Aborto em Marabá, Pará: fatores e motivos associados / Aborto en Marabá, Pará: factores asociados y razones / Abortion in Marabá, Pará: associated factors and reasons

O bjetivo: i dentificar o perfil sociodemográfico e de abortamento provocado por mulheres residentes em Marabá , Pará e os principais fatores e motivos associados. Método: es tudo quantitativo, do tipo transversal, por meio de questionários coletados de março a dezembro de 2020, envolvendo 394 mulheres residentes em Marabá, alfabetizadas e com idade maior ou igual a 18 anos. Resultados: 37 mulheres que já tiveram algum aborto estavam na faixa etária de 25 a 29 anos, com ensino superior, solteira, com renda familiar de um a dois salários - mínimos, católica e doméstica. Os principais motivos para abortar foram: falta de condições financeiras, não estar preparada para ser mãe e rel ação instável com o parceiro. Conclusão: o aborto provocado é reflexo de um paradigma socioeconômico desigual e sua criminalização traz impedimentos à assistência e reconhecimento do problema.(AU)

Objective: t o identify the sociodemographic and abortion profile of women residing in Marabá , Pará and the main associated factors and reasons. Method: quantitative, cross - sectional study, through questionnaires collected from March to December 2020, involving 394 women residing in Marabá, literate and aged 18 years or older. Results: t he results showed that the 37 women who had already had an abortion w ere aged between 25 and 29 years, with higher education, single, with a family income of one to two minimum wages, catholic and domestic. The main reasons for abortion were lack of financial conditions, not being prepared to be a mother and unstable relati onship with the partner. Conclusion: induced abortion reflects an unequal socioeconomic paradigm, and its criminalization brings obstacles to care and recognition of the problem.(AU)

Objetivo: i dentificar el perfil sociodemográfico y de aborto de las mujeres residentes en Marabá , Pará y los principales factores y motivos asociados. Método: estudio transversal, través de cuestionarios recolectados de marzo a diciembre de 2020, i nvolucrando a 394 mujeres residentes en Marabá, alfabetizadas y con 18 años o más. Resultados: 37 mujeres que ya habían abortado tenían entre 25 y 29 años, con estudios superiores, solteras, con ingreso familiar de uno a dos salarios mínimos, católicas y d omésticas. Los principales motivos del aborto fueron: falta de condiciones económicas, no estar preparada para ser madre y relación inestable en pareja. Conclusión: el aborto inducido es reflejo de un paradigma socioeconómico desigual y su criminalización trae obstáculos para la atención y reconocimiento del problema.(AU)

Conhecimento e percepção dos enfermeiros e médicos sobre moralidade do aborto induzido e sua legislação / Knowledge and perception of nurses and physicians about morality of induced abortion and its legislation / Conocimiento y percepción de enfermeras y médicos sobre la moralidad del aborto inducido y su legislación

Objetivo: Relatar o conhecimento e a percepção dos profissionais enfermeiros e médicos sobre a moralidade do aborto induzido e sua legislação. Métodos: Estudo quantitativo, envolvendo 39 Enfermeiros e Médicos de duas Maternidades do sul do Brasil. Para a coleta de dados foi utilizado o "Mosaico de Opiniões Sobre o Aborto Induzido" e um questionário complementar. Para análise descritiva e associações foi utilizado o pacote estatístico Data Analysis and Statistical Software. Resultados: Constatou-se que os profissionais possuem adequado conhecimento a respeito da legislação, conhecimento insuficiente a respeito dos documentos necessários para o aborto legal e sobre o direito a objeção de consciência, sendo este último principalmente entre os enfermeiros. Os profissionais defendem outras possibilidades de aborto na legislação, e a respeito do Mosaico, predominam os padrões liberais em comparação aos conservadores. Conclusão: Se faz necessária a discussão sobre o tema, ampliando o conhecimento a respeito dos direitos sexuais e reprodutivos das mulheres e sobre a conduta durante a assistência ao aborto. (AU)

Objective: Report the knowledge and perception of nurses and physicians about the morality of induced abortion and its legislation. Methods: Quantitative study, involving 39 nurses and physicians at two maternity hospitals in southern Brazil. For data collection the "Mosaic of Opinions on Induced Abortion" and a complementary questionnaire were used. For descriptive analysis and associations, the Data Analysis and Statistical Software statistical package was used. Results: It was found that the professionals have adequate knowledge about the legislation, insufficient knowledge about the documents necessary for legal abortion and about the right to conscientious objection, the latter occurred mainly among nurses. Professionals defend other possibilities of abortion in the legislation, and regarding the Mosaic, liberal standards prevail in comparison to conservatives. Conclusion: It is necessary to discuss the topic, expanding knowledge about women's sexual and reproductive rights and about conduct during abortion care. (AU)

Objetivo: Informar el conocimiento y percepción de enfermeras y médicos profesionales sobre la moralidad del aborto inducido y su legislación. Métodos: Estudio cuantitativo, que involucró a 39 enfermeras y médicos de dos maternidades del sur de Brasil. Para la recolección de datos se utilizó el "Mosaico de Opiniones sobre el Aborto Inducido" y un cuestionario complementario. Para el análisis descriptivo y las asociaciones se utilizó el paquete estadístico Data Analysis and Statistical Software. Resultados: Se constató que los profesionales tienen conocimiento adecuado sobre la legislación, conocimiento insuficiente sobre los documentos necesarios para el aborto legal y sobre el derecho a la objeción de conciencia, siendo este último principalmente entre enfermeras. Los profesionales defienden otras posibilidades de aborto en la legislación, y con respecto a Mosaic, los estándares liberales prevalecen en comparación con los conservadores. Conclusión: Es necesario discutir el tema, ampliando el conocimiento sobre los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y sobre la conducta durante la atención del aborto. (AU)

Transitar el laberinto: trayectorias de cuidado entre mujeres que deciden abortar en el Ecuador / Traversing the labyrinth: Trajectories of care among women who decide to have an abortion in Ecuador

