Uso de cinacalcet en hiperparatiroidismo secundario: evaluación del estado nutricional, lipídico e inflamatorio en enfermedad renal crónica / Use of cinacalcet in secondary hyperparathyroidism: assessment of nutritional, lipid and inflammatory status in chronic kidney disease

Introducción: observaciones en líneas celulares sugieren que el uso de cinacalcet podría asociarse con un aumento de grasa corporal y del estado inflamatorio y una alteración del metabolismo lipídico. Sin embargo, al escalar el modelo a nivel clínico se desconoce la ocurrencia de estos efectos. Objetivos: analizar el efecto de la terapia con cinacalcet sobre parámetros antropométricos, inflamatorios y lipídicos en pacientes renales con hiperparatiroidismo secundario (HPT2). Métodos: estudio observacional con dos aproximaciones. El estudio retrospectivo incluyó 89 pacientes que iniciaron tratamiento de cinacalcet desde el año 2018 con un seguimiento máximo de 36 meses. Se analizaron variables de índice de masa corporal (IMC), circunferencia de cintura, pliegue tricipital, paratohormona (PTH) y perfil bioquímico. El estudio prospectivo incluyó 52 pacientes que iniciaron tratamiento con cinacalcet desde el año 2020 con un seguimiento de 12 meses. Se analizaron variables de IMC, PTH, perfil lipídico y proteína C reactiva (PCR). Resultados: en el estudio retrospectivo, el IMC fue de 27 kg/m2, con un 62 % de exceso de peso y un 65 % de los pacientes con riesgo cardiovascular elevado. Cinacalcet redujo la PTH un 12 % luego de seis meses (p < 0,01) y el calcio sérico disminuyó un 3,4 % al final del seguimiento (p = 0,04). En el estudio prospectivo, el IMC fue de 26,8 kg/m2, con un 60 % de exceso de peso. La PTH disminuyó un 8,4 % luego de seis meses. El colesterol total, el colesterol LDL y los triglicéridos disminuyeron en un 6,8 %, 12,5 % y 5,5 %, respectivamente, al finalizar el seguimiento. Conclusiones: el estado nutricional prevalente es el exceso de peso. En pacientes con HPT2 cinacalcet mejora el control de la PTH sin provocar cambios en parámetros antropométricos, lipídicos e inflamatorios. (AU)

Introduction: observations in cell lines suggest that the use of cinacalcet could be associated with increase in body fat, inflammatory state, and alteration in lipid metabolism. However, when scaling the model to the clinical level, the occurrence of these effects is unknown. Objectives: to analyze the effect of cinacalcet therapy on anthropometric, inflammatory and lipid parameters in renal patients with secondary hyperparathyroidism (SHPT). Methods: observational study with two approaches. The retrospective study included 89 patients who started cinacalcet treatment since 2018 with a maximum follow-up of 36 months. Body mass index (BMI) variables, waist circumference, tricipital skinfold, parathyroid hormone (PTH), and biochemical profile were analyzed. The prospective study included 52 patients who started cinacalcet treatment since 2020 with a 12-month follow-up. BMI, PTH, lipid profile, and PCR variables were analyzed. Results: in the retrospective study, BMI was 27 kg/m2, with 62 % overweight and 65 % of patients with high cardiovascular risk. Cinacalcet reduced PTH by 12 % after six months (p < 0.01) and serum calcium decreased by 3.4 % at the end of follow-up (p = 0.04). According to the prospective study, BMI was 26.8 kg/m2 , with 60 % overweight. PTH decreased by 8.4 % after six months. Total cholesterol, LDL cholesterol, and triglycerides decreased by 6.8 %, 12.5 %, and 5.5 %, respectively, at the end of follow-up. Conclusions: the prevalent nutritional status is excess weight. In patients with SHPT, cinacalcet improves PTH control without causing changes in anthropometric, lipid, and inflammatory parameters. (AU)

Etelcalcetide controls secondary hyperparathyroidism and raises sclerostin levels in hemodialysis patients previously uncontrolled with cinacalcet / Etelcalcetida controla el hiperparatiroidismo secundario y eleva los niveles de esclerostina en pacientes en hemodiálisis previamente no controlados con cinacalcet

Introduction: There is scarce clinical experience with etelcalcetide in patients with secondary hyperparathyroidism uncontrolled with cinacalcet. The effect of etelcalcetide on serum sclerostin levels remains to be clarified. Materials and methods: Prospective cohort study in prevalent hemodialysis patients with uncontrolled sHPT under cinacalcet for at least 3 months, mean parathyroid hormone (PTH)>800pg/mL and calcium (Ca)>8.3mg/dL. Etelcalcetide 5mg IV/HD was initiated after cinacalcet washout. Levels of PTH, Ca, and phosphorus (Pi) followed monthly for 6 months. Plasma sclerostin levels measured before etelcalcetide treatment and after 6 months. Results: Thirty-four patients were enrolled, 19 (55.9%) male gender. Mean age 60.7 (± 12.3) years; median time on HD 82.5 (7–296) months and median cinacalcet dose was 180mg/week (Interquartile Range: 180–270). Serum Ca, Pi and PTH levels showed a significant reduction after etelcalcetide treatment from 8.8mg/dL, 5.4mg/dL and 1005pg/mL to 8.1mg/dL (p=0.08), 4.9mg/dL (p=0.01) and 702pg/mL (p<0.001), respectively. Median etelcalcetide dose remained at 5mg/HD. Plasma sclerostin concentration increased from 35.66pmol/L (IQR11.94–54.58) to 71.05pmol/L (IQR54.43–84.91) (p<0.0001). Conclusion: Etelcalcetide improved sHPT control in this group of patients, previously under cinacalcet treatment, and significantly increased plasma sclerostin concentration. The impact of etelcalcetide treatment on sclerostin levels is a novel finding. (AU)

