Frank's sign associated with the severity of ischemic heart disease in patients under 65 years old / Signo de Frank asociado con la gravedad de la cardiopatía isquémica en adultos de edad inferior o igual a 65 años

Background and objective Frank's sign is the diagonal ear fold which has been associated with ischemic heart disease. The objective of this work was to evaluate the relationship of Frank's sign with severity of ischemic heart disease in adults ≤ 65 years old in the northeast of Mexico. Patients and methods A cross-sectional study was conducted in patients ≤ 65 years old who underwent coronary angiography consecutively over a period of 5 months in 2022. Severe coronary artery disease (CAD) was associated with Frank's sign and other common cardiovascular risks. To determine the association, bivariate and multivariate analysis was performed using logistic regression that included variables with a value of p<0.05. Statistical analysis was performed with SPSS version 22. Results We included 311 patients ≤ 65 years, of whom 80% were men. The median age was 57 years (range 28–65). Frank's sign was positive in 62% of the population. The main clinical characteristics in patients with Frank's sign were type 2 diabetes mellitus (55%), p=0.003, dyslipidemia (53%), p=0.026 and smoking (68%), p=0.002. In the multivariate analysis, the independent variables associated with severe CAD were Frank's Sign OR 3.26; 95% CI (1.98–5.38), p≤0.001, male gender OR 2.28; 95% CI (1.20–4.35), p=0.012, and dyslipidemia OR 1.81; 95% CI (1.11–2.97), p=0.017. Conclusions There is an independent association between Frank's sign with the presence of severe CAD in patients ≤ 65 years old, which may be useful for screening and prevention (AU)

Antecedentes y objetivo El signo de pliegue diagonal de la oreja o signo de Frank se ha asociado con cardiopatía isquémica. El objetivo de este trabajo fue evaluar la relación del signo de Frank con la gravedad de la cardiopatía isquémica en adultos≤65años en el noreste de México. Pacientes y métodos Se realizó un estudio transversal en pacientes ≤65años sometidos a coronariografía de manera consecutiva en un periodo de 5 meses en 2022. Se relacionó la enfermedad arterial coronaria (EAC) grave con el signo de Frank y los factores de riesgo cardiovascular tradicionales. Para determinar la asociación se realizó análisis bivariado y multivariado mediante regresión logística que incluyó las variables con valor de p<0,05. El análisis estadístico se realizó con el programa SPSS versión 22. Resultados Se incluyeron 311 pacientes≤65años, de los cuales el 80% fueron hombres. La mediana de edad fue 57 años (rango de 28-65 años). El 62% de los pacientes presentó el signo de Frank. Las principales características clínicas en pacientes con signo de Frank fueron diabetes mellitus tipo 2 (55%), p=0,003, dislipidemia (53%), p=0,026 y tabaquismo (68%), p=0,002. En el análisis multivariado las variables independientes asociadas a EAC grave fueron el signo de Frank (OR: 3,26; IC 95%: 1,98-5,38; p≤0,001), sexo masculino (OR: 2,28; IC 95%: 1,20-4,35; p=0,012) y dislipidemia (OR: 1,81; IC 95%: 1,11-2,97; p=0,017). Conclusiones Existe asociación independiente del signo de Frank con la presencia de EAC grave en pacientes≤65años, que puede ser útil para el cribado y la prevención (AU)

Comparacion de las escalas Heart, Grace Score y los parámetros clínicos como predictores de eventos cardiovasculares en pacientes con dolor torácico en Urgencias / Comparison of Heart, Grace Scores and clinical parameters as predictors of cardiovascular events in patients with chest pain in the Emergency Department

Fundamentos: La valoración del riesgo de los pacientes con dolor torácico se basa en los parámetros clínicos. Sin embargo, sin un sistema de puntuación, como las escalas de estratificación del riesgo, las estimaciones son menos precisas y exactas. El objetivo de este estudio fue comparar las escalas HEART, GRACE Score y los parámetros clínicos en la predicción de eventos mayores cardiovasculares (mortalidad cardiovascular o infarto agudo de miocardio) durante la hospitalización, en pacientes con dolor torácico atendidos en Urgencias. Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de pacientes que, durante un año, acudieron a Urgencias del Hospital Universitario Miguel Servet (Zaragoza) por dolor torácico de tipo isquémico. Las puntuacionesHEART y GRACE se calcularon retrospectivamente a partir de las historias clínicas. Las variables cuantitativas se expresaron como media (±desviación estándar), y las cualitativas como frecuencias y porcentajes. Se llevó a cabo un análisis bivariante mediante la prueba chi cuadrado. El rendimiento de las escalas y parámetros clínicos se comparó mediante el cálculo del área bajo la curva. El resultado primario fue la ocurrencia de un evento mayor cardiovascular (mortalidad cardiovascular o infarto agudo de miocardio) durante el ingreso hospitalario. Resultados: Se registraron 306 pacientes (66,3% eran hombres, n=203), con edad media de 71,45±12,85 años y un 48,7% de antecedentes de cardiopatía isquémica. El área bajo la curva, para el evento primario, de las escalasHEART, GRACE y parámetros clínicos fue 0,80 (IC al 95%: 0,73-0,86), 0,79 (IC al 95%: 0,72- 0,85) y 0,74 (IC del 95%: 0,68-0,80), respectivamente. Durante la hospitalización, la incidencia del evento primario fue del 13,4% y ningún paciente de bajo riesgo, en ambas escalas, presentó un evento mayor cardiovascular. Conclusiones: En pacientes con dolor torácico de tipo isquémico atendidos en Urgencias, tanto la escala...(AU)

