Tumor mucoepidermoide en paciente trasplantada de médula ósea / Mucoepidermoid Carcinoma in a Bone Marrow Transplant Patient

No disponible

Nuestra experiencia en el tratamiento de los tumores de glándula parótida / Our experience in the treatment of the tumors of parotid gland

Analizamos nuestros resultados en el tratamiento de los tumores de la glándula parótida diagnosticados desde 1981 hasta finales del 2004. Vimos 132 pacientes con tumores de la parótida, siendo 41 de ellos malignos. La técnica quirúrgica más usada fue la parotidectomía total con conservación del nervio facial. La supervivencia global que obtuvimos en los tumores malignos fue del 60% a los cinco años. La cirugía es el tratametno de elección de los tumores de estirpe epitelial de la glándula parótida. Los derivados del tejido linfoide deben tratarse por otros medios y son patrimonio de la oncología hematológica

We analyse our results in the treatment of the tumors of the parotid gland, diagnosticated from 1981 till end of 2004. We saw 132 patients with tumors of the parotid, being 41 of them malignant. The surgical technique more used was the total parotidectomy with conservation of the facial nerve. The global survival obtained in the malignant tumors was 60% after five years. Surgery is the treatment of election in the tumors of epitelial origin of the parotid gland. The derived of the lymphoid tissue must be treated by other ways and are inheritance of the hematologic oncology

Linfoma difuso de células B grandes parotídeo (MALT). A propósito de 1 caso y revisión de la literatura / Diffuse large B-cells lymphoma of the parotid gland (MALT). Report of a case and review of the literature

Aunque los linfomas son una enfermedad con afectación típica de los ganglios linfáticos pueden presentarse en otras localizaciones (extranodales). El tejido linfoide de las glándulas salivares puede considerarse parte del denominado tejido linfoide asociado a mucosas (MALT). Presentamos un caso de linfoma parotideo difuso de células B grandes. La localización en la parótida, dentro de su rareza, es la más común para los linfomas de glándulas salivares cuyo diagnóstico definitivo es siempre anatomopatológico examinando la pieza extirpada ya que la biopsia puede noser suficiente y conducir a un diagnóstico erróneo aparte de un riesgo mayor de lesión del nervio facial

Although lymphomas are an illness that characteristically affects te lymph nodes they can present in other locations (extranodes). The lymphoid tissue of the salivary glands can be considered part of the called mucosa-associated lymphoid tissue (MALT). We report the case of a diffuse large B-cells parotid lymphoma. The location on the parotid gland, within its rareness, is the most common for salivar gland lymphomas whose diagnosis is always histological by examination of the removed piece since the biopsy can be nonsufficient and take to a wrong diagnosis besides the greater risk on injury on the facial nerve

Tumor mucoepidermoide de glándula salival menor / Mucoepidermoid tumor of salivary minor gland

Las glándulas salivares menores se presentan en mayor proporción en el paladar. Es allí donde los tumores benignos o malignos de las mismas aparecen con mayor frecuencia. El carcinoma mucoepidermoide (CM) es el segundo en frecuencia, tras el cilindroma, que puede aparecer en este tipo de glándulas. Su diagnóstico precoz y tratamiento quirúrgico se hacen necesarios dada su tendencia a la invasión tisular local o la formación de metástasis a distancia (AU)

Tumor epidermoide intracraneal con afectación transdural / Intracraneal epidermoid tumor with transdural complications

Presentamos un caso de tumor epidermoide extraaxial que rompe la duramadre invadiendo la región fronto-parietal derecha. Se describe su comportamiento en el estudio mediante TC y RM. Se discuten las secuencias de las RM más apropiadas para la discriminación de este tumor. (AU)