Evaluación de la Efectividad del Tratamiento Oftálmico con Eye Drops #2® en Pacientes con Conjuntivitis Alérgica / Evaluation of the Effectiveness of Ophthalmic treatment with Eye Drops # 2® in Patients with Allergic Conjunctivitis

El presente artículo muestra los resultados de un estudio que evaluó la efectividad de un medicamento oftálmico homeopático (Eye Drops #2®) en pacientes con conjuntivitis alérgica. 33 personas con antecedentes de respuesta positiva a la aplicación vía tópica ocular de alergeno se evaluaron a través de un modelo aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo. Los participantes recibieron un alergeno solubilizado en dos visitas distintas, a fin de evaluar factores como la hiperemia conjuntival, epiescleral y ciliar, así como la quemosis, la hinchazón del párpado, el lagrimeo y la picazón. Luego de esto se les asignaron aleatoriamente dos frascos enmascarados con la indicación de que el contenido de uno se aplicaría en el glóbulo ocular derecho y el otro en el izquierdo (uno contenía el medicamento y el otro placebo). En una tercera visita, posterior al tratamiento, se evaluaron la comodidad y la seguridad del tratamiento, además de que se aplicó una dosis final de alergeno. Los resultados finales mostraron una reducción estadísticamente significativa de los síntomas y los signos de la conjuntivitis alérgica inducida durante la visita 3, por lo que el producto parece ser cómodo y seguro de usar. (AU)

This article presents the results of a study that evaluated the effectiveness of a homeopathic ophthalmic medication (Eye Drops #2®) in patients with allergic conjunctivitis. 33 subjects with a history of positive response to topical ocular allergen challenge were evaluated in a randomised, double-masked, placebo-controlled study. The subjects received a solubilized allergen in two different visits, to evaluate factors such as conjunctival, episcleral, and ciliary hyperemia, chemosis, eyelid swelling, tearing, and itching. After this, the subjects were randomly assigned to two masked bottles labeled right and left, one containing the active drug and the other containing a placebo. On a third visit, after the treatment, comfort and safety were assessed, and a final dose of allergen was applied. The final results showed a statistically significant reduction in the signs and symptoms of allergic conjunctivitis induced during visit 3, so the product seems to be comfortable and safe to use. (AU)

Reações adversas aos corantes naturais: uma visão do alergista homeopata

Este trabalho apresentou questões relacionadas aos corantes naturais na alimentação e suas reações adversas na visão do alergologista homeopata, com finalidade de propor um tratamento isoterápico a elas. O autor buscou dados completos sobre os corantes naturais do ponto de vista químico, seu uso tradicional, riscos e benefícios para a saúde segundo pesquisas científicas e descreveu os vários tipos de reações adversas, possivelmente relacionados a estes aditivos. Fez uma breve descrição do que seja a Homeopatia e a Isoterapia e propôs uma nova abordagem terapêutica das reações adversas aos corantes naturais baseada nos princípios da igualdade e da semelhança. (AU)

This study has presented points related to Food Coloring and it’s adverse reactions through the homeopath allergist’s point of view, in order to propose an isotherapic treatment for them. The author searched complete data about Food Coloring based on a chemical point of view, the traditional use of the additives, risks and benefits for health according to scientific research, and has also described the various types of adverse reactions possibly related to these additives. The author has made a quick description of what would be Homeopathy and Isotherapy, and has proposed a new therapeutic approach of the adverse reactions to Food Coloring based on the principles of equality and similarity. (AU)