Background: Risk assessment of patients with chest pain is based on clinical parameters; however, without a scoring system, such as risk stratification scales, estimates are less precise and accurate. The aim of this paper was to compare the HEART, GRACE score and clinical parameters in the prediction of major cardiovascular events (cardiovascular mortality or acute myocardial infarction) during hospitalization, in patients with chest pain attended in the emergency department.Methods: A descriptive observational study of patients with ischemic chest pain, who attended to the Miguel Servet University Hospital emergency department (Zaragoza, Spain) during one year was carried out.HEART and GRACE scores were calculated retrospectively from clinical history. Quantitative variables were expressed as mean (±standard deviation), and qualitative variables as frequencies and percentages. A bivariate analysis was carried out using the chi-square test. The performance of the scales and clinical parameters was compared by calculating the area under the curve. The primary outcome was the occurrence of a major cardiovascular event (cardiovascular mortality or acute myocardial infarction) during hospital admission. Results: 306 patients were registered (66.3% men, n=203), with a mean age of 71.45±12.85 years and a 48.7% history of ischemic heart disease. The areas under the curve for HEART scales, GRACE and clinical parameters were 0.80 (95% CI: 0.73-0.86), 0.79 (95% CI: 0.72-0.85) and 0.74 (95% CI: 0.68-0.80), respectively. During hospitalization, the incidence of the primary event was 13.4% and no low-risk patient, in both scales, presented a major cardiovascular event. Conclusions: In patients with ischemic chest pain attended in the emergency department, the GRACE and HEART scale have a greater area under curve than clinical parameters.(AU)

Efectos de un programa de rehabilitación cardíaca fase iii en la capacidad funcional y composición corporal en pacientes con cardiopatía isquémica / Effects of a Phase III cardiac rehabilitation program on functional capacity and body composition for coronary heart disease

Introducción y objetivos: Los programas de rehabilitación cardíaca (PRC) fase III han sido poco investigados tanto por los métodos de entrenamiento como por las modalidades de administración. Estudiamos los efectos en capacidad funcional, composición corporal y adherencia a la actividad física de un PRC interdisciplinar basado en ejercicio terapéutico aeróbico combinado con fuerza muscular tras síndrome coronario agudo. Diseño del estudio: Ensayo clínico aleatorizado. Métodos: Ochenta pacientes con cardiopatía isquémica estable y función sistólica preservada fueron incluidos posteriormente a un PRC fase II. Se distribuyeron en grupo control (GC), con ejercicio autónomo y grupo experimental (GE), con ejercicio aeróbico combinado con fuerza muscular comunitaria, además de estrategia educativa de mensajería telefónica instantánea. Ambos grupos realizaron terapia grupal hospitalaria. Se compararon los resultados de capacidad funcional, composición corporal y nivel de actividad física tras 12 meses. Resultados: La capacidad funcional presentó niveles más altos en el GE en la prueba de marcha de 6min, 26,03m (DE: 27,4; p<0,001), y en la ergometría incremental convencional, 0,6METs (DE: 2,2; p=0,021). El nivel de actividad física domiciliaria medido con el cuestionario IPAQ en el GE incrementó 90,38min/semana (DE: 79,7; (p=0,047), y disminuyó el tiempo sedentario entresemana −50,3min/día (DE: 94,5; p=0,001). Ambos grupos aumentaron el tejido adiposo, sobre todo el GC 1,4% (DE: 3,1; p=0,039). Conclusiones: Los pacientes con síndrome coronario agudo que realizaron un PRC fase III comunitario durante 12 meses, mediante ejercicio terapéutico aeróbico combinado con fuerza muscular y estrategias educativas de mensajería telefónica instantánea, presentaron niveles más altos en capacidad funcional y actividad física reportada.(AU)

