RESUMO
A papaína é utilizada no tratamento de feridas geralmente associada a outros produtos como a uréia, pois ao proporcionar um meiomais úmido no leito da ferida, tal associação permite debridamento químico, acelerando o processo de cicatrização do tecido. Estudoexploratório, descritivo, baseado em revisão de literatura compreendendo o período de 1986 a 2005. Teve como objetivo geralidentificar as publicações nacionais quanto ao uso da papaína no tratamento de feridas, por meio de um levantamento bibliográficorealizado nos bancos de dados LILACS, BEDENF e DEDALUS e Serviço de Comutação Bibliográfica. Os descritores utilizados foram:ferida x papaína, papaína x uso terapêutico, ferimentos e lesões x papaína x cicatrização, úlcera de decúbito x úlcera diabética dopé x úlcera por estase. Foram localizados 179 artigos e seis dissertações; destes, foram selecionados 10 periódicos e uma dissertaçãosegundo critérios de inclusão pré-estabelecidos. Apesar da papaína ser um produto de baixo custo, de fácil aplicação e com bonsresultados cicatriciais em feridas descritos pela literatura, sua aplicação ainda é pouco utilizada nos serviços de saúde do Brasil.Recomenda-se o desenvolvimento de novos estudos e aprofundamento científico sobre as propriedades da papaína, especialmentepelos enfermeiros, pois além de responsáveis pela realização dos curativos, também devem avaliar os resultados e/ou sugerir a suaaplicação.
Papain is used in wounds treatment usually associated to other products such as urea, because upon providing a more humidenvironment to the wound bed, such association allows chemical debridement, accelerating the cicatrisation process of the tissue.Exploratory and descriptive study, based on bibliography review involving period from 1986 to 2005. This study had as generalobjective identify the national publications about the use of papain in wound treatment, through a bibliographical finding accomplishedat the data bench Lilacs, Bedenf and Dedalus and Bibliographical Commutation Service. The descriptors used were: wound x papain,papain x therapeutic use, wounds and injuries x papain x cicatrisation, bedsore x diabetic foot ulcer x stasis ulcer. 179 articles werefound and six dissertations; among them 10 periodic articles and 1 dissertation have been selected according to pre-establishedinclusion criteria. Although papain is a low cost product, and easily applicable, presenting good results in wound cicatrisation,described by the bibliography, its application is still little used in Health Services in Brazil. It is recommended the development of newstudies and a deep scientific research about the papain properties, especially by nurses, because besides they are the responsiblefor executing the curative procedures, they also must evaluate the results and/or suggest their application.
La papaína es utilizada en el tratamiento de heridas generalmente asociada a otros productos como la urea, pues al proporcionar unmedio más húmedo en el lecho de la herida, tal asociación permite debridamiento químico, acelerando el proceso de cicatrización deltejido. Estudio exploratorio, descriptivo, basado en revisión de literatura comprendiendo el período de 1986 a 2005. Ha tenido comoobjetivo general identificar las publicaciones nacionales en cuanto al uso de la papaína en el tratamiento de heridas, por medio de unlevantamiento bibliográfico realizado en los bancos de datos Lilacs, Bedenf y Dedalus y Servicio de Comutación Bibliográfica. Losdescriptores utilizados han sido: herida x papaína, papaína x uso terapéutico, heridas y lesiones x papaína x cicatrización, úlcera dedecúbito x úlcera diabética del pie x úlcera por estasis. Se han localizado 179 artículos y seis disertaciones; de estos se hanseleccionado 10 periódicos y una disertación según criterios de inclusión preestablecidos. A pesar de la papaína ser un producto debajo coste, de fácil aplicación y con buenos resultados de cicatrización en heridas, descritos por la literatura, su aplicación todavía espoco utilizada en los servicios de salud de Brasil. Recomiéndase el desarrollo de nuevos estudios y profundización científica sobre laspropiedades de la papaína, especialmente por los enfermeros, pues además de responsables por la realización de los apósitostambién deben evaluar los resultados y/o sugerir su aplicación.