Introducción: Existe escasa experiencia clínica sobre el uso de etelcalcetida en pacientes con hiperparatiroidismo secundario no controlado con cinacalcet. Asimismo, el efecto de la etelcalcetida sobre los niveles de esclerostina aún no ha sido aclarado. Materiales y métodos: Realizamos un estudio de cohorte prospectivo en pacientes en hemodiálisis (HD) con hiperparatiroidismo secundario no controlado con cinacalcet durante al menos 3 meses, hormona paratiroidea media> 800 pg/ml y calcio (Ca)> 8,3mg/dl. Tras un periodo de lavado, se inició administración intravenosa de etelcalcetida 5mg/HD y se realizó un seguimiento mensual de los niveles de hormona paratiroidea, Ca y fósforo (Pi) durante 6 meses. Además, los niveles de esclerostina plasmática fueron medidos antes del tratamiento con etelcalcetida y después de 6 meses. Resultados: Se incluyeron 34 pacientes, 19 (55,9%) de sexo masculino. Edad media 60,7±12,3 años; la mediana de tiempo en HD fue 82,5 (7-296) meses y la mediana de la dosis de cinacalcet fue de 180mg/semana (rango intercuartílico 180-270). Los niveles séricos de Ca, Pi y hormona paratiroidea mostraron una reducción significativa después del tratamiento con etelcalcetida desde 8,8mg/dl, 5,4mg/dl y 1005 pg/ml hasta 8,1mg/dl (p=0,08), 4,9mg/dl (p=0,01) y 702 pg/mL (p<0,001) respectivamente. La dosis media de etelcalcetida se mantuvo en 5mg/HD. La concentración de esclerostina plasmática aumentó de 35,66pmol/L (rango intercuartílico 11,94-54,58) a 71,05pmol/L (rango intercuartílico 54,43-84,91; p <0,0001). Conclusión: En este grupo de pacientes previamente en tratamiento con cinacalcet, la etelcalcetida mejoró el control de hiperparatiroidismo secundario y resultó en un aumento de la concentración plasmática de esclerostina. El efecto del tratamiento con etelcalcetida sobre los niveles de esclerostina es un hallazgo novedoso. (AU)

The Effects and Safety of High Dose Vitamin D3 in Hemodialysis Patients

Background: Different studies have shown that hemodialysis patients require higher doses of Vitamin D3 (VD3) than the general population to achieve satisfactory replenishment. This study aims to assess the safety of such practice and its benefits on some of the parameters of Chronic Kidney Disease- Mineral and Bone Disorder (CKD-MBD). Methods: A single-center clinical trial assessing the benefits of high dose VD3 in hemodialysis patients. The dose of VD3 (300,000 IU) was administered orally and monthly from April to December 2020 (9 months) at the dialysis unit. The data analyzed were blood levels of calcium, phosphorus, alkaline phosphatase, 25(OH)D, 1,25(OH)2D and intact parathyroid hormone (iPTH) done every three months. Results: We could recruit a cohort of 23 patients. Blood levels of 25(OH)D increased significantly in 82.6% of the patients to above 30 ng/ml. A similar effect was observed with 1, 25(OH)2D levels. iPTH levels decreased significantly when levels of 25(OH)D exceeded 30ng/ml at the end of the nine months. Vitamin D serum levels were typically measured immediately before the next monthly dose was administered. Blood levels of calcium, phosphorus, and alkaline phosphatase were stable during the study period. No events of hypercalcemia were reported, and no patient discontinued the monthly VD3 supplementation. Conclusion: Monthly administration of a high dose of VD3 over a long period of nine months in hemodialysis patients was found to be safe and beneficial in VD3 replenishment. It also allowed a significant decrease in iPTH levels. Further studies are warranted to identify the therapeutic target level of 25(OH)D in hemodialysis patients, allowing beneficial effects on iPTH. (AU)

Hiporrespuesta o resistencia a la acción de la hormona paratiroidea en la enfermedad renal crónica / Hyporesponsiveness or resistance to the action of parathyroid hormone in chronic kidney disease

