Nueva herramienta de comunicación para el entrenamiento de soporte vital básico: smart glasses. Un diseño cuasiexperimental / New communication tool for basic life support training: smart glasses. A quasi-experimental study

Objetivo Analizar la efectividad de una metodología de enseñanza-aprendizaje de teleformación en soporte vital básico (SVB) basada en la comunicación a través de smart glasses. Diseño Estudio piloto cuasiexperimental de no inferioridad. Participantes Un total de 60 estudiantes universitarios. Intervenciones Aleatorización de los participantes en: grupo de teleformación a través de smart glasses (SG) y de formación tradicional (C). Ambas sesiones de entrenamiento fueron muy breves (<8 minutos) e incluyeron el mismo contenido en SVB. En SG, la capacitación fue comunicándose a través de una videollamada con smart glasses. Variables de interés principales Se evaluó el protocolo del SVB, el uso de desfibrilador externo automático (DEA), la calidad de la reanimación y los tiempos de actuación. Resultados En la mayoría de las variables del protocolo del SVB, la calidad de la reanimación y los tiempos de ejecución no hubo diferencias estadísticamente significativas entre grupos. Hubo mejor actuación de SG al valorar la respiración (SG: 100%, C: 81%; p=0,013), el avisar antes de la descarga del DEA (SG: 79%, C: 52%; p=0,025) y las compresiones con buena reexpansión (SG: 85%, C: 32%; p=0,008). Conclusiones El tele-entrenamiento en SVB-DEA para legos con smart glasses podría llegar a ser, al menos, tan efectivo como un método tradicional de enseñanza. Además, las smart glasses podrían ser más ventajosas para ciertos aspectos del protocolo del SVB y la calidad de las compresiones, probablemente debido a la capacidad de visualización de imágenes en tiempo real. La enseñanza basada en la realidad aumentada debe considerarse para la capacitación en SVB, aunque se requiere tanto cautela en la extrapolación de hallazgos como estudios futuros con mayor profundidad. (AU)

Aim To analyze the effectiveness of a teaching-learning methodology for teletraining in basic life support (BLS) based on communication through smart glasses. Design Pilot quasi-experimental non-inferiority study. Participants Sixty college students. Interventions Randomization of the participants in: tele-training through smart glasses (SG) and traditional training (C) groups. Both training sessions were very brief (less than 8 minutes) and included the same BLS content. In SG, the instructor trained through a video call with smart glasses. Main variables of interest The BLS protocol, the use of AED, the quality of resuscitation and the response times were evaluated. Results In most of the BLS protocol variables, the resuscitation quality and performance times, there were no statistically significant differences between groups. There were significant differences (in favor of the SG) in the assessment of breathing (SG: 100%, CG: 81%; p=0.013), the not-to-touch warning before applying the shock (SG: 79%, CG: 52%; p=0.025) and compressions with correct recoil (SG: 85%, CG: 32%; p=0.008). Conclusions Laypeople BLS-AED brief tele-training through smart glasses could potentially be, at least, as effective as traditional training methods. In addition, smart glasses could be more advantageous than traditional teaching for certain points of the BLS protocol and chest compressions quality, probably due to the capability of real-time visualization of images which supports the BLS sequence. Augmented reality supported teaching should be considered for BLS training, although caution is required in extrapolating findings, and further in-depth studies are needed to confirm its potential role depending on concrete target populations and environments. (AU)

Parada cardiorrespiratoria intrahospitalaria: incidencia, factores pronósticos y resultados / In-hospital cardiac arrest: incidence, prognostic factors and results

