Significación pronóstica de la edad, el sexo, la raza y el nivel socioeconómico en pacientes con carcinoma urotelial del tracto urinario superior en estadio III-IV / Prognostic significance of age, sex, race, and socioeconomic status in patients with stage III–IV upper tract urothelial carcinoma

Objetivo Evaluar la tendencia de la incidencia y la supervivencia estratificada por edad, raza, género y nivel socioeconómico (NSE), así como la variación en el tiempo de las diferencias entre los grupos de pacientes con carcinoma urotelial del tracto superior (CUTUS) en estadio III-IV. Métodos Se extrajeron los datos de 7.505 pacientes diagnosticados de CUTUS en estadio III-IV de la base de datos Surveillance, Epidemiology and end results (SEER) entre 2004 y 2015. Las tasas de supervivencia global (SG) y supervivencia cáncer específica (SCE) se evaluaron mediante la curva de Kaplan-Meier y la prueba de rango logarítmico y con análisis de regresión de Cox multivariable. Resultados De los 7.505 pacientes, 3.584 se clasificaron como jóvenes, 2.464 como de mediana edad y 1.461 como ancianos. El año del diagnóstico se clasificó en tres periodos: 2004-2007, 2008-2011 y 2012-2015. La tasa de incidencia de CUTUS fue de 0,69, 0,74 y 0,77 por 100.000 en el primer, segundo y tercer periodo, respectivamente. Las disparidades en la tasa de supervivencia a largo plazo entre hombres y mujeres, y entre pacientes de diferentes razas, se redujeron con el tiempo. No hubo diferencias entre razas en términos de pronóstico (p = 0,078 para la SG y p = 0,167 para la SCE). La diferencia de las tasas de supervivencia entre el grupo de menor NSE y grupo de mayor NSE se redujo a lo largo de los tres periodos de tiempo. Conclusiones Las disparidades en las tasas de supervivencia según sexo, raza y NSE se redujeron con el tiempo, excepto en los pacientes de 74 a 82 años. La edad más avanzada, la raza negra y el NSE bajo, se asocian a peores resultados de supervivencia. En general, la tasa de supervivencia a largo plazo mejoró de forma continuada a lo largo de los tres periodos (AU)

Objective To assess the trend of incidence and survival stratified by age, race, gender and SES and the differences in time between groups in stage III–IV upper tract urothelial carcinoma (UTUC) patients. Methods 7,505 stage III–IV UTUC patients between 2004 and 2015 were extracted from the Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) database. The overall survival (OS) and the cancer-specific survival (CSS) rates were assessed using the Kaplan-Meier curve and log-rank test as well as multivariate Cox regression analysis. Results Among the 7,505 patients, 3,584 were classified as young, 2,464 were classified as middle-aged, and 1,461 were classified as elderly. The years of diagnosis were divided into three periods including 2004-2007, 2008-2011 and 2012-2015. The incidence rates for UTUC were 0.69, 0.74, and 0.77 per 100,000 in the first, second, and third period, respectively. Disparities in the long-term survival rate between male and female patients and among patients of different races narrowed over time. There was no difference in prognosis between races (p = 0.078 for OS and p = 0.167 for CSS). The difference in survival rate between the poor and rich groups narrowed along with the three time periods. Conclusions Survival rate disparities according to sex, race, and socioeconomic status narrowed in time, except in patients aged 74-82 years. Increased age, black race, and poverty are associated with worse survival outcomes. In general, the long-term survival rate improved continuously across the three periods (AU)

Carcinoma uretral primario: resultados de la experiencia de un único centro / Primary urethral carcinoma: Results from a single center experience

Introducción y objetivo El carcinoma primario de uretra (CPU) es una enfermedad neoplásica poco frecuente que surge en la uretra, sin evidencia de carcinoma previo o sincrónico en todo el tracto urinario. Dado que las enfermedades raras suelen diagnosticarse y tratarse de forma incorrecta, el objetivo de este estudio fue analizar la experiencia de un único centro urológico en el tratamiento del CPU, centrándose en las neoplasias que surgen de la uretra anterior masculina.Materiales y métodos Se revisaron retrospectivamente las historias clínicas de los pacientes con neoplasias a nivel de la uretra peneana y bulbar que se presentaron en nuestro centro terciario de referencia entre enero de 1988 y diciembre de 2018. Se excluyeron los pacientes con carcinoma de la uretra prostática. El diagnóstico se obtuvo con la ayuda de una uretroscopia y biopsia de la lesión. El estadio patológico local se evaluó mediante resonancia magnética nuclear (RMN) con contraste en pacientes seleccionados. El estadiaje se evaluó mediante examen clínico, ecografía y tomografía computarizada (TC). La cirugía radical (cistectomía radical + penectomía total + linfadenectomía inguinal bilateral) se propuso a los pacientes con tumores ≥ T2 o cN + con un buen estado funcional, tumor proximal y sin comorbilidades graves. En caso de afectación ganglionar, se ofreció adicionalmente quimioterapia neoadyuvante. Los pacientes con enfermedad localizada (< T2) y/o tumor más distal fueron sometidos a uretrectomía o penectomía parcial. Se evaluaron las curvas de Kaplan-Meier para el análisis de la supervivencia global (SG), la supervivencia cáncer específica (SCE) y la supervivencia libre de recidiva (SLR).Resultados Se estudiaron retrospectivamente un total de 13 pacientes varones con CPU anterior. Se realizó penectomía total en siete casos, mientras que cinco casos recibieron uretrectomía parcial y un caso, penectomía parcial. De los siete pacientes que se sometieron a una

