Reinervación muscular dirigida diferida en el manejo del dolor neuropático tras amputación de extremidad inferior / Delayed targeted muscle reinnervation in the management of neuropathic pain after lower limb amputation

Introducción y objetivo: El dolor neuropático es una de las complicaciones más comunes en la cirugía de amputación de extremidad inferior. En este contexto surge la Reinervación Muscular Dirigida (TMR) como técnica con resultados prometedores en el tratamiento del dolor neuropático tras amputación. En este artículo presentamos la técnica quirúrgica y nuestra experiencia clínica. Material y método: Entre enero de 2021 y diciembre de 2022 registramos los pacientes intervenidos para TMR diferida de extremidad inferior en el Servicio de Cirugía Plástica del Hospital Universitario Miguel Servet (Zaragoza, España) evaluando su capacidad de portar prótesis a los 6 meses de la intervención. Asimismo, exponemos la técnica quirúrgica empleada. Resultados: Intervenimos 9 pacientes, 7 amputaciones infracondíleas y 2 supracondíleas. A los 6 meses, 7 eran capaces de deambular con prótesis y en 2 persistía dolor de componente mixto que impedía la protetización. Ambos pacientes habían sido amputados por causas vasculares. Conclusiones: En nuestra serie clínica obtuvimos resultados prometedores que permitieron la protetización en una gran proporción de casos, si bien la selección de pacientes es un punto crucial en la aplicación de esta técnica.(AU)

Background and objective: Neuropathic pain is one of the most common complications in lower extremity amputation surgery. In this context, Targeted Muscle Reinnervation (TMR) emerges as a technique with promising results in the treatment of neuropathic pain after amputation and phantom limb.In this article we describe the surgical technique and our clinical experience. Methods: Between January 2021 and December 2022, we registered the patients operated on for delayed TMR of the lower extremity in the Plastic Surgery Service of the Miguel Servet University Hospital (Zaragoza, Spain) evaluating their ability to wear prostheses 6 months after the intervention. Likewise, we expose the surgical technique used. Results: A total of 9 patients were operated, being 7 infracondylar and 2 supracondylar amputations. Six months after surgery, 7 patients could walk with the prosthesis, while the other 2 ones still experienced pain that prevented fitting the prosthesis. Both patients had been amputated for vascular causes. Conclusions: In our clinical series, we obtained promising results which allow ambulation in a large proportion of patients although we consider that patient selection is a crucial point in the application of this technique.(AU)

Microvascular decompression for trigeminal neuralgia: A retrospective analysis of long-term outcomes and prognostic factors / Descompresión microvascular en la neuralgia del trigémino: análisis retrospectivo de los resultados a largo plazo e identificación de factores pronósticos

Introduction: Microvascular decompression is considered to be the most effective and onlyetiological surgical treatment for classical trigeminal neuralgia, relieving the neurovascularcompression found in up to 95% of cases. This study aims to report the long-term outcomesand to identify prognostic factors in a series of patients with trigeminal neuralgia treated bymicrovascular decompression. Methods: A retrospective observational study of 152 consecutive patients operated bymicrovascular decompression with at least six months of follow-up. The surgical results, includ-ing pain relief according to the Barrow Neurological Institute pain scale, complications and themedical treatment during the follow-up period were reviewed. Binary regression analysis wasperformed to identify factors associated with a good long-term outcome. Results: A total of 152 patients with a mean age of 60 years and a mean follow-up of 43 monthswere included. At the final follow-up visit, 83% of the patients had achieved significant reliefof the pain and 63% could reduce the absolute drug doses by 50% or more. The most frequentcomplications were wound infection (4.5%) and CSF fistula (7%). Being over 70 years of age andhaving paroxysmal pain were associated with a long-term pain relief.(AU)