Introducción y objetivos: La parada cardiorrespiratoria (PCR) intrahospitalaria es una entidad clínica con elevada morbimortalidad que presentan hasta el 2% de los pacientes ingresados. La PCR supone un importante problema de salud pública a nivel económico, social y sanitario, susceptible de revisión y mejora. El objetivo de este estudio es determinar su incidencia, la recuperación de la circulación espontánea (RCE) y la supervivencia en el Hospital de la Princesa, así como las características clínicas y demográficas de los pacientes que la sufren. Material y métodos: Estudio observacional, retrospectivo, descriptivo, de tipo registro de casos, durante un periodo de 12 meses, de pacientes por los que se avisó por PCR al equipo de intervención rápida (EIR) compuesto por el servicio de Anestesiología y Reanimación. Resultados: Un total de 44 pacientes fueron incluidos en el estudio, de los cuales 22 (50%) eran mujeres. La edad media fue de 75,70 años (±15,78 años). La incidencia obtenida fue de 2,88 PCR por cada 100.000 ingresos hospitalarios; 22 (50%) pacientes consiguieron la RCE y 11 (25%) obtuvieron la supervivencia al alta hospitalaria. La comorbilidad más prevalente en los pacientes con PCR fue la hipertensión arterial (63,64%). No fueron presenciadas el 66,7% de las PCR y solo el 15,9% presentaron un ritmo desfibrilable. Conclusiones: Los resultados obtenidos son similares a los presentados en otros grandes estudios. Por esta razón, recomendamos implementar EIR y dedicar tiempo a la formación del personal hospitalario en torno a la PCR.(AU)

Background and aims: In-hospital cardiac arrest (CA) is a clinical entity with high morbidity and mortality that occurs in up to 2% of hospitalized patients. It is a public health problem with important economic, social, and medical repercussions, and as such its incidence needs to be reviewed and improved. The aim of this study was to determine the incidence of in-hospital CA, return of spontaneous circulation (ROSC), and survival rates at Hospital de la Princesa, and to define the clinical and demographic characteristics of patients with in-hospital CA. Material and methods: Retrospective observational chart review of patients presenting in-hospital CA and treated by anaesthesiologists from the hospital's rapid intervention team. Data were collected over 1 year. Results: Forty-four patients were included in the study, of which 22 (50%) were women. Mean age was 75.70 years (±15.78 years), and incidence of in-hospital CA was 2.88 per 100,000 hospital admissions. Twenty-two patients (50%) achieved ROSC and 11 patients (25%) survived until discharge home. The most prevalent comorbidity was arterial hypertension (63.64%); 66.7% of cases were not witnessed, and only 15.9% presented a shockable rhythm. Conclusions: These results are similar to those reported in other larger studies. We recommend introducing immediate intervention teams and devoting time to training hospital staff in in-hospital CA.(AU)

Índice biespectral y tasa de supresión tras parada cardiaca: ¿son útiles para individualizar planes de escalada terapéutica? / Bispectral index and suppression ratio after cardiac arrest: are they useful as bedside tools for rational treatment escalation plans?

Introducción y objetivos: La disfunción miocárdica contribuye a la mortalidad precoz (24-72 horas) de los supervivientes de parada cardiaca (PC). Actualmente, la decisión de implantar un dispositivo de soporte circulatorio en este contexto se toma con información limitada acerca del potencial de recuperación neurológica (PRN) del paciente, lo que en muchas ocasiones termina en infratratamiento. Por tanto, requerimos de herramientas accesibles y fiables que añadan información sobre el PRN y ayuden a establecer planes individualizados de escalada terapéutica. Métodos: Se recogieron valores de índice biespectral (BIS) y tasa de supresión (TS) en supervivientes de una PC sometidos a control de la temperatura corporal. La función neurológica se evaluó con la escala Cerebral Performance Category (CPC). Resultados: Se incluyeron 340 pacientes. En la primera evaluación neurológica completa, 211 (62,1%) alcanzaron buen pronóstico (CPC 1-2). Los valores de BIS fueron significativamente mayores y los de TS menores, en pacientes con CPC 1-2. Un BIS promedio> 26 en las primeras 12 horas predijo buena evolución neurológica (sensibilidad 89,5%; especificidad 75,8%; AUC=0,869), mientras que una TS promedio> 24 en las primeras 12 horas predijo mala evolución o CPC 3-5 (sensibilidad 91,5%; especificidad 81,8%; AUC=0,906). Los valores horarios de BIS/TS mostraron buena capacidad predictiva (AUC> 0,85) desde la 2.a hora para TS y 4.a para BIS. Conclusiones: El BIS/TS permiten estimar el PRN tras una PC. Este hallazgo puede contribuir a crear conciencia con respecto a evitar la limitación de escalada terapéutica en pacientes potencialmente recuperables.(AU)

