Caracterización molecular de la leucemia mieloide crónica atípica y la leucemia neutrofílica crónica / Molecular characterization of atypical chronic myeloid leukemia and chronic neutrophilic leukemia

Fundamento y objetivo: La leucemia mieloide crónica atípica (LMCa) y la leucemia neutrofílica crónica (LNC) presentan gran similitud clínico-analítica. El objetivo del estudio fue determinar el estado mutacional de SETBP1 y CSF3Ren dichas entidades. Pacientes y método: Se analizó el estado mutacional de SETBP1 y CSF3R en 7 pacientes con LMCa (n = 3), LNC (n = 1) y neoplasia mieloproliferativa (NMP) inclasificable (n = 3). Adicionalmente se estudiaron los genes ASXL1,SRSF2, IDH1/2, DNMT3A y RUNX1. Resultados: Se detectaron mutaciones en SETBP1 (G870S y G872R) en 2 pacientes con NMP inclasificable; uno de ellos presentó, además, mutaciones en SRSF2 (P95H) y ASXL1 (E635fs). El paciente afectado de LNC presentó mutaciones en CSFR3 (T618I), SETBP1 (G870S) y SRSF2 (P95H). Ningún paciente catalogado como LMCa mostró mutación de SETBP1 o CSF3R. De los pacientes con mutaciones, uno evolucionó a leucemia aguda mieloblástica y 2 presentaron progresión de la enfermedad sin llegar a documentarse transformación a leucemia. Conclusión: El conocimiento de las alteraciones moleculares involucradas en estas raras enfermedades es útil en el diagnóstico y podría tener repercusión tanto en el pronóstico como en el tratamiento (AU)

Background and objective: Atypical chronic myeloid leukemia (aCML) and chronic neutrophilic leukemia (CNL) display similar clinical and hematological characteristics. The objective of the present study was to determine the mutational status of SETBP1 and CSF3R in these diseases. Patients and method: The mutational status of SETBP1 and CSF3R was studied in 7 patients with aCML (n = 3), CNL (n = 1) and unclassifiable myeloproliferative neoplasms (MPN-u) (n = 3). Additionally, mutations in ASXL1,SRSF2, IDH1/2, DNMT3A, and RUNX1 were also analyzed. Results: SETBP1 mutations (G870S and G872R) were detected in 2 patients with MPN-u, and one of them also presented mutations in SRSF2 (P95H) and ASXL1 (E635fs). The CNL case showed mutations in CSFR3(T618I), SETBP1 (G870S) and SRSF2 (P95H). No patient classified as aCML had mutations in SETBP1or CSF3R. One of the patients with mutations evolved to acute myeloid leukemia, while the other 2 had disease progression without transformation to overt leukemia. Conclusion: The knowledge of the molecular alterations involved in these rare diseases is useful in the diagnosis and may have an impact on both prognosis and therapy (AU)

Valoración de la mutación V617F del gen JAK2 en síndromes mieloproliferativos crónicos con cromosoma Filadelfia negativo / Evaluation of V617F mutation of JAK2 in negative chromosome Philadelphia chronic myeloproliferative disorders

Fundamento y objetivo: La mutación V617F en el gen de la tirosincinasa JAK2 está implicada en la génesis de algunos síndromes mieloproliferativos crónicos (SMP) como la policitemia vera (PV), la trombocitemia esencial (TE) y la mielofibrosis (MF) idiopática. Se ha valorado el papel diagnóstico de esta mutación en los SMP y se ha comparado con la formación espontánea de colonias eritroides (BFU-E-ESP). Pacientes y método: Se incluyó a 146 pacientes, de los que 81 presentaban SMP (27 PV, 28 TE, 11 MF y 15 leucemia mieloide crónica), 28 con eritrocitosis secundaria o trombocitosis reactiva, 8 SMP/síndromes mielodisplásicos y 29 con otras hemopatías. En 54 casos se valoró también la BFU-E-ESP. La fuente de las células hemopoyéticas para obtener ADN fue la sangre periférica en 122 pacientes, la médula ósea en 33, las unidades formadoras de colonias eritroides con estimulación con eritropoyetina en 14 y las BFU-E-ESP en 24. La mutación V617F se efectuó usando una reacción en cadena de la polimerasa específica de alelo. Resultados: El 96% de las PV, el 59% de las TE y el 63,6% de las MF presentaron dicha mutación. La concordancia diagnóstica entre BFU-E-ESP y la mutación fue excelente (índice kappa = 0,93; acuerdo en lo positivo del 97% y acuerdo en lo negativo del 95%). Se pudo valorar la mutación en 119 de los 122 pacientes en que se usó sangre periférica, en los 33 en que se usó médula ósea y en la mitad de aquellos en que se utilizaron las colonias eritroides como fuentes de ADN. Conclusiones: La mutación V617F del gen JAK2 está presente en casi todas las PV y en la mitad de las TE y de las MF. Hay una excelente concordancia entre la presencia de esta mutación y BFU-E-ESP. Finalmente, se puede usar diferentes fuentes celulares en la obtención de ADN para el estudio de esta mutación

Background and objective: Polycythemia vera (PV) and essential thrombocytemia (ET) are chronic myeloproliferative diseases (MPD) characterized by overactive hemopoiesis. A single point mutation of JAK2 (Val617Phe) has been detected in PV, ET and myelofibrosis (MF). The aim of this work was to investigate the JAK2 mutation in patients with MPD and to compare the results to those of the endogenous formation of BFU-E erythroid colonies (EEC). Finally, different sources of hematopoietic cells to obtain DNA were evaluated. Patients and method: In this work 146 patents were studied (81 MPD: 27 PV, 28 ET, 11 MF and 15 with myeloid chronic leukemia). Moreover, 28 patients showed secondary polycythemias or reactive thrombocytosis, 8 MPD/myelodysplastic syndromes and 29 other disorders. In 54 patients, EEC were also evaluated. Peripheral blood cells were used as source of DNA in 122 patients, bone marrow in 33, cells from BFU-E in 14 and cells from EEC in 24 patients. Their DNA samples were analyzed using an allele-specific polimerase chain reaction methodology. Results: The JAK2 mutation was present in 96% of PV patients, 59% of ET and 63.6% of MF. None of the remaining patients showed this mutation. Diagnostic agreement was excellent between EEC and the mutation (kappa index = 0.93; 97% positive agreement and 95% negative agreement). DNA was obtained in 119 out of 122 samples from peripheral blood, in all patients with bone marrow, and in 50% of patients with BFU-E or EEC. In 7 cases, samples from different cell sources were studied. Their results were identical. Conclusions: The V617F mutation of JAK2 is present in most of PV patients and half of those with MF or ET. There is an excellent concordance with the EEC results