Introduction and objectives: The effects of a phase III cardiac rehabilitation program (CRP) have been insufficiently studied in terms of training methods and administration. We studied the impact on functional capacity, body composition and physical activity engagement of interdisciplinary program based on aerobic and community strength therapeutic exercise after an acute coronary syndrome. Trial design: Randomised clinical trial. Methods: Eighty consecutive patients with stable ischemic heart disease and preserved systolic function before phase II CRP were included. They were distributed into a control group (CG), with autonomous exercise, and an experimental group (EG), that follows supervised community program based on aerobic exercise and overload dynamic muscle strength, and an educational strategy through short messaging. Both groups underwent monthly inpatient group therapy. Results were compared after 12 months. Results: Functional capacity presented higher levels in the EG and measured by the 6-min walk test (26.0±27.4m; P<.001), and maximal exercise test (0.6±2.2METs; P=.021). Home physical activity measured in minutes by IPAQ questionnaire increased more in the EG (90±78min/week) (P=.047), and the sitting time during the week decreased (−50.25±94.48min/day) (P=.001). There were no differences in body mass index, although we found a higher percentage of adipose tissue in CG after 12 months (P=.039). Conclusions: A multidisciplinary community phase III CRP based on aerobic and dynamic muscle strength therapeutic exercise combined with a short message service educational strategy was feasible. After 12 months, patients in the EG presented higher levels on functional capacity, reported higher physical activity engagement compared to the CG.(AU)

Cardiopatía isquémica como forma de presentación de feocromocitoma / Ischemic cardiomyopathy as a presentation of pheocromocytoma

El feocromocitoma es una causa poco frecuente de cardiopatía isquémica. Presentamos el caso de una paciente en la que se diagnostica de un feocromocitoma a raíz de una cardiopatía isquémica con ausencia de lesiones coronarias, demostrando la importancia de tenerlo en cuenta en el diagnóstico diferencial en estos casos, sobre todo teniendo en cuenta que disponemos de un tratamiento curativo. (AU)

Pheochromocytoma is a rare cause of ischaemic heart disease. We present the case of a patient in whom pheochromocytoma was diagnosed following ischaemic heart disease with absence of coronary lesions, demonstrating the importance of taking it into account in the differential diagnosis in these cases, especially considering that curative treatment is available. (AU)

Enfermedad arterial periférica en pacientes en hemodiálisis 10 años después / Peripheral arterial disease in hemodialysis patients 10 years later

Antecedentes y objetivo: Los pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis presentan gran comorbilidad cardiovascular. La enfermedad arterial periférica (EAP) se asocia a mayor mortalidad y ha incrementado el interés en su detección precoz y tratamiento. El objetivo del presente trabajo es determinar la frecuencia y gravedad de EAP sintomática, establecer su relación con la mortalidad en pacientes en hemodiálisis que han sido tratados precozmente y compararlos con una cohorte de nuestro centro ya reportada. Material y métodos:Estudio retrospectivo sobre una cohorte de todos los pacientes incidentes desde 2014 y seguidos hasta diciembre de 2019. Se recogieron datos demográficos, riesgo cardiovascular, la presencia de EAP sintomática basal y durante el seguimiento. Con la escala Rutherford se graduaron los síntomas o lesiones tróficas.Resultados: Inicialmente eran 91 pacientes y se perdió seguimiento de 7 casos que no incluyeron en el estudio. Edad 64±16 años, hombres 51,6% (47/91)). El porcentaje de EAP basal fue del 10,7% (9/84). Durante una mediana de seguimiento de 35 meses (20-57), el diagnóstico de EAP aumentó al 25% (21/84). La mitad de los enfermos con EAP (52,38% [11/21]) obtuvo una puntuación mayor de 3 de la clasificación clínica de Rutherford que corresponde con estadios severos. Requirieron reintervención por reaparición de los síntomas 13/21 pacientes (61,9% de los casos con EAP).El desarrollo de EAP se asoció de forma significativa con la presencia de un índice de Charlson elevado (3,9±2,1 vs. 7,7±3,5; p:0,001), con ser varón (19 vs. 2; p=0,001), diabético (no: 7; sí: 15; p=0,001) y con el antecedente de cardiopatía isquémica crónica (no: 13; sí:8; p=0,001), de forma que un 38,1% (8/21) presentó cardiopatía isquémica en los pacientes que desarrollaron EAP mientras que en ausencia de EAP la presencia de cardiopatía isquémica fue de un 9,5% (6/63). Además, más de la mitad (66,7% [14/21]) de los que desarrollaron EAP eran diabéticos (AU)

