Depressão em idosos: Relato de caso com tratamento homeopático / Depression in the Elderly: Case Report with Homeopathic Treatment

A homeopatia foi desenvolvida por Cristian Frederico Samuel Hahnemann, médico que nasceu em Meissem na Alemanha em 1755 e faleceu em 1843, sua principal característica era a individualização integral do paciente, através da similiasimilibuscurantur, ou seja, a semelhante cura-se pelo semelhante, é dado ao paciente, um medicamento capaz de produzir no organismo sadio um estado semelhante ao da doença que se quer curar. A homeopatia mostra-se como uma grande aliada no tratamento da saúde mental de idosos, uma vez que tem diversas opções de medicamentos prescritos de forma individualizada e por serem remédios dinamizados, ou seja,diluídos, apresentam risco pequeno de efeitos colaterais e mesmo que ocorram quando são suspensos, rapidamente o organismo se restabelece.Relatar um caso de tratamento homeopático em uma paciente idosa de consultório privado com depressão. Estudo realizado a partir de um relato de caso, atendido com homeopatia, medicamento Platinum metallicum, em um quadro de depressão, em idosa. Realizada a avaliação da paciente através da Escala de Depressão Geriátrica (EDG) que é um instrumento amplamente usado para rastrear depressão em idosos. Esta avaliação através de escala foi realizada a cada dois meses. A escala de depressão geriátrica (EDG), foi descrita na língua inglesa Yesavage et al .1986. A escala original tem trinta itens e a versão reduzida tem quinze itens, suas vantagens incluem a pequena variação das respostas: sim/não, diferente de outras que comportam múltiplas opções, e de simples aplicação. Não necessita de um profissional da área da saúde mental para sua aplicação, pode ser alto aplicado ou por um entrevistador treinado. A versão reduzida que possuem 15 itens, varia de zero (ausência de sintomas depressivos) e 15 pontos (pontuação máxima dos sintomas depressivos). Almeida e Almeida (1999) propõe escore de corte maior ou igual a 5 para determinar sintomas depressivos em idosos. Realizada pesquisa bibliográfica nos livros testos dos principais autores da homeopatia e geriatria, assim como artigos científicos publicados no banco de dados e base de pesquisa: LILAC, IBECS, MEDLINE, SCIELO, HOMEOINDEX, nos últimos 08 anos, nacionais e internacionais. O tratamento homeopático do caso relatado mostrou-se eficiente para o tratamento da depressão em idosa conforme acompanhamento através da EDG. A homeopatia se mostra como grande aliada no tratamento da depressão em idoso, por se tratar de uma medicação individualizada e também por baixo risco de efeitos adversos e interações medicamentosas, o que é muito importante nessa faixa etária.

Homeopathy was developed by Cristian Frederico Samuel Hahnemann, a physician who was born in Germany in 1755 and died in 1843, his main characteristic was the integral individualization of the patient, through the similiasimilibuscurantur, that is, the Similar is cured by the similar, is given to the patient, a medicine capable of producing in the healthy organism a state similar to that of the disease that wants to heal. Homeopathy shows itself as a great ally in the treatment of mental health of the elderly, since it has several options of medications prescribed in an individualized way and because they are dynamized remedies, i.e. diluted, present a small risk of effects Even if they occur when they are suspended, the organism quickly reestablishes itself. Report a case of homeopathic treatment in an elderly patient in a private practice with depression. A study carried out from a case report, attended with homeopathy, medicine Platinum metallicum, in a depression, in elderly. The patient was evaluated through the Geriatric Depression Scale (GDS), which is a widely used instrument to track depression in the elderly. This scale evaluation was performed every two months. The Geriatric Depression Scale (GDS) was described in the English language Yesavage et al. 1986. The original scale has thirty items and the reduced version has fifteen items, its advantages include the small variation of the answers: Yes/no, different from others that behave multiple options, and of simple application, does not require a professional health area Application, may be high applied or by a trained interer. The reduced version that has 15 items, varies from zero (absence of depressive symptoms) and 15 points (maximum score of depressive symptoms). Almeida e Almeida (1999) proposes a cutoff score greater than or equal to 5 to determine depressive symptoms in the elderly. Bibliographic research was carried out in the textbooks of the main authors of homeopathy and geriatrics, as well as scientific articles published in the database and research base: LILAC, IBECS, MEDLINE, SCIELO, HOMEOINDEX, in the last 08 years, National and International. The homeopathic treatment of the reported case showed to be efficient for the treatment of depression in elderly as follow-up through the EDG. Homeopathy shows itself as a great ally in the treatment of depression in the elderly, because it is an individualized medication and also at low risk of adverse effects and drug interactions, which is very important in this age group.