Introduction and aim of the study Primary urethral carcinoma (PUC) is a rare neoplastic disease arising in the urethra, without any evidence of a previous or synchronous carcinoma of the entire urinary tract. Since rare diseases are often incorrectly diagnosed and managed, the aim of this study was to analyze the experience of a single urology center in the treatment of PUC, focusing on neoplasms arising from the male anterior urethra.Materials and methods Medical records of patients with neoplasms at the level of the penile and bulbar urethra who presented at our tertiary referral center between January 1988 and December 2018 were retrospectively reviewed. Patients with carcinoma of the prostatic urethra were excluded. The diagnosis was obtained with the aid of urethroscopy and lesion biopsy. Local staging was performed by means of contrast-enhanced MRI in selected patients. Staging was achieved by clinical examination, ultrasonography, and CT scan. Radical surgery (radical cystectomy + total penectomy + bilateral inguinal lymphadenectomy) was proposed to patients with ≥T2 tumors or cN + with a good performance status, proximal tumor and without severe comorbidities. In case of nodal involvement, neoadjuvant chemotherapy was additionally offered. Patients with localized disease (ResultsA total of 13 male patients with anterior PUC were studied retrospectively. Total penectomy was performed in 7 cases, while partial urethrectomy was performed in 5 cases, and partial penectomy in 1 case. Of the 7 patients who underwent total penectomy, 5 underwent radical cystectomy with bilateral inguinal lymphadenectomy. Three patients were treated with neoadjuvant systemic chemotherapy, of which 2 were cT3N + and

Atezolizumab in locally advanced or metastatic urothelial cancer: a pooled analysis from the Spanish patients of the IMvigor 210 cohort 2 and 211 studies

Background The studies IMvigor 210 cohort 2 and IMvigor211 evaluated the efficacy of atezolizumab in patients with locally advanced or metastatic urothelial cancer (mUC) upon progression to platinum-based chemotherapy worldwide. Yet, the real impact of this drug in specific geographical regions is unknown. Materials and methods We combined individual-level data from the 131 patients recruited in Spain from IMvigor210 cohort 2 and IMvigor211 in a pooled analysis. Efficacy and safety outcomes were assessed in the overall study population and according to PD-L1 expression on tumour-infiltrating immune cells. Results Full data were available for 127 patients; 74 (58%) received atezolizumab and 53 (42%) chemotherapy. Atezolizumab patients had a numerically superior median overall survival although not reaching statistical significance (9.2 months vs 7.7 months). No statistically significant differences between arms were observed in overall response rates (20.3% vs 37.0%) or progression-free survival (2.1 months vs 5.3 months). Nonetheless, median duration of response was superior for the immunotherapy arm (non-reached vs 6.4 months; p = 0.005). Additionally, among the responders, the 12-month survival rates seemed to favour atezolizumab (66.7% vs 19.9%). When efficacy was analyzed based on PD-L1 expression status, no significant differences were found. Treatment-related adverse events of any grade occurred more frequently in the chemotherapy arm [46/57 (81%) vs 44/74 (59%)]. Conclusion Patients who achieved an objective response on atezolizumab presented a longer median duration of response and numerically superior 12 month survival rates when compared with chemotherapy responders along with a more favorable safety profile. PD-L1 expression did not discriminate patients who might benefit from atezolizumab (AU)

Incidencia del carcinoma transicional del tracto urinario superior en España / Incidence of upper tract urothelial carcinoma in Spain

INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS: El objetivo primario del presente estudio es conocer la incidencia real de los tumores transicionales del tracto urinario superior (TTUS) en nuestro medio. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio epidemiológico prospectivo y multicéntrico desarrollado en 31 centros hospitalarios españoles a través de la Plataforma de Investigación de Estudios Multicéntricos (PIEM) de la Asociación Española de Urología (AEU). El reclutamiento se inició el 01 de mayo de 2017, finalizando el 30 de abril de 2018. La base de datos final incluyó 402 casos válidos. El manejo estadístico de los datos se realizó mediante el software SPSS V 23 y EPIDAT V 3.4. RESULTADOS: Incidencia ajustada por edad a la población española de 3,27 casos/100.000 habitantes/año (2,93-3,61, IC 95%); para la población europea fue de 3,3 (2,96-3,66, IC 95%). La edad media al diagnóstico fue de 70 años, siendo el 77% de los pacientes varones. El diagnóstico fue incidental en el 34% de los casos. La localización más frecuente fue la pielocalicial (54%), seguida por el uréter distal (22%). La ureterorrenoscopia previa al tratamiento definitivo se realizó en 114 pacientes, modificando la indicación inicial del tratamiento en el 58% de los casos. La nefrectomía radical fue el tratamiento empleado en 311 pacientes; en 76 casos (20% del total) el tratamiento fue conservador. Se registraron complicaciones en el 69% de los casos tratados, la mayoría Clavien 1 y 2 (86% de todas las complicaciones). La mortalidad postoperatoria global fue de 1,76%, asociada únicamente a la realización de nefroureterectomía. CONCLUSIONES: La incidencia ajustada por edad de los TTUS es de 3,27 en España y de 3,3 en Europa. La ureterorrenoscopia como elemento de diagnóstico permite modificar la indicación inicial del tratamiento en el 58% de los pacientes