Introducción: La descompresión microvascular se considera el tratamiento quirúrgico etiológico más eficaz de la neuralgia clásica del trigémino, dirigido a aliviar la compresión neurovascular identificada hasta en un 95% de casos. Este estudio tiene como objetivo analizar los resultados quirúrgicos y la evolución a largo plazo de una serie de pacientes con neuralgia del trigémino tratados mediante descompresión microvascular, así como identificar factores pronósticos. Métodos: Estudio observacional retrospectivo de 152 pacientes consecutivos sometidos a descompresión microvascular y con un seguimiento posquirúrgico mínimo de seis meses. Analizamos los resultados quirúrgicos, clasificando el grado de dolor según la escala del Instituto Neurológico de Barrow, las complicaciones y el tratamiento médico requerido durante el período de seguimiento. Realizamos un análisis de regresión binaria para identificar factores asociados con un buen resultado a largo plazo. Resultados: Incluimos 152 pacientes con una edad media de 60 años y un seguimiento medio de 43 meses. En la última visita de seguimiento, el 83% de los pacientes había logrado un alivio significativo del dolor y el 63% pudo reducir la dosis absoluta de fármacos para la neuralgia en un 50% o más. Las complicaciones más frecuentes fueron infección de la herida (4,5%) y fístula de LCR (7%). La edad superior a 70 años y el dolor de predominio paroxístico se asociaron con un mejor pronóstico. Conclusiones: Nuestros resultados apoyan que la descompresión microvascular es una terapia efectiva y segura en pacientes con neuralgia del trigémino. La cirugía temprana puede ser beneficiosa en pacientes refractarios al tratamiento farmacológico.(AU)

Síndromes por atrapamiento del nervio intercostal y sus ramas / Entrapment syndromes of the intercostal nerve and its branches

El dolor torácico de origen musculoesquelético plantea un diagnóstico diferencial amplio, donde destaca la afectación de los nervios intercostales. Su atrapamiento o el de alguna de sus ramas puede asemejarse a un dolor visceral, por lo que puede pasar fácilmente desapercibido. Con una buena exploración y el uso de la ecografía dinámica, la aproximación diagnóstica puede ser más sencilla. Presentamos un varón de 40años valorado en consultas de Rehabilitación por dolor costal bajo derecho, desencadenado por ciertos movimientos y que asociaba una deformidad torácica tipo pectus excavatum. Mediante el uso de maniobras ecográficas dinámicas fue diagnosticado de neuralgia del séptimo nervio intercostal derecho secundaria a un atrapamiento dinámico en el contexto de una deformidad torácica con hipermovilidad costal. Desarrollamos la presentación clínica, las imágenes ecográficas, el tratamiento y la evolución tras el mismo. En este caso, se describen los síndromes por atrapamiento del nervio intercostal y de las ramas cutáneas, su diagnóstico clínico y ecográfico, y su abordaje terapéutico.(AU)

Musculoskeletal chest pain poses a broad differential diagnosis, among which intercostal nerve involvement stands out. Its entrapment or that of any of its branches can resemble visceral pain and therefore can easily go unnoticed. With a good examination and the use of dynamic ultrasound, the diagnostic approach can be simpler. We present a 40-year-old man evaluated in a rehabilitation department for right lower rib pain, triggered by certain movements and associated with a pectus excavatum type thoracic deformity. Using dynamic ultrasound maneuvers, he was diagnosed with neuralgia of the 7th right intercostal nerve secondary to dynamic entrapment in the context of a thoracic deformity with costal hypermobility. We describe the clinical presentation, ultrasound imaging, treatment, and evolution after treatment. In this case, we describe entrapment syndromes of the intercostal nerve and its branches, their clinical and ultrasound diagnosis, and their therapeutic approach.(AU)

Comorbilidad entre hipotiroidismo y cefalea en la población mexicana / Comorbidity between hypothyroidism and headache disorders in a Mexican population

Introducción: Cefalea e hipotiroidismo son comorbilidades comunes. Éste es un estudio transversal de la prevalencia del hipotiroidismo en pacientes con cefalea en el registro de cefalea más grande de México. Pacientes y métodos: PREMECEF es una base de datos electrónica para pacientes con cefalea. La información se recolectó de julio de 2017 a abril de 2019 en tres centros médicos de Monterrey, México. Resultados: De 869 pacientes, 35 (4%) tenían hipotiroidismo y cuatro tenían diagnósticos de dos diferentes cefaleas. De los 39 diagnósticos individuales, 23 fueron primarias; una, secundaria; 13, neuralgias craneales; y dos, cefaleas no especificadas. La prevalencia de hipotiroidismo fue del 8,3% en las no especificadas, del 6,5% en las neuralgias craneales, del 3,4% en las cefaleas primarias y del 1,9% en las secundarias. En la cefalea de tipo tensional fueron del 3,9%; en las migrañas, del 3,2%; en la neuralgia trigeminal, del 6,1%; y en la neuralgia occipital, del 6,3%. Conclusión: Éste es el primer informe de la prevalencia de hipotiroidismo en la neuralgia occipital y la trigeminal. La prevalencia de hipotiroidismo en la migraña y la cefalea de tipo tensional es mayor que en la población general.(AU)

