RESUMO
Dans cet article, l'auteur commente la problématique de l'épidémie de choléra qui a débuté en Haïti en octobre 2010 et penche pour l'hypothèse que le choléra y deviendra endémique. Il plaide pour un effort coordonné incluant l'amélioration de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement, l'amélioration de la prise en charge des cas par l'usage d'antibiotiques appropries et l'introduction du vaccin oral.
Assuntos
Cólera , Cuidados Médicos , Vacinas contra Cólera , Controle de Doenças Transmissíveis , HaitiRESUMO
Le premier article de cette revue concerne l'épidémie du choléra en Haïti qui s'est déclenchée en octobre 2010. Rédigé un peu plus d'un mois après cela, ce rapport décrit l'enquête sur les cas initiaux, la magnitude de l'épidémie de choléra au moment de la rédaction, et les mesures de contrôle initial. Il inclut entre autres des données quantitatives sur le nombre de malades hospitalisés dans les différents départements du pays et des recommandations sanitaires pour réduire le risque de contracter la maladie.
Assuntos
Cólera , Controle de Doenças Transmissíveis , Epidemiologia de Desastres , Saneamento em Desastres , Terremotos , Vítimas de Desastres , Cuidados MédicosRESUMO
Este informe resume los resultados de las exposiciones de la reunión "Respuesta a la Pandemia (H1N1) 2009 en las Américas: lecciones y retos" convocada por la OPS en Miami, Florida, del 15-17 de septiembre del 2009. La meta de esta reunión fue promover una discusión entre los representantes de los Estados Miembros de la OPS sobre sus experiencias al responder a la pandemia (H1N1) 2009 y en las maneras de mejorar las respuestas futuras ante emergencias epidemiológicas (AU)