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: The incidence of upper urinary tract tumors is currently unknown. The aim of this study is to determine the real incidence of upper tract urothelial carcinoma (UTUC) in Spain. MATERIAL AND METHODS: A descriptive, prospective and multicenter epidemiological study was conducted in 31 Spanish facilities by means of the Platform for Multicenter Studies of the Spanish Association of Urology. Recruitment was opened from May 1st, 2017 to April 30th, 2018. The original database was exported directly from the electronic Data Collection Logbook on December 15th, 2018, with a total of 404 cases registered (402 valid cases after depuration). Statistical analysis was performed using IBM SPSS software V 23 and EPIDAT V 3.4. RESULTS: The incidence adjusted to Spanish population from raw data was 3.27 cases per 100.000 inhabitants per year (2.93 - 3.61 95% CI) and 3,3 cases per 100.000 inhabitants per year (2.96-3.66 95%CI) when adjusted to European population by age. The mean age at diagnosis was 70 years, and 77% of patients were male. Thirty-four percent of patients had an incidental diagnosis. Tumors were most commonly located in the pyelocalyceal system (54%), followed by the distal ureter (22%). Prior ureteroscopy was performed in 114 patients: this technique modified the subsequent treatment indication in 58% of cases. Radical nephroureterectomy was performed in 311 patients. Kidney-sparing surgery was the elected treatment in 76 patients (20%). Complications were found in 69% of cases, most of them classified as Clavien 1 and 2 (86% of all complications). Postoperative mortality rate was 1.7%. CONCLUSIONS: UTUC adjusted incidence rate in Spain is 3.27 and 3.3 in Europe. Prior URS modified the treatment indication in 18% of patients. We found a 69% complication rate and a 1.7% mortality rate

Metástasis de carcinoma de mama en uréter. Presentación de un caso clínico / Metastasis of breast carcinoma in the ureter. Presentation of a clinical case

OBJETIVO: Resaltar la importancia del seguimiento estrecho a largo plazo de pacientes con antecedente de carcinoma de mama. MATERIALES Y MÉTODOS: Presentación de un caso clínico. RESULTADOS: Se presenta el caso de una mujer de 55 años de edad con antecedente de carcinoma lobulillar de mama. Recibió tratamiento neoadyuvante, cirugía y quimioterapia y radioterapia posterior. En estudio de imagen de control se diagnosticó de metástasis óseas múltiples. La paciente consultó por dolor lumbar izquierdo de varios meses de evolución, en estudio de imagen se observó hidronefrosis izquierda secundaria a lesión de partes blandas en unión pieloureteral con alteración funcional renal. En biopsia realizada mediante abordaje endoscópico (ureteroscopia) se diagnosticó de metástasis de carcinoma de mama en uréter. CONCLUSIÓN: Las lesiones metastásicas en uréter son extremadamente infrecuentes siendo aún menos frecuentes las de origen mamario con alrededor de diez casos publicados mundialmente. Con el diagnóstico previo de carcinoma de mama, el probable compromiso ureteral debe ser tomado en cuenta especialmente en pacientes con síntomas clínicos y radiológicos de obstrucción de la vía urinaria. Un diagnóstico oportuno es posible que influya en el pronóstico y supervivencia posterior

OBJECTIVE: To assess the importance of long-term close follow-up in patients with breast carcinoma. MATERIALS AND METHODS: To present a case report RESULTS: A case of a 55-year-old woman with history of lobular carcinoma of the breast is presented. She received neoadjuvant treatment, surgery and complementary chemotherapy and radiotherapy. In radiologic imaging studies, multiple bone metastases were diagnosed. The patient consulted for left lumbar pain. Radiologic studies revealed left hydronephrosis secondary to soft tissue lesion in pyeloureteral junction with renal functional impairment. A biopsy performed using an endoscopic approach (ureteroscopy), diagnosed a metastasis of breast carcinoma in the ureter. CONCLUSION: Metastatic lesions in the ureter are extremely rare, even less frequent the ones with breast origin with around ten cases published worldwide. With the previous diagnosis of breast carcinoma, the probable ureteral compromise should be considered especially in patients with clinical and radiological symptoms of urinary tract obstruction. A well-timed and proper diagnosis may influence in prognosis and survival

Cáncer urotelial de la unión uretero-vesical en PET/TC con 18F-Fluciclovina / Urothelial cancer of the uretero-vesical junction on 18F-Fluciclovine PET/CT

