Demanda de culturas microbiológicas e prevalência de microrganismos em um hospital universitário de Pernambuco / Demand for microbiological cultures and prevalence of microorganisms in a university hospital of Pernambuco / Demanda de culturas microbiológicas y prevalencia de microrganismos en un hospital universitario de Pernambuco

Objetivo: verificar a demanda de hemoculturas, aspirados traqueais e uroculturas realizadas no HU-UNIVASF/ EBSERH e a prevalência dos microrganismos identificados no período de janeiro a junho de 2016. Métodos: estudo retrospectivo documental com abordagem quantitativa. Resultados: o setor de microbiologia realizou 488 hemoculturas, 427 uroculturas e 197 aspirados traqueais. A positividade de hemoculturas mostrou-se entre 10,9 à 25,7%, e o percentual de contaminações variou de 6,8 à 14,0%. Os microrganismos mais prevalência nas hemoculturas foram Staphylococcus epidermidis (23,7%), Staphylococcus aureus (19,3%) e Klebisiella pneumoniae (9,6%). Nas uroculturas foram Klebisiella pneumoniae (23,1%), Candida sp. (13,5%) e Escherichia coli (12,5%). Nos aspirados traqueais foram Acinetobacter baumannii (29,2%), Pseudomonas aeruginosa (26,6%) e Staphylococcus aureus (16,2%). Conclusão: a cultura mais solicitada foi hemocultura. A bactéria mais prevalente nas hemoculturas foi Staphylococcus epidermidis, nos aspirados traqueais Acinetobacter baumannii e nas uroculturas Klebisiella pneumoniae

Objective: the study's purpose has been to verify the demand for blood cultures, tracheal aspirates and urine cultures performed at a University Hospital from the Universidade Federal do Vale do São Francisco (HU-UNIVASF/EBSERH), as well as the predominance of microorganisms identified over the period from January to June 2016. Methods: it is a retrospective documentary study with a quantitative approach. Results: the microbiology sector carried out 488 blood cultures, 427 urine cultures and 197 tracheal aspirates. The positivity of blood cultures was between 10.9 and 25.7%, and the percentage of contaminations ranged from 6.8 to 14.0%. The most prevalent microorganisms in blood cultures were Staphylococcus epidermidis (23.7%), Staphylococcus aureus (19.3%) and Klebsiella pneumoniae (9.6%). In urine cultures were Klebsiella pneumoniae (23.1%), Candida sp. (13.5%) and Escherichia coli (12.5%). In tracheal aspirates were Acinetobacter baumannii (29.2%), Pseudomonas aeruginosa (26.6%) and Staphylococcus aureus (16.2%). Conclusion: the most requested culture was blood culture. The most prevalent bacterium in blood cultures was Staphylococcus epidermidis, in tracheal aspirates was Acinetobacter baumannii, and in urine cultures was Klebsiella pneumoniae

Objetivo: el propósito del trabajo es verificar la demanda de hemocultivos, aspirados traqueales y urocultivos realizados en el Hospital Universitário de la Universidade Federal do Vale do São Francisco (HU-UNIVASF/ EBSERH) y la prevalencia de los microorganismos identificados en el período de enero a junio de 2016. Métodos: este trabajo es un estudio retrospectivo documental con abordaje cuantitativo. Resultados: el sector de microbiología realizó 488 hemocultivos, 427 urocultivos y 197 aspirados traqueales. La positividad de hemocultivos se mostró entre el 10,9 al 25,7%, y el porcentaje de contaminaciones varía de 6,8 a 14,0%. Los microorganismos más prevalentes en los hemocultivos fueron Staphylococcus epidermidis (23,7%), Staphylococcus aureus (19,3%) y Klebsiella pneumoniae (9,6%). En los urocultivos fueron Klebisiella pneumoniae (23,1%), Candida sp. (13,5%) y Escherichia coli (12,5%). En los aspirados traqueales fueron Acinetobacter baumannii (29,2%), Pseudomonas aeruginosa (26,6%) y Staphylococcus aureus (16,2%). Conclusión: la cultura más solicitada fue hemocultivo. La bacteria más prevalente en los hemocultivos fue Staphylococcus epidermidis, en los aspirados traqueales, Acinetobacter baumannii y en los urocultivos, Klebisiella pneumoniae