El hiperparatiroidismo secundario es uno de los componentes integrales de las alteraciones del metabolismo óseo-mineral en la enfermedad renal crónica (ERC) o complejo chronic kidney disease-mineral bone disorder. Se ha demostrado que en el desarrollo y progresión del hiperparatiroidismo secundario intervienen muchos factores, estrechamente interrelacionados, pero la presencia e importancia de la hiporrespuesta (o resistencia) a la acción de la hormona paratiroidea (PTH) es poco comprendida. En esta revisión analizaremos sus antecedentes, factores que intervienen, así como alguno de los mecanismos moleculares que podrían explicarla. La presencia de resistencia a la acción biológica de la PTH no es única en la ERC, ya que también se presenta para otras hormonas, habiéndose incluso usado el término de «uremia como una enfermedad de receptores». Esta hiporrespuesta a la PTH tiene importantes implicaciones clínicas, dado que no solo permite explicar parte de la patogenia progresiva de la hipersecreción de PTH e hiperplasia paratiroidea, sino también la creciente prevalencia de enfermedad ósea adinámica en la población con ERC. De este modo, subrayamos la importancia de controlar, sin normalizar completamente, los niveles de PTH en los distintos estadios de ERC, dado que un cierto incremento de sus niveles supone inicialmente una adaptación clínica. Futuros estudios a nivel molecular sobre la uremia, o la reciente descripción del efecto directo del fosfato sobre la actividad del receptor sensor de calcio como sensor de fosfato, podrían resultar valiosos incluso más allá de explicar la hiporrespuesta a la PTH en la ERC. (AU)

Secondary hyperparathyroidism (SHPT) is an integral component of the chronic kidney disease–mineral and bone disorder (CKD–MBD). Many factors have been associated with the development and progression of SHPT but the presence of skeletal or calcemic resistance to the action of PTH in CKD has often gone unnoticed. The term hyporesponsiveness to PTH is currently preferred and, in this chapter, we will not only review the scientific timeline but also some of the molecular mechanisms behind. Moreover, the presence of resistance to the biological action of PTH is not unique in CKD since resistance to other hormones has also been described (“uremia as a receptor disease”). This hyporesponsiveness carries out important clinical implications since it explains, at least partially, not only the progressive nature of the pathogenesis of CKD-related PTH hypersecretion and parathyroid hyperplasia but also the increasing prevalence of adynamic bone disease in the CKD population. Therefore, we underline the importance of PTH control in all CKD stages, but not aiming to completely normalize PTH levels since a certain degree of SHPT may represent an adaptive clinical response. Future studies at the molecular level, i.e. on uremia, or the recent description of the calcium-sensing receptor as a phosphate sensor, may become of great value beyond their significance to explain just the hyporesponsiveness to PTH in CKD. (AU)

Utilidad de la combinación de ecografía y gammagrafía en evaluación preoperatoria de hiperparatiroidismo secundario o terciario / Usefulness of the ultrasound combination and scan in preoperative evaluation secondary or tertiary hyperparathyroidism

Objetivo: Determinar si la combinación de la ecografía y la gammagrafia paratiroidea mejora la capacidad de detección de glándulas paratiroideas hiperplásicas en población pediátrica para la planificación de paratiroidectomía en pacientes con hiperparatiroidismo secundario o terciario. Material y métodos: Estudio observacional y analítico de una cohorte retrospectiva. Se incluyeron pacientes con hiperparatiroidismo secundario o terciario, entre 2011 y 2018, que fueron operados de paratiroidectomía total o subtotal, en los que haya podido recabarseinformación de la anatomía patológica y protocolo quirúrgico. Resultados: N = 15 pacientes. Se analizaron un total de 53 glándulasparatiroides con diagnóstico de hiperplasia en alguno de los métodospor imágenes evaluados. Para cada método (ecografía y gammagrafía) y para la combinación de ambos, se obtuvieron la sensibilidad y área bajola curva, tomando como referencia el resultado obtenido por anatomíapatológica. La concordancia en el diagnóstico de la ecografía y de lagammagrafía fue del 66%. Discusión y conclusiones: Es bien conocida la dificultad intraquirúrgica que se plantea en cuanto a la localización de las glándulas paratiroides así como la variación anatómica que estas presentan. La ecografía detectó más glándulas que la gammagrafía en el diagnósticode hiperplasia paratiroidea. La combinación de ambos métodos permitedetectar a aquellos pacientes en los cuales un primer estudio resultónegativo.(AU)

Objective: To determine whether combined ultrasonography andparathyroid scintigraphy improves hyperplastic parathyroid gland detection in the pediatric population for parathyroidectomy planning in patients with secondary or tertiary hyperparathyroidism. Materials and methods: An observational and analytical retrospective cohort study was carried out. Patients diagnosed with secondary or tertiary hyperparathyroidism from 2011 to 2018 undergoing total orsubtotal parathyroidectomy were included – provided there was information available on pathological examination and surgical protocol. Results: N = 15 patients. A total of 53 parathyroid glands diagnosedwith hyperplasia using either of the imaging methods were analyzed.For each method (ultrasonography and scintigraphy) and the combination of both, sensitivity and area under the curve were calculated, using pathological examination result as a reference. Ultrasonography andscintigraphy diagnostic match was 66%. Discussion and conclusions: The intraoperative difficulty of parathyroid gland identification is well-known. Ultrasonography detected more cases than scintigraphy when diagnosing parathyroid hyperplasia.The combination of both methods allows patients with a first negativestudy to be detected.(AU)

Síndrome de Sagliker / Sagliker Syndrome

No disponible

Hiperparatiroidismo secundario recurrente tras paratiroidectomía con autotrasplante. Gammagrafía de paratiroides con 99mTc-MIBI SPECT/TC / Recurrent secondary hyperparathyroidism following parathyroidectomy with autotransplantation. Parathyroid scintigraphy with 99mTc-MIBI SPECT/CT

