Avaliação in situ do efeito anti-erosivo da associação entre o fluoreto de sódio e o propileno glicol alginato / In situ evaluation of the anti-erosive effect of the association of sodium fluoride with propylene glycol alginate

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito anti-erosivo de soluções contendo fluoreto de sódio (225 ppm F-), fluoreto de sódio + cloreto de estanho (F+Sn: 225 ppm F- + 800 ppm Sn2+), fluoreto de sódio + propileno glicol alginato (F+PGA: 225 ppm F- +0,1% PGA) e da água destilada (controle negativo), utilizando um modelo in situ, de boca dividida, único cego, cruzado, de quatro fases. Doze voluntários participaram do estudo após assinarem o termo de consentimento livre e esclarecido. Em cada fase, os voluntários usaram dispositivos mandibulares contendo quatro espécimes de esmalte, os quais foram submetidos a um ciclo de erosão-abrasão ou erosãoremineralização (boca dividida), com duração de cinco dias. A ciclagem erosãoabrasão consistiu em 5 min de imersão extra-oral em ácido cítrico a 1% (pH=2,6), seguido de 120 min de remineralização in situ. Esse procedimento foi repetido 4 vezes ao dia. O tratamento com as soluções teste foi realizado extra-oralmente, 2x/dia, por 2 min, 60 min após o primeiro e o último desafios erosivos. Antes do tratamento, a escovação era realizada, com escova elétrica e uma suspensão de dentifrício (1450 ppm F) e saliva, por 5 s, totalizando 2 min de exposição total a suspensão. Para a ciclagem erosão-remineralização, o mesmo protocolo foi seguido, porém, somente houve exposição dos espécimes à suspensão de dentifrício por 2 min, sem escovação. Ao final, a perda de superfície (PS) dos espécimes (em ?m) foi avaliada por perfilometria ótica, e os dados submetidos aos testes ANOVA a 2 fatores de medidas repetidas e Fisher (?=0,05). Para ambas condições (erosão e erosão-abrasão), o F+Sn apresentou significativamente a menor PS, seguido pelo F+PGA, F e água destilada, que não se diferiram entre si. Os grupos submetidos a erosão-abrasão apresentaram maior PS dos que os submetidos a erosão somente. Em conclusão, a única solução que apresentou um efeito protetor contra o desgaste erosivo foi a de fluoreto de sódio + cloreto de estanho. O PGA não foi capaz de melhorar o efeito protetor do F in situ.

In situ carcinoma developed over oral lichen planus: a case report with analysis of BUB3, p16, p53, Ki67 and SOX4 expression

AbstractOral lichen planus (OLP) represents a common mucocutaneous disease. Various authors have suggested that OLP has malignant potential; however, the mechanisms involved in malignant transformation have not yet been elucidated. A 79-year-old man presented a white lesion for five months in the buccal mucosa diagnosed as OLP. After two months using 0.05% clobetasol ointment for treatment, the lesion became ulcerated. A new biopsy of the same lesion was performed, and histological analysis showed an in situ oral carcinoma (ISOC). An immunohistochemistry panel was performed, and p16 expression was negative in OLP, however, it showed weak cytoplasmic staining in ISOC. There was strong nuclear BUB3 staining in both OLP and ISOC areas. p53 showed less intense nuclear staining in both regions. Ki67 was negative in OLP area, but showed nuclear staining in the ISOC. SOX4 was negative in both studied areas. BUB3 expression, first reported in this case, and the p16 expression may suggest some influence of these genes on pathogenesis or malignant potential of OLP.

Análise morfológica da mucosa oral de ratos submetida a carcinogênese experimental pelo àxido de nitroquinolina (4NQO) / Morphological analysis of the oral mucosa of rats subjected to experimental carcinogenesis by administration of nitroquinoline oxide (4NQO)

Objetivo: Induzir a carcinogênese na mucosa lingual de ratos Wistar através do óxido de nitroquinolina (4NQO), relacionando as alterações clínicas e microscópicas desenvolvidas com o tempo de exposição ao carcinógeno. Método: Foram utilizados 20 ratos que foram distribuídos entre o grupo experimental (15 animais) e controle (5 animais). No grupo experimental os animais foram alocados em 3 subgrupos, nos quais 5 animais receberam o 4NQO por 2 meses (A1), 5 por 3 meses (A2) e o restante por 4 meses (A3), o que tornou possível a detecção das diferentes fases da carcinogênese. Os dados foram apresentados por meio da estatística descritiva e foram utilizados os testes de Kruskal-Wallis e de Mann-Whitney. O programa estatístico utilizado foi o SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) na versão 13 e a margem de erro utilizada foi de 5,0%. Resultados: Tanto o modelo animal escolhido, como o carcinógeno químico utilizado foram satisfatórios para produção da carcinogênese oral similar a que ocorre em humanos. As alterações clínicas foram mais acentuadas nos animais que receberam as aplicações tópicas do 4NQO durante 4 meses, sendo possível visualizar desde uma leucoplasia a regiões eritroleucoplásicas. As alterações histopatológicas observadas no epitélio oral foram compatíveis com o diagnóstico de displasia epitelial leve, moderada, severa, carcinoma in situ ou carcinoma invasivo. Conclusão: A severidade das lesões teve relação direta com o tempo de exposição ao 4NQO.