No disponible

Estudio comparativo de diferentes técnicas quirúrgicas para el manejo del uréter distal durante la nefroureterectomía laparoscópica / A comparative study of different surgical techniques for the management of distal ureter during laparoscopic radical nephroureterectomy

Objetivos: Comparar los resultados oncológicos de dos técnicas quirúrgicas abiertas y dos endoscópicas para el manejo del uréter distal durante nefroureterectomía laparoscópica (NUL). Material y métodos: Revisión retrospectiva de 152 pacientes sometidos a NUL por tumor del tramo urinario superior entre 2007 y 2014. Se analizó el potencial impacto de distintas técnicas de desinserción abierta (extravesical vs. intravesical) y endoscópica (resección meato con evacuación de fragmentos vs. rodete perimeático) sobre el desarrollo de recidiva vesical, extraurotelial y supervivencia cáncer-específica (SCE). Resultados: Un total de 152 pacientes con edad media de 69,9 años (±10,1) fueron sometidos a NUL. Se reportaron 62 pTa-T1 (41%), 35 pT2 (23%) y 55 pT3-4 (36%). Treinta y dos fueron bajo grado (21,1%) y 120 alto grado (78,9%). Se realizó desinserción endoscópica en 89 casos (58,5%), 32 con resección (36%) y 57 con rodete (64%), y abierta en 63 (41,5%), 42 intravesical (66,7%) y 21 extravesical (33,3%). Con mediana de seguimiento de 32 meses (3-120), 38 pacientes (25%) desarrollaron recidiva vesical, 42 extraurotelial (27,6%) y 34 murieron por tumor (22,4%). En el análisis univariante, el tipo de técnica endoscópica no se relacionó con recidiva vesical (p = 0,961), extraurotelial (p = 0,955) ni SCE (p = 0,802). El abordaje abierto extravesical no se relacionó con recidiva vesical (p = 0,12) pero sí con aumento de recidiva extraurotelial (p = 0,045) y menor SCE (p = 0,034) respecto al intravesical. Conclusiones: El subtipo de desinserción endoscópica no influye en los resultados de la NUL. La desinserción abierta extravesical es una técnica más compleja que la intravesical y podría empeorar los resultados oncológicos

Objectives: To compare the oncological outcomes between two open surgical techniques and two endoscopic approaches for the management of the distal ureter during laparoscopic radical nephroureterectomy (LRNU). Material and methods: Retrospective review of 152 patients submitted to LRNU for the management of upper urinary tract tumors between 2007-2014. We analyzed the potential impact of two different open surgical (extravesical vs intravesical) and two endoscopic (resection of ureteral orifice and fragment removal vs endoscopic bladder cuff) techniques on the development of bladder recurrence, distant/local recurrence and cancer-specific survival (CSS). Results: A total of 152 patients with a mean age of 69.9 years (±10.1) underwent LRNU. We reported 62 pTa-T1 (41%), 35 pT2 (23%) and 55 pT3-4 (36%). Thirty-two were low grade (21.1%) and 120 high grade (78.9%). An endoscopic approach was performed in 89 cases (58.5%), 32 with resection (36%) and 57 with bladder cuff (64%), and open approach in 63 (41.5%), 42 intravesical (66.7%) and 21 extravesical (33.3%). Within a median follow-up of 32 months (3-120), 38 patients (25%) developed bladder recurrence, 42 distant/local recurrence (27.6%) and 34 died of tumor (22.4%). In the univariate analysis, the type of endoscopic technique was not related to bladder recurrence (P = .961), distant/local recurrence (P = .955) nor CSS (P = .802). The open extravesical approach was not related to bladder recurrence (P = .12) but increased distant/local recurrence (P = .045) and decreased CSS (P = .034) compared to intravesical approach. Conclusions: LRNU outcomes are not dependant on the type of endoscopic approach performed. The open extravesical approach is a more difficult technique and could worsen the oncological outcomes when compared to the intravesical

Síndrome de mascarada: un problema ocular como manifestación de un mal mayor / Multimodal imaging and treatment of Purtscher-like retinopathy

Varón de mediana edad con factores de riesgo cardiovascular, que presenta leve pérdida de visión unilateral de 6 meses de evolución. Tras obtener diagnóstico de coroiditis difusa + papilitis en el seno de un probable síndrome de mascarada, es derivado a consultas externas de Medicina Interna, donde es corroborado dicho diagnóstico en el seno de una enfermedad neoplásica extendida

A middle-aged man with cardiovascular risk factors, who suffered from a slight loss of unilateral vision for 6 months. After obtaining a diagnosis of diffuse choroiditis + papillitis within a probable masquerade syndrome, the patient was referred to outpatient Internal Medicine where this diagnosis was confirmed as an extended neoplastic disease

Extramedullary ureteral plasmocytoma causing postrenal acute renal failure / Plasmocitoma extramedular como causa de fracaso renal agudo postrenal

No disponible

Utilidad de la biopsia fría ureteral durante la cistectomía radical como predictor de riesgo de recidiva: revisión de nuestra serie / Usefulness of cold ureteral biopsy during radical cystectomy as a predictor of recurrence risk: Review of our series