El acercamiento a las experiencias de mujeres que decidieron abortar en Ecuador, a partir de sus relatos biográficos, nos permitió comprender las trayectorias de cuidado por las que debieron transitar. Se desarrolló una metodología cualitativa, con enfoque biográfico narrativo, con la participación de 19 mujeres mayores de edad, residentes en diferentes provincias del Ecuador, un territorio con medidas restrictivas sancionatorias legales y morales alrededor del aborto. Encontramos que los contextos socio biográficos de las participantes se caracterizaron por la presencia de múltiples formas de violencia; sus decisiones en salud sexual y reproductiva constituyen una carga moral que las responsabiliza y les impone una serie de mandatos sociales en medio de grandes limitaciones y restricciones; sus trayectorias y búsqueda de cuidados se caracterizan por un Estado ausente como garante, lo que las lleva resguardarse en sí mismas o en algunas mujeres que construyen redes de soporte por fuera de la institucionalidad formal de protección, transitando rutas diversas donde el descuido y las violencia vuelven a ser predominantes. Estos hallazgos derivan en una serie de discusiones en torno a la vida de las participantes, como el tránsito por un laberinto donde las violencias que experimentan crean encrucijadas y rodeos difíciles de evadir y superar; por otra parte, la maternidad se presenta como una propuesta que enfrenta a las mujeres a tensiones permanentes, donde la decisión de abortar es una postergación de aquella más que su negación, tensiones como las mutaciones de la religiosidad, que no solo dan soporte del ideal femenino y de su rol básico de la maternidad, sino también un elemento de soporte para la decisión. Se concluye con la propuesta del Cuidado Sororo de la Salud Sexual y Reproductiva (SSR), inspirada en las teorías feministas y en los aportes de las organizaciones sociales que defienden los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres. Dicha propuesta se deriva de las narrativas de las mujeres y se centra en su autonomía para reivindicar la importancia del cuidado desde una perspectiva más humanizada, respetuosa, solidaria y empática. (AU)

The approach to the experiences of women who decided to have an abortion in Ecuador allowed us to understand the care trajectories they had to go through, based on their biographical accounts. A qualitative methodology was used with a biographical narrative approach and the participation of 19 women of legal age, residents of different provinces of Ecuador, a territory with restrictive legal and moral sanctioning measures around abortion. We found that the socio-biographical contexts of the participants were characterized by the presence of multiple forms of violence; their sexual and reproductive health decisions constitute a moral burden that makes them responsible and impose a series of social mandates in the midst of great limitations and restrictions; their trajectories and search for care are characterized by an absent State as guarantor, which leads them to take refuge in themselves or in some women who build support networks outside the formal institutionality of protection, going through diverse routes where neglect and violence are once again predominant. These findings lead to a series of discussions about the life of the participants as the transit through a labyrinth, where the violence they experience creates crossroads and detours difficult to avoid and overcome; motherhood as a proposal that confronts women with permanent tensions, where the decision to abort is a postponement of it, rather than its denial and the mutations of religiosity that not only support the feminine ideal and its basic role of motherhood, but also an element of support for the decision. It concludes with the proposal of Sororo Care of Sexual and Reproductive Care (SRH), inspired by feminist theories and the contributions of social organizations that defend women's sexual and reproductive rights. This proposal is derived from women's narratives and focuses on their autonomy, to vindicate the importance of care from a more humanized, respectful, supportive and empathetic perspective. (AU)

Experiencia vivida frente al aborto inducido en un grupo de mujeres en Bogotá, Colombia / Lived Experience with Induced Abortion of a Group of Women in Bogotá, Colombia / Experiência com o aborto provocado em um grupo de mulheres em Bogotá, Colômbia

Introducción: frente al aborto inducido se han establecido diferentes posturas que muchas veces se basan en perspectivas morales, filosóficas y religiosas, cuando deberían estar centradas en lo que implica esta situación de salud en la vida de las mujeres Metodología: se desarrolló una investigación fenomenológica para establecer los diálogos desde la perspectiva de las propias protagonistas sobre el aborto inducido con una participación de siete mujeres, mayores de 18 años en Bogotá. Resultados: las experiencias de las mujeres son variadas, pero se identificaron algunos aspectos similares o comunes. Sin embargo, cada vivencia es particular y tiene como marco el contexto en el que cada una habitaba en el momento del aborto. Se identificaron las siguientes categorías de análisis: aborto como consecuencia de un embarazo no deseado, aborto como experiencia frente a una decisión autónoma, aborto, culpa y pecado, cambios asociados a la experiencia, maternidad, materialización del deseo y aborto no debe ser considerado como un delito. Conclusiones: la vivencia del aborto no puede ser generalizable, y para su entendimiento debe tenerse en cuenta aspectos que solo atañen a la mujer como experta en su vida y en su situación. El aporte de la presente investigación fue recuperar la vivencia de las mujeres sobre el aborto para contribuir al cuidado de la salud en la población femenina

Introdução: sobre o aborto provocado têm-se estabelecido diferentes posturas, muitas vezes baseadas em perspectivas morais, filosóficas e religiosas, quando deveriam estar focadas no que implica essa situação de saúde na vida das mulheres. Metodologia: desenvolveu-se uma pesquisa fenomenológica para estabelecer os diálogos na perspectiva das próprias protagonistas sobre o aborto provocado com a participação de sete mulheres, maiores de 18 anos, em Bogotá. Resultados: as experiências das mulheres são variadas, mas alguns aspectos semelhantes ou comuns foram identificados. Porém, cada experiência é particular e se enquadra no contexto em que cada uma permanecia no momento do aborto. Foram identificadas as seguintes categorias de análise: aborto como consequência de uma gravidez indesejada, aborto como experiência diante de uma decisão autônoma, aborto, culpa e pecado, mudanças associadas à experiência, maternidade, materialização do desejo e aborto não deve ser considerado como um crime. Conclusões: a experiência do aborto não pode ser generalizável e, para sua compreensão, devem ser considerados aspectos que dizem respeito apenas à mulher como especialista em sua vida e em sua situação. A contribuição desta pesquisa foi resgatar as vivências de mulheres sobre o aborto para contribuir com a atenção à saúde da população feminina.