Introduction and objectives: Myocardial dysfunction contributes to early mortality (24-72 hours) among survivors of a cardiac arrest (CA). The benefits of mechanical support in refractory shock should be balanced against the patient's potential for neurological recovery. To date, these early treatment decisions have been taken based on limited information leading mainly to undertreatment. Therefore, there is a need for early, reliable, accessible, and simple tools that offer information on the possibilities of neurological improvement. Methods: We collected data from bispectral index (BIS) and suppression ratio (SR) monitoring of adult comatose survivors of CA managed with targeted temperature management (TTM). Neurological status was assessed according to the Cerebral Performance Category (CPC) scale. Results: We included 340 patients. At the first full neurological evaluation, 211 patients (62.1%) achieved good outcome or CPC 1-2. Mean BIS values were significantly higher and median SR lower in patients with CPC 1-2. An average BIS> 26 during first 12hours of TTM predicted good outcome with 89.5% sensitivity and 75.8% specificity (AUC of 0.869), while average SR values> 24 during the first 12hours of TTM predicted poor outcome (CPC 3-5) with 91.5% sensitivity and 81.8% specificity (AUC, 0.906). Hourly BIS and SR values exhibited good predictive performance (AUC> 0.85), as soon as hour 2 for SR and hour 4 for BIS. Conclusions: BIS/SR are associated with patients’ potential for neurological recovery after CA. This finding could help to create awareness of the possibility of a better outcome in patients who might otherwise be wrongly considered as nonviable and to establish personalized treatment escalation plans.(AU)

Clinical characteristics of patients with cardiac arrest induced by pesticide poisoning: Analysis of 15 cases

Introduction and objective: Pesticide poisoning induced cardiac arrest (PPICA) has rarely been reported before, and can easily be overlooked by physicians. The aim of the study was to investigate the clinical characteristics of PPICA patients.MethodsThis was a single-center, retrospective analysis in the emergency intensive care unit (EICU) at tertiary medical facility, from January 2015 to December 2018.ResultsA total of 15 patients with PPICA in EICU were included, of which nine were females, where suicide was the only cause of poisoning. Thirteen were in-hospital cases and only three cases showed an initial shockable rhythm. On admission, patients’ median acute physiology and chronic health evaluation II score was 20 (12, 21) and median sequential organ failure assessment score was 7 (4, 10). All cases required invasive mechanical ventilation and vasopressors therapy. Seven patients received blood purification therapy. The primary toxic agent was organophosphorus pesticide (OP) and all OP cases (8/15) received pralidoxime and atropine therapy. Thirteen patients received gastric decontamination. The primary complications were cardiogenic shock (10/15) and acute kidney injury (3/15). Seven patients survived at discharge. Of these, three made a full recovery without neurological sequelae.ConclusionsCardiac arrest has rarely been reported in pesticide poisoning before, and can easily be overlooked. Physicians therefore should pay attention to specific therapy and best supportive treatment, which could be critical to improve the disease outcomes. (AU)