Introduction: Headache and hypothyroidism are common comorbidities. This is a cross-sectional study of the prevalence of hypothyroidism in headache patients in the largest Mexican headache registry. Patients and methods: PREMECEF is an e-database for patients with headaches. Data was recollected from July 2017-April 2019 in three centers of Monterrey, Mexico.Results: Of 869 patients, 35 (4%) had hypothyroidism. Four had two different headache diagnoses; of the 39 individual diagnoses, 23 were primary, 1 secondary, 13 cranial neuralgias, and 2 unspecified headaches. Hypothyroidism prevalence: 8.3% in unspecified, 6.5% in cranial neuralgias, 3.4% in primary, and 1.9% in secondary headaches; in tension-type headache (TTH) was 3.9%, in migraines 3.2%, in trigeminal neuralgia 6.1%, and in occipital neuralgia 6.3%. Conclusion: This is the first report on the prevalence of hypothyroidism in occipital and trigeminal neuralgia. The prevalence of hypothyroidism in migraine and TTH is higher than the general population.(AU)

Aplicación y seguimiento del tratamiento del dolor neuropático periférico con capsaicina 179 mg realizado por enfermeras / Application and follow-up of the peripheral neuropathic pain treatment with capsaicin 179 mg conducted by nurses

Objetivo: evaluar la efectividad del tratamiento con parches de capsaicina 179 mg en personas con dolor neuropático periférico aplicado y en seguimiento realizado por enfermeras. Método: serie de casos longitudinal retrospectiva efectuada en la Unidad de Dolor del Hospital Universitario Son Llàtzer (Palma) entre 2018 y 2020. La población de estudio fue de 163 personas con ese tratamiento. Se llevó a cabo medición basal al mes, a los tres y a los seis meses. Se midieron sexo, edad, tiempo de evolución, aplicaciones realizadas, mejora en intensidad (NPRS: 0 a 10 puntos) y extensión del dolor, calidad de vida relacionada con la salud (EQ-5D-3L: 0 peor a 1 mejor), impresión de mejoría global del paciente (PGI-I: mejora; empeora o no mejora), uso de fármacos adyuvantes y efectos secundarios. Se llevó a cabo estadística descriptiva. Resultados: se incluyeron 133 pacientes con registros completos (= 57 años; = 30,2 meses de evolución; = 1,6 aplicaciones por persona). Se redujo la zona de dolor [Sí reduce (Mes 1: 67%; Mes 3: 41%; Mes 6: 20%)] y la intensidad del dolor pasó de = 7,35 a 6,32 al sexto mes. La calidad de vida fue superior a la media basal (0,37 sobre 1) en todas las mediciones. Mejoró la PGI [Mejora (Mes 1: 64,6%: Mes 3: 58,9%; Mes 6: 53,6 %)]. Disminuyó el uso de medicación adyuvante [Sí reduce (Mes 1: 28%; Mes 3: 30%; Mes 6: 67%)]. Los efectos adversos fueron dolor (78,9%), eritema (67,7%) y prurito (63,9%). Conclusión: el tratamiento aplicado por enfermeras fue eficaz y seguro. El seguimiento debe ser prolongado para detectar necesidades y cambios.(AU)