No disponible

Efecto del tratamiento con calcifediol, sobre los episodios cardiovasculares en pacientes revascularizados tras síndrome coronario agudo / Effect of calcifediol treatment on cardiovascular outcomes in patients with acute coronary syndrome and percutaneous revascularization

Antecedentes y objetivos: El déficit de 25(OH)D se ha relacionado con un riesgo cardiovascular aumentado, aunque los estudios de intervención son contradictorios. El objetivo principal fue evaluar el efecto del tratamiento con calcifediol (25(OH)D3) sobre el sistema cardiovascular en pacientes con síndrome coronario agudo sin elevación de segmento ST. Pacientes y método: Estudio prospectivo que incluyó a 41 pacientes (70,6±6,3 años) ≥60 años con síndrome coronario agudo sin elevación de segmento ST y enfermedad coronaria revascularizada percutáneamente. Se aleatorizaron a recibir calcifediol+tratamiento habitual o tratamiento habitual exclusivo, con evaluación de major adverse cardiovascular events (MACE, «episodios cardiovasculares mayores adversos») a los 3 meses. Se estudió la 25(OH)D en relación con otras variables analíticas y con la extensión de la enfermedad coronaria. Resultados: Niveles basales de 25(OH)D≤50nmol/l se asociaron a enfermedad coronaria multivaso (RR: 2,6 [IC 95%: 1,1-7,1], p=0,027) y 25(OH)D≤50nmol/l+paratohormona≥65pg/ml identificaron a pacientes con mayor riesgo de MACE (RR: 4 [IC 95%: 1,1-21,8], p=0,04). Se registró un MACE en el grupo de pacientes suplementados y 5 en el de tratamiento convencional (p=0,66). Entre los pacientes con niveles séricos de 25(OH)D≤50nmol/l al final del estudio el 28,6% presentaron MACE frente al 0% si los niveles eran>50nmol/l (RR: 1,4; p=0,037). Conclusiones: El déficit de vitamina D que implica un hiperparatiroidismo secundario puede ser un buen predictor de MACE. En pacientes suplementados con calcifediol se observó una tendencia a la disminución de MACE en el seguimiento. Niveles finales de 25(OH)D≤50nmol/l se asociaron significativamente a un mayor número de MACE, por lo que la normalización de 25(OH)D, además de mejorar la salud ósea, puede mejorar la salud cardiovascular

Background and objectives: Vitamin D deficiency has been consistently linked with cardiovascular diseases. However, results of intervention studies are contradictory. The aim of this study was to evaluate the effect of treatment with calcifediol (25(OH)D3) on the cardiovascular system of patients with non-ST-elevation acute coronary syndrome after percutaneous coronary intervention. Patients and methods: A prospective study assessing≥60-year-old patients with non-ST-elevation acute coronary syndrome, coronary artery disease and percutaneous revascularisation. We randomly assigned 41 patients (70.6±6.3 years) into 2 groups: Standard treatment+25(OH)D3 supplementation or standard treatment alone. Major adverse cardiovascular events (MACE) were evaluated at the conclusion of the 3-month follow-up period. 25(OH)D levels were analysed with regard to other relevant analytical variables and coronary disease extent. Results: Basal levels of 25(OH)D≤50nmol/L were associated with multivessel coronary artery disease (RR: 2.6 [CI 95%:1.1-7.1], P=.027) and 25(OH)D≤50nmol/L+parathormone ≥65pg/mL levels correlated with increased risk for MACE (RR: 4 [CI 95%: 1.1-21.8], P=.04]. One MACE was detected in the supplemented group versus five in the control group (P=.66). Among patients with 25(OH)D levels≤50nmol/L at the end of the study, 28.6% had MACE versus 0% among patients with 25(OH)D>50nmol/L (RR: 1,4; P=.037). Conclusions: Vitamin D deficiency plus secondary hyperparathyroidism may be an effective predictor of MACE. A trend throughout the follow up period towards a reduction in MACE among patients supplemented with 25(OH)D3 was detected. 25(OH)D levels≤50nmol/L at the end of the intervention period were significantly associated with an increased number of MACE, hence, 25(OH)D level normalisation could improve cardiovascular health in addition to bone health

Perfil antiinflamatorio del paricalcitol en el receptor de trasplante renal / Anti-inflammatory profile of paricalcitol in kidney transplant recipients

Antecedentes y objetivos: El paricalcitol, un activador selectivo del receptor de la vitamina D, se utiliza en el tratamiento del hiperparatiroidismo secundario en el receptor de trasplante renal. Estudios tanto clínicos como experimentales realizados en pacientes renales no trasplantados muestran propiedades antiinflamatorias para esta molécula. En este estudio exploratorio, hemos evaluado el perfil antiinflamatorio del paricalcitol en receptores de trasplante renal. Métodos: Treinta y un pacientes trasplantados con hiperparatiroidismo secundario completaron 3 meses de terapia con paricalcitol oral (1μg/día). Se determinaron las concentraciones séricas y los niveles de expresión génica de citocinas inflamatorias en células mononucleares de sangre periférica al inicio y al final del estudio. Resultados: El paricalcitol provocó una disminución significativa en los niveles de hormona paratiroidea, sin cambios en los de calcio y fósforo. Además, indujo una reducción en las concentraciones séricas de la interleucina (IL)-6 y del factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α), con reducciones porcentuales respecto al estado basal de un 29% (p<0,05) y de un 9,5% (p<0,05), respectivamente. Los niveles de expresión génica de la IL-6 y del TNF-α en células mononucleares de sangre periférica experimentaron un descenso de un 14,1% (p<0,001) y de un 34,1% (p<0,001), respectivamente. La proporción entre las citocinas proinflamatorias (TNF-α e IL-6) y la antiinflamatoria IL-10, tanto para los niveles séricos como para los de expresión génica, también disminuyó significativamente. Conclusiones: La administración del paricalcitol a receptores de trasplante renal se asocia con efectos beneficiosos sobre su estado inflamatorio, lo que podría asociarse a un potencial beneficio clínico (AU)

