Detergentes: De los principios físicos a las aplicaciones biofarmacéuticas (o por qué prevenimos la covid-19 con agua y jabón / Detergents: From physical principles to biopharmaceutical applications (or why we fight covid-19 with toilet soap)

Los detergentes son anfifilos solubles que poseen la capacidad de solubilizar grasas, dando lugar a micelas mixtas lípido-detergente, que son solubles en agua. Los detergentes son ampliamente utilizados en las industrias alimentaria y de bebidas, textil, médica y farmacéutica, entre otras. En biología molecular, los detergentes son herramientas insustituibles en la solubilización de las membranas celulares y la posterior purificación de proteínas de membrana. La presente revisión resume cuatro décadas de investigación sobre detergentes en el laboratorio de los autores. Una introducción sobre los detergentes y las membranas va seguida por una descripción cuantitativa detallada del mecanismo de solubilización de la membrana por los detergentes, y por una discusión crítica del concepto de membranas resistentes a los detergentes en relación con la hipótesis de las balsas lipídicas (rafts). A continuación, se incluye una sección experimental que resume los principales resultados del grupo de los autores. Finalmente, se describen algunas aplicaciones biofarmacéuticas. Como ejemplo práctico, se discute el uso de jabón de tocador en la prevención de la COVID-19. (AU)

Detergents are soluble amphiphiles that possess the capacity to solubilize fats, giving rise to water-soluble, lipid-detergent mixed micelles. Detergents find an extensive use in food and drink, textile, medical and pharmaceutical industries, among others. In molecular biology, detergents are irreplaceable tools in the solubilization of cell membranes and subsequent membrane protein purification. The present review summarizes four decades of investigation on detergents in the authors’ laboratory. An introduction on detergents and membranes is followed by a detailed, quantitative description of the mechanism of membrane solubilization by detergents, and a critical discussion of the concept of detergent-resistant membranes as related to the lipid raft hypothesis. An experimental section follows, summarizing the main results in the authors’ group. Finally, some biopharmaceutical applications are described. As a working example, the use of toilet soap in the prevention of COVID-19 is discussed. (AU)

Síndrome de Lemierre con distrés respiratorio / Lemierre’s syndrome with acute respiratory distress syndrome

Lemierre’s syndrome is a clinical triad of acute oropharyngeal infection, secondary local invasion and vein thrombosis often involving the internal jugular vein, along with evidence of systemic septic embolism. Usually affecting otherwise healthy adolescents and young adults, anaerobic Fusobacterium spp. are often implicated. Other bacterial species are sometimes found. While being a rare disease with a reported 14.4 cases per million person-years, it carries a mortality rate of 5 to 9%. Clinical presentation can be severe owing to septic shock, multiorgan dysfunction, septic embolization and acute respiratory distress syndrome requiring ICU admission. Treatment involves antibiotic therapy with anaerobic coverage and supportive care. Anticoagulation use is controversial and surgical treatment may be needed to control focus of infection. There is few quality evidence available regarding the clinical management of this syndrome. We report a case of Lemierre syndrome caused by Streptococcus hemolyticus group C, complicated with pulmonary septic embolism, necrotizing pneumonia, empyema and acute respiratory distress syndrome with a degree of severity that required the use of extracorporeal membrane oxygenation to support the patient. (AU)

Membrana neovascular yuxtapapilar asociada a drusas del nervio óptico / Juxtapapillary neovascular membrane associated with optic nerve drusen

CASO CLÍNICO: Paciente de 14 años de edad concurre refiriendo una disminución progresiva de la agudeza visual del ojo izquierdo de 3 meses de evolución. Al examen presenta drusas de papila bilateral, asociadas a membrana neovascular yuxtapapilar, que comprometen seriamente la visión y el campo visual del ojo izquierdo. RESULTADO: El tratamiento con 3 inyecciones consecutivas de ranibizumab intravítreo resultó en la inactivación de la membrana neovascular con reabsorción de líquido subretiniano y mejora de la agudeza visual mejor corregida del ojo izquierdo. Después de 9 meses de seguimiento, esta fue 20/20 y estable. CONCLUSIÓN: Si bien las drusas de la cabeza del nervio óptico son consideradas benignas, las membranas neovasculares pueden ser una complicación. Los anti-VEGF son una alternativa eficaz para el tratamiento

CLINICAL CASE: Forteen year old patient presenting progressive decrease in visual acuity of the left eye after 3 months of evolution. On examination he presents bilateral drusen of papilla, associated with juxtapapillary neovascular membrane, which seriously compromises the vision and visual field of the left eye. RESULT: Treatment with 3 consecutive injections of intravitreal ranibizumab resulted in the inactivation of the neovascular membrane with reabsorption of subretinal fluid and improvement of the best corrected visual acuity of the left eye. After 9 months of follow-up, it was 20/20 and stable. CONCLUSION: Although optic nerve head drusen are considered benign, neovascular membranes can be a complication. Anti-VEGFs are an effective alternative for treatment

