Crença e fatores emocionais do transplantado renal: história oral / Belief and emotional factors of the renal transplantee: oral history

Objetivo: relatar a história oral de vida, a crença e fatores emocionais envolvidos na longevidade de uma paciente transplantada renal há mais de dez anos. Método: estudo qualitativo, exploratório, realizado na residência de uma paciente vítima de dengue hemorrágica que evoluiu para a insuficiência renal grave em ambos os rins. Utilizou-se, como instrumento de coleta, um roteiro de entrevista estruturado, o caderno de campo e a gravação feita com telefone celular no mês de março de 2018. O resultado se apresenta em forma de depoimento textual da paciente. Resultados: apontam para a importância da crença, dos fatores emocionais e de boa qualidade de vida para a recuperação do paciente. Por outro lado, tem-se a importância de uma Enfermagem bem treinada como, também, do trabalho multiprofissional. Conclusão: a doença renal, por possuir várias fases, - que podem levar ao transplante renal ­ traz, ao sistema de saúde, um grande desafio e, ao doente, a necessidade de superação física e emocional, sendo uma enfermidade que demanda ações de toda a sociedade.(AU)

Dengue's mortality in department of Meta, Colombia 2010 -2014 / Mortalidad por dengue en el departamento del Meta, Colombia 2010 -2014 / Mortalidade por dengue na departamento do Meta, Colômbia 2010-2014

Introduction.\r\n Dengue is a priority in the health system in Colombia. In department of Meta, it is endemic and generates mortality, \r\neven though the Department has good coverage and access to health services. \r\nObjectives.\r\n To describe mortality by dengue, \r\nsocio-demographic characteristics and possible determinants associated to mortality in department of Meta. \r\nMaterials and \r\nMethods.\r\n A retrospective descriptive revision study was performed of clinical files and notification cards in the Sivigila medical \r\nvigilance system. \r\nInclusion criteria.\r\n Notification card, availability of complete clinic history and laboratory results, confirmation \r\nof death by dengue. \r\nExclusion criteria.\r\n Non-confirmed cases by pathology or laboratory. \r\nResults. \r\n35 cases of death by dengue \r\nwere studied between 2010 and 2014; average age 27.3 years old; 51.43% younger than 10 years old; 51.4% male. The time between the beginning of the appearance of symptoms and consultation with the health system was 4 days. The main symptoms asso\r\n-\r\nciated with mortality were fever, myalgia, arthralgia, abdominal pain and vomiting. \r\nConclusions.\r\n People younger than 10 years \r\nold, with scarce resources and from the subsidized system have a greater risk of mortality. Abdominal pain and vomit are impor\r\n-\r\ntant predictors of shock, it was also evidenced that the use of Aines (Spanish acronym for non steroidal anti-inflammatory agents) \r\naugments the risk, tests of liver function presented the greatest alterations, and hemoconcentration is not used to evaluate the \r\nrisk of severe dengue. It is necessary to better the education and information given to the community to enhance the chance in \r\nconsultation. It is also important to continue to improve medical education to guarantee the adherence to dengue management \r\nmethods, especially to teach patients to recognize the warning signs of dengue.