Background and objectives: Paricalcitol, a selective vitamin D receptor activator, is used to treat secondary hyperparathyroidism in kidney transplant patients. Experimental and clinical studies in non-transplant kidney disease patients have found this molecule to have anti-inflammatory properties. In this exploratory study, we evaluated the anti-inflammatory profile of paricalcitol in kidney-transplant recipients. Methods: Thirty one kidney transplant recipients with secondary hyperparathyroidism completed 3 months of treatment with oral paricalcitol (1μg/day). Serum concentrations and gene expression levels of inflammatory cytokines in peripheral blood mononuclear cells were analysed at the beginning and end of the study. Results: Paricalcitol significantly decreased parathyroid hormone levels with no changes in calcium and phosphorous. It also reduced serum concentrations of interleukin (IL)-6 and tumour necrosis factor-alpha (TNF-α) by 29% (P<0.05) and 9.5% (P<0.05) compared to baseline, respectively. Furthermore, gene expression levels of IL-6 and TNF-α in peripheral blood mononuclear cells decreased by 14.1% (P<0.001) and 34.1% (P<0.001), respectively. The ratios between pro-inflammatory cytokines (TNF-α and IL-6) and anti-inflammatory cytokines (IL-10), both regarding serum concentrations and gene expression, also experienced a significant reduction. Conclusions: Paricalcitol administration to kidney transplant recipients has been found to have beneficial effects on inflammation, which may be associated with potential clinical benefits (AU)

Hipometilación del gen de la PTH por elevado fósforo de la dieta: un posible agravante epigenético de la severidad del hiperparatiroidismo secundario en la enfermedad renal crónica / Hypomethylation of the PTH gene due to high dietary phosphorus: a possible aggravating of severe secondary hyperparathyroidism in chronic renal failure

Introducción: En pacientes con enfermedad renal crónica (ERC), la hiperfosfatemia agrava tanto la hiperplasia paratiroidea como la síntesis y secreción de PTH. La mayor hiperplasia se asocia a descensos en la expresión génica de los receptores de calcio (CaSR), vitamina D (VDR) y también de α-Klotho, induciendo resistencia de la glándula paratiroides para responder tanto al tratamiento como a los aumentos de FGF23. Este estudio examinó la posible contribución epigenética del fósforo elevado en agravar el hiperparatiroidismo secundario (HPTS). Material y métodos: Se comparó el grado de metilación mediante pirosecuenciación de bisulfito en secuencias ricas en CpG de los promotores en los genes del CaSR, VDR, PTH y α-Klotho en ADN de glándulas paratiroides de ratas urémicas alimentadas con dieta con contenido normal y elevado en fósforo. Resultados: La dieta rica en fósforo incrementó la expresión de PTH y causó una marcada reducción del grado de metilación en el promotor del gen de PTH. En cambio, las regiones promotoras de los genes de CaSR, VDR y α-Klotho no mostraron diferencias significativas en el porcentaje de metilación entre ambos grupos de ratas, no siendo, por tanto, éste el mecanismo determinante de la disminución de la expresión de estos genes observada en el HPTS. Conclusiones: Las alteraciones epigenéticas inducidas por la dieta rica en fósforo en el HPTS, en particular la hipometilación del gen de la PTH, podrían contribuir a los aumentos que se producen en la síntesis y secreción de esta hormona. La identificación de los mecanismos implicados permitiría diseñar mejores tratamientos para el HPTS en fases tempranas de la ERC (AU)

Introduction: Hyperphosphataemia aggravates both parathyroid hyperplasia and PTH secretion in patients with chronic kidney disease (CKD). Hyperplasia is associated with decreases in calcium receptor expression (CaSR), vitamin D (VDR) and α-Klotho, inducing resistance of the parathyroid gland to respond both to treatment and to increases in FGF23. This study examined the possible epigenetic contributions of raised phosphorus to aggravate secondary hyperparathyroidism (SHPT) in patients with (CRD). Material and methods: The degree of methylation was compared by pyrosequencing of bisulfite in CpGrich sequences of the promoters in the CaSR, VDR, PTH and α-Klotho genes in parathyroid gland DNA from uremic rats fed a normal and high phosphorus diet. Results: The diet rich in phosphorus increased PTH expression and caused a marked reduction in the degree of methylation in the promoter of the PTH gene. In contrast, the promoter regions of the CaSR, VDR and α-Klotho genes did not show significant differences in the percentage of methylation between the two groups of rats. Thus, it was not the determining mechanism for the decrease of the expression of these genes observed in the SHPT. Conclusions: The epigenetic alterations induced by the phosphorus rich diet in SHPT, particularly the PTH gene hypomethylation, could contribute to the increases that occur in the synthesis and secretion of this hormone. The identification of the mechanisms involved would allow better treatments for SHPT to be designed in the early stages of CKD (AU)