Introduction: Regarding induced abortion, different positions have been adopted, often based on moral, philosophical, and religious perspectives, when they should be focused on what this health situation implies for women's lives. Method: A phenomenological research was conducted to establish dialogues from the own protagonists' perspective of induced abortion, where seven women over 18 years of age in Bogotá participated. Results: Women's experiences are varied, but some similar or common aspects were identified. However, each experience is specific and is framed within the context where each woman lived at the time of the abortion. The following categories of analysis were identified: Abortion as a consequence of unwanted pregnancy, abortion as an experience versus an autonomous decision, abortion, guilt and sin, changes associated with the experience, maternity, desire materialization, and abortion should not be considered a crime. Conclusions: Abortion experience cannot be generalized, and for its understanding, aspects that only concern women as the experts on their lives and situations must be taken into account. This research contribution was to restore women's abortion experiences to advance female population health care

Descriminalização do aborto: percepção dos gestores em cidades fronteiriças / Despenalización del aborto: la percepción de los administradores en ciudades fronterizas / Abortion decriminalization: perception of managers in border cities

RESUMO Objetivo: descrever a percepção dos gestores de municípios fronteiriços sobre a lei que descriminaliza o aborto no Uruguai. Método: pesquisa qualitativa, exploratória e descritiva, que realizou entrevistas semiestruturadas no mês de março de 2017. Participaram seis gestores municipais e de saúde de cidades fronteiriças entre o Brasil e Uruguai. Utilizou-se a análise temática conforme descrita por Minayo. Resultados: os gestores apontaram que argumentos morais, religiosos e científicos ainda permeiam a discussão, e reconheceram que estes fatores não impedem a decisão da mulher na realização do aborto. Os participantes assinalaram que faltam informações sobre a lei de descriminalização do aborto, e o acompanhamento integral das mulheres. Concordaram que devem considerar o grande fluxo fronteiriço, além da dupla cidadania que lhes concede direitos. Conclusão: este estudo pode contribuir para o debate sobre direito da mulher na decisão do aborto, e apoiar gestores para discutir a saúde pública.

RESUMEN: Objetivo: describir la percepción de los administradores de municipios fronterizos sobre la ley que despenaliza el aborto en Uruguay. Método: investigación cualitativa, exploratoria y descriptiva en la que se realizaron entrevistas semiestructuradas en el mes de marzo de 2017. Participaron seis administradores municipales y de salud de ciudades fronterizas entre Brasil y Uruguay. Se utilizó el análisis temático conforme a lo descrito por Minayo. Resultados: los administradores señalaron que diversos argumentos morales, religiosos y científicos todavía permean el debate, y reconocen que estos factores no impiden la decisión de abortar de la mujer. Los participantes señalaron que falta información sobre la ley de despenalización del aborto y sobre el acompañamiento integral de las mujeres. Coincidieron en que deben considerar el gran flujo fronterizo, además de la doble ciudadanía que les concede derechos. Conclusión: este estudio puede contribuir al debate sobre el derecho de la mujer en la decisión de abortar, además de apoyar a los administradores para discutir la salud pública.

ABSTRACT Objective: To describe the perception of managers of border cities about the law that decriminalizes abortion in Uruguay. Method: A qualitative, exploratory and descriptive research, which conducted semi-structured interviews in March 2017. Six municipal and health managers from border cities between Brazil and Uruguay participated. The thematic analysis as described by Minayo was used. Results: The managers pointed out that moral, religious and scientific arguments still permeate the discussion, and recognized that these factors do not prevent the woman's decision to perform the abortion. The participants pointed out that there is a lack of information about the abortion decriminalization law and the full monitoring of women. They agreed that they should consider the large border flow, besides the dual citizenship that grants them rights. Conclusion: This study can contribute to the debate on women's rights in the abortion decision, and support managers to discuss public health.

Marcadores de gênero na experiência de mulheres com abortamento induzido: construção de instrumento para o cuidado / Gender markers in the experience of women with induced abortion: construction of an instrument for healthcare

O aborto representa um problema de saúde pública e, sobretudo, nos países em que é clandestino, mulheres são expostas a riscos à saúde. O reconhecimento de desigualdades de gênero, na experiência das mulheres, é condição essencial para os serviços darem respostas às demandas por cuidado na rede de saúde. No sentido de oferecer ao sistema de saúde subsídios para incorporação da perspectiva de gênero às práticas, foi desenvolvida pesquisa cujos objetivos foram sintetizar as evidências qualitativas sobre a experiência de mulheres submetidas a abortamento induzido, resultante de gravidez não planejada; identificar elementos de gênero na experiência de mulheres submetidas ao abortamento induzido resultante de gravidez não planejada; construir instrumento para o cuidado à saúde das mulheres com história de abortamento, a partir de marcadores qualitativos de gênero resultantes de revisão sistemática. Caracteriza-se como estudo de desenvolvimento metodológico, com abordagem qualitativa, e compreendeu três etapas. A primeira consistiu na realização de uma revisão sistemática da literatura científica baseada na proposta do Joanna Briggs Institute (JBI), sobre as experiências de mulheres submetidas ao abortamento induzido, resultante de gravidez não planejada. A segunda etapa consistiu em reunir os elementos de gênero presentes nos resultados dos estudos empíricos por convergência de temas, construindo-se categorias e a partir dessas os marcadores de gênero para a saúde da mulher com história de abortamento. A terceira correspondeu à construção do instrumento baseado nos elementos de gênero identificados. Os aspectos éticos foram respeitados em todas as etapas da pesquisa. A revisão sistemática foi realizada a partir de 42 estudos primários dos quais foram extraídos 200 findings agrupados por congruência em 51 categorias que, por convergência temática, resultaram em 15 metassínteses. Aplicando a categoria gênero e reorganizando as categorias, foram elaborados oito marcadores, compostos por 64 elementos de gênero presentes na experiência de mulheres que abortaram:1) Responsabilização da mulher pela contracepção e pela ocorrência da gravidez e vulnerabilidades; 2) Participação do parceiro e da família no processo de decisão da mulher pelo aborto ; 3) Dificuldades financeiras como razão para o aborto; 4) Participação de amigas/os, no processo de decisão da mulher pelo aborto; 5) Aborto por decisão pessoal; 6) Sentimentos vivenciados pelas mulheres pós-aborto; 7) Atendimento profissional de saúde no processo de abortamento e 8) Adoção de posição política pela descriminalização do aborto. Esses marcadores e elementos foram organizados, e foram construídas perguntas que compuseram o instrumento. Considera-se que, para a incorporação da perspectiva de gênero às práticas e a consequente implementação do instrumento construído, são necessárias a validação do mesmo e a educação permanente junto à equipe profissional, como também desde a graduação, em especial da enfermagem por seu lugar no espaço dos cuidados em qualquer nível de atenção, voltado à integralidade do cuidado e alinhada às relações de gênero, temáticas que constituem eixos da Política Nacional de Atenção Integral à Saúde das Mulheres.(AU)

Cuidado humanizado às mulheres em situação de abortamento: uma análise reflexiva / Humanized care for women in abortion: a reflective analysis

Objetivo: discutir, a partir da análise reflexiva, acerca da assistência ofertada a mulher em situação deabortamento. Método: estudo qualitativo, do tipo análise reflexiva, originado na iniciação científica do cursode graduação em enfermagem, mediante das seguintes etapas: busca nas bases de dados, leitura do materialselecionado, movimento da práxis analítica da temática, e formulação do material escrito. Resultados: asmulheres que realizam o aborto são submetidas ao desrespeito frente a sua escolha, culpabilizadas pelafamília, profissionais de saúde e sociedade, discriminadas e marginalizadas, e carecem de apoio de ordemfísica, emocional e psicológica. Conclusão: o cuidado deve ser focalizado na mulher, de forma integral, earticular para a qualidade e humanização da assistência. Devendo, o respeito as suas escolhas, sem ojulgamento em que muitos profissionais executam, e desrespeitando as mulheres em situação deabortamento.