Este es un estudio descriptivo retrospectivo de revisión de \r\nhistorias clínicas y fichas de notificación en el sistema de \r\nvigilancia epidemiológica (Sivigila). Su objetivo es describir \r\nla mortalidad por dengue, características sociodemográficas \r\ny los posibles determinantes asociados a la mortalidad en \r\nel departamento del Meta, Colombia. Se analizaron la ficha \r\nde notificación, la disponibilidad de la historia clínica y de \r\nlaboratorio con resultados completos y la confirmación de \r\nla muerte por el dengue. Se excluyeron los casos no confir\r\n-\r\nmados por patología o laboratorio. Se estudiaron 35 casos de \r\nmuerte por dengue entre enero de 2010 y mayo de 2014; la \r\nedad promedio fue de 27,3 años de edad; 51,43% menores de \r\n10 años de edad; 51,4% hombres. El tiempo entre la aparición \r\nde los síntomas y la consulta con el sistema de salud fue de \r\ncuatro días. Los principales síntomas encontrados fueron: \r\nfiebre, mialgias, artralgias, vómitos y dolor abdominal. El \r\n90% de los pacientes presentaron variaciones en las pruebas \r\nhepáticas TGP y TGO, y en alteraciones de la función renal se \r\nobservó la mayor alteración en BUN. De acuerdo con los resul\r\n-\r\ntados, las personas menores de 10 años de edad, con escasos \r\nrecursos y del régimen subsidiado tienen un mayor riesgo d\r\ne \r\nmortalidad. El dolor abdominal y vómito son predictores \r\nimportantes de choque; también se puso de manifiesto \r\nque el uso de antiinflamatorios no esteroides aumenta \r\nel riesgo; las pruebas de función hepática presentan las \r\nmayores alteraciones y la hemoconcentración no se utiliza \r\npara evaluar el riesgo de dengue grave.

Introdução. A dengue é uma prioridade no sistema de saúde \r\nda Colômbia. No departamento do Meta, ela é endêmica e \r\ncausa mortalidade, ainda que o Departamento tenha uma boa \r\ncobertura e acesso a serviços de saúde. Objetivos\r\n.\r\n Descrever \r\na mortalidade por dengue, características sociodemográ\r\n-\r\nficas e possíveis determinantes associados à mortalidade no \r\ndepartamento do Meta. Materiais\r\ne\r\nmétodos\r\n.\r\n Estudo descri\r\n-\r\ntivo retrospectivo de revisão de prontuários médicos e cartões \r\nde notificação para o sistema de vigilância epidemiológica, \r\nSivigila. Critério de inclusão. Cartão de notificação, disponi\r\n-\r\nbilidade de prontuário médico e laboratorial com resultados \r\ncompletos e confirmação da morte por dengue. Critério de \r\nexclusão. Casos não confirmados por patologia ou laboratório. \r\nResultados. 35 casos de morte por dengue foram estudados \r\nentre janeiro de 2010 e maio de 2014; idade média de 27,3 \r\nanos de idade; 51,43% menores de 10 anos de idade; 51,4% do \r\nsexo masculino. O tempo entre o início do aparecimento de \r\nsintomas e a consulta com o sistema de saúde foi de 4 dias. \r\nOs principais sintomas encontrados foram: febre, mialgia, \r\narthralgia, vômitos e dor abdominal. 90% dos pacientes apre\r\n-\r\nsentaram alterações nos testes de função hepática, TGP e TGO, \r\ne, nas alterações da função renal, foi observada uma maior \r\nalteração no BUN. Conclusões. Pessoas menores de 10 anos \r\nde idade, com recursos escassos e que recebem subsídio do \r\ngoverno, têm um maior risco de mortalidade; a dor abdominal \r\ne vômito são importantes preditores de choque. Também \r\nfoi evidenciado que o uso de Aines (NSAIDs em português) \r\naumenta o risco de choque e morte por dengue. Testes de \r\nfunção hepática apresentaram as maiores alterações e não \r\nse utiliza hemoconcentração para avaliar o risco de dengue \r\ngrave. É necessário melhorar a educação e a informação dada \r\nà comunidade para aumentar a chance de consulta. Também \r\né importante melhorar a educação médica contínua, para \r\ngarantir a adesão aos protocolos relacionados à dengue, espe\r\n-\r\ncialmente para ensinar aos pacientes a reconhecer os sinais de \r\nalerta de dengue.