Tumor pardo en falange del dedo anular por insuficiencia renal crónica. Reporte de un caso / Brown tumour in phalanx of the ring finger due to chronic kidney failure. A case report

Los tumores pardos son lesiones óseas líticas altamente vasculares encontradas en el hiperparatiroidismo primario y secundario. El término pardo se le da por el color rojo-marrón de los tejidos, dado por la acumulación de hemosiderina. En el siguiente caso clínico, presentamos a un paciente masculino de 29 años de edad, con insuficiencia renal crónica terminal, quien cursa con 4 meses de aparición de masa en punta del dedo anular derecho posterior a un trauma, que ha aumentado en tamaño y dolor de forma progresiva. Fue tratado de forma quirúrgica, mediante amputación, preservando márgenes sanos y, luego de 10 meses de la cirugía, no ha presentado recidiva (AU)

Brown tumours are highly vascular lytic bone lesions found in primary and secondary hyperparathyroidism. The brown term is given due to the red-brown colour of the tissue, which is due to the accumulation of hemosiderin. The case is presented of a 29 year-old male with chronic renal failure, who had a mass in the tip of the ring finger after a trauma of 4 months onset, which had increased progressively in size and pain. He was treated surgically, by amputation, with no recurrence 10 months after the surgery (AU)

Hiperparatiroidismo neonatal: una rara afección de pronóstico infausto / Neonatal hyperparathyroidism: a rare condition of untimely prognosis

El hiperparatiroidismo neonatal severo es una entidad grave y poco frecuente causada por la inactivación del receptor sensible al calcio. Las manifestaciones clínicas suelen ser precoces. Incluyen: dificultad respiratoria debido a la hipotonía y deformidades de la caja torácica, huesos con mineralización baja y múltiples fracturas. La tasa de mortalidad es elevada. La mayoría de los pacientes mueren durante el periodo neonatal. Se presenta el caso de un recién nacido que presenta signos clínicos y analíticos sospechosos de hiperparatiroidismo neonatal severo. Finalmente tras recuperación espontánea se realiza el diagnóstico de hiperparatiroidismo transitorio secundario a hipoparatiroidismo materno desconocido (AU)

The severe neonatal hyperparathyroidism is a serious institution, and rare caused by the inactivation of receiver sensitive to calcium. The clinical manifestations are usually early. Include: difficulty breathing due to the hypotonia and deformities of the chest, bones with low mineralization, and multiple fractures. The mortality rate is high. Most patients die by during the neonatal period. We present the case of a newborn with clinical signs and analytical suspects of severe neonatal hyperparathyroidism. Finally after spontaneous recovery is performed the diagnosis of hyperparathyroidism secondary to transient hypoparathyroidism unknown maternal (AU)

Hipocalcemia intensa por metástasis osteoblásticas de adenocarcinoma de próstata / Severe hypocalcemia due to osteoblastic metastasis of prostate cancer

No disponible

Impacto de los calcimiméticos en la cirugía del hiperparatiroidismo secundario / Impact of calcimimetics in surgery of secondary hyperparathyroidism

No disponible

Utilización y efectividad de cinacalcet en pacientes con hiperparatiroidismo secundario sometidos a hemodiálisis / Use and effectiveness of cinacalcet in hemodialysis patients with secondary hyperparatiroidism

Objetivo: describir la efectividad y seguridad de cinacalcet en situaciones reales así como la identificación de factores que puedan interferir en la eficacia del tratamiento con cinacalcet. Método: estudio retrospectivo que evaluó el perfil de uso de cinacalcet durante 12 meses, en pacientes con hiperparatiroidismo secundario a insuficiencia renal crónica, durante el periodo de tiempo noviembre 2014 - marzo 2016. Se evaluó la eficacia de cinacalcet en un contexto real. Se valoró la incidencia de hipocalcemias como principal reacción adversa. Resultados: se estudiaron un total de 38 pacientes con hiperparatiroidismo secundario sometidos a hemodiálisis. A los 12 meses cinacalcet logró controlar la paratohormona intacta (PTHi) del 58% de los pacientes. Se observó que los pacientes con niveles de PTHi al inicio del tratamiento > 800 pg/dl tenían mayor dificultad en alcanzar niveles inferiores a 250 pg/dl. Los niveles de calcio, fósforo y producto fosfocálcico se normalizaron en la totalidad de los pacientes estudiados a partir del 3 mes de tratamiento. En cuanto al perfil de uso de cinacalcet, al tercer mes de tratamiento el 50% de los pacientes estaban infradosificados. Conclusiones: a pesar de que cinacalcet ha demostrado ser efectivo en la práctica real, el aumento de dosis según los niveles de PTHi no se realiza según las recomendaciones establecidas en la ficha técnica del medicamento. El seguimiento farmacoterapéutico de estos pacientes mejoraría los resultados de control de la PTHi y la efectividad del tratamiento (AU)