Depresión y homeopatía. Una alternativa de tratamiento / Depression y homeopatía. Una alternative tratamiento

La depresión es el trastorno mental que más afecta a la población y una de lãs rincipales causas de discapacidad en el orbe, lo que se demuestra claramente con la información oficial de la Organización Mundial de la Salud, la cual señala que la enfermedad es parte de la vida de más de 350 millones de personas en todo el mundo (datos actualizados al año 2014). La falta de profesionales de la salud, sobre todo quienes son responsables de ofrecer la atención primaria, y el estigma social asociado a los trastornos mentales son algunas de la barreras para que la población reciba un tratamiento eficiente. De allí la importancia de la hipótesis de este trabajo, publicado originalmente en La Homeopatía de México entre enero de 2006 y enero de 2007, que señala: “la Homeopatia sí es una alternativa de tratamiento integral para este tipo de pacientes, ya que toma en cuenta tanto la sintomatología mental como física para su prescripción, luego entonces constituye una opción de tratamiento para pacientes com síntomas de depresión, lo que redundaría en un gran beneficio para la población”. (AU)

Depression is a mental disorder that affects the population and one of the ain causes of disability in the world, which is clearly demonstrated by the official information from the World Health Organization, which states that illness is part of the lives of over 350 million people worldwide (updated to 2014 data).The lack of health professionals, particularly those who are responsible for providing primary health care, and social stigma associated with mental disorders are some of the barriers for people to receive an effective treatment. Hence the importance of the hypothesis of this work, originally published in Homeopathy of Mexico between January 2006 and January 2007, which states: "Homeopathy itself is a comprehensive alternative treatment for these patients, since it takes into account both mental and physical symptoms for prescribing, then so is a treatment option for patients with a depression symptoms, which would result in great benefit to the population. " (AU)

Seguimiento de un caso de depresión y su abordaje homeopático / Tracking a case depression and approach homeopathic

Se presenta el seguimiento durante siete años de un caso de depresión de una mujer de 50 años de edad, que llegó al consultorio en enero del 2006 con una profunda tristeza después de ser diagnosticada con carcinoma tiroideo de tipo papilar. Se le indicó Natrum muriaticum 0/6 como único medicamento, con un cambio extraordinario en su estado de ánimo, mismo que se mantuvo hasta mayo del 2012, fecha en la que, tras la muerte de su madre, volvió a presentar síntomas depresivos de menor intensidad. En esa ocasión se le administró Ignatia amara 200C con excelente respuesta. Este hecho alienta a pensar que la Homeopatía sí puede tener un efecto curativo en la depresión, debido a que no se presenta recaída alguna, común en el tratamiento convencional; sin embargo, es indispensable que las futuras investigaciones sobre esta enfermedad se realicen de manera protocolizada para conocer sus reales alcances. (AU)

This work shows a 7-year follow-up of a case of depression in a woman 50 years of age in January 2006, arrived at the office showing deep sadness, after being diagnosed with papillary thyroid carcinoma. She was indicated with Natrum muriaticum 0/6 as a single agent with an extraordinary change in his mood, which remained the same until May 2012. After the death of her mother, she returns to depressive symptoms less intense. This time she was indicated with Ignatia amara 200C with excellent response. This encourages to think that homeopathy if you can have a healing effect on depression because it is not presented relapse some common conventional treatment, however, it is essential that future research on this disease are carried Protocolized way to know its real scope. (AU)

Tratamento homeopático da doença periodontal associada ao estresse: uma revisão bibliográfica / Homeopathic treatment of periodontal disease associated with stress: a literature review