Objective: To induce carcinogenesis on the lingual mucosa of Wistar rats by the administration of nitroquinoline oxide (4NQO), relating the clinical and microscopic alterations developed during the time of exposure to the carcinogenic agent. Methods: Twenty rats were allocated to either an experimental (15 animals) or a control (5 animals) group. In the experimental group, the animals were divided into 3 subgroups in which 5 animals received 4NQO during 2 months (A1), 5 during 3 months (A2), and 5 during 4 months (A3), making it possible to detect the different phases of carcinogenesis. Data were presented as descriptive statistics using the Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests in the SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) software, version 13.0. The significance level was set at 5.0%. Results: Both the animal model and the carcinogenic agent used in the study were satisfactory for inducing similar oral carcinogenesis to the one occurring in humans. The clinical alterations were more accentuated in the animals that received the topical applications of 4NQO during 4 months, ranging from leukoplakia to erythroleukoplakias regions. The histopathological alterations observed in the oral epithelium were compatible with the diagnosis of mild, moderate and severe epithelial dysplasia, in situ carcinoma or invasive carcinoma. Conclusion: The severity of the lesions had a direct relationship with the exposure time to 4NQO.

Análise Morfológica da Mucosa Oral de Ratos Submetida à Carcinogênese Experimental pelo Óxido de Nitroquinolina (4NQO) / Morphological Analysis of the Oral Mucosa of Rats Subjected to Experimental Carcinogenesis by Administration of Nitroquinoline Oxide (4NQO)

Objetivo: Induzir a carcinogênese na mucosa lingual de ratos Wistar através do óxido de nitroquinolina (4NQO), relacionando as alterações clínicas e microscópicas desenvolvidas com o tempo de exposição ao carcinógeno. Método: Foram utilizados 20 ratos que foram distribuídos entre o grupo experimental (15 animais) e controle (5 animais). No grupo experimental os animais foram alocados em 3 subgrupos, nos quais 5 animais receberam o 4NQO por 2 meses (A1), 5 por 3 meses (A2) e o restante por 4 meses (A3), o que tornou possível a detecção das diferentes fases da carcinogênese. Os dados foram apresentados por meio da estatística descritiva e foram utilizados os testes de Kruskal-Wallis e de Mann-Whitney. O programa estatístico utilizado foi o SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) na versão 13 e a margem de erro utilizada foi de 5,0%. Resultados: Tanto o modelo animal escolhido, como o carcinógeno químico utilizado foram satisfatórios para produção da carcinogênese oral similar a que ocorre em humanos. As alterações clínicas foram mais acentuadas nos animais que receberam as aplicações tópicas do 4NQO durante 4 meses, sendo possível visualizar desde uma leucoplasia a regiões eritroleucoplásicas. As alterações histopatológicas observadas no epitélio oral foram compatíveis com o diagnóstico de displasia epitelial leve, moderada, severa, carcinoma in situ ou carcinoma invasivo. Conclusão: A severidade das lesões teve relação direta com o tempo de exposição ao 4NQO.

Objective: To induce carcinogenesis on the lingual mucosa of Wistar rats by the administration of nitroquinoline oxide (4NQO), relating the clinical and microscopic alterations developed during the time of exposure to the carcinogenic agent. Methods: Twenty rats were allocated to either an experimental (15 animals) or a control (5 animals) group. In the experimental group, the animals were divided into 3 subgroups in which 5 animals received 4NQO during 2 months (A1), 5 during 3 months (A2), and 5 during 4 months (A3), making it possible to detect the different phases of carcinogenesis. Data were presented as descriptive statistics using the Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests in the SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) software, version 13.0. The significance level was set at 5.0%. Results: Both the animal model and the carcinogenic agent used in the study were satisfactory for inducing similar oral carcinogenesis to the one occurring in humans. The clinical alterations were more accentuated in the animals that received the topical applications of 4NQO during 4 months, ranging from leukoplakia to erythroleukoplakias regions. The histopathological alterations observed in the oral epithelium were compatible with the diagnosis of mild, moderate and severe epithelial dysplasia, in situ carcinoma or invasive carcinoma. Conclusion: The severity of the lesions had a direct relationship with the exposure time to 4NQO.