Background and objective: Patients with chronic kidney disease on hemodialysis present high cardiovascular comorbidity. Peripheral arterial disease (PAD) is associated with higher mortality and the interest in its early detection and treatment is increasing. The objective of this study is to determine the frequency and severity of symptomatic PAD, and to establish its relationship with mortality in hemodialysis patients that have received treated early and compare them with a cohort of our center already reported. Material and methods: Retrospective study on a cohort of incident patients since 2014 and followed up until December 2019. Demographic data, cardiovascular risk, the presence of symptomatic PAD at baseline and during follow-up were collected. Trophic lesions were graded using the Rutherford scale. Results: Initially, there were 91 patients and 7 cases that were not included in the study were lost to follow-up. Age 64±16 years, men 51.6% (47/91). The percentage of baseline PAD was 10.7% (9/84). During a median follow-up of 35 months (20–57), the diagnosis of PAD increased to 25% (21/84). Half of the patients with PAD (52.38% [11/21]) obtained a score greater than 3 in the Rutherford Clinical Classification, which corresponds to severe disease. 13/21 patients required reoperation due to recurrence of symptoms (61.9% of cases with PAD). The development of PAD was significantly associated with the presence of an elevated index of Charlson (3.9±2.1 vs 7.7±3.5; P=.001) with being male (19 vs 2; P=.001), diabetic (no: 7; yes: 15; P=.001) and with a history of chronic ischemic heart disease (no: 13; yes: 8; P=.001), so that 38.1% (8/21) had ischemic heart disease in patients who developed PAD, while in the absence of PAD the presence of ischemic heart disease was 9.5% (6/63). Furthermore, more than half (66.7% [14/21]) of those who developed PAD were diabetic. (AU)

Impacto de la hipertensión arterial en el desarrollo de enfermedades cardivosaculares / Impact of arterial hypertension on the development of cardiovascular diseases

Introducción: Las enfermedades cardiovasculares (ECV) son la primera causa de muerte a nivel mundial. Están fuertemente influenciadas por unos factores de riesgo (FR), algunos de ellos modificables concambios en el estilo de vida. De todos los FR, uno de los más prevalentes en la población es la hipertensiónarterial (HTA), definida por unos valores de presión arterial ≥140-90mmHg. Objetivos: Conocer la relación entre la HTA y el resto FR con el desarrollo de las distintas ECV, identificarel umbral idóneo para evitar sobrediagnósticos y sobretratamientos de la HTA, y reconocer la importanciade unos buenos hábitos de vida como prevención. Resultados y Discusión: En el estudio de FÉLIX-REDONDO et al. se demostró que el FR más influyenteen las ECV era la HTA. Sin embargo, esto puede variar según la edad, tal y como observaron VERA-REMARTÍNEZ et al. con su estudio, cuya media de edad era de 30 años, y el factor más prevalente fue eltabaco. El control de los hábitos de vida que ayuden a reducir tanto la HTA como el resto de factores, serábeneficioso para la prevención primaria y secundaria de ECV. Para evitar un tratamiento demasiadointensivo, es recomendable un enfoque gradual, comenzando con objetivos de prevención para todos lospacientes, independientemente del riesgo, siguiendo con la estratificación del riesgo de ECV y la discusiónde los beneficios potenciales del tratamiento con el paciente. Conclusiones: Las ECV, concretamente la cardiopatía isquémica y las enfermedades cerebrovasculares,son la principal causa de muerte en el mundo, por lo que es muy importante el control de aquellos FR queaceleren la aparición de estas. El más prevalente de ellos, es la presión arterial elevada.(AU)

Introduction: Cardiovascular diseases (CVD) are the leading cause of death worldwide. They are stronglyinfluenced by some risk factors (RF), some of them modifiable with changes in lifestyle. Of all the RFs, oneof the most prevalent in the population is arterial hypertension (AHT), defined by blood pressure values≥140-90mmHg. Objectives: Know the relationship between HTA and the rest RF with the development of different CVDs,identify the ideal threshold to avoid overdiagnosis and overtreatment of HTN, and recognize the importanceof good lifestyle habits as prevention. Results and Discussion: In the study by FÉLIX-REDONDO et al. it was shown that the most influential RFin CVD was AHT. However, this may vary according to age, as observed by VERA-REMARTÍNEZ et al. withhis study, whose mean age was 30 years, and the most prevalent factor was tobacco. The control of lifestylehabits that help reduce both hypertension and the rest of the factors will be beneficial for the primary andsecondary prevention of CVD. To avoid overly intensive treatment, a stepwise approach is recommended,starting with prevention goals for all patients, regardless of risk, followed by CVD risk stratification anddiscussion of the potential benefits of treatment with the patient. Conclusions: CVD, specifically ischemic heart disease and cerebrovascular diseases, are the main causeof death in the world, so it is very important to control those RFs that accelerate their appearance. The mostprevalent of them is high blood pressure.(AU)

Seguimiento de los pacientes con cardiopatía isquémica en Atención Primaria durante la pandemia por COVID-19 / Coronary heart disease follow-up in a Primary Health Care centre during the COVID-19 pandemic