Abortamento provocado e assistência de enfermagem: uma reflexão sobre o cuidar / Procrastinated abortion and nursing care: a reflection on caring

O objetivo do presente estudo foi refletir sobre a assistência de enfermagem prestada às mulheres em situação deabortamento provocado. Trata-se de uma revisão integrativa. A busca bibliográfica foi realizada na BVS, com seleção a partirde critérios de inclusão e exclusão pré-estabelecidos. Foram incluídos na pesquisa artigos originais, com texto na íntegra,disponíveis em suporte eletrônico. Obtiveram-se treze artigos como amostras. A pesquisa apontou que o aborto é um graveproblema de saúde pública, sendo evidenciado com alta taxa de morbimortalidade materna decorrente do abortamento,o que expressa também as desigualdades regionais, com maior incidência na região nordeste. O estudo mostrou que oabortamento provocado não é um problema individual, de abordagem em ambiente hospitalar, mas um problema de saúdepública, que envolve uma abordagem mais ampla, que expressa conflitos morais e culturais da sociedade brasileira.

The objective of this study was to reflect on the nursing care provided to women in situations of induced abortion.This is an integrative review. The bibliographic search was performed in the VHL, the selection made from pre-established inclusionand exclusion criteria. Included in the research were original articles, with full text available electronically. Thirteen articles wereobtained as samples. The research pointed out that abortion is a serious public health problem and is evidenced with a high rate ofmaternal morbidity and mortality resulting from abortion, which also expresses regional inequalities with a higher incidence in thenortheast region. The study showed that induced abortion is not an individual problem, a hospital-based approach, but a publichealth problem that involves a broader approach that expresses moral and cultural conflicts in Brazilian society.

El objetivo del presente estudio fue reflexionar sobre la asistencia de enfermería a las mujeres en situación deaborto provocado. Se trata de una revisión integrativa. La búsqueda bibliográfica fue realizada en la BVS, con selección apartir de criterios de inclusión y exclusión preestablecidos. Se incluyeron en la investigación artículos originales, con texto ensu totalidad disponibles en soporte electrónico. Se obtuvieron trece artículos como muestras. La investigación apuntó que elaborto es un grave problema de salud pública, siendo evidenciado con alta tasa de morbimortalidad materna derivada delaborto, lo que expresa también las desigualdades regionales con mayor incidencia en la región nordeste. El estudio mostró queel aborto provocado no es un problema individual, de abordaje en ambiente hospitalario, sino un problema de salud pública,que involucra un abordaje más amplio, que expresa conflictos morales y culturales de la sociedad brasileña.

Caracterização das mulheres que realizaram o aborto após gravidez indesejada / Characterization of women who carried out abortion after undesirable pregnancy

Objetivo: caracterizar o perfil das mulheres internadas em maternidades de referência após aborto de gravidez indesejada. Método: estudo transversal, de abordagem quantitativa, realizado com 855 puérperas em nove maternidades públicas. Os dados foram processados pelo programa Epi Info, versão 3.2.2, e transportados para um banco de dados do Microsoft Excel 2007. Resultados: com relação à saúde reprodutiva das puérperas pesquisadas, apenas 50,8% delas mencionaram a utilização de algum método contraceptivo, destacando-se os anticoncepcionais orais, com 47,4% de adesão; 73% nunca abortaram. Dentre as que abortaram, constatou-se que, em 75% delas, tal fato ocorreu uma única vez; 33,2% confirmaram ter sido induzido; e 66,8% relataram ser espontâneo. Conclusão: as mulheres que praticam o aborto são mulheres com fator socioeconômico baixo que ainda veem o aborto como forma de planejamento familiar recorrendo a essa prática quando se veem em uma situação em que a gravidez não é desejada.

Abortamento provocado: percepção de mulheres sobre a assistência recebida / Induced abortion: women's perception of assistance received

Objetivo: identificar a percepção de mulheres sobre a assistência recebida pós-abortamento. Método: estudo descritivo, exploratório, com abordagem qualitativa, realizado com 11 mulheres em situação de abortamento provocado. A produção de dados ocorreu em uma maternidade pública por meio de entrevista semiestruturada. As falas foram tratadas conforme a Técnica de Análise de Conteúdo. Resultados: constataram-se aspectos positivos inerentes aos cuidados recebidos, porém, em alguns momentos, a assistência esteve atrelada a preceitos éticos e morais socialmente estabelecidos, os quais acarretaram julgamentos de valor por parte dos profissionais. Conclusão: é necessário ampliar o debate com os profissionais de saúde para que estabeleçam uma assistência integral a mulheres em situação de abortamento visando assegurar seus direitos sexuais e reprodutivos.

Causas de interrupción de embarazo en adolescentes. Hospital Docente Materno "10 de Octubre". Cuba / Causes of termination of pregnancy in adolescents. Maternal Teaching Hospital "10 de Octubre" Cuba / /Causas da interrupção da gravidez na adolescência. Hospital de Ensino Maternidade "10 de Octubre". Cuba

La adolescencia es una etapa de la vida situada entre la niñez y la edad adulta, de descubrimiento de la propia identidad así como de la autonomía individual y que se caracteriza desde el punto de vista psico-social por la inmadurez, rebeldía y afirmación de la individualidad. Ello se produce por los cambios puberales cuando aumenta el impulso sexual. La Organización Mundial de la Salud (OMS), en su informe sobre los abortos año 2010-2014, plantea que se produjeron anualmente en el mundo 56 millones de abortos (tanto seguros como peligrosos) y que la tasa fue superior en las regiones en desarrollo que en los países desarrollados. La mayoría de estos embarazos son no deseados o no planificados, generalmente por las prácticas de relaciones sexuales sin utilizar métodos anticonceptivos. En el presente trabajo se llevó a cabo un estudio retrospectivo, revisando historias clínicas en el período comprendido entre los años 2012-2014 en el Hospital Docente Materno "10 de Octubre" en La Habana, Cuba. Se estudio la situación de 1256 adolescentes entre 12 y 19 años de edad, que solicitaron la interrupción de embarazo dentro del período comprendido en el 1er trimestre de la gestación y no más allá de las 12 semanas de embarazo. Se obtuvo como Conclusión que la causa principal de solicitud de interrupción del embarazo fue la necesidad de continuar estudios: 38,4%. Las adolescentes entre 17 y 18 años representan el mayor número de casos. El grado de instrucción secundaria o superior alcanzó un 60,8%. Sólo el 18,6% de las adolescentes usaron anteriormente métodos anticonceptivos

