Adverse events following immunization in pregnant women from Minas Gerais / Eventos adversos pós-vacinação em gestantes de Minas Gerais

ABSTRACT OBJECTIVE: To analyze the distribution of adverse events following immunization (AEFI) in pregnant women in the state of Minas Gerais, between 2015 and 2019. METHODS: This is an epidemiological, descriptive study conducted with AEFI data from 2015 to 2019, recorded in the Adverse Events Surveillance Information System, in the state of Minas Gerais (MG), Brazil. A total of 670 AEFI were analyzed in pregnant women. The estimates were presented in proportions, according to the year of occurrence, health macro-region of Minas Gerais and immunobiological administered. RESULTS: The year in which there were the most records was 2017 (36.8%). Among the 14 macro-regions, the ones with the lowest and highest number of records were the Vale do Jequitinhonha (0.5%) and Center (31.8%), respectively. The vaccines contraindicated during pregnancy represented 27.6% of the total notifications. The total of 69.5% of the cases were considered immunization errors. In 75.9% of the records, the variable of medical care was ignored, and in 73.7% of the cases no information on the evolution was presented. CONCLUSION: This study shows the need for continuing education for the multidisciplinary team, in order to reduce cases of AEFI and ensure the adequate completion of notifications by health professionals.

RESUMO OBJETIVO: Analisar a distribuição dos eventos adversos pós-vacinação (EAPV) em gestantes do estado de Minas Gerais, entre 2015 e 2019. MÉTODOS: Estudo epidemiológico, descritivo, realizado com dados de EAPV, do período de 2015 a 2019, registrados no Sistema de Informação da Vigilância de Eventos Adversos, no estado de Minas Gerais (MG), Brasil. Foram analisados 670 EAPV em gestantes. As estimativas foram apresentadas em proporções, de acordo com o ano de ocorrência, macrorregião de saúde de Minas Gerais e imunobiológico administrado. RESULTADOS: O ano em que mais houve registros foi 2017 (36,8%). Entre as 14 macrorregiões, as com menor e maior número de registros foram o Vale do Jequitinhonha (0,5%) e o Centro (31,8%), respectivamente. As vacinas contraindicadas durante a gestação representaram 27,6% do total de notificações. Foram considerados como erros de imunização 69,5% dos casos. Em 75,9% dos registros, a variável de atendimento médico foi ignorada, e em 73,7% dos casos não foi apresentada informação sobre a evolução. CONCLUSÃO: Este estudo expõe a necessidade da educação continuada para a equipe multidisciplinar, a fim de reduzir casos de EAPV e garantir o preenchimento adequado das notificações pelos profissionais de saúde.

Adverse events following immunization against SARS-CoV-2 (covid-19) in the state of Minas Gerais / Eventos adversos pós-vacinação contra o SARS-CoV-2 (covid-19) no estado de Minas Gerais

ABSTRACT OBJECTIVE To analyze adverse events following immunization (AEFI) against SARS-CoV-2 (covid-19) in the state of Minas Gerais (MG), Brazil. METHODS Epidemiological, descriptive study, with data from e-SUS Notifica (e-SUS Notification) in the state of Minas Gerais from January 20 to March 5, 2021. All suspected cases of AEFI of the covid-19 vaccine in the state were analyzed, totaling 7,305 cases. In this study, we verified the possible correlation between AEFI and the possible immunobiological administered causalities. The variables analyzed for AEFI cases were the immunobiological agent administered (AstraZeneca or Coronavac), the type of event, the evolution of the case, and the time in days since the administration of the immunobiological agent and the onset of symptoms and causality. The incidence rate (IT) was calculated for 100,000 doses applied. RESULTS The occurrence of AEFI as a result of the covid-19 vaccine was frequent (TI: 777.12) in the state. However, only 3% were classified as a severe AEFI, with a 20.85 IT, and 4.71% of them evolved to deaths (8.19 deaths per 100,000 doses applied). Among the deaths analyzed, 84.4% were classified as preexisting conditions caused by factors other than vaccines. Regarding non-serious AEFI, 1.11% occurred by immunization errors (TI: 8.62 EI for every 100 thousand doses applied). CONCLUSION This work encourages the discussion about the importance of recording AEFI related to covid-19 vaccines, demonstrating its safety for the population.