Objetivo: describir el seguimiento de los factores de riesgo cardiovascular modificables (FRCM) de los pacientes con cardiopatía isquémica (CI) en un centro de salud durante el primer año la pandemia por COVID-19. Material y métodos: estudio observacional ambispectivo de un centro de salud de Madrid.Participantes: pacientes diagnosticados de CI antes de 2020, > 45 años (n: 257).Seguimiento: del 13/03/2020 al 13/03/2021.Variables: sociodemográficas, comorbilidades, análisis de sangre (AS), colesterol asociado a lipoproteínas de baja densidad (c-LDL), exploración física (tensión arterial [TA] e índice de masa corporal [IMC]), eventos cardiovasculares (ECV) y fallecimiento en el seguimiento.Se realizó en tres períodos: situación basal: registro previo al inicio de la pandemia; primer período: del 13/03/2020 al 13/09/2020; segundo período: del 14/09/2020 al 13/03/2021. Datos obtenidos de la historia clínica electrónica. Análisis: STATA16.Resultados: se hizo el seguimiento de 257 pacientes (edad: 73,14 ± 0,7; 67,3% hombres) diagnosticados de CI hace 7 años (rango intercuartílico [RIC]: 4-14). AS (al 65,6% de los pacientes se les hizo análisis en el primer período versus al 20,6% en el segundo período del estudio), TA (57,5% versus 18,6%) e IMC (29,5% versus 7,7%). Mejoraron el c-LDL hasta 2,2 mg/dL, y el IMC, 0,6 kg/m2. Empeoró la TA sistólica hasta 6,3 mmHg y la diastólica 2,5 mmHg. Un 7,7% sufrió un ECV en el primer período y un 5,8% en el segundo. Fallecieron 9 pacientes durante el seguimiento.Conclusión: casi dos tercios de los pacientes con CI habían realizado seguimiento de LDL y TA en los 6 primeros meses tras el inicio de la pandemia. El número de seguimientos caía a 1/3 al año. El IMC fue la variable menos evaluada.(AU)

Aim: to report the follow up of modifiable cardiovascular risk factors (CVRF) of patients with ischaemic heart disease in a health centre during the first year of the COVID-19 pandemic.Materials and Methods: observational follow-up study of an ambispective cohort in a Madrid health centre. Subjects: patients with CHD prior to 2020, > 45 years (n:257). Follow up: from 13/03/2020 to 13/03/2021. Variables: sociodemographic, comorbidities, blood test (BT) (LDL-c), physical examination, (blood pressure [BP] and BMI), cardiovascular events (CVE), and death during follow up. Performed over three periods: baseline period: data before the pandemic commenced. First period: 13/03/2020-13/09/2020. Second period: 14/09/2020-13/03/2021. Data collection: electronic medical record. Analysis: STATA16.Results: a total of 257 patients with CHD was followed up (age: 73.14±0.7; 67.3% male). CHD diagnosis seven years ago (IQR:4-14). BT in 65.6% of patients in the first time period vs 20.6% in the second time period, BP 57.5% vs 18.6% and BMI 29.5% vs 7.7%. LDL-c and BMI improved during follow up to 2.2 mg/dL and 0.6 kg/m2, respectively. Systolic and diastolic BP worsened up to 6.3 mmHg and 2.5 mmHg, respectively. A total of 7.7% and 5.8% suffered a CVE in the first and second time periods, respectively. In all nine patients died during follow up.Conclusion: virtually two thirds of patients with CHD had undertaken LDL-c and BP follow up in the six months since the COVID-19 pandemic started. This number decreased to one third over the year. BMI was the least evaluated variable.(AU)

No todo dolor torácico es isquémico: neumotórax a tensión masivo / Chest pain is not always ischaemic: massive tension pneumothorax

Presentamos el caso de una mujer de 60 años a la que, a tenor de un episodio de dolor torácico opresivo, de predominio en hemitórax izquierdo, se le hizo un electrocardiograma en el que se vio infradesnivelación del segmento ST. Aunque la clínica y el trazado en el electrocardiograma eran sugestivos de cardiopatía isquémica como primera sospecha diagnóstica, la causa del cuadro fue un neumotórax espontáneo izquierdo a tensión masivo. A pesar de que es una manifestación infrecuente, conocer qué patologías pueden provocar este tipo de alteraciones es importante para las médicas y médicos de Atención Primaria a fin de abordar correctamente situaciones de carácter emergente.(AU)

We report a 60-year-old female patient who suffered a compressive chest pain episode mainly in the left hemithorax. The electrocardiogram revealed ST-segment depression. Although the symptoms and electrocardiogram trace suggested an ischaemic cardiomyopathy as the initial diagnostic option, the actual cause was a left spontaneous massive tension pneumothorax. Although this is a rare manifestation, it is important for primary care physicians to know the main pathologies that can cause these kinds of changes on the electrocardiogram to correctly tackle emerging situations.(AU)