Objective: to evaluate the efficacy of the treatment with capsaicin 179mg patches applied and on follow-up by nurses in persons with peripheral neuropathic pain. Method: a longitudinal retrospective series of cases conducted at the Pain Unit of the Hospital Universitario Son Llàtzer between 2018 and 2020. The study population consisted of 196 persons with that treatment. Basal measurement was conducted at one month, at three and six months. The following were measured: gender, age, time of evolution, applications conducted, improvement in intensity (NPRS scale: 0 to 10 points) and extent of pain, health-related quality of life (EQ-5D-3L: 0=the worst to 1=the best), patient global impression of improvement (PGI-I: improvement, worsening or no improvement), use of adjuvant drugs and side effects. Descriptive statistics was applied. Results: 133 patients were included with complete records(= 57 years; = 30.2 months of evolution; = 1.6 applications per person). There was a reduction in the pain area [Reduced (Month 1: 67%; Month 3: 41%; Month 6: 20%)] and pain intensity moved from = 7.35 to 6.32 at month six. Quality of life was superior to the mean baseline (0.37 of 1) in all measurements. There was improvement in PGI [Improvement (Month 1: 64.6%: Month 3: 58.9%; Month 6: 53.6 %)]. There was a reduction in the use of adjuvant medication [Reduced (Month 1: 28%; Month 3: 30%; Month 6: 67%)]. The adverse effects were pain (78.9%), erythema (67.7%) and itching (63.9%). Conclusion: the treatment applied by nurses was effective and safe. There must be follow-up at long term in order to detect any needs and changes.(AU)

Abordaje farmacológico del dolor neuropático: pasado, presente y futuro / Pharmacological approach to neuropathic pain: past, present and future

Introducción: El dolor neuropático (DN) es difícil de tratar debido a la heterogeneidad de causas, síntomas y mecanismos subyacentes. Constituye una gran necesidad médica que no está cubierta y cuenta con un número elevado de fracasos terapéuticos en ensayos clínicos aleatorizados recientes. Desarrollo: En esta revisión narrativa se presenta una actualización sobre el tratamiento farmacológico del DN con énfasis en las nuevas guías clínicas publicadas, los nuevos fármacos en desarrollo y los nuevos retos que se presentan en el manejo terapéutico de esta entidad. Conclusiones: Los fármacos propuestos como primera línea incluyen antidepresivos tricíclicos (particularmente amitriptilina), inhibidores de la recaptación de la serotonina y la noradrenalina (particularmente duloxetina), pregabalina y gabapentina. Sin embargo, las últimas recomendaciones siguen siendo relevantes y los estudios clínicos más recientes incluso cuestionan el papel de la pregabalina como tratamiento de primera línea. Por tanto, consideramos necesarias las actualizaciones periódicas de las guías clínicas en DN para guiar mejor nuestra práctica clínica diaria y racionalizar el uso de todas las opciones terapéuticas disponibles. Por otro lado, la expansión del conocimiento en DN ha generado una serie de desafíos, como el desarrollo de nuevos fármacos basados en mecanismos fisiopatológicos investigados en animales y el desarrollo de planteamientos terapéuticos óptimos en ensayos clínicos, más basados en enfoques personalizados que etiológicos.(AU)

Introduction: Neuropathic pain (NP) is difficult to treat due to the heterogeneity of causes, symptoms and underlying mechanisms. It constitutes a great medical need that is not covered, and has a high number of therapeutic failures in recent randomized clinical trials. Development: This narrative review presents an update on the pharmacological treatment of NP with emphasis on the new published clinical guidelines, new drugs in development, and the new challenges that arise in the therapeutic management of this entity. Conclusions: First-line drugs proposed include tricyclic antidepressants (particularly amitriptyline), serotonin and norepinephrine reuptake inhibitors (particularly duloxetine), pregabalin, and gabapentin. However, the latest recommendations are still relevant and the most recent clinical studies even question the role of pregabalin as a first-line treatment. Therefore, we consider that periodic updates of the clinical guidelines in NP are necessary to better guide our daily clinical practice and rationalize the use of all available therapeutic options. Furthermore, the expansion of knowledge in NP has generated a series of challenges, such as the development of new drugs based on pathophysiological mechanisms investigated in animals, and the development of optimal therapeutic approaches in clinical trials, based more on personalized than etiological approaches.(AU)

Parálisis facial periférica posterior a bloqueo de glosofaríngeo: reporte de un caso / Peripheral facial palsy following glossopharyngeal block: a case report