RESUMO OBJETIVO Analisar os eventos adversos pós-vacinação (EAPV) contra o SARS-CoV-2 (covid-19) no estado de Minas Gerais (MG). MÉTODOS Estudo epidemiológico, descritivo, com dados do e-SUS Notifica no estado de Minas Gerais durante o período de 20 de janeiro a 5 de março de 2021. Foram analisados todos os casos suspeitos de EAPV da vacina contra covid-19 no estado, totalizando 7.305 casos. Para este estudo, verificou-se a possível correlação entre os EAPV e a causalidade com o imunobiológico administrado no período estabelecido. As variáveis analisadas para os casos de EAPV foram o imunobiológico administrado (AstraZeneca ou Coronavac), o tipo de evento, a evolução do caso e o tempo em dias da administração do imunobiológico e o início dos sintomas e causalidade. Calculou-se a taxa de incidência (TI) para 100 mil doses aplicadas. RESULTADOS A ocorrência dos EAPV em decorrência da vacina contra covid-19 foi frequente (TI: 777,12) no estado. Entretanto, somente 3% foram classificados como EAPV grave, com TI de 20,85, sendo que 4,71% deles evoluíram para óbitos com TI (8,19 óbitos a cada 100 mil doses aplicadas). Dentre os óbitos analisados, 84,4% foram classificados como condições preexistentes causadas por outros fatores e não por vacinas. Em relação aos EAPV não graves, 1,11% foram em decorrência de erros de imunização (TI: 8,62 EI a cada 100 mil doses aplicadas). CONCLUSÃO Esse trabalho fomenta, portanto, a discussão sobre a importância dos registros dos EAPV decorrentes das vacinas contra covid-19, demonstrando sua segurança para a população.

Conhecimento atual sobre a necessidade de imunização da hepatite B dos acadêmicos da área da saúde de uma universidade brasileira / Current knowledge on the need for hepatitis B immunization among academians in the healthcare field of a Brazilian university

Objetivo: O objetivo do estudo foi avaliar o conhecimento sobre a vacinação da hepatite B, deacadêmicos dos cursos de Medicina, Odontologia e Enfermagem da Universidade Federal do Espírito Santo(UFES). Materiais e Métodos: A metodologia utilizada foi descritiva transversal com abordagem quantitativae qualitativa, através de questionário semiestruturado validado em uma amostra de 298 acadêmicos. Os dadosquantitativos foram expressos em frequências absolutas e relativas, e aos dados qualitativos seguiu-se a análisede Conteúdo de Bardin. Resultados: Dos alunos que acreditam que a vacinação é obrigatória, 83 (61,02%) sãoalunos de Medicina, 63 (77,77%) de Enfermagem e 50 (61,72%) de Odontologia. Dos alunos que são vacinados contra a hepatite B, a maioria são alunos de Medicina, com 109 (80,14%), seguidos pelos da Enfermagem com 58 (71,60%) e por último os de Odontologia 54 (66,66%). Na abordagem qualitativa, verificou-se apenas um eixo temático, Acesso. Sobre o acesso à informação sobre a doença, houve relato de diversos locais deobtenção do conhecimento. Foram citados também diversos locais que devem ser procurados pelos acadêmicosem caso de acidente com perfurocortantes. Conclusão: Embora os acadêmicos da área da saúde da UFEStenham conhecimentos satisfatórios sobre a vacinação contra a hepatite B, muitos ainda não foram vacinados.Diante disso, observa-se a necessidade de campanhas de prevenção e esclarecimentos no intuito de aumentaro compromisso com vacinações dos alunos da área de saúde.

Prevalência presumível, cobertura vacinal, conhecimentos e atitudes relativos à hepatite B em graduandos de Odontologia da Universidade Federal da Bahia / Presumable prevalence, immunization coverage, knowledge and attitudes from the hepatitis B in graduates of Dentistry, Federal University of Bahia

Este estudo exploratório analisou a prevalência presumível e a coberturavacinal relacionadas à hepatite B nos graduandos de Odontologia, da Universidade Federal da Bahia ? UFBA, e também seus conhecimentos e atitudes frente à doença. Um questionário foi aplicado a 489 estudantes do primeiro ao último período do curso. Utilizou-se a regressão logísticanão condicional para cálculo do Odds Ratio (OR), com um intervalo de confiança de 95%. A prevalência presumível de hepatite B foi baixa (0,44%) e, quanto à cobertura vacinal, apesar de os estudantes demonstrarem conhecimento acerca da doença, o índice de vacinação não foi satisfatório ?48,25% dos graduandos não possuíam três doses de vacina. Além disso, a análise multivariada demonstrou que as variáveis - semestre (OR = 3,52), estágio clínico (OR = 3,87), acidentes por exposição ocupacional (OR = 2,26) e respeito ao intervalo entre as doses vacinais (OR = 8,58) - foram consideradas fatores protetores para a amostra avaliada. A partir deste estudo, compreende-se que os esclarecimentos e campanhas passageiras de estímulo à vacinaçãonão são suficientes para uma modificação efetiva do comportamento. Sugere-se, dessa forma, uma participação mais ativa do corpo docente na formação dos acadêmicos de Odontologia, por meio do ensino teórico/prático das normas de controle e prevenção de infecção, e da exigência da prática dessas atitudes.