Efficacy of a supervised exercise training program on five-year readmission rates in patients with acute coronary syndrome. A randomised controlled trial / Eficacia de un programa de entrenamiento con ejercicio supervisado sobre los reingresos a los 5 años en pacientes con síndrome coronario agudo. Ensayo clínico controlado y aleatorizado

Introduction and objectives: Exercise-based cardiac rehabilitation programmes can reduce mortality but their effects on readmission rates are unclear. The primary aim was to evaluate the efficacy of a supervised exercise-based cardiac rehabilitation programme on cardiac readmissions in patients with acute coronary syndrome at five years. Methods: We conducted an open, controlled, randomized, hospital-based clinical trial. Patients were assigned either to the control group (CG) who received standard care or to the intervention group (IG) who participated in a supervised exercise programme (3h per week of supervised exercise training for 10 weeks). Patients were evaluated at 5 years. Results: Seventy-six patients [41 CG, 35 IG, mean age 59.2 (SD 10.4), 82.9% men] were included. Cardiac readmission rates at 5 years were 24% in the CG compared to 9% in the IG (p=0.068), and readmission rates for all causes were 42% in the CG and 23% in the IG (p=0.085). Emergency care for cardiac disease was required more frequently in the CG (17% vs 11%, p=0.486). IG patients performed more regular and intensive exercise (62% vs. 33%, p=0.088). In both groups there were significant deterioration in systolic and diastolic blood pressure, body mass index, waist circumference, HbAc1, triglycerides, LDL and diet, and a significant increase in HDL. Conclusions: Patients who participated in the supervised exercise training programme were readmitted less often than controls for cardiac disease and for all causes at 5 years, the reduction was clinically meaningful although not statistically significant. Control of cardiovascular risk factors deteriorated in both groups.(AU)

Introducción y objetivos: Los programas de rehabilitación cardíaca basados en ejercicio físico pueden reducir la mortalidad, pero sus efectos en los reingresos hospitalarios no son concluyentes. El objetivo principal fue evaluar la eficacia de un programa de rehabilitación cardíaca supervisado basado en ejercicio en los reingresos cardíacos en pacientes con cardiopatía isquémica a los 5 años. Métodos: Ensayo clínico aleatorizado, abierto, controlado y de ámbito hospitalario. Los pacientes se asignaron al grupo control (GC), que recibió atención estándar, o al grupo intervención (GI), que participó en un programa de ejercicio supervisado (3 h por semana durante 10 semanas). Los pacientes fueron evaluados a los 5 años. Resultados: Setenta y seis pacientes (41 GC, 35 GI, edad media 59,2 [DE 10,4], 82,9% hombres) fueron incluidos. Los reingresos cardíacos a los 5 años fueron del 24% en el GC frente al 9% en el GI (p=0,068) y los reingresos por todas las causas fueron del 42% en el GC y el 23% en el GI (p=0,085). El GC asistió más a urgencias por motivo cardíaco (17% vs 11%; p=0,486). El GI realizó más ejercicio regular e intensivo (62% vs 33%; p=0,088). En ambos grupos hubo un deterioro significativo de presión arterial sistólica y diastólica, el índice de masa corporal, el perímetro abdominal, HbAc1, los triglicéridos, LDL y dieta, y un aumento significativo de HDL. Conclusiones: Los pacientes que participaron en el programa de entrenamiento de ejercicio supervisado fueron readmitidos con menos frecuencia que los controles por enfermedad cardíaca y por todas las causas a los 5 años; la reducción fue clínicamente relevante, aunque no estadísticamente significativa. El control de los factores de riesgo cardiovascular se deterioró en ambos grupos.(AU)

Influencia del género y el lugar de residencia sobre la evolución y mortalidad de la cardiopatía isquémica en Cataluña: un estudio de base poblacional / Influence of gender and place of residence differences on the evolution and mortality of ischemic cardiopathy in Catalonia: a population-based study