Análise epidemiológica da dengue em uma população do nordeste / Epidemiological analysis of dengue in a brazilian northeast region population / Análisis epidemiológico del dengue en una población del nordeste

Objetivo: descrever a situação epidemiológica da dengue. Método: estudo descritivo e ecológico que utilizou dados secundários dos casos notificados de dengue obtidos no Sistema Nacional de Agravos de Notificação (SINAN) durante o período de 2007 a 2013. As variáveis analisadas foram a nível temporal (ano/mês) e demográfico (sexo e faixa etária) e a taxa de infestação predial. A análise descritiva foi realizada pelo software Graphpad Prism 5.0. Resultados: dos 21.579 casos notificados, 19.686 foram classificados como dengue clássica, 98 como dengue com complicações, 44 como febre hemorrágica da dengue e 1 síndrome do choque do dengue. Predominância dos casos notificados foi do gênero feminino (12.180 casos) e dos indivíduos na faixa etária de 20-49 anos (9.978 casos). As crianças foram as mais acometidas pela febre da dengue hemorrágica (21 casos). Conclusão: estratégias de vigilância em saúde e entomológica são necessárias para o combate ao vetor da doença.(AU).

Objective: to describe the epidemiological situation of dengue. Method: descriptive and ecological study using secondary data of dengue reported cases obtained in the National Notifiable Diseases Information System (SINAN) during the period from 2007 to 2013. The variables analyzed were time (year / month) and demography (gender and age) levels and the rate of infestation. The descriptive analysis was performed using Graphpad Prism 5.0 software. Results: of the 21,579 reported cases, 19,686 were classified as dengue fever, 98 as dengue with complications, 44 as dengue hemorrhagic fever and 1 as dengue shock syndrome. The prevalence of reported cases was female (12,180 cases) and individuals aged from 20 to 49 years old (9,978 cases). The children were the most affected by dengue hemorrhagic fever (21 cases). Conclusion: surveillance health and entomological strategies are needed to combat the vector of the disease.(AU)

Objetivo: describir la situación epidemiológica del dengue. Método: estudio descriptivo y ecológico que utilizó datos secundarios de los casos notificados de dengue obtenidos en el Sistema Nacional de Problemas de Notificación (SINAN) durante el período de 2007 a 2013. Las variables analizadas fueron a nivel temporal (año/mes) y demográfico (sexo y edad) y la tasa de infestación predial. El análisis descriptivo fue realizado por el software Graphpad Prism 5.0. Resultados: de los 21.579 casos notificados, 19.686 fueron clasificados como dengue clásico, 98 como dengue con complicaciones, 44 como fiebre hemorrágica del dengue y 1 síndrome del choque del dengue. Predominancia de los casos notificados fue del género femenino (12.180 casos) y de los individuos en la edad entre 20-49 años (9.978 casos). Los niños fueron los más afectados por la fiebre del dengue hemorrágico (21 casos). Conclusión: estrategias de vigilancia en salud y entomológica son necesarias para el combate al vector de la enfermedad.(AU)

Intervenciones de enfermería para la atención del paciente con dengue grave en el segundo y tercer nivel de atención / Nursing interventions for the care of the patient with dengre grave in the second and third level

Introducción. El dengue es una enfermedad infecciosa sistémica, viral transmitida por el mosquito “Aedes”. La OMS calcula que cada año se producen entre 50 y 100 millones de infecciones por este virus en el mundo. En México en el transcurso de la última década ha habido un incremento de casos, especialmente de tipo hemorrágico.Métodos. Se realizó una búsqueda sistemática de artículos en cuatro etapas, retrospectiva a 10 años relacionada a dengue grave en PubMed, BVS, Tripdatabase y sitios Web; obteniendo 149 resultados, siendo útiles 40 para el desarrollo de esta guía: revisiones sistemáticas, meta análisis, ensayos clínicos aleatorizados, estudios observacionales y Guías de Práctica Clínica.Resultados. Revisiones sistemáticas mencionan que la desnutrición grado 2 o 3 proteico calórica severa protege contra la vasculopatía del dengue y que la fase crítica comienza alrededor del período de desaparición de fiebre, la leucopenia avanza y hay una rápida disminución de plaquetas, esto precede a la manifestación más específica y potencialmente mortal de esta fase: incrementa la permeabilidad capilar conduciendo a la pérdida de plasma y aumento en él hematocrito; un estudio transversal prospectivo encontró que infecciones sucesivas del virus del dengue aumentan el riesgo de dengue grave y un estudio multicéntrico refiere que las fallas orgánicas más desarrolladas fueron respiratorias, cardiovasculares, neurológicas y hepáticas.Conclusiones. La implementación de las recomendaciones están dirigidas principalmente a las intervenciones de enfermería que contribuyen a la prevención, recuperación, disminución de complicaciones y limitación de daños para el paciente con dengue grave.