Análogos de prostaglandinas y desarrollo de membrana epirretinal / Topical prostaglandin analogues and development of epiretinal membrane

OBJETIVOS: Evaluar la posible asociación entre el uso de análogos de prostaglandinas (AP) y el desarrollo de membrana epirretinal (MER) en pacientes con glaucoma. MÉTODO: Mediante el método comparativo se realizó un diseño retrospectivo de casos y controles. Se compararon pacientes que presentaban glaucoma y, a su vez, MER y que utilizaban una mayor proporción de AP con un grupo control de pacientes que presentaban glaucoma pero sin MER. El diagnóstico de MER ha sido realizado mediante un examen clínico y un estudio de tomografía de coherencia óptica. RESULTADOS: La edad media de los casos ha sido de 77 años, con DE de 8,68 (IC 95%: 74,3-79,4) y la de los controles de 63 años, con DE de 16,6 (IC 95%: 70,1-78,5). El 50% de los casos (n = 26) estaba compuesto por hombres y el otro 50% eran mujeres (n = 26), mientras que para los controles el 25,4% eran hombres (n = 16) y el 74,6% eran mujeres (n = 47). El 59,6% de los casos (n = 31) y el 60,3% de los controles (n = 38) fueron tratados con AP. No se ha observado ninguna diferencia de colocación de AP entre ambos grupos (p = 0,939). CONCLUSIONES: En este trabajo no hemos podido demostrar si existe asociación entre el uso de AP y el desarrollo de MER

OBJECTIVES: To determine whether patients with glaucoma and epiretinal membrane (ERM) use a greater proportion of prostaglandin analogues (PA) than a control group of patients with glaucoma without ERM. METHOD: A retrospective study of cases and controls was conducted in order to determine whether patients with glaucoma and ERM used a greater proportion of PA than a control group of patients with glaucoma without ERM. The diagnosis of de ERM was made by clinical examination and optical coherence tomography. RESULTS: The mean age of the cases was 77 years (SD: 8.68; 95% CI: 74.3-79.4), compared to the controls with 63 years (SD: 16.6; 95% CI: 70.1-78.5). The cases included 50% (n = 26) men and 50% women (n=26), whereas in the controls 25.4% (n = 16) of the cases were men and 74.6% (n = 47) women. PA treatment was used in 59.6% (n = 31) and 60.3% (n = 38) of the cases and controls, respectively. There was no statistically significant difference in PA use between the 2 groups (P = .939). CONCLUSIONS: In this study, an association between the use of AP and the development of ERM could not be demonstrated

El dializador en el año 2017: mucho más que una membrana / The dialyser in the year 2017: much more than a membrane

No disponible

Estudio Experimental de la regeneración ósea mandibular de la rata con materiales de sustitución ósea y membranas osteorregenerativas / Experimental study about mandibular bone regeneration in rat with bone substitutes and membranes

INTRODUCCIÓN: Los defectos óseos pueden ser debidos a anomalías congénitas, traumatismos, procesos infecciosos o tumorales,que a menudo se asocian a severos problemas funcionales y/o estéticos, que van a requerir un tratamiento complejo. El objetivo de este estudio fue comparar la formación de hueso nuevo tras la aplicación de una membrana reabsorbible y dos tipos de sustitutivos óseos. MATERIAL Y MÉTODO. Se utilizaron 24 ratas adultas machos tipo Wistar. Se crearon defectos circulares de 4 mm de diámetro en ambos lados de la mandíbula, y fueron divididos en 4 grupos: grupo I, grupo control con defectos vacíos; grupo II, los defectos fueron cubiertos con una membrana de hueso desmineralizado (Lambone®); grupo III, los defectos fueron rellenos con colágeno liofilizado bovino (Colloss®) y cubiertos con Lambone®; grupo IV, los defectos fueron rellenos con vidrio bioactivo (NovaBone®) y cubiertos con Lambone®. Los animales fueron sacrificados a las 3 y 6 semanas de la cirugía, realizándose un análisis radiológico e histológico. RESULTADOS. Los defectos control no mostraron formación ósea, apareciendo una reparación por tejido fibroso. La membrana de hueso utilizada de forma aislada, actuó como una barrera eficaz excluyendo los tejidos no osteogénicos, pero no se produjo reparación total del defecto en ningún caso. El grupo de Colloss® y membrana mostró una regeneración ósea completa del defecto a las 6 semanas. El grupo de NovaBone® y membrana no mostró formación ósea, apareciendo las partículas del biomaterial ocupando el defecto. CONCLUSIONES. La regeneración ósea fue significativamente mayor en los defectos rellenos con Colloss® y cubiertos con la membrana de Lambone®, comparado con los otros grupos experimentales (AU)