Microorganisms causing urinary tract infections in a teaching hospital in northeastern Brazil / Microorganismos causantes de infecciones del tracto urinario en un hospital universitario en el noreste Brasil / Microorganismos causadores de infecções do trato urinário em um hospital universitário do nordeste do Brasil

Objective: to study the UTI-causing bacteria frequency and sensitivity profiles in a teaching hospital in northeastern Brazil. Method: A retrospective cross-sectional study was conducted based on the review of 279 patients for whom uroculture and urinary catheter cultures were routinely processed in the Microbiology Laboratory of São Vicente de Paulo Hospital. Results: For the catheter culture group, the most frequent microorganism was Staphylococcus epidermidis (47%), while in urine culture group Escherichia coli was the microorganism most frequently isolated (52%). E. coli showed 76.46%, 70%, and 86.36% resistance to ampicillin, amoxicillin and Sulfamethoxazole/trimethoprim respectively. S. epidermidis showed high resistance to most drugs used, demonstrating that these drugs should not be used to treat UTIs in this institution. Conclusion: This study represents the first study evaluating bacterial resistance in this institution and since data involving epidemiological surveillance and microbiological are limited in this region and due to its importance in the national context, the results may reflect important information to the body of research/data on bacterial resistance in the world.

Objetivo: estudiar los perfiles de frecuencia y sensibilidad de las bacterias causantes de ITUs en un hospital universitario del nordeste brasileño. Método: Se realizó un estudio retrospectivo de corte transversal, con base en la revisión de 279 pacientes, para los cuales las culturas de urocultura y catéter urinario fueron analizadas en el Laboratorio de Microbiología del Hospital São Vicente de Paulo. Resultados: En el grupo de cultivo de catéteres, el microorganismo más frecuente fue el Staphylococcus epidermidis (47%), mientras que en el grupo de la urocultura la Escherichia coli fue el microorganismo más aislado (52%). La E. coli mostró 76,46%, 70% y 86,36% de resistencia a la ampicilina, amoxicilina y sulfametoxazol/trimetoprima, respectivamente. S. epidermidis mostró una alta resistencia a la mayoría de los fármacos utilizados indicando que los medicamentos en cuestión no deben ser usados en el tratamiento de ITUs en esa institución. Conclusión: Este estudio representa el primer estudio que evalúa la resistencia bacteriana en esa institución y una vez que los datos que involucran vigilancia epidemiológica y microbiológica son limitados en esta región y debido a su importancia en el contexto nacional, estos resultados pueden reflejar informaciones importantes para el cuerpo de búsqueda/datos sobre resistencia en el mundo.

Objetivo: estudar os perfis de frequência e sensibilidade das bactérias causadoras de ITUs em um hospital universitário do nordeste brasileiro. Método: Foi realizado um estudo retrospectivo de corte transversal, com base na revisão de 279 pacientes, para os quais as culturas de urocultura e cateter urinário foram analisadas no Laboratório de Microbiologia do Hospital São Vicente de Paulo. Resultados: no grupo de cultura de cateteres, o microrganismo mais frequente foi o Staphylococcus epidermidis (47%), enquanto no grupo da urocultura a Escherichia coli foi o microrganismo mais isolado (52%). A E. coli mostrou 76,46%, 70% e 86,36% de resistência à ampicilina, amoxicilina e sulfametoxazol/trimetoprima, respectivamente. S. epidermidis mostrou uma alta resistência à maioria dos fármacos utilizados indicando que os medicamentos em questão não devem ser usados no tratamento de ITUs nessa instituição. Conclusão: Este estudo representa o primeiro estudo que avalia a resistência bacteriana nessa instituição e uma vez que os dados que envolvem vigilância epidemiológica e microbiológica são limitados nesta região e devido a sua importância no contexto nacional, estes resultados podem refletir informações importantes para o corpo de pesquisa/dados sobre resistência no mundo.

