Guttural pouch mycosis, sympathy for Aspergillus nidulans / Micosis de las bolsas guturales: simpatía por Aspergillus nidulans

No disponible

Analisis de curvas de fusion de alta resolucion para la tipificacion de la mutacion de la abiotrofia cerebelar equina / High resolution melting analysis for the equine cerebellar abiotrophy mutation typing

INTRODUCCIÓN: la abiotrofia cerebelar equina es una enfermedad neurodegenerativa de etiología genética autosómica y recesiva. Se presenta con más frecuencia en el Pura Raza Árabe. La enfermedad está causada por una mutación puntual que produce una degeneración progresiva de las células de Purkinje. OBJETIVOS: puesta a punto de una técnica sencilla, empleando el análisis de curvas de fusión de alta resolución (HRM), que permita identificar los individuos portadores de la mutación causante de la abiotrofia cerebelosa en los ancestros de un animal enfermo. MATERIAL Y MÉTODOS: extracción de ADN de 93 muestras de sangre provenientes de animales emparentados. Diseño y selección de una pareja de cebadores para la amplificación de una secuencia de 89 pares de bases que contiene la mutación. Amplificación de la secuencia y análisis de las curvas de fusión. RESULTADOS: el análisis genealógico confirmó el carácter autosómico recesivo de la enfermedad. La amplificación no generó fragmentos inespecíficos. La técnica de análisis HRM permitió diferenciar de forma inequívoca los genotipos homocigotos sano y enfermo, y también el genotipo heterocigoto de los portadores sanos. Los resultados coinciden con los obtenidos mediante la técnica de análisis de fragmentos publicada en 2011. CONCLUSIÓN: la técnica desarrollada permite detectar caballos portadores de la abiotrofia cerebelosa de forma sencilla

INTRODUCTION: the equine cerebellar abiotrophy is an autosomal recessive neurodegenerative disease. It has been more frequently described in the Arabian horse. The causative mutation produces a progressive degeneration of Purkinje cells. OBJECTIVES: developing a simple technique based on the high-resolution melt analysis (HRM) in order to identify the carriers of the mutation among a group of ancestors of an affected horse. MATERIAL AND METHODS: DNA extraction of 93 blood samples from a group of related animals. Primers designed to amplify an 89 base pair sequence that contains the mutation. Amplification of the sequence and melting curves analysis. RESULTS: the genealogical analysis confirms the autosomal recessive nature of disease. The amplification did not generate nonspecific fragments. The HRM analysis allowed the differentiation of healthy and affected homozygous genotypes, and also the differentiation of the carrier, heterozygous genotype. Our results concur with those obtained using the fragment analysis technique published in 2011. CONCLUSION: high resolution melting analysis is a simple technique that allows the detection of cerebellar abiotrophy carriers in horses

Evolución de la seroprevalencia de piroplasmosis equina en yeguas del Centro Militar de Cría Caballar de Mazcuerras (Cantabria) entre los años 2010 y 2018 / Seroprevalence evolution of piroplasmosis in mares of the Equine Breeding Military Center of Mazcuerras (Cantabria) between 2010 and 2018

Introducción: La piroplasmosis equina es una enfermedad de declaración obligatoria. Está provocada por dos parásitos diferentes, Theilera equi y Babesia caballi. Los vectores son garrapatas de distintas especies, difiriendo también en sus aspectos clínicos e inmunológicos. Objetivos: Analizar la seroprevalencia de la piroplasmosis equina a lo largo del tiempo, diferenciando los dos agentes etiológicos. Material y métodos: Muestras de suero de yeguas del Centro Militar de Cría Caballar de Mazcuerras (Cantabria) obtenidas en los años 2010, 2014 y 2018. Análisis de anticuerpos en suero mediante enzimoinmunoensayo de competición. Resultados: El estudio muestra que un 84,37% de los animales analizados son seropositivos a uno o a los dos agentes etiológicos de la piroplasmosis equina. Además, se observa un incremento importante de la seropositividad entre el 2010 y el 2014, siendo en 2010 un 65,51%, en 2014 un 95,56% y en 2018 un 89,48%. La seroprevalencia para T. equi ha ido aumentando progresivamente; sin embargo, para B. caballi se observa un aumento entre 2010 y 2014 seguido de un ligero descenso en 2018. Conclusión: T. equi ha incrementado su presencia en las latitudes más septentrionales de nuestro país, reflejado en un progresivo aumento de su seroprevalencia durante los años de estudio en el CMCC de Mazcuerras en Cantabria

Introduction: Equine piroplasmosis is a notifiable disease. It is caused by two different parasites, Theilera equi and Babesia caballi, each of which displays different clinical and immunological features. Their natural vectors are ticks of different species. Objectives: To analyze the seroprevalence of equine piroplasmosis over time, differentiating the two etiological agents. Material and methods: Serum samples from mares from the Equine Breeding Center of Mazcuerras (Cantabria) obtained in 2010, 2014 and 2018. Serum antibody analysis was performed with the enzyme-linked immunosorbent assay. Results: The study shows that 84.37% of the animals analyzed are seropositive to one or both etiological agents of equine piroplasmosis. In addition, a significant increase in seropositivity was observed between 2010 and 2014, from a 65.51% seroprevalence in 2010 to 95.56% in 2014 and 89.48% in 2018. The seroprevalence for T. equi has progressively increased during the studied period. B. caballi only increased from 2010 to 2014, as a slight decrease was observed in 2018. Conclusion: T. equi is increasing its presence in northern latitudes of Spain. This is reflected in the progressive seropositivity increase observed over the years in the Equine Breeding Center of Mazcuerras in Cantabria

