Masculinidade apreendida na infância/adolescência de homens em processo criminal por violência conjugal / La masculinidad incautada de la infancia/adolescencia de los hombres en los procesos penales por violencia conyugal / Masculinity seized in childhood/adolescence of men in criminal proceedings for marital violence

Objetivo: compreender os elementos constitutivos da masculinidade que permearam a infância e/ou adolescência de homens em processo criminal por violência conjugal. Método: estudo qualitativo utilizando-se o referencial metodológico História Oral de Vida. Foram realizadas entrevistas com 13 homens em processo criminal por violência conjugal vinculados à 2ª Vara de Justiça pela Paz em Casa do município de Salvador, Bahia, Brasil. Os dados foram interpretados à luz do referencial teórico sobre masculinidade. Resultados: a infância/adolescência dos homens foi permeada por constructos da masculinidade, na sua maioria introjetados pela figura paterna. São eles: o distanciamento de brincadeiras femininas, embotamento afetivo, infidelidade, provisão familiar e domínio e violência intrafamiliar. Considerações finais: mesmo não sendo possível afirmar que esses padrões tenham influenciado no desenvolvimento da agressividade, infere-se que a observação, o incentivo, a imposição e o convívio com os elementos da masculinidade tenham contribuído para delinear o caráter dos participantes e refletido em suas condutas na vida adulta.

Objetivo: comprender los elementos constitutivos de la masculinidad que impregnaron la infancia y/o adolescencia de los hombres en los procesos penales por violencia conyugal. Método: estudio cualitativo utilizando el marco metodológico Historia Oral de la Vida. Se realizaron entrevistas a 13 hombres en procesos penales por violencia conyugal vinculados a la 2ª Corte de Justicia por la Paz en la Casa del municipio de Salvador, Bahía, Brasil. Los datos fueron interpretados a la luz del marco teórico sobre la masculinidad. Resultados: la infancia/adolescencia de los hombres estuvo impregnada de construcciones de masculinidad, en su mayoría introyectadas por la figura paterna. Son ellos: el distanciamiento de los juegos femeninos, la atonía afectiva, la infidelidad, la provisión y dominación familiar y la violencia familiar. Consideraciones finales: aunque no es posible afirmar que estos patrones hayan influido en el desarrollo de la agresividad, es inferible que la observación, el estímulo, la imposición y la convivencia con los elementos de la masculinidad han contribuido a delinear el carácter de los participantes y se han reflejado en sus conductas en la edad adulta.

Objective: to understand the constitutive elements of masculinity that permeated the childhood and/or adolescence of men in criminal proceedings for marital violence. Method: qualitative study using the methodological framework Oral History of Life. Interviews were conducted with 13 men in criminal proceedings for marital violence linked to the 2nd Court of Justice for Home Peace in the municipality of Salvador, Bahia, Brazil. The data were interpreted in the light of the theoretical framework on masculinity. Results: men's childhood/adolescence was permeated by masculinity constructs, mostly influenced by the father figure. They are: the distancing of female games, affective dullness, infidelity, family provision and dominance and family violence. Final considerations: even though it is not possible to affirm that these patterns have influenced the development of aggressiveness, it is inferable that observation, encouragement, imposition and conviviality with the elements of masculinity have contributed to delineate the character of the participants and reflected in their conducts in adulthood.

Construção e validação de um instrumento de avaliação de literacia em saúde mental para adolescentes e jovens / Construction and validation of a mental health literacy assessment instrument for adolescents and young people

O conceito de Literacia em Saúde Mental é recente, tendo sido introduzido por Jorm et al. (1997), referindo-se ao conhecimento e crenças sobre as perturbações mentais e que incluiu o seu reconhecimento, gestão e prevenção. Uma vez que estas perturbações atingem uma prevalência de 15 a 20%, nos adolescentes e jovens (OMS, 2001), o aumento da Literacia em Saúde Mental nestas faixas etárias tende a aumentar resultados positivos face a estes problemas. (Kelly, Jorm e Wright, 2007). Devido à inexistência de instrumentos de avaliação da Literacia em Saúde Mental dos adolescentes e jovens em Portugal foi realizada a adaptação e validação do questionário desenvolvidodo por Jorm et al. (1997). Este processo englobou a sua tradução, a sua avaliação através da realização de um Painel de Delphi com um grupo de especialistas, da realização de um focus group de 8 adolescentes e da sua aplicação numa amostra de 468 jovens universitários. O QuALiSMental demonstrou ser um instrumento útil e adequado; é composto por questões socio-demográficas e 3 vinhetas com cenários de depressão, psicose e abuso de álcool seguidas de questões sobre reconhecimento das perturbações; intenção de procura de ajuda e barreiras percebidas; crenças e intenções sobre prestar ajuda; crenças sobre intervenções; crenças sobre prevenção; atitudes estigmatizantes e distância social; e exposição às perturbações mentais. O 3.º grupo de questões é relacionado com a exposição à informação sobre Saúde Mental e finalmente é apresentado o ICDM (Loureiro, Dias e Ferreira, 2006). Foi ainda realizado o estudo das características psicométricas do questionário que abonam em prol da sua utilização como instrumento de avaliação da Literacia em Saúde Mental de adolescentes e jovens.