FUNDAMENTOS: Existe bibliografía que apoya un retraso diagnóstico y terapéutico en mujeres con alto riesgo cardiovascular. El objetivo de este trabajo fue conocer la incidencia de la enfermedad cardiovascular (ECV) y la mortalidad en una cohorte con Síndrome Metabólico (SM), así como analizar posibles diferencias de género y lugar de residencia, respecto a la realización de angioplastias primarias en pacientes con cardiopatía isquémica (CI). MÉTODOS: Información para la Investigación en Atención Primaria), en Atención Primaria de Cataluña. Seleccionamos personas de ambos sexos, entre 35-75 años, exentos de ECV al inicio (2009), cumpliendo criterios de SM (diagnósticos NCEP-ATPIII [National Cholesterol Education Program-Adult Treatment Panel III]). La variable resultado fue la incidencia a 10 años de ECV y la mortalidad global por toda causa. Registramos variables sociodemográficas (edad, sexo, fenotipo SM, índice socioeconómico MEDEA) y reperfusión coronaria. Se realizó estadística descriptiva, ANOVA y prueba de chi-cuadrado para verificar la diferencia entre variables. RESULTADOS: 167.673 personas cumplieron criterios de SM (5,2% de la población), de las cuales había 105.969 hombres (63,2%). El 22% de población pertenecía a áreas rurales. Aquellas áreas urbanas más dispares socioeconómicamente (urbana-1 y urbana-5), exhibieron las mayores incidencias de ECV y CI. Registramos 51.129 ECV (30,7%) de los cuales 8.889 fueron infartos agudos de miocardio (IAM; 5,3%) y 24.284 fueron CI (14,5%). Se realizaron 1.758 procedimientos de angioplastia primaria, 1.467 en hombres y 291 en mujeres, representando respectivamente un 4,4% y un 0,9% (p<0.005). CONCLUSIONES: La incidencia de IAM y CI en sujetos con SM es alta en Cataluña. Existe diferencia estadísticamente significativa en las angioplastias realizadas, según sexo y lugar de residencia...(AU)

BACKGROUND: Some bibliography supports a diagnostic and therapeutic delay in women with high cardiovascular risk. The objective of this paper was to know the incidence of cardiovascular disease (CVD) and mortality in a cohort with Metabolic Syndrome (MetS); analyze possible differences in gender and place of residence, regarding the performance of primary angioplasties in patients with ischemic heart disease (IHD). METHODS: Population cohort study, with SIDIAP database (Sistema de Información para la Investigación en Atención Primaria), in primary care in Catalonia. We selected people of both sexes, between 35-75 years old, exempt from CVD at the beginning (2009), fulfilling MetS criteria (NCEP-ATPIII-National Cholesterol Education Program-Adult Treatment Panel III- criteria diagnoses). We performed descriptive statistics, and ANOVA and Chi-square test to evaluate differences between variables. RESULTS: 167,673 people met MetS criteria (5.2% of the population), 105,969 men (63.2%). 22% of the population belonged to rural areas. Those urban areas with the most socioeconomic differences (urban-1 and urban-5) exhibited the highest incidences of CVD and IHD. We registered 51,129 CVD (30.7%) of which 8,889 were acute myocardial infarctions (AMI) (5,3%) and 24,284 were IHD (14,5%). 1.758 primary angioplasties procedures were performed, 1,467 in men and 291 in women, representing, respectively, 4.4% and 0.9% (p<0.005). CONCLUSIONS: The incidence of IHD and AMI in subjects with MetS is high in Catalonia. There is a difference in the angioplasties performed, according to sex and place of residence. Probably a practical implication would be to detect IHD in time in women with MetS, so that they can benefit from revascularization therapy in the same way as men.

Cuadruple meta en mSalud parala mejora del control de factores de riesgo cardiovascular en población de muy alto riesgo / Quadruple aim in mHealth project to improve the control of cardiovascular risk factors in a very high-risk population

FUNDAMENTOS: El control de los factores de riesgo cardiovascular (FRCV) en la población de alto riesgo continúa siendo subóptimo, lo cual debe hacernos reconsiderar las estrategias preventivas actuales. El objetivo del estudio fue transformar el modelo de prevención cardiovascular secundaria del Hospital Universitario de Torrejón (Madrid, España), para hacerlo más proactivo, preventivo, productivo y eficiente. MÉTODOS: Bajo la perspectiva de cuádruple meta se presenta un proyecto de mSalud en el que el paciente incluirá y revisará periódicamente los parámetros y valores relativos a sus principales FRCV (tabaquismo, dieta, actividad física, peso, tensión arterial, LDL colesterol y hemoglobina glicosilada), pudiendo así comprobar si alcanza los objetivos terapéuticos recomendados en las guías de práctica clínica, interaccionando con su médico y generando avisos para reforzar sus indicaciones y/o intensificar la medidas terapéuticas y farmacológicas en caso de incumplimiento. RESULTADOS: Se realizará una evaluación detallada de la consecución de las cuatro metas buscadas. Se valorarán, las mejoras en el control del riesgo cardiovascular, la experiencia en la atención, el gasto sanitario y la satisfacción de los profesionales sanitarios. CONCLUSIONES: El mSalud brinda nuevas oportunidades para mejorar el control de los FRCV en los pacientes de mayor riesgo. Este logro puede reducir la elevada morbimortalidad cardiovascular de esta población, contribuyendo a reducir los crecientes gastos sanitarios derivados de la misma y a mejorar así la experiencia y adherencia del paciente a las estrategias de prevención secundaria.(AU)