Introduction. Dengue fever is a systemic, viral infectious disease transmitted by the ""Aedes"" mosquito. WHO estimates that each year occur between 50 and 100 million infections by this virus in the world. In Mexico over the course of the last decade, there has been an increase in cases, especially of hemorrhagic type. Methods. A systematic search of articles was carried out in four stages, back at 10 years related to severe dengue in PubMed, VHL, Tripdatabase and Web sites; 149 results, being useful 40 for the development of this guide: systematic reviews, meta analysis, clinical trials randomized, observational studies and clinical practice guidelines. Results. Systematic reviews mentioned malnutrition grade 2 or severe caloric protein 3 protects against vascular disease of dengue and the critical phase begins around the time of the disappearance of fever, leukopenia advances and there is a rapid decrease in platelets, this precedes the manifestation more specific and potentially deadly this phase: increases capillary permeability, leading to the loss of plasma and increase the hematocrit; a prospective cross-sectional study found that successive infections of the dengue virus increases the risk of serious dengue and a multicenter study concerns that more developed organic failures were respiratory, cardiovascular, neurological and hepatic.Conclusions. The implementation of the recommendations are directed mainly to the nursing interventions that contribute to the prevention, recovery, reduction of complications and limitation of patient with severe dengue.

Introdução. Dengue é uma doença infecciosa sistêmica, viral transmitida pelo mosquito ""Aedes"". O que estima-se que cada ano produzirá entre 50 e 100 milhões de infecções por este vírus no mundo. No México, durante a última década tem sido um aumento de casos, especialmente do tipo hemorrágico. Métodos. Uma busca sistemática dos artigos foi realizada em quatro etapas, em 10 anos relacionados com graves da dengue no PubMed, BVS, Tripdatabase e Web sites; 149 resultados, sendo 40 útil para o desenvolvimento deste guia: revisões sistemáticas, meta análise, ensaios clínicos randomizados, estudos observacionais e diretrizes de prática clínica.Resultados. Revisões sistemáticas mencionado o grau de desnutrição 2 ou proteína calórica grave 3 protege contra doença vascular de dengue e a fase crítica começa na época do desaparecimento da febre, leucopenia avança e há uma rápida diminuição de plaquetas, isto precede a manifestação mais específica e potencialmente mortal nesta fase: aumenta a permeabilidade capilar, levando à perda de plasma e aumento do hematócrito; um estudo transversal prospectivo descobriu que infecções sucessivas do vírus da dengue a aumentam o risco de dengue grave e um estudo multicêntrico refere-se que os defeitos orgânicos mais específica e potencialmente mortal nesta fase: aumenta a permeabilidade capilar, levando à perda de plasma e aumento do hematócrito; um estudo transversal prospectivo descobriu que infecções sucessivas do vírus da dengue a aumentam o risco de dengue grave e um estudo multicêntrico refere-se que os defeitos orgânicos mais desenvolvidos eram respiratórias, cardiovasculares, neurológicas e hepáticas. Conclusões. A implementação das recomendações são direcionados principalmente para eles, as intervenções de enfermagem que contribuem para a prevenção, recuperação, redução de complicações e a limitação de danos para o paciente com dengue grave.