Adolescence is a stage of life between childhood and adulthood; is the moment of discovery of one's own identity as well as individual autonomy. It is characterized from the psycho-social point of view by the immaturity, rebellion and affirmation of the individuality. This is caused by pubertal changes when the sex drive increases. In its 2010-2014 report on abortion, the World Health Organization (WHO) reports that 56 million abortions (both safe and dangerous) occurred annually in the world and the rate was higher in developing regions than in developed countries. Most of these pregnancies are unwanted or unplanned, usually through unprotected sex practices. In the present study, a retrospective study was carried out, reviewing clinical records in the period between 2012-2014 at the "10 de Octubre" Maternal Teaching Hospital in Havana, Cuba. We studied the situation of 1256 adolescents between 12 and 19 years of age, who requested the interruption of pregnancy within the period comprised in the first trimester of gestation and not beyond 12 weeks of pregnancy. It was concluded that the main cause of request for termination of pregnancy was the need to continue studies: 38.4%. Adolescents between the ages of 17 and 18 represent the highest number of cases. The level of secondary or higher education reached 60.8%. Only 18.6% of adolescents previously used contraceptive methods

A adolescência é uma etapa da vida situada entre a infância e a idade adulta, de descobrimento da própria identidade, como também da autonomia individual, e caracterizada, do ponto de vista psicossocial, pela imaturidade, rebeldia e afirmação da individualidade. Isso acontece pelas mudanças da puberdade, quando surge o aumento do impulso sexual. A Organização Mundial da Saúde (OMS), no seu relatório sobre os abortos no ano 2010-2014, relata que anualmente foram realizados no mundo 56 milhões de abortos (tanto seguros como perigosos) e que a taxa foi superior nas regiões em desenvolvimento do que nos países desenvolvidos. A maioria dessas gravidezes, não desejadas ou planejadas, foram geralmente por manter relações sexuais sem a utilização de métodos contraceptivos. No presente trabalho, foi realizado um estudo retrospectivo, revisando histórias clínicas do período compreendido entre os anos 2012-2014, no Hospital Maternidade Escola "10 de Octubre", em La Habana, Cuba. Foi estudada a situação de 1256 adolescentes entre 12 e 19 anos de idade, que pediram a interrupção da gravidez no primeiro trimestre de gestação e até as 12 semanas de gravidez. Concluiu-se que a causa principal do pedido de interrupção da gravidez foi a necessidade de continuar os estudos: 38,4%. As adolescentes entre 17 e 18 anos representam o maior número de casos. A escolaridade do ensino médio ou superior alcançou 60,8%. Só 18,6% das adolescentes usou anteriormente métodos contraceptivos

Sentimentos de mulheres diante da concretização do aborto provocado / Women's feelings on the occurrence of induced abortion / Sentimientos de mujeres ante el aborto inducido

Objetivo: analisar os sentimentos experienciados por mulheres no processo de concretização da prática abortiva. Método: pesquisa qualitativa realizada com 19 mulheres em situação de abortamento, internadas em uma maternidade pública, localizada em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil. Os dados foram coletados entre março/agosto de 2013, por meio de entrevista semiestruturada, e a análise dos depoimentos embasou-se nos referenciais teórico-metodológicos da Teoria Fundamentada nos Dados e Interacionismo Simbólico. O projeto de pesquisa obteve aprovação do Comitê de Ética com CAAE nº 10332312.9.0000.5537. Resultados: as mulheres, ao provocarem o abortamento, interagiram com o feto e profissionais de saúde, e vivenciaram conflitos entre valores morais, os quais as fizeram se sentir transgressoras da moralidade, desencadeando tristeza, medo da morte e do nascimento de filho deficiente. Conclusão: constatou-se a presença de diferentes sentimentos negativos nas mulheres, os quais emergiram do conflito experimentado por elas, principalmente, com valores morais que recriminam a prática abortiva.

Objective: to analyze the feelings experienced by women on the occurrence of abortion. Method: qualitative study of 19 women undergoing abortion, admitted to a public maternity hospital in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil. Data were collected between March and August 2013 by semi-structured interview, and analysis of the transcripts was framed theoretically and methodologically by Grounded Theory and Symbolic Interaction. The research project was approved by the Ethics Committee (CAAE 10332312.9.0000.5537). Results: when women underwent abortion, they interacted with fetus and health professionals, and experienced conflicts between moral values, making them feel they were transgressing moral codes, and causing sadness and fear of death and of giving birth to a disabled child. Conclusion: the women were found to have many different negative feelings, which emerged from the conflict they experienced, primarily with moral values that censure the practice of abortion.

Objetivo: analizar los sentimientos que experimentan las mujeres en la realización de la práctica abortiva. Método: investigación cualitativa realizada con 19 mujeres hospitalizadas por aborto en un hospital público en Natal, Rio Grande do Norte, Brasil. Los datos fueron recolectados entre Marzo/Agosto 2013 mediante entrevistas y discursos semiestructuradas analizaron con base en el marco teórico y metodológico de la teoría fundamentada y interacción simbólica. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética con CAAE 10332312.9.0000.5537. Resultados: cuando las mujeres realizan el aborto, interactuado con ellos mismos, con el feto, los valores morales y profesionales de la salud, lo que les hizo consideran transgredir la moral, provocando dolor, miedo a la muerte y el nacimiento de un hijo con discapacidad. Conclusión: se observó la presencia de muchos sentimientos negativos en las mujeres, que surgieron debido a la interacción que se establece por ellos, especialmente con los valores morales, que reprochan la práctica abortiva.