Investimento corporal na pessoa com ostomia de eliminação urinária / Body investment in the person with urinary elimination ostomy

A realização de uma ostomia constitui um evento crítico que condiciona um conjunto de mudanças significativas e abruptas na vida da pessoa, em todas as suas esferas, sentida com uma agressão violenta à identidade, autoestima e imagem corporal. É sabido que o processo de adaptação às alterações da imagem corporal depende das caraterísticas intrínsecas da pessoa, da doença, da parte do corpo envolvida, das limitações que produz e do apoio familiar e profissional. Torna-se pertinente avaliar a perceção de investimento corporal, na medida em que este constitui um instrumento para monitorizar a adaptação às alterações da autoimagem decorrentes da construção de uma ostomia de eliminação urinária. Temos como principal objetivo deste estudo, conhecer o grau de Investimento Corporal da pessoa com ostomia de eliminação urinária e de que forma as variáveis sociodemográficas/clínicas o influenciam no global e quanto à ?proteção corporal?, ao ?cuidado corporal?, ao ?bem-estar no contacto físico? e aos ?sentimentos e atitudes em relação ao corpo?, suas dimensões. Trata-se de um estudo descritivo-correlacional de abordagem quantitativa com uma amostra não probabilística por redes, constituída por 54 indivíduos com ostomia de eliminação urinária definitiva ou provisória e que respondem ao instrumento de recolha de dados. Quanto às variáveis sociodemográficas/clínicas ser homem, ser reformado, ser mais velho, ter menor escolaridade, possuir ostomia há mais tempo, ser portador de ostomia definitiva, não ter acompanhamento profissional e não ter sido submetido à marcação prévia do estoma, constituem-se como fatores potenciadores de scores mais baixos de Investimento Corporal. Verifica-se ainda que são as dimensões ?proteção corporal?, ?cuidado corporal? e ?sentimentos e atitudes em relação ao corpo? que apresentam scores mais elevados sendo que, globalmente, a amostra apresentou um bom grau de investimento corporal. Conclui-se assim que, os indivíduos que apresentam scores mais baixos de investimento corporal no global e nas suas dimensões, poderão considerar-se grupos de maior vulnerabilidade no que concerne ao processo de readaptação, permitindo aos Enfermeiros não só identificar condições de fragilidade, bem como adequar as suas intervenções, impulsionando a transição saudável para a vida com o estoma.

Contexto escolar e hábitos miccionais: estudo transversal com escolares do distrito federal / Contexto escolar y hábitos miccionales: estudio transversal con escolares del distrito federal / School setting and voiding habits: a cross-sectional study among school-aged children from the federal district

RESUMO Estudo transversal realizado em oito escolas públicas e particulares do Riacho Fundo,(Distrito Federal),com escolares deseis a 12 anos, com o objetivo de avaliar a frequência de ida e permissão para uso do toalete na escola, sob a perspectiva do escolar, assim como mensurar a taxa de ocorrência e o impacto da experiência de ter tido alguma vez na vida um evento de perda urinária no contexto escolar. A coleta de dados incluiu entrevista por meio de perguntas-chave desenvolvidas pelas pesquisadoras. A análise dos dados incluiu técnicas básicas de análise exploratória de dados como,frequência absoluta e relativa, calculadas no programa Statistical Package for the Social Sciences. Das 86 crianças participantes da pesquisa, 73% (n=63) relataram irtodos os dias ao toalete escolar, ao passo que as que afirmam não utilizar o toalete apontaram como justificativas a falta de vontade, a falta de papel higiênico nos toaletes e a falta de privacidade ou problema com as portas. Quanto à permissão para o uso do toalete, 66% (n=57) afirmaram poder ir sempre que tivessem vontade. A experiência de perda urinária na escola foi relatada por17 (20%) crianças e apresentou impacto altamente negativo sob a perspectiva do escolar.

RESUMEN Se realizó un estudio transversal en 8 escuelas públicas y privadas del Riacho Fundo (Distrito Federal) con escolares de 6 a 12 años que tuvo como objetivo evaluar la frecuencia de idas y permiso al baño en la escuela bajo la perspectiva del escolar, así como medir la tasa de ocurrencia y el impacto de la experiencia de haber tenido alguna vez en la vida pérdida urinaria en el contexto escolar. La recolección de datos incluyó entrevistas con preguntas claves desarrolladas por los investigadores. El análisis de datos incluyó las técnicas básicas de análisis exploratorio de datos como la frecuencia absoluta y relativa, calculada utilizando el programa Statistical Package for the Social Sciences. De los 86 niños participantes, el 73% (n = 63) informaron ir todos los días al baño de la escuela, las justificaciones para no ir fueron falta de voluntad, la falta de papel higiénico y la falta privacidad o problemas con las puertas. En referencia al uso del baño, el 66% (n = 57) dijo que podían ir cuando tuviesen necesidad. La experiencia de pérdida urinaria en la escuela fue reportada por 17 (20%) niños y presentó un impacto muy negativo desde la perspectiva del escolar.