Fatores estressores psicossociais e depressão têm sido associados comdiminuição da função imunológica e aumento da susceptibilidade a infecções e neoplasias. Alguns autores têm encontrado uma relação importante entre a doença periodontal e os fatores estressores que pode ser explicada pelas alterações em diversos parâmetros imunológicos. O escopo desta revisão é discutir os dados encontrados na literatura correlacionando o estresse, os transtornos depressivos com alterações imunológicas, doença periodontal e o tratamento homeopático. (AU)

Um caso de depressão tratado com Lycopodium clavatum / A case of depression treated with Lycopodium clavatum

Relato de um caso clínico de Depressão, tratado com Lycopodium clavatum, após Anamnese e Repertorização Homeopática. Trata-se de uma paciente, à época, com 43 anos de idade. Cansada do tratamento alopático, resolveu buscar na Homeopatia alternativa para o seu sofrimento. Surpreendeu-se com o tratamento, pois vem apresentando, desde então, melhora progressiva e satisfatória, como um todo. Este estudo também aliou uma vasta pesquisa bibliográfica, sobre o tema Homeopatia e Depressão. (AU)

Anxiolytic and antidepressive effects of the homeopathic complex Homeo-pax® (pre-clinical study) / Anxiolytic and antidepressive effects of the homeopathic complex Homeo-pax® (pre-clinical study)

The homeopathic complex Homeo-Pax® has been used as an antidepressant and anxiolytic homeopathic medicine available in Brazil. It is a complex mixture prepared with Aconitum nap.6cH, Aurum met. 6cH, Phosphorus 6cH, Argentum nitricum 6cH, Arsenicum alb. 6cH, and Valeriana officinalis 3cH. This study had evaluated the behavior in rats after treatment with Homeo-Pax® in pre-clinical models of depression and anxiety. Elevated Plus Maze Test (EPM), Forced Swimming Test (FST), Open Field Test (OFT) and the Rota Rod Test (RRT) behavior assays were used to confirm its activity. In the EPM, the animals treated with Homeo-pax® on the 1st day and until the 20th day of treatment remained longer in the open arms of the maze than on 30th day. This result was statistically significant compared with the control group (p < 0.05). In the FST, the treatment with Homeo-pax® (0.5 ml, p.o) increased the swimming time, compared to the control group. This effect was dependent on treatment time, resulting in a similar effect to that presented by amfepramone (10 mg/kg, p.o). In the OFT, crossing by the animals was significantly increased by the treatment with amfepramone (10mg/kg, p.o), and also with the 30- day treatment with Homeo-pax® . In the RRT, the 30-day treatment with Homeo-pax® (0.5 ml, p.o) did not affect the animals? motor coordination, compared with the control group, which presented the same behavior. Based on the results obtained, it can be suggested that the homeopathic complex Homeo-pax® has anxiolytic and antidepressant properties without affecting motor coordination capacity.(AU)

O complexo homeopático Homeo-Pax® tem sido usado no Brasil como um medicamento homeopático de ação antidepressiva e ansiolítica. O Homeo-Pax® é um complexo preparado com Aconitum nap. 6cH, Aurum met. 6cH, Phosphorus 6cH, Argentum nitricum 6cH, Arsenicum alb. 6cH e Valeriana officinalis 3cH. Este estudo avaliou o comportamento de ratos após o tratamento com Homeo-Pax® em modelos pré-clínicos de depressão e ansiedade. Testes de labirinto em cruz elevado (EPM), nado forçado (FST), campo aberto (OFT) e Rotarod (RRT) foram usados para avaliar a atividade dos animais. No EPM, os animais tratados com Homeo-pax® permaneceram mais tempo nos braços abertos do labirinto, durante do 20 primeiros dias de tratamento, em relação ao 30º dia. Este resultado foi estatisticamente significativo quando comparado com o grupo controle (p < 0.05). No FST, o tratamento com Homeo-pax® (0.5 ml, p.o) aumentou o tempo de nado, comparado ao grupo controle. Este efeito foi dependente o tempo de tratamento, resultando similar ao efeito da amfepramona (10 mg/kg, p.o). No OFT, o movimento dos animais foi significativamente aumentado pelo tratamento com amfepramona (10mg/kg, p.o) e também no 30º dia de tratamento com Homeo-pax® . No RRT, o tratamento por 30 dias com Homeo-pax® (0.5 ml, p.o) não afetou a coordenação motora dos animais, em relação ao grupo controle. Baseado nesses resultados, pode ser sugerido que o complexo homoepático Homeo-pax® tem propriedades ansiolíticas e antidepressivas sem afetar a coordenação motora.(AU)