Políticas públicas de saúde voltadas à atenção à prostituta: breve resgate histórico

Estudo reflexivo acerca das políticas públicas de saúde da mulher, notadamente relativas às prostitutas. No início do século XX, a saúde da mulher foi incorporada às políticas nacionais, mas era limitada ao cuidado materno-infantil. Com a criação do PAISM, o foco direcionou-se à saúde da mulher. O Programa Nacional de DST/Aids foi criado para enfrentar a disseminação do HIV. A política de distribuição de preservativos promoveu maior autonomia feminina. O PNAISM surgiu para implementar os direitos humanos das mulheres. As questões de gênero, vulnerabilidade individual e educação aos pares proporcionaram maior visibilidade e poder de voz às categorias marginalizadas...

Reflective study about the public politics for women’s health, especially concerning the prostitutes. At the beginning of the XXth century, women’s health was incorporated into the major national politics, but yet limited to the maternal and child care.After the creation of the PAISM, the focus was directed to the women’s health. The National Program of STD/Aids was them created in order to face the dissemination of the HIV. The politics of condoms distribution promoted a greater female autonomy.The PNAISM came to implement the human rights of women. Issues such as gender, individual vulnerability and couples' educationprovided a greater visibility and power of speech to the marginalized categories...

Estudio reflexivo referente al público de la salud de la mujer, política relativa del notadamente a las prostitutes. Al principio del siglo XX, la salud de la mujer fue incorporada a las políticas nacionales, limitándose a la atención maternal-infantil. Con la creación del PAISM, el foco fue dirigido a la salud de la mujer. El programa nacional de DST/Sida fue creado debido a la difusión del VIH. La política de condones promovió una mayor autonomía femenina. El PNAISM surgió para poner los derechos humanos de las mujeres en ejecución.Las cuestiones del género, vulnerabilidad individual, educación a los pares proporcionaron una mayor visibilidad y energía de la voz a las categorías marginadas...

Transtornos mentais e comportamentais no sistema de informações hospitalares do SUS: perspectivas para a enfermagem / Mental and behavioral disturbances in the hospital information system: perspectives for nursing

Este estudo objetivou explorar algumas das possibilidades de informações sobre os transtornos mentais e comportamentais usando a Internet, especificamente dentro do site do Ministério da Saúde, DATASUS. Apresentou elementos que ilustram recursos dos Sistemas de Informação em Saúde, os quais podem ser utilizados pelos enfermeiros como um meio seguro e simplificado para obtenção de dados. O estudo focalizou internações psiquiátricas pelo SIHSUS no município de Ribeirão Preto, SP. Ante a necessidade do enfermeiro de utilizar os recursos que possam contribuir para a organização dos serviços e para a análise da situação dos transtornos mentais e comportamentais, os dados do SIH-SUS apresentam-se como instrumento possível para desencadear o processo de análise, cujos resultados podem possibilitar mudanças importantes para o gerenciamento dos serviços, na busca de qualidade na assistência em saúde mental e psiquiatria.

The purpose of this study was to explore some of the possibilities of getting information about mental and behavior disorders using the Internet, specificallyat the Ministry of Health’s DATASUS website. The site presented elements that illustrate the Health Information Systems’ resources, which may be used by nurses as a safe and simplified way of obtaining data. The study focused on psychiatric hospitalization through the SIH-SUS in the city of Ribeirão Preto, State of São Paulo. Given the nurses’ needs to use technological resourcesthat can contribute for the organization of the service and the analysis of the situation of the mental and behavior disorders, SIH-SUS data are a possibleinstrument to start the analysis whose results may make possible important and effective changes for the management of the services, in search for quality in mental and psychiatric health assistance.

En este estudio se tuvo como objetivo explorar algunas posibilidades de informaciones sobre los trastornos mentales y de comportamiento usandoInternet, específicamente dentro de la página Web del Ministerio de Salud, DATASUS. Se presentó elementos que ilustran recursos de los Sistemas de Información en Salud, que pueden ser utilizados por los enfermeros como un medio seguro y simplificado para la obtención de datos. El estudio enfocó hospitalizaciones psiquiátricas realizadas por el SIH-SUS en el municipio de Ribeirão Preto, estado de São Paulo. Ante la necesidad que tiene elenfermero de utilizar los recursos que puedan contribuir a la organización de los servicios y análisis de la situación de los trastornos mentales y de comportamiento, los datos del SIH-SUSse presentan como instrumento posible para desencadenar el proceso de análisis, cuyos resultados pueden posibilitar cambios importantes para la gerencia de los servicios, en búsqueda de calidad en la asistencia en salud mental y psiquiátrica.