ABSTRACT This was a cross-sectional study conducted in 8 public and private schools of Riacho Fundo (Federal District), with children between 6 and 12 years old, that aimed to evaluate their frequency of going to the school restroom and permission to use it from the children's perspective, as well as to measure the rate of occurrence and impact of the experience of having had some once in a lifetime urinary leakage in the school setting. Data collection included interviews with key questions developed by the researchers. Data analysis included basic techniques of exploratory data analysis such as absolute and relative frequencies calculated using the Statistical Package for Social Sciences program. Out of 86 participating children, 73% (n = 63) reported going every day to the school restroom while those reporting not going pointed out reasons as they did not need to, lack of toilet paper, and lack of privacy or problems with the stalls' doors. Regarding permission to use the restroom, 66% (n = 57) stated being allowed to go whenever they needed. The experience of urinary incontinence at school was reported by 17 (20%) children and presented as a highly negative impact from their perspective.

Principais bactérias em culturas de urina e aspirado traqueal entre pacientes com doenças infecciosas / Major bacteria in urine cultures and tracheal aspirate from patients with infectious diseases

Objetivo: investigar as bactérias mais comuns em resultados de cultura de urina e de Aspirado Traqueal (AT) de pacientes internados em uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI) de doenças infecciosas. Método: estudo exploratório descritivo, retrospectivo, abordagem quantitativa, realizado na UTI de um hospital público,em Fortaleza-Ceará, com 56 pacientes. Dados coletados de abril a agosto de 2015,organizados no Excel, sendo expostos em tabelas e gráficos. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética da instituição, protocolo 037/2011. Resultados: prevaleceu o gênero masculino (68,5%), com a faixa etária variando entre 21 a 84 anos. Dentre os germes presentes nos exames avaliados, destacaram-se as bactérias A.baumannii, P.aeruginosas, E.coli, K.pneumoniae e Staphylococcus Aureus. Além da presença de fungo nas amostras, especificamente a Candida. Conclusão: Verificou-se elevada incidência de bactérias em culturas de urina e AT, com resultados positivos principalmente em amostras de aspirado traqueal e presença de fungo predominantemente nas culturas de urina.

Objective: To investigate the most common bacteria in culture results of urine and tracheal aspirate (TA) of patients admitted to an Intensive Care Unit (ICU) of infectious diseases. Method: descriptive exploratory study, retrospective, quantitative approach, performed in the ICU of a public hospital in Fortaleza, Ceará, with 56 patients. Data collected from April to August 2015, organized in Excel, being exposed in tables and graphs. Study approved by the Ethics Committee of the institution with number 037/2011. Results: Prevailed the male gender (68.5%), with ages ranging from 21-84 years. Among the germs present in the scans studied, stood out bacteria A. baumannii, P.aeruginosa, E. coli, K.pneumoniae and S.aureus. Besides the presence of the fungus in the sample, specifically Candida. Conclusion: There was a high incidence of bacteria in urinecultures and TA, with positive results especially in tracheal aspirate samples, and the presence of the fungusin the sample, being more prevalent in the urine cultures.

Bacteriuria asintomática y factores de riesgo en mujeres de pregrado de dos profesiones / Asymptomatic bacteriuria and risk factors in undergraduate women of two professions / Bacteriúria assintomática e fatores de risco em mulheres de graduação de dois profissões

Este estudio transversal descriptivo busca analizar si la formación profesional de las estudiantes de enfer\r\n-\r\nmería influye para que presenten menor frecuencia de bacteriuria asintomática (BA) y factores de riesgo \r\nrespecto a las de trabajo social. Previo consentimiento informado, se seleccionó un grupo de alumnas de \r\nenfermería y otro de trabajo social mediante muestreo simple aleatorio. Se excluyeron quienes estaban \r\nembarazadas o en tratamiento con antibióticos. El diagnóstico de BA se hizo con base en tres criterios \r\nquímicos y de laboratorios validados por la literatura médica. Para identificar factores de riesgo de BA, \r\nse aplicó un instrumento de diez preguntas que evalúan situaciones que favorecen infecciones urinarias. \r\nSe realizó un estudio piloto y las respuestas permitieron adecuar el instrumento. Se utilizó estadística \r\ndescriptiva y chi cuadrado para identificar asociación entre frecuencia de BA y área de formación de las \r\nestudiantes. Las diferencias se consideraron estadísticamente significativas cuando \r\np\r\n ≤ 0,05. Se identificó \r\nun solo caso de BA en alumnas de enfermería y cuatro en trabajo social, lo cual no es estadísticamente \r\nsignificativo (\r\np\r\n=0,26, OR=0,29). Los factores de riesgo que resultaron significativos entre ambos grupos \r\nfueron: higiene vaginal inadecuada (\r\np\r\n=0,0016, OR=0,17), presencia de lavados vaginales frecuentes \r\n(\r\np\r\n=0,005, OR=0,26) e ingesta de suplementos vitamínicos (\r\np\r\n=0,0008, OR=4,23). Se concluye que los \r\ncasos de BA positivos no están relacionados con el área de formación profesional; los casos positivos de \r\nBA se deben más a factores y hábitos de higiene local que a factores socioculturales y de nutrición.