This exploratory study assessed presumable prevalence and immunization coverage related to hepatitis B in graduates of Dentistry, Federal University of Bahia - UFBA, and their knowledge and attitudes in the disease. A questionnaire was applied to 489 students from the firstto the last period of the course. Multivariate logistic regression was used to estimate Odds Ratio (OR) and 95% confidence intervals. The presumable prevalence of hepatitis B was low (0.44%), and the immunization coverage, despite the students demonstrate knowledge about disease, the rate of vaccination has not been satisfactory ?48.25% of the graduates did not have 3 doses of vaccine. Furthermore, multivariate analysis showed that the variables: period (OR = 3.52), clinical stage practice (OR = 3.87), accidents by occupational exposure (OR = 2.26) and as the interval between doses vaccine (OR = 8.58) were considered preventive factors for the sample evaluated. Therefore,from this study, understand that the transitory explanations and campaigns to promote vaccination are not sufficient for an efficient modification of behavior. It is suggested here a more effectiveparticipation of teachers in the academic training of Dentistry, through theoretical / practical rules for the control and prevention of infection, and the requirement practice these attitudes.

Perfil de imunização dos alunos, professores e funcionários da Universidade Federal do Ceará / Students, professors and servant's immunization profile of the Federal University of Ceará Dental School

A infecção representa uma verdadeira ameaça no consultório odontológico caso medidas preventivas não sejam adotadas, sendo a imunização um importante recurso para prevenção dessas doenças. O objetivo desta pesquisa foi conhecer o perfil de imunização dos alunos, professores e funcionários do Curso de Odontologia da Universidade Federal do Ceará, bem como as formas de acesso às informações referentes à vacinação e razões alegadas pelos entrevistados que não adotaram as medidas preventivas. Trata-se de um estudo descritivo tranversal realizado com 316 participantes através de questionário auto-aplicável, sendo os dados coletados submetidos à análise estatística. Observou-se maior prevalência de vacinação contra a hepatite B (72,7 por cento dos funcionários, 81,8 por cento dos professores e 62,0 por cento dos alunos) e contra difteria/tétano (63,6 por cento; 47,7 por cento; 68,0 por cento respectivamente) do que para as demais doenças imuno-previsíveis. Identificou-se o esquecimento com principal razão alegada para a não-vacinação e a educação formal com forma de acesso à informação mais citada. Frente ao alto risco de infecção na clínica odontológica, os índices de imunização encontrados não foram satisfatórios, devendo as instituições de saúde estar mais atentas à necessidade de imunização de seus membros.

Conhecimento dos docentes do Departamento de Estomatologia da UFSC em relação ao seu estado de imunização / Immunization state of teaching staff and their knowledge of cross infection control in the Federal University of Santa Catarina - Brazil

A possibilidade de contaminação ocupacional por várias doenças infecto-contagiosas torna a profilaxia por meio de vacinas um recurso de proteção obrigatório para todo profissional da área de saúde. Os docentes em Odontologia são responsáveis não apenas por sua saúde e a dos pacientes, como também pelo modelo de conduta profissional que é transmitido aos seus alunos. Com o objetivo de avaliar o grau de atenção do Docente do Departamento de Estomatologia da UFSC em relação ao seu estado de imunização, foi realizado um estudo tipo censo, envolvendo todo o corpo docente deste Departamento. Por meio de entrevista, foi aplicado um questionário, buscando verificar quais das principais doenças infecto-contagiosas o profissional sabe que está imunizado, se tem conhecimento da validade da sua imunização, se faz ou fez um controle laboratorial para verificar eficácia da imunização e com qual regularidade é realizado esse controle

Vacinação: uma opção preventiva contra a cárie dental aprimorada pelos conhecimentos da imunologia e da biotecnologia / Vaccination: a preventive option against dental caries improved by immunological and biothechnological aknowlegements

Neste trabalho, os autores revisam a literatura quanto aos meios de imunização ativa e passiva contra cárie dental; os mecanismos biomoleculares de identificação dos fatores de virulência dos Streptococcus mutans e a busca de uma vacina que seja efetiva na prevenção da cárie, atuando seletivamente contra as cepas cariogênicas do S. mutans

Aplicabilidade das vacinas como meio de prevençäo das doenças infecto-contagiosas em Odontologia / Applicability of vaccines in Dentistry as a means to prevent infectious diseases

O presente trabalho tem por objetivo discutir a conscientizaçäo, a viabilidade e a necessidade da imunizaçäo do profissional da Saúde, mais especificamente da equipe odontológica, frente às doenças infecto-contagiosas (principalmente aquelas que constam no calendário oficial do Ministério da Saúde, no plano da imunizaçäo em Saúde Pública), às quais o dentista está sujeito: difteria, sarampo, caxumba, rubéola, tétano, tuberculose, hepatites B, C, D, e influenza. Algumas dessas doenças já säo consideradas erradicadas ou quase erradicadas, mas, por motivos outros, reaparecem. Com o aumento epidemiológico da AIDS, tanto algumas doenças infecto-contagiosas aparecem como infecçöes oportunistas, quanto as pesquisas säo aprofundadas e descobrem-se novas vacinas para diferents infecçöes por vírus, entre eles o vírus da hepatite B, uma das doenças de maior ocorrência entre os profissionais da Saúde