BACKGROUND: The control of cardiovascular (CV) risk factors in high-risk population is still suboptimal. This fact should make us reconsider current preventive strategies. The objective of this study was to transform the secondary cardiovascular prevention program of the University Hospital of Torrejon (Madrid, Spain), to make it more proactive, preventive, productive and efficient. METHODS // Within the quadruple aim perspective, we present a mHealth project where the patient will include, and periodically review, the parameters and values related to the main CV risk factors (smoking, diet, physical activity, weight, blood pressure, LDL cholesterol and glycosylated hemoglobin), allowing to check if therapeutic objectives recommended in the clinical practice guidelines are achieved, facilitating doctor-patient communication, and generating warnings to reinforce indications and/or intensify the therapeutic and pharmacological measures in case of non-complianc. RESULTS: A detailed evaluation of the achievement of quadruple aim goals will be performed. Improvements in CV risk control,experience in care, health spending and the healthcare professionals’ satisfaction will be assessed.CONCLUSIONS // mHealth offers new opportunities to improve the control of CV risk factors in high-risk patients. Better controlmight reduce the high cardiovascular morbidity and mortality of this population, helping to reduce health spending and improvingthe patients’ experience and adherence to secondary prevention strategies.(AU)

Migración de malla de pericardio a través de vía aérea tras bilobectomía inferior ampliada / Pericardial Mesh Migration Through the Airway After Extended Lower Bilobectomy

No disponible

[Translated article] Pericardial Mesh Migration Through the Airway After Extended Lower Bilobectomy / Migración de malla de pericardio a través de vía aérea tras bilobectomía inferior ampliada

No disponible

Tratamiento antitrombótico en pacientes con fibrilación auricular tras intervención coronaria percutánea, un equilibrio difícil de conseguir / Antithrombotic treatment in patients with atrial fibrillation after percutaneous coronary intervention, a difficult balance to achieve

La combinación de tratamiento antitrombótico anticoagulante/antiagregante) que deben llevar aquellos pacientes con FA que sufren un SCA y/o deben someterse a ICP no está claro. La asociación de anticoagulación oral con un inhibidor de P2Y12 y aspirina, lo que se denomina triple terapia antitrombótica (TAT) asocia un elevado riesgo de hemorragia. Por otro lado, la terapia antitrombótica dual (DAT) sin aspirina conlleva un riesgo todavía desconocido de eventos isquémicos.(1) El tratamiento debe equilibrar el riesgo isquémico y hemorrágico alcanzando un beneficio clínico neto óptimo. El objetivo de esta revisión es establecer unas pautas más claras de tratamiento en estos pacientes. Analizamos 2 estudios observacionales previos para sentar el punto de partida y 5 ECA que incluían un total de 11532 pacientes. En ellos se comparó la DAT vs. TAT, en pacientes con FA que sufren un SCA y/o son sometidos a ICP.La DAT asoció menor tasa de sangrados frente a la TAT sin aumentar los eventos isquémicos. Sin embargo, ningún ensayo consiguió la suficiente potencia estadística para evaluar de forma consistente los resultados isquémicos de eficacia. De las distintas terapias, mostraron mejores resultados de eficacia aquellas que emplearon DAT frente a TAT y ACOD frente a AVK. Conclusión: En pacientes con FA que sufren un SCA y/o deben someterse a ICP, el régimen de DAT asocia menos eventos hemorrágicos, sin diferencias significativas en cuanto a eventos isquémicos; El uso de ACOD muestra un mejor perfil de beneficio frente a los AVK, por lo que son de preferencia.(AU)

The combination of antithrombotic treatment (anticoagulant / antiplatelet) that those who AF patients who have ACS and / or must undergo PCI is unclear. The association of oral anticoagulation with a P2Y 12 inhibitor and aspirin, called triple antithrombotic therapy (TAT) is associated with a high risk of bleeding. On the other hand, dual antithrombotic therapy (DAT) without Aspirin carries a still unknown risk of ischemic events.(1) Treatment must balance the ischemic and hemorrhagic risk reaching an optimal net clinical benefit. The purpose of this review is to establish clearer treatment guidelines in these patients. We analyzed 2 previous observational studies to establish the starting point and 5 RCTs that included a total of 11,532 patients. In them, DAT vs. TAT, in patients with AF who suffer from ACS and / or undergo PCI.DAT was associated with a lower rate of bleeding compared to TAT without increasing ischemic events. Without However, no trial achieved sufficient statistical power to consistently assess the ischemic efficacy results. Of the different therapies, they showed better efficacy results those that used DAT versus TAT and ACOD versus VKA. Conclusion: In patients with AF who suffer an ACS and / or must undergo PCI, the DAT regimen associates fewer bleeding events, without significant differences regarding ischemic events; The use of ACOD shows a better profile of benefit versus AVK, so they are preferred.(AU)