Objective: to analyze whether the academic training of \r\nnursing school students contributes to a reduction of \r\nAsymptomatic Bacteriuria (AB) in comparison with social \r\nwork students. Methods: cross-sectional study between \r\n2 groups of females; nursing and social work students. \r\nInformed consent prior to the participation in the study \r\nwas provided. Pregnant women and students under anti\r\n-\r\nbiotic treatment were excluded. AB diagnosis was based \r\non three measures of chemical and laboratory criteria \r\nvalidated in the medical literature. AB risk factors were \r\nidentified by a 10-question instrument, which evaluated \r\nsituations that propitiate urinary infections. A pilot \r\nstudy was carried out and answers were used to adapt \r\nthe study instrument. Descriptive statistics, chi-square \r\ntest, odds ratio (OR) and 95% Confidence Interval (CI) \r\nwere used to identify associations between AB frequency \r\nand student's area of training. Statistical significance was \r\nconsidered when P < 0.05. Results: One case of AB was \r\nidentified in the nursing school students and four cases \r\nin the social work students. These results were not statis\r\n-\r\ntically significant (P= 0.26, OR= 0.29). Significant risk \r\nfactors in both groups included: inadequate perineal \r\nhygiene (P= 0.0016, OR 0.17), frequent vaginal washing \r\n(P= 0.005, OR= 0.26) and supplementary vitamin intake \r\n(P= 0.0008, OR= 4.23). Conclusions: positive AB cases \r\nare not linked to an area of professional training. Positive \r\nAB cases are more related to local hygiene habits rather \r\nthan sociocultural or nutritional factors.

Objetivos: analisar se a formação acadêmica dos estu\r\n-\r\ndantes de enfermagem contribui a diminuir a frequência de \r\nbacteriuria assintomática (BA) em relação aos estudantes \r\nde assistência social. Métodos: um estudo transversal \r\ndescritivo entre dois grupos de alunas femininas de \r\nenfermagem e assistência social, quem consentimento \r\ninformado foram selecionados em amostragem aleatória \r\nsimples. Foram excluídas meninas grávidas e meninas em \r\nuso de remédios antibióticos. O diagnóstico de BA foi \r\nbaseado em três critérios químicos e laboratoriais vali\r\n-\r\ndadas pela literatura médica. Para identificar os fatores \r\nde risco para a BA, um instrumento de 10 preguntas que \r\navaliam situações que favorecem a UTI foi aplicado. Um \r\nestudo piloto foi realizado e as respostas foram usadas \r\npara adaptar o instrumento. Estatísticas descritivas e \r\nteste do Qui-quadrado foram utilizados para identificar \r\nassociações entre a frequência de BA e a área da formação \r\ndas estudantes. As diferenças foram consideradas estatis\r\n-\r\nticamente significativas quando p ≤ 0,05. Resultados: 1 \r\ncaso de BA foi identificado em estudantes de enfermagem \r\ne 4 de assistência social, o que não é estatisticamente \r\nsignificativa (p = 0,26, OR = 0,29). Os fatores de risco \r\nque foram significativas entre os dois grupos foram: falta \r\nde higiene vaginal (p =0,0016, OR 0,17), presença de \r\nlavagem frequente (p = 0,005, OR = 0,26) e ingestão de \r\nvitaminas (p = 0,0008, OR = 4,23). Conclusões: casos \r\npositivos de BA não estão relacionados com a área de \r\nformação profissional; casos positivos de BA sao mas \r\nrelacionado come fatores como hábitos de higiene de que \r\nos fatores culturais e nutricionais.