INTRODUCTION. Bony defects may be found as a result of congenital anomalies, trauma, neoplasms, or infectious conditions. uch conditions are often associated with severe funtional and esthetic problems. Corrective treatment is often complicated by limitations in tissue adaptations. The aim of this study was to compare the new bone formation following application of a bioabsorbable membrane and two types of bone substitutes. MATERIAL AND METHOD. In the present study, 24 4-month-old male Wistar rats were used. Standardized round through-and-through osseous defect (4 mm in diameter) was created similarly on both sides of the jaw and, were divided in four groups: group I, control defects were left empty; group II, the defects were covered with demineralized laminar bone membrane (Lambone®); group III, defects were filled with bovine bone collagen- protein extracts (Colloss®) and covered with Lambone®; group IV, defects were filled with bioactive glass (NovaBone®) and covered with Lambone®. Animals were killed 3 and 6 weeks after surgery, and healing of the bone defects was assessed by radiologic and histologic analysis. RESULTS. The control defects showed no bone formation, and the holes were filled with fibrous connective tissue. Bone membrane alone acted as an efficient barrier, excluding the nonosteogenic tissues, but new bone formation underneath the membrane was not full. The group of Colloss® and membrane showed complete healing after 6 weeks. The group of NovaBone® and membrane showed no bone formation, appearing the particles in the defect. CONCLUSION. A significantly higher percentage of bone regeneration was seen in the sites filled with Colloss® and covered with Lambone®, compared with the others experimental groups (AU)

Cholinergic currents in Xenopus oocytes transplanted with human brain membranes

Corrientes colinérgicas de cerebro humano fueron registradas en oocitos de Xenopus laevis trasplantados con membranas de cerebro humano procedentes de dos zonas diferentes, la corteza frontal y el hipocampo. Las corrientes registradas fueron activadas por el receptor nicotínico o por el receptor nicotínico o muscarínico de la acetilcolina. Se probaron los efectos de diferentes agonistas nicotínicos como acetilcolina, nicotina y yoduro de 1,1-dimetil-4-fenil-piperazinio (DMPP), y antagonistas del receptor nicotínico como a-bungarotoxina y d-tubocurarina en los oocitos transplantados. Detectamos cuatro clases de cinéticas de corrientes nicotínicas. Las diferencias en la amplitud y en la carga eléctrica total de las corrientes provocadas por varios agonistas en el rango de potencial mantenido no fueron significativas, excepto en el caso del DMPP a un potencial mantenido de -90 mV. Nuestros resultados indican que las formas alfa4beta2, alfa3beta4 y alfa7 son los principales receptores nicotínicos en el cerebro humano

Cholinergic human brain currents were recorded in Xenopus laevis oocytes transplanted with human cerebral membranes from two different zones, the frontal cortex and the hippocampus. The recorded currents were supported by the nicotinic or the muscarinic acetylcholine receptor. We tested the effects of a number of several nicotinic agonists acetylcholine, nicotine and 1,1-dimethyl-4-phenylpiperazinium iodide (DMPP), and the nicotinic receptor antagonists a-bungarotoxin and d-tubocurarine on the transplanted oocytes. We detected four kinds of nicotinic current kinetics. The differences in the amplitude and in the total electric charge of the currents elicited by various agonists at a range of holding potentials were not significant, except in the case of DMPP at a holding potential of -90 mV. Our results indicate that alpha4beta2, alpha3beta4 and alpha7 are the main nicotinic receptors in human brain

Fenestración endoscópica como tratamiento de la hidrocefalia asimétrica por obstrucción del foramen de Monro / Endoscopic fenestration as a treatment of an occluded foramen of monro causing an asymmetric hydrocephalus

La hidrocefalia asimétrica constituye una patología poco frecuente. Las causas mas comunes que pueden dar lugar a la dilatación unilateral de un ventrículo lateral son las de origen tumoral en las lesiones que se sitúan en el ventrículo lateral o en el área del lller ventrículo, fenómenos de gliosis postinflamatoria aguda o crónica, cisticercosis o la atresia congénita del foramen de Monro. Presentamos el caso de un paciente adulto con una dilatación asimétrica de un ventrículo lateral que debutó con un cuadro de hipertensión intracraneal debido a la presencia de una fina membrana que ocluía parcialmente un foramen de Monro muy pequeño. El paciente fue tratado con éxito mediante una fenestración endoscópica del foramen de Monro (AU)