La neuralgia del nervio glosofaríngeo es una entidad clínica dolorosa, secundaria a diferentes etiologías de carácter compresivo sobre el nervio. Puede llegar a generar un deterioro importante sobre la calidad de vida por sus síntomas sensitivos a nivel facial, siendo menos frecuente que la neuralgia del nervio trigémino y requiriendo el cumplimiento de criterios diagnósticos para su confirmación clínica. El tratamiento de esta entidad puede ser farmacológico, quirúrgico o intervencionista por vía percutánea con guía ecográfica. Las complicaciones de las técnicas intervencionistas son poco frecuentes. En este caso se presenta una parálisis facial periférica, con resolución completa en 12 horas posterior a un bloqueo percutáneo del nervio glosofaríngeo con guía ecográfica. Esta complicación muy poco reportada en la literatura médica puede deberse a la difusión local del medicamento anestésico o las múltiples variantes anatómicas del nervio facial, además de la posibilidad de ramas extra petrosas que comunican al nervio facial con el glosofaríngeo. Se puede considerar a la parálisis facial periférica un efecto secundario esperado, poco frecuente de este procedimiento en pacientes con variantes anatómicas, que no modifica la efectividad de la intervención o la seguridad del paciente.(AU)

Glossopharyngeal nerve neuralgia is a painful clinical entity, secondary to different etiologies of compressive character on the nerve. It can generate an important deterioration in the quality of life, due to its sensitive symptoms at the facial level; being less frequent than trigeminal nerve neuralgia, and requiring the fulfillment of diagnostic criteria for its clinical confirmation. The treatment of this entity can be pharmacological, surgical, or interventional by percutaneous route with ultrasound guidance. Complications of interventional techniques are rare, in this case, we present peripheral facial paralysis; with complete resolution in 12 hours after a percutaneous block of the glossopharyngeal nerve with ultrasound guidance. This complication is very rarely reported in the medical literature may be due to the local diffusion of the anesthetic drug or the multiple anatomical variants of the facial nerve in addition to the possibility of extra petrosal branches that communicate the facial nerve with the glossopharyngeal nerve. Peripheral facial paralysis can be considered an expected side effect, infrequent of this procedure in patients with anatomical variants, which does not modify the effectiveness of the intervention or the patient’s safety.(AU)

Bloqueo retrolaminar ecoguiado como analgesia para el manejo de neuralgia por herpes zóster: a propósito de un caso / Retrolaminar ultrasound guided block as analgesic treatment for post herpetic neuralgia: case report

Los bloqueos interfasciales (BIF) son el resultado de inyectar un anestésico local en el espacio comprendido entre dos fascias con el objetivo de distribuir el volumen y bloquear la transmisión nerviosa correspondiente. La introducción de los BIF como técnica anestésico-analgésica es relativamente reciente. Su amplia difusión y estandarización en estos últimos años ha venido de la mano del uso de ultrasonidos; como resultado ha aumentado la eficacia de los bloqueos y la seguridad en la práctica de los mismos. El bloqueo retrolaminar (RL) y el bloqueo del plano del erector espinal (ESP) comparten características similares y pueden considerarse una alternativa analgésica para los dolores relacionados con afectación de la pared torácica, siendo el bloqueo RL de gran valor en pacientes con riesgo de neumotórax o en quienes no se obtenga adecuada visualización de la sonoanatomía para el bloqueo ESP. Se describe el caso de un paciente con neuralgia aguda por herpes zóster, a quien se le realizó un bloqueo RL exitoso.(AU)

Interfacial plane blocks (IPB) are the result of the injection of an anesthetic locally in the space created between two fasciae with the purpose of distributing the volume of the medication and block the transmission of the corresponding nerves. The introduction of IPB as an analgesic anesthetic technic is relatively resent, and its widespread and standardization this last few years has come by hand of the ultrasound, as a result the safety and efficiency of the IPB has increased. The retrolaminar block (RB) and the Spinal erector plane block (SPB) share characteristics and could be considered as an alternative to manage the thoracic wall pain pathologies, keeping in mind that the RB is of choice for patients in danger of suffering a pneumothorax or in those in which there is an inappropriate anatomic visualization though the echography for the SPB. In this article a case of a patient with acute neuralgia due to herpes zoster who received a successful RB is described.(AU)

Fotofobia invalidante de larga duración tras cirugía no complicada de cataratas / Long-lasting disabling photophobia after uneventful cataract surgery