Eliminações urinárias do paciente clínico hospitalizado: implicações para o cuidado de enfermagem / Urinary elimination of hospitalized clinical patients: implications for nursing care

Objetivo: investigar o processo de eliminação urinária nos pacientes clínicos hospitalizados. Método: estudodescritivo, transversal, realizado em um hospital de médio porte do interior do estado de São Paulo. Apósestudo piloto, os dados foram coletados por 15 dias com a técnica de entrevista e observação, junto aospacientes clínicos hospitalizados há cinco ou mais dias, maiores de 18 anos. Esse estudo foi aprovado peloComitê de ética em Pesquisa da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo,protocolo no1158/10. Resultados: dentre os 35 pesquisados, todos utilizavam no domicílio o vaso sanitáriopara micção; alguns deles referiram alterações urinárias antes da internação. Conclusão: tais resultadosevidenciam que o processo de hospitalização modifica a assistência de enfermagem nas eliminações urinárias,o que implica na necessidade do aprimoramento da enfermagem baseado no conhecimento ético e científicodo assunto.

Leucocitúria em pacientes submetidas a quimioterapia e coleta de urina / Leucocituria in patients submitted to chemoteraphy and urine collection / Leucocitúria en pacientes sometidas a quimioterapia y recolección de orina

O objetivo do estudo foi verificar a freqüência de leucocitúria em portadoras de câncer ginecológico em quimioterapia (QT) e avaliar as práticas na coleta de urina para exame. Pesquisa descritiva, transversal realizada com mulheres portadoras de câncer ginecológico, durante seções de QT. Com entrevista semi-estruturada foi identificada técnica da coleta de urina e verificados os resultados dos exames realizados antes das seções de QT. Das 30 entrevistadas, 80 por cento relataram coletar corretamente urina, 100 por cento apresentaram pelo menos um erro durante o processo. A frequência de leucocitúria foi de 30 episódios. Os erros ocorreram principalmente na higienização genital e coleta do jato urinário. Infere-se que a forma errônea na coleta de urina somada a neutropenia sejam responsáveis pela leucocitúria.

The proposal of the study was to verify leucocituria frequency in carriers of gynecological cancer in chemotherapy (CT) and to identify practices in urine collection for exam. Descriptive transversal study carried out with ginecologyc cancer patients during chemotherapy sections. With semi-structured interview, it was identified urine collection technique and verified the results of exams accomplished before chemotherapy sections. Among 30 interviews, 80 percent related to collect urine correctly, 100 percent presented at last a mistake during the process. Leucocituria frenquency was 30 episodes. The mistakes occurred mostly in genital cleaning and collection of the urinary jet. It infers that the erroneous form in the collection in addition to the neutropenia can be responsible for the leucocituria.

El objetivo del estudio fue verificar la frecuencia de leucocitúria en portadoras de cáncer ginecológico en quimioterapia (QT) e identificar las prácticas en la colecta de orina para examen. Pesquisa descriptiva transversal realizada con portadoras de cáncer ginecológico, durante las secciones de QT. Por medio de entrevista semi-estructurada fue identificada técnica de colecta de orina y verificados los resultados de los exámenes realizados antes de las secciones de QT. De las 30 entrevistadas, 80 por ciento relataron colectar correctamente la orina, 100 por ciento presentaron por lo menos un error durante el proceso. La frecuencia de leucocitúria fue de 30 episódios. Los errores ocurrieron principalmente en la higienización genital y colecta del chorro urinario. Se infiere que la forma errada en la colecta de orina sumada a la neutropénia sean responsables por la leucocitúria.

Resultados de culturas de urina de pacientes internados na UTI de dois hospitais da cidade de Bauru / The results of urine culture of ICU inpatients from two hospitals situated in Bauru city

O conhecimento do agente etiológico da infecção hospitalar e da resistência antimicrobiana permite adotar medidas preventivas para a redução de infecções. Assim, por meio de um estudo descritivo retrospectivo e quantitativo, objetivou-se comparar e analisar os tipos de infecções hospitalares relacionados aos resultados das culturas de urina de pacientes internados na UTI em dois Hospitais da cidade de Bauru, em 2004. Verificou-se que os principais microrganismos causadores de ITU foram os fungos, a Candida albicans no Hospital I e a Monilia no Hospital II. Observou-se que o Hospital I é menos resistente aos antibióticos em relação ao Hospital II. Conclui-se que a prevenção continua sendo o melhor remédio para diminuir as Infecções Hospitalares.