Atenção à mulher em processo de abortamento induzido: a percepção de profissionais de enfermagem / Atención a la mujer en caso de aborto provocado: la percepción del profesional de enfermería / Attention to woman in case of induced abortion: the perception of professional nursing

Objetivo: conhecer a percepção de profissionais de enfermagem em relação à atenção à mulher em processo de abortamento induzido. Método: estudo descritivo, qualitativo, realizado com 12 profissionais de enfermagem do centro obstétrico de um hospital público da Região Sul do Brasil. Os dados, originados de entrevistas semiestruturadas, foram fundamentados na análise temática. A pesquisa foi aprovada por Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados: da análise emergiram duas categorias: o papel da enfermagem no atendimento à mulher em processo de abortamento induzido; e não estar capacitada para o atendimento à mulher em processo de abortamento induzido. Conclusão: as profissionais entrevistadas não se sentiam capacitadas para o atendimento e percebiam que exerciam o cuidado de forma mecânica. É necessário instrumentalizar os profissionais por meio de capacitações que desenvolvam habilidades e conhecimentos específicos acerca do atendimento humanizado à mulher nesta condição.

Aim: to know the perception of nurses toward to the assistance to women in induced abortion process. Method: descriptive, qualitative study with 12 nursing professionals from the obstetric center of a public hospital in Southern of Brazil. The data, originated from semi-structured interviews, were analyzed based in thematicanalysis. The study was approved by the Ethics Committee. Results: two categories emerged: the role of nursing in care for women in induced abortion process; and not being able to care for women in induced abortion process. Conclusion: the interviewed professionals did not feel qualified to assist and realized that they cared mechanically. We need to equip professionals through training to develop specific skills and knowledge about the humane treatment of women in this condition.

Objetivo: conocer la percepción de profesionales de enfermería sobre la atención a la mujer en proceso de aborto provocado. Método: estudio descriptivo, cualitativo, con 12 profesionales de enfermería del centro obstétrico de un hospital de la región sur de Brasil. Los datos originales de entrevistas fueron fundamentados en el análisis temático. La investigación fue aprobada por el Comité de Ética en Investigación. Resultados: fueron identificadas dos categorías: el rol de la enfermería en la atención a la mujer en proceso de aborto provocado; y el hecho de no estar capacitada para el atendimiento a la mujer en proceso de aborto inducido. Conclusiones: las profesionales no se sienten capacitadas para el atendimiento. Es necesario instrumentalizar los profesionales a través de capacitaciones que desarrollen habilidades y conocimientos específicos sobre el atendimiento humanizado a la mujer en dicha condición.

Reasons and meanings attributed by women who experienced induced abortion: an integrative review / Motivos y significados atribuidos por las mujeres que experimentaron el aborto inducido: revisión integradora / Motivos e significados atribuídos pelas mulheres que vivenciaram o aborto induzido: revisão integrativa

OBJECTIVE Identifying the contribution of developed research on what motivates women to induce an abortion and the meaning attributed to these experiences in their lives. METHOD An integrative review conducted in MEDLINE/PubMed, LILACS, BDENF, CINAHL and SciELO databases, covering the periods from 2001 to 2011. RESULTS We selected and analyzed 11 studies with selection criteria being reasons given by women for inducing abortion and/or the meaning attributed to this experience in their lives, including social, religious, ethical and moral aspects related to this practice, as well as the suffering experienced from the experience. The illegality of abortion is identified as a risk factor for unsafe abortions, reaffirming this issue as a public health and social justice problem. CONCLUSION Results evidence aspects that can contribute to improving health quality and ratify the importance of research to support nursing practices. .

OBJETIVO Identificar el aporte de las investigaciones desarrolladas acerca de lo que motiva a las mujeres a inducir el aborto y el significado de esa experiencia en sus vidas. MÉTODO Revisión integradora llevada a cabo en las bases de datos MEDLINE/PubMed, LILACS, BDENF, CINAHL y SciELO, comprendiendo el período 2001 a 2011. RESULTADOS Fueron seleccionados y analizados 11 estudios cuyos criterios de selección presentaban los motivos alegados por las mujeres para la inducción del aborto y/o el significado de dicha experiencia en sus vidas, mencionando aspectos sociales, religiosos, éticos y morales vinculados a esa práctica, así como el sufrimiento consecuente de esa vivencia. Se apunta la ilegalidad como factor de riesgo para el aborto inseguro, reafirmando la cuestión como problema de salud pública y justicia social. CONCLUSIÓN Los resultados evidencian aspectos que pueden contribuir para mejorar la calidad de la salud y ratifican la importancia de las investigaciones para fundamentar la práctica de la enfermería. .

OBJETIVO Identificar a contribuição das pesquisas desenvolvidas sobre o que motiva as mulheres a induzirem o aborto e o significado desta experiência em suas vidas. MÉTODO Revisão integrativa realizada nas bases de dados MEDLINE/PubMed, LILACS, BDENF, CINAHL e SciELO, compreendendo o período 2001 a 2011 RESULTADOS Foram selecionados e analisados 11 estudos cujos critérios de seleção apresentavam os motivos alegados pelas mulheres para a indução do aborto e/ou o significado desta experiência em suas vidas, mencionando aspectos sociais, religiosos, éticos e morais ligados a esta prática, bem como o sofrimento decorrente desta vivência. A ilegalidade é apontada como fator de risco para o aborto inseguro, reafirmando a questão como problema de saúde pública e de justiça social. CONCLUSÃO Os resultados evidenciam aspectos que podem contribuir para melhorar a qualidade da saúde e ratificam a importância das pesquisas para fundamentar a prática da enfermagem. .

Opinião de estudantes de enfermagem sobre aborto provocado / Opinion of nurses students on induced abortion / Vista de estudiantes de enfermería en aborto inducido

A prática do aborto no contexto da formação acadêmica é um tema que tem sido objeto de discussões na atualidade. Trata-se de uma pesquisa descritiva, exploratória, quantitativa, realizada com 111 estudantes de enfermagem de uma universidade pública, situada em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, que objetivou descrever a opinião das estudantes de enfermagem sobre o aborto provocado. As informações foram coletadas entre fevereiro e março de 2014, utilizando-se um questionário. Os resultados apontam que 60,3% das estudantes são contrárias ao aborto provocado, exceto nas situações previstas em lei. Concluiu-se que é necessário ampliar as discussões sobre a prática abortiva no contexto acadêmico, tendo como enfoque aspectos éticos, visando sensibilizar as futuras profissionais para assistirem respeitosamente as mulheres nessas circunstâncias.

The practice of abortion in the context of academic formation is a theme that is presently object of discussion A descriptive, exploratory, quantitative study, conducted with 111 nursing students from a public university, located in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, which had the purpose of describing the opinion of the nursing students on induced abortion. The information was collected between February and March 2014, using a questionnaire. The results pointed out that 60.3% of the students are contrary to induced abortion, except in cases provided by law. It was concluded that it is necessary to expand discussions about the practice of abortion in the academic context, with the focus on ethical issues, to sensitize future professionals to respectfully assist women in this situation.