Homeopatia, imunologia, conceito saúde-doença e causalidade

Saúde e doença não são condiçes estáveis, mas sim conceitos vitais sujeitos a constante avaliacção e mudança. As principais referências através das quais se definem o processo saúde-doença se baseiam, mais comumente, em conceitos do século XIX, onde predominava a teoria do germe, ou seja, a identificação de um agente patogênico causador de uma lesão (inflamação) relacionada aos sintomas. Contudo, a evolução dos estudos epidemiológicos demonstrou que existem muitos gaps na nossa compreensão do proceso de saúde-doença.O presente trabalho tem por objetivo ressaltar alguns aspectos da literatura médica que tratam do conceito de saúde e doença, expondo o dilema da variabilidade de manifestações ou expressões clínicas e destacar alguns pontos da doutrina homeopática sobre esses mesmos aspectos, analisando interfaces possíveis entre esses conhecimentos. Para isso, iniciamos com uma breve revisão de conceitos básicos e atuais sobre imunobiologia. Em seguida, destacamos aspectos do processo saúde-doenca na doutrina homeopática, contidos no Organon da Arte de Curar, Doencas Cronicas – sua natureza peculiar e sua cura homeopática de Samuel Hahnemann e no livro Lições de Filosofía Homeopática de James Tyler Kent. Discorremos sobre as visões de saúde-doenca e causalidade contidas nas idéias da Patologia Experimental e da hipótese higiênica e por fim vimos alguns aspectos históricos da evolução do processo saúde-doença e causalidade. Concluímos mostrando a interrelação entre as diferentes abordagens do conceito saúde-doença por nós estudadas e, sobretudo, o modo como a homeopatia se relaciona com essas abordagens, contendo os aspectos mais importantes historicamente associados ao modo de adoecer na espécie humana. (AU)

Health and disease are not stable conditions, but vital concepts subject to constant evaluation and change. The main reference through which the health-disease process are based, most commonly refers to concepts of the nineteenth century, where the predominant thoughts was related to germ theory, ie, the identification of a pathogen causing a lesion (inflammation) related to symptoms. However, the evolution of epidemiological studies has shown that there are many gaps in our understanding of the process of health and illness. This paper aims to highlight some aspects of the medical literature dealing with the concept of disease and health, exposing the dilemma of the variability of clinical manifestations or expressions and highlight some points of homeopathic doutrine on these same aspects, analyzing possible interfaces between these knowledge. For this, we start with a brief revision of basic and current concepts of immunobiology. Then, we highlight aspects of the health-disease process in homeopathic doctrine contained in the Organon da arte de curar, Doenças Crônicas – sua natureza peculiar e sua cura homeopática of Samuel Hahnemann and the book Lições de filosofía homeopática of James Tyler Kent. We discuss the visions of health-and disease causation on the themes of Experimental Pathology and hygienic hypothesis and finally saw some historical aspects of the evolution of health care and causation process. We conclude by showing the interrelationship between the different approaches of the health-disease concept studied by us, and especially how homeopathy relates to these approaches, containing the most important features historically associated with the mode of illness in humans. (AU)

La homeopatía. De medicina alternativa a medicida integrativa, ¿Qué sigue? / Homeopathy. Alternative medicine integrative medicine, what's next?

así como en los últimos años se ha insistido en incluir a la homeopatía dentro de clasificaciones poco rigoristas y que la desvirtúan, como "medicina alternativa" o "complementaria", recientemente se ha creado un nuevo concepto en el que se le pretende encasillar y que, de nueva cuenta, refleja un serio desconocimiento de la historia y los fundamentos de la ciencia curativa configurada por el médico alemán Samuel hahnemann, y cuya enseñanza y práctica han sido reconocidas oficialmente en méxico desde 1895.(AU)

In recent years some authorities have insisted in including homeopathy in a non exact classifications which places homeopathy as an "alternative" or "complementary", medicine. This recently created new concept that tries to classify homeopathy as alternative, reflects a serious ignorance of history and the foudations of the healing science created by the German physician Samuel Hahnemann, and whose teaching and practice have been officially recognized in Mexico since 1895.(AU)

La homeopatía en el manejo de las enfermedades alérgicas / Homeopathy in the management of allergic diseases

La incidencia de las enfrmedades alérgicas se encuentra a la alza en todo el orbe, sin que que se haya definido completamente el por qué de este fenómeno. No se descarta la acción de distintos factores, como la contaminación atmosférica, el cambio climático, los nacimientos por cesárea y el exceso de higiene que impiden la adecuada colonización bacteriana y formación del sistema inmunológico, o la proliferación del estado de estrés. En todo caso, la homeopatía se apresenta como una opción efectiva para hacer frente a este problema que, de acuerdo con algunas estadísticas, podria efectar al 20% de la población mundial (aunque en algunos sectores específicos se alcazarian cifras mayores al 40%), con la notable ventaja de atender la sintomatología particular de cada paciente. Más allá de las apreciaciones empíricas, algunos autores han desarroHado modelos experimentales que permiten verificar los buenos resultados del abordaje homeopático en los pacientes que sufren asma, rinitis alérgica y otras reacciones de hipersensibilidad aguda, en los que, en vez de tratar de inhibir o suprimir los síntomas, se prescríben medicamentos que llevan a la totalidad del individuo a restituir su equilibrio inicial. Es imporante hacer un recorrido a lo largo de estos trabajos y conocer aquellas teorías que intentan explicar la fisiopatología de las afecciones alérgicas, ya que la demanda de atención médica homeopática para este tipo de enfermedadas se encuentra aetualmente an franco ascenso.(AU)