Importância da educaçäo em serviço na diminuiçäo da contaminaçäo das amostras para urocultura / Inservice training

O Laboratório de Microbiologia do Hospital Säo Paulo detectou um aumento no número de amostras de urina contaminada, no período de janeiro a agosto, em 1988. Observou-se que o problema foi a utilizaçäo incorreta da técnica de coleta daquelas amostras. Entäo, com a finalidade de treinar a equipe de enfermagem, foi elaborado um programa de estudo pelas enfermeiras do Centro de Estudos de Enfermagem, Comitê de Infecçäo e Laboratório. Depois deste programa o número de amostras contaminadas teve uma significativa reduçäo, principalmente no setor de pediatria. Os autores concluiram que a educaçäo continuada aperfeiçoa a prática de enfermagem no hospital e dá motivaçäo profissional à categoria.

Colheita da amostra de urina para cultura em mulheres: método alternativo / Collecting a urine sample for culture in women: an alternative method

O trabalho é um estudo experimental sobre procedimentos utilizados na colheita de urina para exame bacteriológico em mulheres. Foi comparado o procedimento que vem sendo utilizado, na sala de colheita de urina para urocultura do Laboratório Central do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, denominado de procedimento controle e um alternativo, proposto pela pesquisadora, denominado de experimental. O método experimental apresenta uma cadeira especialmente construída para a colheita de amostra de urina para cultura em mulheres. Foram colhidas amostras de urina de 93 pacientes externas, portadoras de requisição de cultura de urina, por ambos os métodos, num toral de 472 amostras. As análises bacteriológicas foram realizadas em dois serviços bacteriológicos: no Setor de Bacteriologia do Laboratório Central do HC-FMUSP, 186 amostras e na Seção de Bacteriologia do Instituto Adolfo Lutz Central - São paulo, 100 amostras. No Setor de Bioquímica do HC-FMUSP foram analisados os sedimentos urinários de 186 amostras. Os resultados encontrados e analisados, estatisticamente, permitiram concluir que o procedimento experimental minimizou as contaminações do jato urinário, proporcionando uma colheita de amostra de urina mais próxima da realidade, diminuindo as inconveniências de contaminações paralelas. Além disso, segundo a opinião da maioria das pacientes, a cadeira especialmente construída proporcionou conforto e uma posição adequada para o ato da micção e para a pesquisadora, tornou o procedimento mais técnico e uma posição adequada para a paciente, que permaneceu com o meato urinário externo exposto durante todo o procedimento.

Análise e interpretaçäo das dosagens gasométricas, hematológicas e bioquímicas de sangue e urina / /

Discorre sobre a análise e interpretaçäo de exames laboratoriais de sangue e urina com relaçäo ao significado do componente dosado, suas alteraçöes e a forma de coleta deste material. Enfoca a importância destes conhecimentos para e enferemira no planejamento da assistência a ser prestada bem como sua atençäo frente à coleta e resultado dos exames.

Estudo sobre colheita de urina para cultura / Study about collection of urine for bacteriologic culture

O presente estudo foi realizado em 30 hospitais do Município de SO Paulo e teve como objetivos: identificar e categorizar os procedimentos pertinentes a colheita de urina para cultura bacteriológica. A amostragem foi estratificada e a coleta de dados realizada por meio de um instrumento, preparado para observaçäo sistemática, ligado diretamente a um sistema interpretativo das categorias "Bom", "Regular" e "Deficiente", que atende a todos os procedimentos. Os resultados foram distribuidos em freqüências absolutas e relativas e as conclusöes foram categorizadas segundo o sistema interpretativo das categorias previamente defindo e destinado ao tema abordado

Custo operacional de duas técnicas de colheita de urina cultura bacteriológica em mulheres num hospital escola / Costs of 2 technics for colect urine: bacteriological culture in women at a school hospital

Considerando que o exame de urina para cultura bacteriológica é importante para estabelecer o diagnóstico de infecçäo urinária e que várias säo as técnicas empregadas variando desde a colheita pura e simples até a punçäo supra-púbica, fez-se um estudo comparativo entre duas técnicas - higiene íntima feita pela própria paciente e a técnica asséptica feita por um profissional de enfermagem, sob o ponto de vista microbiológico e custo operacional