El complejo homeopático Homeo-pax® viene siendo usado en Brasil como un medicamento homeopático de acción antidepresiva y ansiolítica. El Homeo-pax® es un complejo preparado con Aconitum nap 6cH, Aurum Met 6cH, Phosphorus 6cH, Argentum Nitricum 6cH, Arsenicum Alb 6cH y Valeriana officinalis 3cH. Este estudio evaluó el comportamiento de camondongos después del tratamiento con Homeo-pax® en modelos preclinicos de depresión y ansiedad. Testes de laberinto en cruz elevado (EPM) nado forzado (FST), campo abierto (OFT) y Rotarod (RRT) fueron usados para evaluar la actividad de los animales. En el EPM los animales tratados com Homeo-pax® permanecieron mas tiempo en los brazos abiertos del laberinto durante los 20 primeros dias de tratamiento en relación al 30º dia. Este resultado fue estadísticamente significativo si comparado con el grupo control (p<0.05). En el FST, el tratamiento con Homeo-pax® (0.5 ml,p.o) aumentó el tiempo de nado, comparado al grupo control. Este efecto fue dependiente del tiempo de tratamiento, resultando similar al efecto de la anfepramona (10 mg/kg, p.o). En el OFT, el movimiento de los animales fue significativamente aumentado por el tratamiento con anfepramona (10mg/kg, p.o) y tambien en el 30º dia de tratamiento con Homeo-pax® . En el RRT el tratamiento por 30 dias con Homeo-pax® (0.5 ml, p.o) no afectó la coodinación motora de los animales, en relación al grupo control. Basado en esos resultados puede ser sugerido que el complejo homeopático Homeo-pax® tiene propiedades ansiolíticas y antidepresivas sin afectar la coordinación motora.(AU)

Homeopathic Individualized Q-potencies versus Fluoxetine for Moderate to Severe Depression: Double-blind, Randomized Non-inferiority Trial

Homeopathy is a complementary and integrative medicine used in depression, The aim of this study is to investigate the non-inferiority and tolerability of individualized homeopathic medicines [Quinquagintamillesmial (Q-potencies)] in acute depression, using fluoxetine as active control. Ninety-one outpatients with moderate to severe depression were assigned to receive an individualized homeopathic medicine or fluoxetine 20 mg day(-1) (up to 40 mg day(-1)) in a prospective, randomized, double-blind double-dummy 8-week, single-center trial. Primary efficacy measure was the analysis of the mean change in the Montgomery & Asberg Depression Rating Scale (MADRS) depression scores, using a non-inferiority test with margin of 1.45. Secondary efficacy outcomes were response and remission rates [...] Non-inferiority of homeopathy was indicated because the upper limit of the confidence interval (CI) for mean difference in MADRS change was less than the non-inferiority margin: mean differences (homeopathy-fluoxetine) were -3.04 (95% CI -6.95, 0.86) and -2.4 (95% CI -6.05, 0.77) at 4th and 8th week, respectively. There were no significant differences between the percentages of response or remission rates in both groups. Tolerability: there were no significant differences between the side effects rates, although a higher percentage of patients treated with fluoxetine reported troublesome side effects and there was a trend toward greater treatment interruption for adverse effects in the fluoxetine group. This study illustrates the feasibility of randomized controlled double-blind trials of homeopathy in depression and indicates the non-inferiority of individualized homeopathic Q-potencies as compared to fluoxetine in acute treatment of outpatients with moderate to severe depression.(AU)