La práctica del aborto en el contexto de la formación académica es un tema que ha sido objeto de discusiones en la actualidad. Se trata de una pesquisa descriptiva, exploratoria, cuantitativa, realizado con 111 estudiantes de enfermería de una universidad pública, situada en Natal, Río Grande del Norte, Brasil, que objetivó describir la opinión de las estudiantes de enfermería sobre el aborto inducido. La información se recogió entre febrero y marzo de 2014, mediante un cuestionario. Los resultados apuntaron que 60,3% de las estudiantes son contrarias al abordo inducido, salvo en los casos previstos por la ley. Se concluye que es necesario ampliar las discusiones sobre la práctica del aborto en el contexto académico, con el foco en las cuestiones éticas, visando sensibilizar a las futuras profesionales para proveer asistencia respetuosa a las mujeres en esas circunstancias.

El modelo de la adaptación ante la infertilidad de la pareja / The model of adaptation to the infertility of the couple

Introducción: los modelos conceptuales constituyen un marco de referencia para la práctica de enfermería y para tratar a la pareja infértil, el modelo de la adaptación de Sor Callixta Roy permite que los profesionales utilicen como herramienta el "Proceso de Atención de Enfermería" para ofrecer un cuidado de excelencia. OBJETIVO: diseñar la propuesta de actuación de enfermería ante parejas infértiles a través del modelo de la adaptación de Sor Callixta Roy. MÉTODOS: estudio descriptivo y retrospectivo con las parejas tratadas en el "Centro territorial de atención a la pareja infértil" de la provincia de Cienfuegos tributarias de fertilización invitro. La muestra fue de 92 mujeres. RESULTADOS: predominó el grupo de mujeres de 36 a 40 años (35,9 por ciento), en cuanto a la edad en que iniciaron las relaciones sexuales el 39,1 por ciento lo hizo antes de los 14 años, aunque predominó el grupo entre 15 y 19 años. El grupo de 36 a 40 años fue el que refirió mayor número de parejas sexuales. El 52,2 por ciento se realizó al menos una interrupción provocada, el grupo entre 36 y 40 años fue el que más incurrió con 18,5 por ciento y hubo algunas que utilizaron este proceder tres veces o más como método anticonceptivo. El 16,3 por ciento de las mujeres nunca logró un embarazo en su vida reproductiva; el 78,2 por ciento, entre 1 y 3. En el 18,4 por ciento fue diagnosticada la clamidia y en el 23,9 por ciento otras infecciones. Solo el 6,5 por ciento de las mujeres no tenían dificultades para la reproducción por lo que el problema era de causa masculina. CONCLUSIONES: predominaron los factores de riesgo para las infecciones de transmisión sexual, así como un gran número de abortos provocados(AU)

INTRODUCTION: the conceptual models constitute a reference mark for the nursery practice and to treat the infertile couple. The model of adaptation of Sor Callixta Roy allows that the professionals use the "Process of nursery Care" as a tool to offer an excellence care. OBJECTIVE: to design the proposal of Nursery Care to infertile couples through the model of the adaptation of Sor Callixta Roy. METHOD: descriptive and retrospective study with the couples tried in the territorial "Center of Care to the infertile couple" of Cienfuegos tributaries to fertilization invitro; from a universe of 251 couples was selected a sample of 92 (36.6 percent) histories charts with the aleatory simple method whose were taken to a form the necessary variables. The datas were processed with SPSS version 15.0 and the results are shown in charts. RESULTS: the risk factors prevail for the infections of sexual transmission as well as the carrying out of great number of induced miscarriages which constitute causes of infertility. Other factors are evidence that allow to confirm that many cases can be avoided and the great mayority can solve their situation. CONCLUSIONS: the risk factors prevail for the infections of sexual transmission as well as the carrying out of great number of induced miscarriages which constitute causes of infertility(AU)

Post-abortion contraception: care and practices / Anticoncepção pós-abortamento: atenção e práticas / Anticoncepción postaborto: atención y prácticas

OBJECTIVE: to analyze assistance regarding contraception methods received by women during hospitalization due to abortion, and contraceptive practices the month after this episode. METHODS: a longitudinal study of women hospitalized due to abortion in a public hospital in the city of São Paulo. Face-to-face interviews (n=170) followed by telephone interviews in the subsequent month (n=147) were conducted between May and December of 2011. RESULTS: a small number of women reported they received guidance on, and prescription for, contraceptive methods at hospital discharge. A trend of statistical significance was identified for prescription of contraceptive methods at discharge and its use in the following month, when adjusted for age. Most women reported sexual intercourse (69.4%) with the use of contraceptive method (82.4%), but no health professional guidance (63.1%). CONCLUSION: despite the fact that post-abortion contraception assistance was lower than the recommended guidelines by public health policies, women demonstrated willingness to use contraceptive methods. .

OBJETIVO: analisar a atenção em anticoncepção recebida por mulheres durante a hospitalização por abortamento e suas práticas contraceptivas, no mês subsequente a esse episódio. MÉTODO: estudo longitudinal com mulheres hospitalizadas por abortamento, em uma maternidade pública da cidade de São Paulo. Foram feitas entrevistas face a face (n=170) e, após um mês, por contato telefônico (n=147) entre maio e dezembro de 2011. RESULTADOS: as orientações em anticoncepção e a alta hospitalar com método anticonceptivo prescrito foram referidas por proporção reduzida de mulheres. Houve tendência de significância estatística para a prescrição de método anticonceptivo, ajustado pela idade, na alta hospitalar e o seu uso no mês subsequente. A maioria das mulheres teve relações sexuais (69,4%) com uso de método anticoncepcional (82,4%), mas sem orientação de profissional de saúde (63,1%). CONCLUSÃO: apesar da atenção em anticoncepção pós-abortamento estar aquém das diretrizes estabelecidas pelas políticas públicas, as mulheres demonstraram disponibilidade para usar métodos anticonceptivos. .

