte II: amitraz, estricnina, fluoracetado de sódio e fluoracetamida, rodenticidas anticoagulantes e avermectinas

Los plaguicidas se utilizan para causar una intoxicación intencional en los animales domésticos, aunque pueden ocurrir intoxicaciones accidentales. Diversos factores son los que interfieren en la toxicidad de los plaguicidas y los síntomas clínicos de las intoxicaciones son variables, dependiendo del compuesto en cuestión. La mayoría de las intoxicaciones es grave y, rápidamente debe dársele el soporte necesario para mantener las funciones vitales además del tratamiento sintomático, para luego proceder a la investigación laboratorial del tóxico. En la mayor parte de los casos la prognosises desfavorable debido un exceso en la dosis de los agentes tóxicos, común en los envenenamientos intencionales, gravedad del estado clínico, ausencia de antídotos y al tiempo transcurrido entre la intoxicación y la atención clínica. Debido a la relevancia de las intoxicaciones en la clínica de pequeños animales, este trabajo tuvo como objetivo describir la toxicología de los compuestos: amitraz, estricnina, fluoracetato de sodio e fluoracetarnida, rodenticidas anticoagulantes y avetmectinas en perros y gatos.

Though pesticides are often used in the intentional poisoning of domestic animals, accidental toxicities can also occur. Because clinical signs can depend on the compound, pesticide toxicity is often difficult to detect. Most toxicities are severe, demanding the immediate use of vital sign support and symptomatic treatment. Only then should the laboratory tests be done to determine the pesticide involved. Prognosis is poor in most cases due to the following: the high dose of toxic agents found in intentional poisonings, the severity of clinical situations, the absence of antidotes, and the limited amount of time between the toxicity and clinical management. Due to the frequency of toxicity cases in small animal practices, the objective of this study is to describe the toxicology of the following compounds: amitraz, strychnine, sodium fluoroacetate and fluoroacetarnide, anticoagulant rodenticides and avermectines in dogs and cats.

Pesticidas são utilizados para causar intoxicação intencional em animais domésticos, mas intoxicações acidentais podem ocorrer. Diversos fatores interferem na toxicidade dos pesticidas e os sinais clínicos das intoxicações são variáveis, dependendo do composto envolvido. A maioria das intoxicações é grave e, rapidamente, deve ser dado suporte para manutenção das funções vitais, além do tratamento sintomático, para então proceder-se a pesquisa laboratorial do tóxico. Na maior parte dos casos o prognóstico é desfavorável em razão da superdosagem dos agentes tóxicos, comum nos envenenamentos intencionais, da gravidade do quadro clinico, da ausência de antídotos e do tempo decorrido entre a intoxicação e o atendimento clínico. Pela relevância das intoxicações na clínica de pequenos animais, este trabalho teve como objetivo a descrição da toxicologia dos compostos: amitraz, estricnina, fluoracetado de sódio e fluoracetarnida, rodenticidas anticoagulantes e avermectinas em cães e gatos.