Trematode Aspidogastrea found in the freshwater mussels in the Yangtze River basin / Trematodos Aspidogastrea encontrados en los mejillones de agua dulce en la cuenca del río Yangtze

Objective: To investigate the prevalence of trematode Aspidogastrea in the freshwater mussels in the Yangtze River basin within Anhui province, China. Methods: We initially harvested the freshwater mussels living in the Yangtze River running through Anhui area, and labeled them with corresponding number. Then the samples were dissected for isolating the flukes, which were identified by conventional staining. Results: Infection rate of trematode Aspidogastrea in freshwater mussels in the Yangtze River basin within the territory of Anhui province was 30.38% (103/339) in general, and a total of 912 flukes of Aspidogastrea were detected in the 103 mussels, with average infection rate of 8.85 for each mussel. Conclusion: Trematode Aspidogastrea is prevalent in the freshwater bivalves living in the Yangtze River basin running through Anhui area, and the treamatode was identified as Aspidogaster sp. belong to Aspidogaste under Aspidogastridae of Aspidogastrea (AU)

Objetivo: investigar la prevalencia de trematodos Aspidogastrea en mejillones de agua dulce en la cuenca del río Yangtze en la provincia de Anhui, China. Métodos: se recogieron mejillones de agua dulce en el río Yangtze a su paso por la provincia de Anhui y se etiquetaron con su número correspondiente. Posteriormente se disecaron para aislar los trematodos por medio de tinción convencional. Resultados: la tasa de infección de trematodos en mejillones de agua dulce en la cuenca del río Yangtze, en el territorio de la provincia de Anhui fue 30,38% (103/339), en general, y un total de 912 trematodos fueron detectados en 103 mejillones, con tasa promedio de infección de 8,85 por cada mejillón. Conclusión: el trematodo Aspidogastrea es frecuente en los bivalvos de agua dulce que viven en la cuenca del río Yangtze, en la región de Anhui, y el trematodo fue identifi cado como Aspidogaster sp. pertenecen a la familia Aspidogaste bajo el género Aspidogastridae de Aspidogastrea (AU)

Investigation on the zoonotic trematode species and their natural infection status in Huainan areas of China / Investigación sobre las especies de trematodos zoonóticos y su estado natural de infección en las zonas de Huainan en China

Background: To investigate the species of zoonotic trematodes and the endemic infection status in the domestic animals in Huainan areas, north Anhui province of China, we intent to provide evidences for prevention of the parasitic zoonoses. Methods: The livestock and poultry (definitive hosts) were purchased from the farmers living in the water areas, including South Luohe, Yaohe, Jiaogang and Gaotang Lakes, and dissected the viscera of these collected hosts to obtain the parasitic samples. Then the specimens were microscopically identified, with reference to the descriptions in previous literatures for counting the zoonotic species found in these areas. Results: A total of 41 species were detected in the domestic samples, in which 23 were zoonotic trematodes, and 18 were internal trematodes of animals. Of the 41 species, 38 were novel records in Huainan areas, and 12 were newly detected in Anhui province, including Metorchis anatinus, Echinostoma hortense, E. cinetorchis, E. angustitestis, E. lindoensis, E. nordiana, E. ilocanum, Metagonimus yokogawai, Prosthogonimus gracilis, P. skrjabini, P. anatinus and Trichobilharzia sp. which generally occurred in definitive hosts of chicken, ducks, geese, dogs, cattle, buffaloes, sheep, goats and pigs, respectively. Conclusion: A large quantity of livestock and poultry are fed by the local farmers living along the river banks in Huainan area, suggesting that the population in that area are at higher risks of natural focus of zoonotic infections, since these animals are favorable definitive hosts to the zoonotic trematodes (AU)

Introducción: para investigar las especies de trematodos zoonóticos y el estado de infección endémica en los animales domésticos en áreas de Huainan, al norte de la provincia de Anhui, China, tenemos la intención de proporcionar evidencias para la prevención de enfermedades zoonóticas. Métodos: el ganado y las aves (hospedadores definitivos) fueron adquiridos a los campesinos que viven en las zonas con agua, incluyendo el sur de Luohe, Yaohe, Jiaogang y Gaotang Lagos, y se diseccionaron las vísceras de estos anfitriones recogidos para obtener las muestras parasitarias. Las muestras fueron identificadas microscópicamente, con referencia a las descripciones de la literatura revisada para contar las especies zoonóticas que se encuentran en estas áreas. Resultados: se detectaron un total de 41 especies en las muestras nacionales, de las que 23 eran trematodos zoonóticos y 18 eran trematodos internos de los animales. Estas especies representaron 22 géneros en 12 familias de 4 órdenes. De las 41 especies, 38 fueron registros nuevos en las áreas de Huainan y 12 fueron detectadas recientemente en la provincia de Anhui, incluyendo Metorchis anatinus, Echinostoma hortense, E. cinetorchis, E. angustitestis, E. lindoensis, E. nordiana, Euparyphium ilocanum, Metagonimus yokogawai, Prosthogonimus gracilis, P. skrjabini, P. anatinus y Trichobilharzia sp., generalmente producidos en huéspedes definitivos de pollo, patos, gansos, perros, vacas, búfalos, ovejas, cabras y cerdos, respectivamente. Conclusión: los agricultores locales que viven a lo largo de las orillas del río se alimentan de gran cantidad de ganado y aves de corral de la zona de Huainan, lo que sugiere que la población en esa área tiene mayor riesgo ante el foco natural de las infecciones zoonóticas, ya que estos animales son huéspedes definitivos favorables a los trematodos zoonóticos (AU)

Contribución al conocimiento de los trematodosparásitos de túrdidos "zorzales" en Granada(España) / Contribution to the knowledge of the parasitic trematodes of "thrushes" in Granada (Spain)

Se está llevando a cabo un estudio sobre la helmintofauna parásita de aves pertenecientes al género Turdus "zorzales" ( T. philomelos, T. iliacus, T. viscivorus y T. merula).En este trabajo se denuncia, por primera vez en nuestro país, el trematodo Cyclocoelum mutabile en los sacos aéreos de Turdus philomelos (zorzal común) y se realiza una breve descripción de su morfología (AU)