OBJETIVO: analizar la atención en anticoncepción recibida por mujeres durante la hospitalización por aborto y sus prácticas anticonceptivas en el mes subsecuente a ese episodio. MÉTODO: estudio longitudinal con mujeres hospitalizadas por aborto en una maternidad pública de la Ciudad de Sao Paulo. Fueron hechas entrevistas frente a frente (n=170) y después de un mes por contacto telefónico (n=147) entre mayo y diciembre de 2011. RESULTADOS: las orientaciones en anticoncepción y el alta hospitalaria con método anticonceptivo prescrito fueron referidas por una proporción reducida de mujeres. Hubo tendencia de significación estadística para la prescripción de método anticonceptivo, ajustado por la edad, en el alta hospitalaria y su uso en el mes subsecuente. La mayoría de las mujeres tuvo relaciones sexuales (69,4%) con uso de método anticonceptivo (82,4%), pero sin orientación de profesional de la salud (63,1%). CONCLUSIÓN: a pesar de la atención en anticoncepción postaborto estar fuera de las directrices establecidas por las políticas públicas, las mujeres demostraron disposición para usar métodos anticonceptivos. .

O jovem homem universitário frente ao aborto: uma contribuição para a enfermagem / El joven y el aborto: una contribución académica a la enfermería / The young man and the abortion: an academic contribution to nursing

Conhecer a opinião de jovens homens universitários sobre o aborto e sua participação no planejamento reprodutivo. Método: Pesquisa descritiva com abordagem qualitativa, por meio de entrevistas através de um questionário semi-estruturado com 34 jovens homens, estudantes universitários, entre 18 e 24 anos, analisadas pela técnica de análise de conteúdo temática. Resultados: Os jovens entrevistados acham que devem fazer parte do planejamento reprodutivo e apesar de não terem passado pela experiência de uma gravidez inesperada a maioria acredita que levaria a mesma a termo. Quanto ao método contraceptivo mais conhecido a camisinha ficou em primeiro lugar. Conclusão: Esses jovens estão mais participativos no processo reprodutivo e mais cientes de que eles são parte importante no processo decisório pelo aborto.

El objetivo fue conocer las opiniones de los jóvenes universitarios sobre el aborto y su participación en la planificación reproductiva. Método: Estudio descriptivo con enfoque cualitativo. Cuestionario fue administrado a 34 hombres jóvenes de entre 18 y 24 años. El análisis fue de contenido temático. Resultados: Los jóvenes piensan que debe ser parte de la planificación reproductiva. El método anticonceptivo más conecido fue el condón. Conclusión:Estos jóvenes están más envolvidos en el proceso reproductivo y más conscientes de que son una parte importante en la reproducción.

Objective: To know young college men opinion about abortion and its participation in reproductive planning. Method: Descriptive research with qualitative approach. Some surveys were given to 34 young men, between the age of 18 and 24 years. The analysis had a thematic content. Results: Young people think they should be part of the reproductive planning. The most popular contraceptive method got first place, condoms. Conclusion: These youth are more involved in the reproductive process and more aware that they are an important part in reproductive decision-making process.

Cuidados intensivos de enfermagem frente às complicações do aborto provocado / Intensive care nursing before complications of caused abortion

Objetivo: discutir as situações de risco que levam as mulheres que provocaram aborto às Unidades de Terapia Intensiva. Método: estudo de natureza descritiva, de revisão bibliográfica, do tipo revisão integrativa, em obras publicadas na Biblioteca Virtual de Saúde com vista a responder a seguinte questão de pesquisa: Quais as complicações do aborto provocado que geram a indicação de internação em Unidade de Terapia Intensiva? Após a leitura os artigos foram armazenados em computador e triados para posterior análise e discussão. Foram selecionados 20 textos entre os quais artigos, teses, guias e relatórios a fim de atender aos objetivos propostos. Resultados: as condutas dirigidas às mulheres que induziram o aborto evoluem tão logo instale o quadro de choque hipovolêmico e/ou séptico trazendo grande risco tanto para a mulher quanto para o concepto. Conclusão: a enfermagem deve estar sempre em constante atualização para melhor atender as pacientes que com mais frequência adentram aos hospitais.(AU)

Aborto provocado: representações sociais de mulheres / Induced abortion: social representations of women / Aborto inducido: representaciones sociales de mujeres

Estudo com abordagem quantitativa, fundamentado na Teoria das Representações Sociais. A pesquisa teve como objetivo apreender o conteúdo e a estrutura das representações sociais de mulheres sobre o aborto provocado. Os sujeitos foram 147 mulheres que provocaram aborto tendo como locus uma maternidade pública, Salvador-BA. Utilizou-se o Teste de Associação Livre de Palavras, em 2007. Os dados foram processados pelo software EVOC-2000. A estrutura das representações encontra-se sustentada pelos elementos do núcleo central que qualificam o ato do aborto provocado (crime e pecado), motivam a prática (coragem e situação de cada um) e expressam as consequências da realização (dor, arrependimento, culpa, morte e tristeza) e pelos elementos do núcleo periférico (remédio, preconceito, maldade, fraca, raiva e difícil). Os profissionais de saúde podem desenvolver ações a fim de ressignificar tais representações, que resultam no adoecimento dessas mulheres, e pensar estratégias que garantam um atendimento livre de julgamentos.

Quantitative study based on the Theory of Social Representations. This piece of research aimed at analyzing contents and identifying structure of social representations of women on induced abortion. Subjects enrolled consisted of 147 women with abortion induced at a public maternity, Salvador, BA, Brazil. A free word association test was used in 2007. Data was analyzed on the EVOC-2000 software. The structure of the representations is supported by elements of the central nucleus and by those of the peripheral nucleus. The first ones qualify the abortion act (crime and sin), motivate action (courage andspecificity of individual’s condition), and express consequences of the act (pain, regret, guilt, death, and sadness); and the peripheral elements are expressed as remedy, preconception, wickedness, weakness, anger, and difficulty. Health professionals can develop actions to reframe such representations, which result in illness to those women, and can think of strategies that assure judgment-free care.

Estudio cuantitativo, apoyado en la Teoría de las Representaciones Sociales. Tuvo como objetivo aprehender elcontenido y la estructura de las representaciones sociales de mujeres sobre el aborto inducido. Los sujetos fueron 147 mujeres que inducieron el aborto en una maternidad publica en Salvador-BA-Brasil. Se utilizó um teste de asociación libre de palabras, en 2007. Los datos fueron procesados por el software EVOC-2000. La estructura de las representaciones encuentran se sustenidas por los elementos del nucleo central que califican el acto del aborto inducido (delito y pecado), motivan la practica (coraje y situación de cada uno) y expresan las consecuencias de la realización (dolor, arrepentimiento, culpa, muerte y tristeza) y por los elementos del núcleo periférico (remedio, prejuicio, maldad, flaca, ravia y difícil). Los profesionales de la salud pueden desarrollar acciones para reformular estas representaciones, que se traducen en la enfermedad de estas mujeres, y las estrategias de pensamiento que garantizan un cuidado libre de juicios.