The allergic diasese incidence is going upwards in the entire planet, without knowing exactly the cause of this phenomenon. Although facts like atmospheric pollution, changes in lhe climate, cesarean section childbirths, the excessive hygiene, an inadequate bacterial colonization, the lack of the immune system development, and stress are not ruled out. There is an associationbetween these and the allergy frequency, lhe exact patophysyology has not been found. Homeopathy is presented like an effective choice to solve this problem that according to some statistics affects 20% of the world population (in some social groups may reach 40%) and with the great advantage of very particular attention of the symptoms of each patient. Furlher more than the empirical interpretations some authors have developed experimental assays that allow to verify lhe positive results of homeopathic treatment in patients with allergic rhinitis, asthma and other manifestations of acute hypersensitivity, which instead of prescribing drugs thatsuppress only the clinical manifestations of the disease, restores the total individual equilibrium. It is important to know thal the research works that we show and know are theories that try to explain lhe pathophysiology of the allergic aliments in a moment that the search for a homeopathic medical attention is growing in this type of diseases.(AU)

Ensaio clínico quali-quantitativo para avaliar a eficácia e a efetividade do tratameto homeopático individualizado na rinite alérgica perene

A rinite alérgica é uma condição clínica comum que apresenta sintomas diversos num significante número de pacientes, deteriorando a qualidade de vida daqueles refratários aos tratamentos usuais (anti-histamínicos e corticosteróides nasais tópicos). Apresentando princípios curativos similares, a imunoterapia sublingual e a homeopatia podem reduzir os sintomas e a necessidade de medicamentos na rinite alérgica, embora a eficácia e a efetividade de ambas terapêuticas não sejam ainda suficientemente conhecidas.

Mecanismes de la reaction allergique / Allergic reactions mechanism

Temoin de reponses d'elements du systeme immunitaire a l'encontre de substances exterieures, normalement peu ou pas dangereuses, l'allergie est une reaction exageree du systeme immunitaire vis-a-vis d'une substance etrangere... (AU)

Les allergies cutanees / Dermatological allergies

La peau contient tous les elements necessaires pour initier et developper une reponse immune: cellules presentatrices d'antigenes (les cellules de Langerhans epidermiques), lymphocytes T... (AU)

Allergies ORL et cutanees: interet des unitaires et des specialites homeopathiques / Dermatological and ORL allergies homeopathic specialists and unicists

L'allergie resulte d'une modification des reactions d'un organisme a un agent pathogene, lorsque cet organisme a ete prealablement sensibilise par ce meme agent. La reaction... (AU)

Les allergies rhino-pharyngees / The nasopharynx allergies

Apres un court recadrage des rhinites allergiques dans la pathologie rencontree en medecine generale, sont analyses sous forme d'un tableau les principaux remedes symptomatiques des rhinites spasmodiques saisonnieres. Les medicaments des formes surinfectees ou aperiodiques ne sont que... (AU)

Psorinum et l'allergie / Psorinum and allergy

La disparition provisoire de Psorinum a failli amputer le patrimoine de l'Homeopathie. Comme toutes les geniales mises au point pathogenetiques d'Hahnemann (Hepar sulfur, Causticum), cet inestimable biotherapique decouvre le passe de l'humanite et revient en force dans les allergies galopantes de notre temps, manifestations symptomatiques amputees par forte associations medicamenteuses en O.R.L., pediatrie et dermatologie. Psorinum redecouvre dans le discoursa du malade les efforts d'homeostasie chers a la pensee d'Hahnemann.(AU)

Avenir de l'homeopathie pediatrique / The future of pediatric homeopathy

Que de reflexions, de propos, d'emjeux exprimes pour le prochain millenaire. L'homeopathie pediatrique n'y echappe pas!