Introducción y objetivo: El paro cardíaco inducido por envenenamiento por pesticidas (PPICA) rara vez se ha informado antes, y los médicos pueden pasarlo por alto fácilmente. El objetivo del estudio fue investigar las características clínicas de los pacientes con PPICA.MétodosEste fue un análisis retrospectivo de un solo centro en la unidad de cuidados intensivos de emergencia (EICU) en un centro médico terciario, desde enero de 2015 hasta diciembre de 2018.ResultadosSe incluyeron un total de 15 pacientes con PPICA en la UCIN, de los cuales 9 eran mujeres jóvenes, donde el suicidio fue la única causa de intoxicación. Trece fueron casos intrahospitalarios y solo 3 casos mostraron un ritmo inicial desfibrilable. Al ingreso, la mediana de la puntuación de la evaluación II de la fisiología aguda y la salud crónica de los pacientes fue de 20 (12–21) y la mediana de la puntuación de la evaluación de la insuficiencia orgánica secuencial fue de 7 (4–10). Todos los casos requirieron ventilación mecánica invasiva y terapia vasopresora. Siete pacientes recibieron terapia de purificación de sangre. El principal agente tóxico fue el plaguicida organofosforado (OP) y todos los casos de OP (8/15) recibieron tratamiento con pralidoxima y atropina. Trece pacientes recibieron descontaminación gástrica. Las principales complicaciones fueron shock cardiogénico (10/15) y lesión renal aguda (3/15). Siete pacientes sobrevivieron al alta. De estos, 3 se recuperaron por completo sin secuelas neurológicas.ConclusionesEl paro cardíaco rara vez se ha informado antes en la intoxicación por pesticidas y puede pasarse por alto fácilmente. Por lo tanto, los médicos deben prestar atención a la terapia específica y al mejor tratamiento de apoyo, que podría ser fundamental para mejorar los resultados de la enfermedad. (AU)

Formación en reanimación cardiopulmonar pediátrica en los grados de Medicina y Enfermería en las universidades españolas / Training in pediatric cardiopulmonary resuscitation in the Medicine and Nursing degrees in Spanish universities

Objetivos: Conocer la docencia en reanimación cardiopulmonar (RCP) pediátrica en las universidades españolas.Material y métodos.Se envió una encuesta a los responsables de pediatría de las universidades españolas.Resultados.Se recibieron 35 respuestas de Medicina y 18 de Enfermería. Existió una gran diversidad en la docencia de la RCP y su duración. En muchos casos, la duración de la formación en RCP es insuficiente.Conclusiones.Es necesario establecer unos requisitos de formación obligatoria en RCP pediátrica para los grados de Medicina y Enfermería. (AU)

Aims: To analyse the education in pediatric cardiopulmonary resuscitation (CPR) in the universities in Spain.Material and methods.A survey was sent to those responsible for Pediatrics at the Spanish universities.Results.35 responses from Medicine and 18 from Nursing were received). There was a great diversity in CPR teaching and duration. In many cases, the duration of the training is insufficient.Conclusions.It is necessary to establish mandatory training requirements in pediatric CPR for Medicine and Nursing degrees. (AU)

Características de los reanimadores asociadas a la correcta compresión torácica durante la reanimación cardiopulmonar / Rescuers’ characteristics associated with the correct chest compression during cardiopulmonary resuscitation

Objetivos: Analizar las características físicas, antropométricas y formativas de los reanimadores asociadas a la correcta compresión y reexpansión torácica durante la reanimación cardiopulmonar. Metodología: Estudio observacional prospectivo. Profesionales y estudiantes sanitarios de urgencias y cuidados críticos realizaron 2min de compresiones torácicas sobre un maniquí. Se evaluó la profundidad y la presión residual tras las compresiones, y se estudió su asociación a diferentes variables (físicas, antropométricas y formativas) mediante la creación de modelos de regresión logística. Resultados: Participaron 238 voluntarios. Que el reanimador tuviese una experiencia previa en menos de 6 reanimaciones cardiopulmonares (OR: 3,03; IC 95%: 1,2-7,63) se asoció a una mayor probabilidad de no lograr una profundidad adecuada en las compresiones. Una mayor estatura (OR: 0,93; IC 95%: 0,87-0,99) y fuerza de aprehensión (OR: 0,94; IC 95%: 0,89-0,99) fueron condiciones que actuaron como factores predisponentes a la ejecución de una técnica correcta. Ninguna característica se asoció a la adecuación de la reexpansión torácica. Conclusiones: La experiencia previa del reanimador es el factor más fuertemente asociado a la correcta ejecución de las compresiones torácicas. En menor medida, también influye la estatura y la fuerza del tren superior del profesional. No se han identificado factores asociados a la adecuación de la reexpansión torácica tras las compresiones.(AU)