OBJETIVOS: Evaluar la asociación de márgenes positivos en la biopsia intra-operatoria al tiempo de la cistectomía radical (CR) con el riesgo de recidiva en la anastomosis urétero-ileal o a nivel del tracto urinario superior (TUS), y estudiar posibles factores de riesgo preoperatorios asociados con el margen ureteral positivo. MÉTODO: Estudio descriptivo retrospectivo de pacientes tratados mediante CR debido a carcinoma de células transicionales (CCT), a los que se les realizó al tiempo de la CR una biopsia fría del margen ureteral. Se realizó un análisis descriptivo y distribuciones de frecuencias. Se empleó el test de Fisher, se calcularon los valores de sensibilidad (Se) y especificidad (Sp) de la prueba, y se realizó un análisis de supervivencia. RESULTADOS: Se incluyeron 230 pacientes que fueron sometidos a CR. Previamente a la CR se les realizó resección transuretral (RTU) de vejiga y tomografía axial computarizada (TC). El porcentaje de márgenes positivos fue de 4,8% para el uréter derecho y de 4,7% para el izquierdo. Se detectó recidiva en la anastomosis en el 2,6% de los casos. En un 0,8% se encontró recidiva en el TUS (2 casos) a nivel de pelvis renal izquierda (1 caso) y riñón izquierdo (1 caso). En el análisis multivariante, ni la recidiva en la anastomosis (p=1) ni a nivel del TUS (p=1) a lo largo del seguimiento, se asociaron de forma significativa con la presencia de márgenes positivos. De forma secundaria se estudiaron los posibles factores anatomopatológicos preoperatorios asociados con el riesgo de margen positivo, encontrando asociación entre la anatomía patológica (A-P) intraoperatoria del uréter derecho y CIS en la RTU vesical y con tumor del TUS asociado. La reimplantación con margen positivo no se asoció estadísticamente con recidiva en la anastomosis ni con recidiva en el TUS. Hubo relación entre A-P intraoperatoria de ambos uréteres y la definitiva. CONCLUSIONES: En nuestro estudio, la presencia de márgenes ureterales positivos no se asociaron con mayor riesgo de recidiva en la anastomosis o en el TUS. Aunque sigue siendo un tema a debate, una estrategia a seguir puede ser adaptar la biopsia fría ureteral al riesgo individual y realizarla a pacientes con CIS vesical

OBJECTIVES: To evaluate the association of positive margins in the intraoperative biopsy during radical cystectomy (RC) with the risk of recurrence in the uretero-ileal anastomosis or upper urinary tract (UUT), and identify potential risk factors for positive ureteral margins. METHODS: A retrospective, descriptive study was performed in patients treated with radical cystectomy due to transitional cell carcinoma (TCC), who underwent a cold biopsy of the ureteral margin at the time of cystectomy. A descriptive analysis and frequency distribution was performed. Fisher's test was used to calculate sensitivity and specificity and a survival analysis was performed. RESULTS: 230 patients were included. Prior to RC, transurethral resection of the bladder tumor and a CT scan were done. The percentage of positive margins was 4.81% for the right ureter and 4.27% for the left. Recurrence was detected in the anastomosis in 2.64% of the cases. In a 0.88% recurrence was found in the UUT (2 cases) at the level of left renal pelvis (1 case) and left kidney (1 case). In the multivariate analysis, neither recurrence in the anastomosis (p=1) or at the UUT (p=1) level during follow-up were significantly associated with the presence of positive margins. An association was found between the pathological biopsy of the right ureter and carcinoma in situ (CIS) of the bladder wall with UUT involvement. We found only association between the cold biopsy of the left ureter and tumor in left UTT. Reimplantation with positive margins was not statistically associated with neither ureteroileal anastomosis or UTT relapse. A relationship was found between the cold biopsy of both ureters and the definitive pathology. CONCLUSIONS: In our study, the presence of positive ureteral margins was not associated with an increased risk of recurrence in the anastomosis or UUT. Although it remains a topic for debate, a strategy to follow may be to adapt ureteral cold biopsies to individual risk, thus perform it in patients with bladder CIS

Reimplante ureteral laparoscópico con Flap de Boari / Laparoscopic Boari Flap ureteral reimplantation

OBJETIVO: Presentamos nuestra experiencia inicial con el flap de Boari laparoscópico y revisamos los principales recursos quirúrgicos de la cirugía reconstructiva del uréter. MÉTODOS: En un periodo de 10 años hemos realizado 23 reimplantes ureterales laparoscópicos de los que 3 requirieron la utilización de un flap de Boari. En dos casos se trataba de estenosis ureterales por encima de los vasos iliacos, en el tercero un tumor ureteral. RESULTADOS: Dos de los tres casos se completaron por vía laparoscópica. El caso del tumor ureteral se convirtió de forma electiva para evitar la prolongación del tiempo quirúrgico. El tiempo medio de operación fue de 276 minutos (270-290 min). No hubo complicaciones intraoperatorias. La estancia media fue de 6,6 días. Uno de los pacientes presentó una infección urinaria después del alta, tratada con antibióticos orales (Clavien 2). Uno de los pacientes, con una arteriopatía aortoiliaca severa y by pass aortorenal previo presentó estenosis ureteral proximal al reimplante a los ocho meses de la cirugía, requiriendo colocación de un stent ureteral. CONCLUSIONES: El flap de Boari laparoscópico es una técnica eficaz para la reconstrucción del uréter, reproducible y segura, reservada para los casos de patología ureteral en los que la distancia a salvar entre la vejiga y el extremo ureteral es larga