Totalidade sintomática: a importância dos sinais "objetivos" na patologia psiquíatrica / Totality of symptoms: the relevance of "objective" signs is phychiatric disorders

O presente trabalho relata o caso de uma paciente atendida no Ambulátorio da Associação de Homeopatia, com queixa de depressão, onde os sinais físicos objetivos desempenharam um papel fundamental na seleção do medicamento que ajudou marcadamente a paciente, tanto em sua queixa pricipal, quanto nas secundárias.(AU)

Tratamento homeopático da depressão: relato de série de casos / Homeopathic treatment of depression: series of case report

CONTEXTO: Não há estudos metodologicamente adequados sobre a eficácia da homeopatia na depressão. Relatos de casos clínicos são os primeiros degraus da evidência clínica, a caminho de estudos controlados. OBJETIOS: Relatar resultados preliminares do tratamento homeopático de pacientes com depressão no SUS de Jundiaí. MÉTODOS: Revisão dos prontuários dos casos novos, atendidos entre março e dezembro de 2006. O diagnóstico foi confirmado por entrevista estruturada. Os pacientes receberam homeopatia individualizada e a evolução foi avaliada pela escala de Montgomery & Åsberg (MADRS). RESULTADOS: Foram tratados 15 casos e observou-se resposta terapêutica (redução maior que 50 por cento dos escores de depressão) em 14 pacientes (93 por cento), após uma média de sete semanas de tratamento; um paciente apresentou piora clínica e foi encaminhado ao tratamento convencional. O escore média (± dp) na Escala de Avaliação de Depressão de Montgomery-Åsberg diminuiu de 24,9 (± 5,8) a 9,7 (± 8,2, p < ,0001) na segunda avaliação, resultados mantidos no decorrer da terceira e quarta consultas. CONCLUSÕES: Os resultados sugerem que a homeopatia pode ser uma alternativa terapêutica no tratamento da depressão, mas estudos randomizados e controlados são necessários para se testar a eficácia e segurança do tratamento homeopático dos transtornos depressivos.(AU)

BACKGROUND: Evidence for the efficacy of homeopathy for depression is limited due to lack of clinical trials of high quality. Case reports are the first steps of clinical evidence, towards controlled trials. OBJECTIVES: To report preliminary results of homeopathic treatment of depression in Jundiai's public health system, Sao Paulo. METHODS: Review of the medical records of new patients, treated between March and December 2006. Their diagnosis was confirmed by a semi-structured interview. Patients received individualized homeopathy and their response was measured by the Montgomery & Åsberg depression scale (MADRS). RESULTS: Fifteen patients were treated and response (more than 50 percent decrease of MADRS scores) was observed in 14 patients (93 percent), after an average of seven weeks of treatment; one patient had clinical worsening and was refered to conventional antidepressant therapy. The MADRS mean scores (± dp) decreased from 24.9 (± 5.8) to 9.7 (± 8.2, p < .0001) in the 2nd evaluation, and these results signifcance were sustained through the 3rd and 4th assessments. DISCUSSION: these results suggest that homeopathy may be an alternative therapeutics for depression, but randomized and controlled studies are needed to test the efficacy and safety of the homeopathic treatment of the depressive disorders.(AU)

Depresión / Depression

La depresión es un estado psíquico de abatimiento, y a veces de postración, que suele acompañarse, en el aspectosomático, de astenia, es decir, de una flaqueza y debilidad más o menos acentuada. Por lo tanto la depresión esun estado psíquico en que están disminuidas las energías morales y físicas del individuo.

Depresión y homeopatía una alternativa de tratamiento (parte 2) / Depression and Homeopathy an alternative treatment (part 2)

La sociedad está empezando a reconocer a la depresión como un problema importante de salud pública. En EUA se están realizando programas que buscan atender este problema (Regier y Col., 1988), al igual que en la Gran Bretaña (Paykel y Priest, 1992). A menudo se subestima el impacto de la depresión tanto en términos de sufrimiento personal como el de la carga económica sobre el sistema de salud y la comunidad.