Aim: To analyse the caregivers’ physical, anthropometrical and educational characteristics associated with adequate chest compression and full chest recoil during cardiopulmonary resuscitation (CPR). Methods: An observational prospective research study was conducted. Emergency and critical care health professionals and students performed two minutes of chest compressions on a dummy. Depth and residual leaning after the compressions were assessed and their association with several variables (physical, anthropometrical, and educational) was analysed using logistic regression models. Results: Two hundred thirty-eight volunteers participated. Previous experience of the rescuer in less than six CPRs (OR: 3.03; CI 95%: 1.2-7.63) was related to a higher probability of not achieving an adequate depth of compressions. Greater height (OR: .93; 95% CI: .87-.99) and grip strength (OR: .94; 95% CI: .89-.99) were associated with correct performance of chest compression. We did not find any characteristic related to chest recoil. Conclusions: The caregiver's previous experience with CPR was the strongest factor associated with adequate performance of chest compressions. To a lesser extent, the professional's height and upper body muscle strength also have an influence. No factors associated with the adequacy of full chest recoil were identified.(AU)

Evaluation of Uncontrolled Donation After Circulatory Death Lungs by Conventional In Situ Effluent Gas Analysis and Ex Vivo Lung Perfusion

No disponible

Rotura aórtica masiva secundaria a espondilodiscitis por Staphylococcus aureus / Massive aortic rupture secondary to Staphylococcus aureus spondylodiscitis

Introducción: presentamos un caso inusual de rotura aórtica múltiple secundaria a espondilodiscitis por Staphylococcus aureus sensible a meticilina. Caso clínico: varón de 71 años que ingresa en nuestro hospital para el estudio programado de una espondilodiscitis T7-T8 refractaria a tratamiento empírico antibiótico. El decimoquinto día de su ingreso el paciente presenta una hematemesis masiva con dos paradas cardiorrespiratorias. Tras ser reanimado en dos ocasiones, se realiza una endoscopia en el quirófano que sugiere la presencia de una fístula aortoentérica primaria. A su vez, en una tomografía computarizada de seguimiento se evidencia sangrado activo en la aorta torácica. Realizamos una angiografía diagnóstica en la que apreciamos tres puntos de ruptura aórtica. Se precisa la implantación de endoprótesis cubiertas para el control del sangrado: un dispositivo en la aorta torácica (Gore C-TAG®) y otro a nivel abdominal (Aortic Begraft®). Discusión: la aortitis es una complicación poco común de la espondilodiscitis con una tasa alta de mortalidad. Un alto índice de sospecha es clave para su temprano diagnóstico y tratamiento. La antibioterapia es obligatoria y el tratamiento endovascular puede usarse como terapia puente en emergencias. Es un procedimiento rápido que permite la estabilización hemodinámica del paciente antes de una cirugía abierta aórtica definitiva.(AU)

Introduction: we present an unusual case with multiple aortic ruptures secondary to methicillin-sensitive Staphylococcus aureus thoracic spondylodiscitis. Case report: the patient was a 71-year-old man admitted to our hospital for scheduled study of an infectious spondylodiscitis D7-D8 refractory to empirical antibiotic therapy. Fifteen days after admission, the patient began with massive hematemesis. After being resuscitated from two cardiac arrests, an endoscopy was carried out in the operating room suggesting presence of a primary aortoenteric fistula and, at the same time, in a follow-up computed tomography an active bleeding in thoracic aorta was shown. We performed a diagnostic angiography; three different sites of rupture were observed and two covered endogfrats were placed for bleeding control of thoracic and abdominal aorta: one device in thoracic aorta (Gore C-TAG®) and another one in abdominal aorta (Aortic Begraft®). Discussion: aortitis is an uncommon complication of spondylodiscitis, with a high mortality rate. A high index of suspicion is key to its diagnosis and prompt treatment. Antibiotherapy is mandatory and endovascular treatment can be used as a bridge therapy in emergency, it is a fast procedure that can secure hemodynamical stabilization prior to definitive aortic open repair.(AU)