OBJECTIVES: To report our initial experience with laparoscopic Boari flap ureteral reimplantation and to review the main technical elements in ureteral reconstructive surgery. METHODS: In a 10-year period we performed 23 laparoscopic ureteral reimplantations. Three cases required a Boari flap. Two patients presented ureteral stenosis above the iliac vessels and the third one a urothelial tumor of the pelvic ureter.RESULTS: Two cases were completed laparoscopically; the third one was electively converted to open surgery to avoid prolonged OR time. Mean operative time was 276 minutes (270-290 min). There were no intraoperative complications. Mean hospital stay was 6.6 days One patient presented postoperative UTI (Clavien 2). One patient developed with history of sever arteriopathy and aortorenal by pass developed ureteral stenosis proximal to the ureteral reimplantation eight months after the operation. CONCLUSIONS: : Laparoscopic Boari flap ureteral reimplantation is an affective technique for ureteral reconstruction, safe and reproducible, reserved for cases of ureteral pathology in which the distance to bridge between the bladder and the ureteral stump is long

Manejo conservador y seguimiento en pacientes con carcinoma urotelial del tramo urinario superior: presente o futuro? / Conservative management and follow up in patients with upper tract urothelial carcinoma: Present or future?

No disponible

Factores predictores, características patológicas y evolución de las recidivas vesicales después de nefroureterectomía / Predictors, pathological characteristics and outcomes of bladder recurrences following nephroureterectomy

Objetivos: Analizar las variables predictoras de recidiva vesical (RV) tras nefroureterectomía (NU) por tumor de tracto urinario superior (TTUS), así como sus características patológicas, evolución y repercusión en supervivencia. Material y métodos: Estudio retrospectivo de 117 pacientes sometidos a NU laparoscópica por TTUS entre 2007-2012 en nuestro centro. Los posibles factores predictores de RV se analizaron mediante regresión de Cox y para el estudio de supervivencia se utilizaron las curvas de Kaplan-Meier. Resultados: Fueron 85 hombres (73%) y 32 mujeres (27%) con una edad media de 70 años. Tras un seguimiento medio de 26 meses, 23 presentaron RV (19,6%). En el análisis multivariante, el género (p = 0,003; HR mujer 3,8) y la localización del TTUS en uréter distal (p = 0,002; HR 4,8) fueron predictores independientes de RV. La mediana de tiempo hasta la RV fue de 8 meses. Quince pacientes presentaron una RV no músculo-invasiva (65,2%) y 8 músculo-invasiva (34,8%). Todas las RV excepto 2, aparecieron durante los primeros 2 años. Cinco casos con RV no músculo-invasiva presentaron nueva RV. Seis pacientes con RV músculo-invasiva murieron sin poderse definir si fue por tumor vesical o de vías. La aparición de RV no mostró repercusión en la supervivencia de los pacientes con TTUS. Conclusiones: El género (mujer) y la localización del TTUS (uréter distal) son factores predictores de RV tras NU. Pacientes con estas características podrían beneficiarse de tratamiento adyuvante intravesical y de un seguimiento más estricto. La aparición de RV no tiene impacto en la supervivencia de los pacientes con TTU

Objectives: To analyze the predictors for bladder recurrence (BR) after nephroureterectomy (NU) for upper urinary tract tumors (UUTT), as well as its pathological characteristics, outcomes and impact on survival. Material and methods: Retrospective study of 117 patients who underwent laparoscopic nephroureterectomy by UUTT between 2007-2012 at our center. The potential predictors for BR were analyzed using Cox regression; Kaplan-Meier curves were employed to study survival. Results: The sample was composed of 85 men (73%) and 32 women (27%), with a mean age of 70 years. After a mean follow-up of 26 months, 23 patients presented BR (19.6%). In the multivariate analysis, sex (p = .003; HR [female], 3.8) and the location of the UUTT in the distal ureter (p = .002; HR, 4.8) were independent predictors for BR. The median time to BR was 8 months. Fifteen patients presented a nonmuscle-invasive BR (65.2%), and 8 presented a muscle-invasive BR (34.8%). All BRs, except for 2, appeared during the first 2 years. Five cases with nonmuscle-invasive BR presented a new BR. Six patients with muscle-invasive BR died before it could be determined whether cause of death was the BR or an UUTT relapse. The onset of BR showed no repercussion on the survival of patients with UUTT. Conclusions: Sex (female) and the location of the UUTT (distal ureter) are predictors for BR after NU. Patients with these characteristics might benefit from adjuvant intravesical treatment and closer monitoring. The onset for RV has no impact on the survival of patients with UUTT