Avaliaçäo comparativa entre duas técnicas de colheita de urina para cultura bacteriológica em mulheres

Estudaram-se 50 pacientes atendidos no ambulatório do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeiräo Preto e encaminhadas para colheita de urocultura. As mesmas pacientes submeteram-se a duas técnicas de colheita de urina, jacto médio, no espaço de 24 horas (técnica I), higiene íntima feita pela própria paciente, utilizando água corrente e sabäo neutro e técnica II, técnica asséptica feita por um profissional de enfermagem. A técnica I satisfez 81,86% das pacientes, independente da idade, nível de escolaridade, estado cifil e reiligiäo. Os resultados microbiológicos tiveram a mesma eficácia em ambas as técnicas

Exame de urina: todo o rigor na colheita de amostras / Urine test: all struckness in collecting samples

Säo descritos os caracteres físicos, químicos e microscópicos da urina de evidenciadas as providências a serem toamdas na colheita de material a fim de obterem amostras adequadas para exame laboratorial

Estudo comparativo entre duas técnicas de colheita de urina para cultura bacteriológica em mulheres

O exame de urina cultura constitui um dos meios mais importantes para o diagnóstico da infecçäo urinária. Várias säo as técnicas empregadas para colheita da urina para cultura bacteriológica, muitas delas complexas, laboriosas, expondo as pacientes a situaçöes constrangedoras. Importante, pois, simplificar a técnica de colheita de urina para cultura bacteriológica, conseguindo-se resultados fidedígnos e confiáveis, respeitando-se a intimidade das pacientes, diminuindo os gastos, tornando-se educativo e de mais fácil assimilaçäo pelas pacientes. Estudou-se pois, 50 pacientes pertencentes ao ambulatório do H.C. F.M.R.P.- U.S.P. duas técnicas de urina cultura em jato médio, uma técnica (I) com a auto-higienizaçäo da paciente com água corrente e sabäo neutro em ambiente privado e, outra técnica (II) com assepsia feita por um profissional de enfermagem. Do ponto de vista microbiológico houve concordância dos resultados: negativos (85,00 por cento), duvidosos (7,00 por cento) e positivos (8,00 por cento) em ambas as técnicas. A técnica I mostrou-se mais econômica, satisfez a maioria das pacientes (81,86 por cento) independente do estado civil, grupo etário, zona residencial, religiäo e nível de escolaridade.

Estudo da densidade e osmolaridade urinária na reidrataçäo do lactente: aplicaçäo deste estudo nos cuidados de enfermagem

O objetivo do presente trabalho foi estabelecer a correlaçäo entre osmolaridade e densidade urinária durante a reidrataçäo do lactente. Contamos com trinta crianças entre um e doze meses de idade com diagnóstico de desidrataçäo isotônica, internadas em enfermaria de pediatria. Para determinaçäo da densidade urinária foi usado o aparelho Uricon, que mede a densidade pelo método de refraçäo. A osmolaridade foi medida no aparelho Osmette Precision Osmometer pelo método de abaixamento do ponto de congelamento. O coeficiente de correlaçäo entre densidade e osmolaridade urinária, na fase de reparaçäo, foi de 0,86 e na fase de manutençäo foi 0,94. Concluímos que há uma correlaçäo entre a densidade e a osmolaridade urinária de crianças desidratadas, durante as fases de reparaçäo e manutençäo da terapêutica, porém, as variâncias amplas, na primeira micçäo da fase de reparaçäo, näo permitem estimar a osmolaridade através da dosagem da densidade. A densidade e a osmolaridade urinária, dosadas na fase de manutençäo, säo meno significativas como representantes do trabalho osmótico renal do que a densidade e a osmolaridade urinária dosadas na primeira micçäo da fase de reparaçäo. A medida da densidade urinária, como parte sistemática da assistência de enfermagem prestada à criança desidratada, é útil como um dado subsidiário na orientaçäo do tratamento e uma forma da enfermeira basear sua observaçäo num dado objetivo.

Análise bacteriológica de amostras de urina coletadas com técnicas distintas / Bacteriological analysis of urine specimens gathered with distinct tecniques

A investigaçäo realizada é um piloto, onde duas técnicas distintas de coleta de amostras de urina para urocultura säo comparadas, com o intuito de colaborar no processo decisório em enfermagem. Os achados revelam que a técnica utilizada influi nos resultados e consequentemente na conduta médica.