Paciente mujer, de 54 años, con antecedente de fibromialgia y estudio preoperatorio ocular y sistémico normal, que presenta fotofobia invalidante de larga duración, tras cirugía bilateral secuencial de cataratas sin complicaciones. La fotofobia se acompañaba de buena AV no corregida, sin dolor ni molestias subjetivas oculares y sin migraña ni indicadores de conflictos psíquicos. Fue refractaria a cualquier tratamiento de la superficie ocular pautado, respondiendo finalmente a anticonvulsivantes orales (carbamazepina) frecuentemente utilizados en dolor de tipo neuropático. Según nuestro conocimiento es el único caso descrito de fotofobia invalidante de larga duración sin dolor y buena AV tras cirugía de cataratas (AU)

The case concerns a 54-year-old woman, with a history of fibromyalgia and normal preoperative ocular and systemic study, who presented with a long-lasting disabling photophobia, after sequential bilateral cataract surgery without complications. Photophobia was accompanied by good uncorrected VA, with no pain or subjective eye discomfort, without migraine or indicators of psychic conflict. It was refractory to any prescribed treatment of the ocular surface, finally responding to oral anticonvulsants (carbamazepine) that are frequently used in neuropathic pain. To the best of our knowledge this is the first reported case of a long-lasting disabling photophobia without pain and good VA after cataract surgery (AU)

Efectividad analgésica del tapentadol en el dolor neuropático secundario al síndrome postlaminectomía / Analgesic effectiveness of tapentadol in neuropathic pain secondary to post-laminectomy syndrome

Objetivo: El objetivo del presente estudio es evaluar la eficacia y seguridad de tapentadol de liberación a 100 o 200 mg vía oral cada 24 horas, de acción prolongada, para el tratamiento del síndrome postlaminectomía (SPL) en una serie de pacientes con dolor neuropático en tratamiento analgésico inefectivo. Material y métodos: Se realizó un estudio unicéntrico, longitudinal, prospectivo y observacional, en el que se reclutaron 30 pacientes a la clínica de dolor de un centro de referencia de tercer nivel que sufrían de SPL y que cumplían con todos los criterios de inclusión; a quienes se les aplicó el cuestionario Brief Pain Inventory en su versión en español y el test de Lanss antes y después de iniciar tratamiento con tapentadol, y se aplicó una t de Student para comparar la efectividad global del tratamiento del dolor neuropático. Resultado: Se analizaron datos de 30 pacientes, de los cuales 19 fueron mujeres (63,3 %) y 11 hombres (36,6 %) con diagnóstico de SPL confirmado y con características de dolor de tipo neuropático, quienes fueron divididos en dos grupos: el primer grupo de 13 pacientes (43,3 %) recibió tapentadol a 100 mg vía oral cada 24 horas y el segundo de 17 pacientes (56,6 %) recibió 200 mg vía oral cada 24 horas por cuatro semanas. Se les dio un seguimiento de 4 semanas y se encontró una disminución estadísticamente significativa (valor de p = 0,05) del dolor neuropático en la consulta subsecuente de la clínica del SPL.(AU)

Objective: The objective of this study is to eva­luate the efficacy and safety of long-acting tapentadol 100 or 200 mg orally every 24 hours for the treatment of Postlaminectomy Syndrome (SPL) in a series of patients with pain neuropathic in ineffective analgesic treatment. Material and methods: A single-center, longitudinal, prospective and observational study was conducted, in which 30 patients were recruited to the pain clinic of a third-level reference center who suffered from SPL and who met all the inclusion criteria; To whom the Brief Pain Inventory questionnaire in its Spanish version and the Lanss Test were applied before and after starting treatment with tapentadol and a student's t was applied to compare the overall effectiveness of the treatment of neuropathic pain. Results: Data from 30 patients were analyzed, of which 19 were women (63.3 %) and 11 were men (36.6 %) with a diagnosis of confirmed SPL and the presentation of neuropathic pain, who were divided into two groups. The first group of 13 patients (43.3 %) received tapentadol at 100 mg orally every 24 hours, and the second group of 17 patients (56.6 %) received 200 mg orally every 24 hours for four weeks. They were followed up for 4 weeks and statistically significant improvement (p value = 0.05) was found in the SPL clinic.(AU)

Bloqueadores de los canales de sodio dependientes de voltaje: nuevas perspectivas en el tratamiento del dolor neuropático / Voltage-gated sodium channel blockers: New perspectives in the treatment of neuropathic pain

No disponible

La calidad de vida relacionada con la salud, una medida útil y necesaria también en atención primaria / Health-related quality of life, a useful and necessary measure also in primary care

No disponible