Incisión endoscópica del cuello vesical como primer paso en la prostatectomía radical: una ayuda en pacientes previamente operados por hiperplasia benigna de próstata / Endoscopic bladder neck incision as first step in radical prostatectomy: An aid for patients previously treated for Bladder outlet obstruction

OBJETIVO: Algunos de los pacientes a los que indicamos prostatectomía radical (PR) han sido sometidos a cirugía prostática previa por obstrucción cérvico-uretral (OCU). Este hecho dificulta la cirugía oncológica por la dificultad en la disección del cuello vesical y el riesgo de lesionar los meatos ureterales. Presentamos una técnica que consiste en realizar una incisión endoscópica previa en el cuello vesical con el fin de facilitar la prostatectomía radical. MÉTODOS: Doce pacientes con cirugía previa por OCU fueron sometidos a PR entre Agosto del 2008 y Octubre del 2012. La técnica empleada en todos los casos fue la misma, un primer tiempo endoscópico realizándose incisión endoscópica (IE) circunferencial para marcar el cuello vesical y un segundo tiempo laparoscópico/ robótico para completar la PR. Se analizaron resultados oncológicos y funcionales así como las complicaciones. RESULTADOS: La mediana del tiempo quirúrgico (IE+PR) fue de 175 (140-205) minutos, siendo la mediana de tiempo de la cirugía endoscópica 22 (17-31) minutos. No se describió en ningún caso lesiones a nivel de los meatos ureterales ni fue necesario cateterismo ureteral. La tasa de márgenes positivos fue del 8,3%. De las 5 complicaciones descritas, sólo una requirió de tratamiento quirúrgico. La continencia fue del 66,7% al año de la intervención. CONCLUSIONES: La realización de una incisión endoscópica en el cuello vesical, en pacientes con cirugía previa por OCU ha demostrado ser una buena estrategia como primer paso en la PR para conseguir buenos resultados oncológicos y funcionales junto con una baja tasa de complicaciones

OBJECTIVE: Some patients with the indication of radical prostatectomy (RP) have often undergone previous surgical treatment for bladder outlet obstruction (BOO). These previous treatments make oncological surgery more challenging because of the difficulty in the identification of bladder neck and ureteral orifices. We present a new technique that entails previous endoscopic marking of bladder neck in order to make radical prostatectomy easier. METHODS: Twelve men with previous prostatic surgery for BOO underwent a laparoscopic/robotic radical prostatectomy between August 2008 and October 2012. The same technique was performed in all cases, a first circular endoscopic incision (EI) to mark the bladder neck and a second laparoscopic/robotic approach to complete the RP. We analyzed oncological and functional outcomes, as well as complications. RESULTS: Median operative time (EI + RP) was 175 minutes (140-205), being surgical time for endoscopic approach 20 minutes (17-31). No ureteral lesions were described and no ureteral stents were required. Positive margin rate was 8.3%. Only 1 of 5 complications observed needed surgery to be solved. Continence rate was 66.7% at one year of surgery. CONCLUSIONS: Our results show that a previous endoscopic bladder neck incision in patients with previous surgery for BOO makes easier the identification and dissection of the bladder neck itself during radical prostatectomy decreasing the risk of ureteral lesions as well as improving functional outcomes

Cistectomía radical, histerectomía con doble anexectomía y nefroureterectomía bilateral con extracción por vía transvaginal. Descripción y consideraciones específicas de la técnica quirúrgica / Radical cystectomy, hysterectomy with double adnexectomy and bilateral nephroureterectomy with transvaginal extraction

Objetivos: La aparición de carcinoma urotelial sincrónico en la vía urinaria superior e inferior es infrecuente, y lo es aún más la aparición de forma bilateral. El objetivo de este artículo es describir la técnica quirúrgica de exéresis completa del aparato urinario por vía laparoscópica y añadir diferentes variantes técnicas que permiten mejorar la hemodinámica del paciente durante la cirugía. Material y métodos: Presentamos la técnica de cistectomía con nefroureterectomía bilateral, histerectomía con doble anexectomía y linfadenectomía ilio-obturatriz bilateral por vía laparoscópica y extracción de piezas vía transvaginal en una paciente de 58 años con múltiples resecciones previas vesicales de carcinoma urotelial de alto grado, que en la actualidad presentaba recidiva vesical y tumoración ureteropiélica bilateral. La técnica consiste en primer lugar en la histerectomía y doble anexectomía junto con linfadenectomía y cistectomía, manteniendo la unión uretrovesical, uniones ureterovesicales y la unión útero-vaginal. Tras cambiar de posición a la paciente se realizan ambas nefroureterectomías y finalmente completamos la resección de los segmentos antes referidos para extraer las piezas por vía transvaginal. Resultados: El resultado histológico fue de carcinoma urotelial de alto grado que afecta a la vejiga y a ambas uniones ureteropiélicas, junto con carcinoma endometrial. Tras revisar la literatura hemos encontrado menos de 10 casos en los que se realice una exéresis completa del aparato urinario, y ninguna con la descripción técnica que presentamos en este artículo. En la mayoría de los casos descritos en la bibliografía se hace la cirugía en 2 tiempos y sin preservar la función renal hasta el final de exéresis completa. Conclusión: Esta técnica permite mantener la diuresis más tiempo durante la cirugía, y de ese modo facilitar la labor del anestesista y mejorar la dinámica circulatoria del paciente. Además, de este modo se previene cualquier tipo de manipulación de la vía urinaria evitando el paso de células tumorales a la cavidad peritoneal, puesto que se extrae de forma íntegra las piezas a través de la vagina