Objective: To describe the effectiveness and safety of cinacalcet in real situations and to identify factors that may interfere with the effectiveness of cinacalcet treatment. Method: It was carried out a retrospective study evaluating the usage profile of cinacalcet during 12 months in patients with secondary hyperparathyroidism to chronic renal failure during the time period November 2014 to March 2016. The efficacy of cinacalcet was evaluated in a real context. It was evaluated the incidence of hypocalcemias as the main adverse reaction. Results: A total of 38 hemodialysis patients with secondary hyperparathyroidism were studied. Over 12 months, cinacalcet was able to control PTHi in 58% of patients. Patients with PTH levels at baseline > 800 pg / dl had greater difficulty to reach levels below 250 pg / dl. The levels of calcium, phosphorus and phosphocalcic products were normalized in all studied patients after 3 months of treatment. Regarding the profile of cinacalcet use, at the third month of treatment 50% of the patients were under-treated. Conclusions: Although cinacalcet has shown to be effective in the management of hyperparathyroidism, the increase of doses according to the levels of PTHi is not carried out according to the recommendations established in the summary of product characteristics. The pharmacotherapeutic follow-up of these patients would improve the results of PTHi and the effectiveness of the treatment (AU)

Tratamiento multimodal de la calcifilaxis con tiosulfato sódico, alprostadil y oxigenoterapia hiperbárica / Multimodal treatment of calciphylaxis with sodium thiosulfate, alprostadil, and hyperbaric oxygen therapy

No disponible

Mineral metabolism disorders, vertebral fractures and aortic calcifications in stable kidney transplant recipients: The role of gender (EMITRAL study) / Alteraciones del metabolismo mineral, fracturas vertebrales, y calcificaciones aórticas en receptores estables de trasplante renal: papel del género (estudio EMITRAL)

Antecedentes y objetivos: La relación entre las alteraciones del metabolismo mineral, las fracturas óseas y las calcificaciones vasculares en receptores de un trasplante renal no han sido establecidas. Método: Realizamos un estudio transversal en 727 receptores estables procedentes de 28 centros de trasplante españoles. Se determinaron de manera centralizada los parámetros del metabolismo mineral; también se centralizó la semicuantificación de las fracturas vertebrales y de las calcificaciones de la aorta abdominal. Resultados: La deficiencia de vitamina D (25OHD3 < 15ng/ml) fue más frecuente en mujeres y en los estadios CKD-T I-III (29,6 vs. 44,4%; p=0,003). La relación inversa y significativa observada entre los niveles de 25OHD3 y PTH fue modificada por el género de tal manera que la pendiente fue mayor en las mujeres que en los hombres (p=0,01). Un 15% de los receptores mostró alguna fractura vertebral (VFx) con un grado de deformidad ≥2. Los factores relacionados con la VFx diferían en función del género: en los hombres, la edad (OR: 1,04; IC 95%: 1,01-1,06) y el tratamiento con CsA (OR: 3,2; IC 95: 1,6-6,3); en las mujeres la edad (OR: 1,07; IC 95%: 1,03-1,12) y los niveles de PTH (OR per 100pg/ml increase: 1,27; IC 95%: 1,043-1,542). Las calcificaciones de la aorta abdominal fueron comunes (67,2%) y se relacionaron con los factores de riesgo clásicos, pero no con los parámetros del metabolismo mineral. Conclusiones: La deficiencia de vitamina D es más frecuente en las mujeres receptoras de un trasplante renal y en los estadios más tempranos de la CKD-T, y es un factor que contribuye al desarrollo de hiperparatiroidismo secundario. Las VFx prevalentes están relacionadas con unos niveles más elevados de PTH solamente en las mujeres (AU)

Background and objectives: The relationship between mineral metabolism disorders, bone fractures and vascular calcifications in kidney transplant recipients has not been established. Method: We performed a cross-sectional study in 727 stable recipients from 28 Spanish transplant clinics. Mineral metabolism parameters, the semi-quantification of vertebral fractures and abdominal aortic calcifications were determined centrally. Results: Vitamin D deficiency (25OHD3 < 15 ng/ml) was more common in female recipients at CKD-T stages I–III (29.6% vs 44.4%; p=0.003). The inverse and significant correlation between 25OHD3 and PTH was gender-specific and women exhibited a steeper slope than men (p=0.01). Vertebral fractures (VFx) with deformity grade ≥2 were observed in 15% of recipients. Factors related to VFx differed by gender; in males, age (OR 1.04; 95% CI 1.01-1.06) and CsA treatment (OR: 3.2; 95% CI: 1.6-6.3); in females, age (OR 1.07; 95% CI: 1.03-1.12) and PTH levels (OR per 100 pg/ml increase: 1.27; 95% CI: 1.043-1.542). Abdominal aortic calcifications were common (67.2%) and related to classical risk factors but not to mineral metabolism parameters. Conclusions: Vitamin D deficiency is more common among female kidney transplant recipients at earlier CKD-T stages, and it contributes to secondary hyperparathyroidism. Prevalent vertebral fractures are only related to high serum PTH levels in female recipients (AU)

Hiperparatiroidismo secundario al déficit de vitamina D / Secondary hyperparathyroidism due to vitamin D deficiency