Acción antidepresiva de los medicamentos homeopáticos, Caso Clínico / Antidepressant action of homeopathic medicine, Case report

La depresión se ha convertido en un gran desafío para la medicina actual a nivel mundial, debido a su incremento y aparición a menor edad y a que representa un riesgo potencial de suicidio, además de ser causa principal de invalidez según declaración de la Organización Mundial de la Salud (OMS), ya sea, como enfermedad primaria o secundaria a otras patologías. Por ello se presenta el caso de una mujer de 50 años de edad que acude al consultorio de La Escuela Nacional de Medicina y Homeopatía, en el mes de enero 2006 por presentar uma profunda tristeza posterior a una cirugía total de tiroides realizada en el mes de junio del 2005 con el diagnóstico probable de CA de tiroides confirmado en estudio histopatológico transoperatorio. La tristeza generalmente se acompaña con llanto constante que habitualmente aparece cuando esta sola o por la noche acostada. El llanto lo trata de controlar en presencia de amigos, familiares o cualquier persona, desea estar sola y prefiere que no conozcan su problema porque no quiere que la traten con lastima. Presenta ideas de subestimación y minusvalía. Se siente fracasada, que no tiene derecho a vivir y en algunas ocasiones se revela contra Dios porque cree que esto que le pasa es injusto ya que ha sido una persona buena. Se siente siempre cansada, sin ánimo de nada y ha perdido el interés por muchas cosas que antes le hacían feliz. Presenta alteraciones de su sueño. A veces también piensa que su enfermedad es un castigo de Dios. Tiene dificultad para concentrarse y/o no puede recordar palabras. Olvida cosas que va hacer o nombres de personas. Tiene ideas de muerte.

Depresión y homeopatía una alternativa de tratamiento (parte 3) / Depression and homeopathy an alternative treatment (part 3)

De los 28 pacientes contemplados en el presente estudio se tiene un promedio de edad de 41.25 años con una edad mínima de 13 años y máxima 80. La edad que se presentó con mayor frecuencia fue de 32 años. De los 28 pacientes, 27 corresponden al sexo feminino (96.4%) y solo uno fue masulino (3.6%). En cuanto a su estado civil, la mayoria se encontraba casada (60.7%), solteros fueron 28.6% divorciados 3.6% u viudos solo 7.1%. Independientemente de su estado civil 46.4% tiene pareja y 53.6% no contaba con una pareja.(AU)

Depresión y homeopatía una alternativa de tratamiento (parte 2) / Depression and homeopathy an alternative treatment (part 2)

de los 28 pacientes contemplados en el presente estudio se tiene un promedio de edad de 41.25 años con una edad mínima de 13 años y máxima 80. La edad que se presentó con mayor frecuencia fue de 32 años. De los 28 pacientes, 27 corresponden al sexo feminino (96.4%) y solo uno fue masulino (3.6%). En cuanto a su estado civil, la mayoria se encontraba casada (60.7%), solteros fueron 28.6% divorciados 3.6% u viudos solo 7.1%. Independientemente de su estado civil 46.4% tiene pareja y 53.6% no contaba con una pareja.(AU)

Depresión y homeopatía una alternativa de tratamiento (parte 1) / Depression and Homeopathy an alternative treatment (part 1)

La sociedad está empezando a reconocer a la depresión como un problema importante de salud pública. En EUA se están realizando programas que buscan atender este problema (Regier y Col., 1988), al igual que en la Gran Bretaña (Paykel y Priest, 1992). A menudo se subestima el impacto de la depresión tanto en términos de sufrimiento personal como el de la carga económica sobre el sistema de salud y la comunidad.

Quelques grandes pathologies envisagees sous l'angle constitutionnel / Some great pathologies examined from the constitutional point of view

Aborder les pathologies au travers des constitutions peut paraitre paradoxal. En effet, si la constitution correspond a ce qui est, c'est-a-dire notre aspect genetique, nos structures, nos bases... (AU)

Malas ondas, el disgusto de vivir / Gloominess, the annoyance of living

El lenguaje popular argentino es rico en expresiones que describen el fastidio que, a michas personas, les causa el vivir. Esgunfie, malas ondas, ondas negativas, son las palabras elegidas en este trabajo. Se trata.... (AU)