Objectives: The onset of synchronous urothelial carcinoma in the upper or lower urinary tract is uncommon. Even more uncommon is the onset the bilateral form. The aim of this article is to describe the surgical technique of complete laparoscopic exeresis of the urinary apparatus and to add several variants of the technique that improve the patient's hemodynamics during surgery. Material and methods: We present the technique of cystectomy with bilateral nephroureterectomy, hysterectomy with double adnexectomy and bilateral ilio-obturator lymphadenectomy by laparoscopy and transvaginal extraction of specimens from a 58-year-old patient with multiple prior vesical resections of high-grade urothelial carcinoma. The patient currently presents bladder recurrence and bilateral ureteropelvic tumor. The technique consists first of the hysterectomy and double adnexectomy along with the lymphadenectomy and cystectomy, maintaining the urethrovesical, ureterovesical and uterovaginal junctions. After changing the patient's position, both nephroureterectomies were performed. Lastly, we completed the resection of the previously mentioned segments to extract the specimens transvaginally. Results: The histological result was high-grade urothelial carcinoma that affected the bladder and both ureteropelvic junctions, along with endometrial carcinoma. After reviewing the literature, we found less than 10 cases in which complete exeresis of the urinary apparatus was performed and none with the technical description presented in this article. In most cases described in the literature, surgery was performed at 2 separate times and without preserving renal function until the end of the complete exeresis. Conclusion: This technique helps maintain diuresis for a longer time during surgery and thereby facilitates the work of the anesthesiologist and improves the patient's circulatory dynamics. Additionally, the technique prevents any type of handling of the urinary tract, thereby avoiding the passage of tumor cells to the peritoneal cavity, given that the specimens are extracted whole through the vagina

La ureterectomía distal laparoscópica por carcinoma urotelial es técnicamente posible, pero ¿resulta oncológicamente segura? / Laparoscopic distal ureterectomy for urothelial carcinoma is technically feasible But is it oncologically safe?

No disponible

Réplica a «La ureterectomía distal laparoscópica por carcinoma urotelial es técnicamente posible, pero ¿resulta oncológicamente segura?» / Response to comments on: Laparoscopic distal ureterectomy for urothelial carcinoma is technically feasible But is it oncologically safe?

No disponible

Ureteritis eosinofílica. A propósito de un caso / Eosinophilic ureteritis. Report of a case

OBJETIVO: Presentamos el caso de una paciente con Ureteritis eosinofílica. MÉTODO: Paciente en estudio por dolor en fosa renal derecha al que se le realizan múltiples pruebas de imagen donde se identifica masa en uréter derecho compatible con neoplasia urotelial de uréter derecho. RESULTADOS: Se realiza Nefroureterectomia derecha y se diagnostica histopatológicamente de Ureteritis eosinofílica. CONCLUSIÓN: La ureteritis eosinofílica es una rara entidad de difícil distinción frente a los tumores uroteliales, de no clara etiología. Deberemos tenerla en cuenta en el diagnóstico diferencial cuando encontremos una masa ureteral asociada a eosinofilia (AU)

OBJECTIVE: We present the case of a patient with eosinophilic ureteritis. METHODS: The patient was admitted with pain on the right renal fossa, and after several imaging tests, a mass was found on the right ureter, compatible with urothelial neoplasia on the right ureter. RESULTS: Right nephroureterectomy was performed and the histopathologicaldiagnosis was eosinophilic ureteritis. CONCLUSION: Eosinophilic ureteritis is a rare entity with an unclear etiology, which is not easily distinguished from urothelial tumours. In the differential diagnosis we must take it into accountwhenever we find a ureteral mass associated to eosinophilia (AU)

Correlation between surgical modality and clinicopathologic characteristics for ureteral transitional cell carcinoma

PURPOSE: To investigate the relationship between surgical modality and clinicopathologic features for ureteral transitional cell carcinoma. METHODS: The correlation between surgical modality and clinicopathology characteristics of 146 patients with ureteral carcinoma having undergone surgery was evaluated using univariate analysis by a general linear model. RESULTS: 43.8%, 51.4% and 4.8% of patients experienced nephroureterectomy, renal conservation management and palliative operations, respectively, with a mean survival time of 97.3, 101.3 and 51.0 months (p=0.069) accordingly. Univariate analysis by general linear model indicated that the size of lesions, pathologic stage and tumour grade had a statistically significant impact on surgical modality (p=0.000, p=0.001 and p=0.017, respectively). CONCLUSION: Tumour stage and grade, as well as tumour size, correlate with surgical modality (AU)

Guías de la EAU para el cáncer de próstata: ¿cribar o no cribar? / EAU Guidelines for Prostate Cancer: To Screen or Not to Screen?

No disponible