Introducción: Cada vez está más demostrado el papel de la vitamina D en múltiples patologías, una de ellas el desarrollo de un hiperparatiroidismo secundario al déficit de vitamina D. Los métodos de laboratorio de cuantificación de vitamina D en suero no estaban bien estandarizados hasta ahora, por lo que no podía establecerse con certeza a partir de qué niveles de vitamina D se producían determinadas anomalías como la elevación de la PTH. Nuestro estudio pretende determinar por debajo de qué niveles de vitamina D nos encontraremos con niveles de PTH anormalmente elevados, realizando la determinación de vitamina D en el laboratorio con una técnica debidamente estandarizada y fiable. Métodos: El estudio descriptivo y retrospectivo se realizó con pacientes mayores de 18 años en los que se hicieron simultáneamente determinaciones de PTH, 25(OH) vitamina D (25OHD) y que además tuvieran valores normales de calcio, filtrado glomerular y fósforo. Para la determinación de vitamina D se utilizó un método de electroquimioluminiscencia estandarizado con respecto a la técnica de gases-masas. Por el programa estadístico Stava versión 11 se calculó el valor de 25OHD para el que la PTH se elevaba por encima de 70 pg/ml con la mayor sensibilidad y especificidad. Resultados: Se incluyeron 4.083 pacientes, de los que 2.858 eran mujeres (70%) y 1.225 (30%) varones. La edad media de la población estudiada fue 60,60 años (desviación estándar, 15,29). El 74% de la población tenía una PTH en suero por debajo de 70 pg/ml (valores considerados normales) y el 26% mayor de 70 pg/ml. Al construir la curva de ROC de los niveles de 25OHD, en función de valores de PTH por debajo o por encima de 70 pg/ml, el área bajo la curva fue 0,5962 (p<0,0001). El punto de corte teniendo en cuenta conjuntamente la sensibilidad y la especificidad que determinaban los valores de vitamina D para predecir los valores de PTH por encima de 70 pg/ml fue 24 ng/ml. De los pacientes con PTH normal, el 71% tenían valores de vitamina D normales, mientras que, de los pacientes con PTH elevada (mayor de 70 pg/ml), casi la mitad presentaban una vitamina D menor de 24 ng/ml, porcentaje que aumentaba según se iba elevando la PTH. Conclusiones: El valor de 25OHD que muestra una mejor especificidad y sensibilidad para predecir valores anormalmente elevados de PTH es 24 ng/ml, valor superior al presentado en trabajos anteriores (alrededor de 18 ng/ml). Con los resultados de este estudio, realizado con un método debidamente calibrado, se puede decir que el 44,9% de pacientes con valores de vitamina D menores de 24 ng/ml presenta niveles de PTH anormalmente elevados, con una función renal normal y valores de calcio y fósforo normales. Este porcentaje es menor entre los 18 y 40 años (24%) y llega al 49% por encima de los 60 años. Estos pacientes podrían tratarse con vitamina D para evitar un posible hiperparatiroidismo secundario al déficit de dicha vitamina. Es importante tener en cuenta que el método de determinación de vitamina D utilizado debe estar debidamente estandarizado con respecto al método de gases-masas (AU)

Introduction: Vitamin D is increasingly recognized as playing a significant role in combatting many diseases. One is the development of secondary hyperthyroidism due vitamin D deficiency. To date, laboratory quantification methods of serum vitamin D were not well standardized. It could not be established with certainty from which levels of vitamin D certains abnormalities take place, like an elevation of PTH. The present study was aimed at determining below what vitamin D levels we will find abnormally high levels of PTH, carrying out the vitamin D determination in the laboratory with a standardized, reliable technique. Methods: This descriptive, retrospective study was conducted with patients over 18 years in which determinations were made simultaneously with PTH, 25 (OH) vitamin D (25OHD) and which also have normal values of calcium, glomerular filtration rate and phosphorus. For determining vitamin D, standardized electrochemiluminescence method was used with gas chromatography- mass spectrometry method. Using the Stava version 11 statistical program, the 25OHD was calculated where PTH value was above 70 pg/ml with greater sensitivity and specificity. Results: In all, 4,083 patients were included, of whom 2,858 were women (70%) and 1,225 (30%) males. The mean age of the study population was 60.60 years (standard deviation, 15.29). 74% of the population had a serum PTH under 70 pg/ml (normal values) and 26% had a serum PTH higher tan 70 ng/ml. By constructing the ROC curve levels of 25OHD, depending on PTH values below or above 70 pg/ml, the area under the curve was 0.5962 (p<0.0001). The cut having jointly account the sensitivity and specificity that determined vitamin D levels to predict PTH values above 70 pg/ml was 24 ng/ml. Of the patients with normal PTH, 71% presented normal vitamin D values, while patients with elevated PTH (Greater than 70 pg/ml), almost half had a vitamin D below 24 ng / ml, which increased as the PTH percentage was elevated. Conclusions: The 25OHD value that presents better specificity and sensitivity to predict abnormally high PTH is 24 ng/ml, which is higher than the level reported in previous work, (about 18 ng/ml) value. The results of this study, carried out with an appropriately calibrated method, showed that 44.9% of patients with vitamin D values of less than 24 ng/ml PTH had abnormally high levels, with a normal value of calcium and phosphorus and normal renal function. This percentage is less in those individuals between 18 and 40 years (24%) and reaches 49% beyond 60 years. These patients could be treated with vitamin D to prevent possible secondary hyperparathyroidism due to vitamin deficiency. It is noteworthy that the method of determining vitamin D used must be properly standardized with respect to gas chromatography-tandem mass spectrometry method (AU)