Disseminated Cryptococcus deuterogattii (AFLP6/VGII) infection in an Arabian horse from Dubai, United Arab Emirates / Infección diseminada por Cryptococcus deuterogattii (AFLP6/VGII) en un caballo árabe en Dubái, Emiratos Árabes Unidos

Background. During the past decades there has been an increase in cryptococcal infections caused by the basidiomycetous yeast species Cryptococcus gattii sensu lato, among humans and animals that live in endemic regions in Australia, Europe and the Americas. Unlike human cryptococcosis, little epidemiological data are available about C. gattii sensu lato infections in horses. Case report. A fatal case of a disseminated C. gattii sensu lato infection in an 11-year-old Arabian gelding imported from South Africa into the United Arab Emitares is reported. Tissue samples were studied by conventional mycology procedures and the obtained cryptococcal isolate was molecularly characterized by mating-type determination, amplified fragment length polymorphism (AFLP) fingerprinting, and multi-locus sequence typing (MLST). Phylogenetic analysis was performed to investigate the geographic origin of the cryptococcal isolate. The isolate was identified as Cryptococcus deuterogattii (AFLP6/VGII), mating-type α. Phylogenetic analysis showed that it was closely related to another C. deuterogattii isolate from the Middle East. Conclusions. A second case of a C. deuterogattii infection in the Middle East is described. It is likely that the horse acquired the infection in the Middle East, as the isolate is closely related to that of a recent human case from that region (AU)

Antecedentes. Durante las dos últimas décadas, las infecciones criptocócicas causadas por el hongo levaduriforme basidiomiceto Cryptococcus gattii sensu lato se han incrementado entre los seres humanos y los animales que viven en regiones endémicas de Australia, Europa y América. A diferencia de la criptococosis humana, existen muy pocos datos epidemiológicos disponibles sobre las infecciones por C. gattii sensu lato en los caballos. Caso clínico. Se expone el caso de una criptococosis diseminada fatal por C. gattii sensu lato en un caballo árabe castrado de 11 años de edad, importado desde Sudáfrica a los Emiratos Árabes Unidos. Las muestras de tejido analizadas por métodos microbiológicos convencionales permitieron el aislamiento de un criptococo que fue posteriormente caracterizado por técnicas moleculares para la determinación del tipo sexual, la obtención del perfil AFLP (amplified fragment length polymorphism) o polimorfismo de tamaño de fragmentos amplificados, y la tipificación por secuenciación multilocus (multi-locus sequence typing [MLST]). Se llevó a cabo un análisis filogenético para investigar el origen geográfico del criptococo aislado. Mediante PCR y AFLP el aislamiento fue identificado como Cryptococcus deuterogattii (AFLP6/VGII) y tipo sexual α. El análisis filogenético mostró que el aislamiento se encuentra muy próximo a otro único aislamiento de C. deuterogattii de Oriente Medio. Conclusiones. Este es el segundo caso descrito de infección por C. deuterogattii en Oriente Medio. Parece que el caballo adquirió la infección en aquella región, ya que el aislamiento muestra una relación muy próxima con otro de un caso reciente en un ser humano de esa región (AU)

Inflamación de la región metacarpiana distal de un caballo / No disponible

No disponible

Infección por virus West Nile / West Nile virus infection

El virus West Nile (VWN) es un arbovirus cuyos vectores habituales son mosquitos y su principal reservorio aves, aunque es capaz de infectar a numerosas especies de vertebrados, entre ellos a los caballos y al hombre. Hasta el 80% de las infecciones en humanos son asintomáticas. La presentación clínica más frecuente es el síndrome febril, aunque en algunos casos (menos del 1%) puede ocasionar enfermedad neuroinvasiva. España es una zona de alto riesgo de emergencia de VWN debido a su climatología y a que es ruta de paso de aves migratorias procedentes de África, donde es endémico, y las cuales anidan en torno a humedales en los que abundan poblaciones de posibles vectores del virus. El diagnóstico de la infección neurológica en humanos se puede realizar mediante detección de IgM en suero y/o líquido cefalorraquídeo, demostración de aumento de al menos 4 veces el título de anticuerpos IgG entre suero de fase agua y suero de fase convaleciente, o por técnicas moleculares (especialmente útiles en trasplantados). Al ser un virus de nivel 3 de bioseguridad, las técnicas que impliquen cultivo celular están restringidas a laboratorios dotados de esas medidas de seguridad, como los laboratorios de referencia. El Plan Nacional para la Vigilancia de la Encefalitis por VWN permite detectar circulación del virus en aves y vectores en zonas especialmente susceptibles, como los humedales del país, y disponer de la información para valorar el riesgo de enfermedad en caballos y humanos (AU)

West Nile virus (WNV) is an arbovirus usually transmitted by mosquitoes. The main reservoirs are birds, although the virus may infect several vertebrate species, such as horses and humans. Up to 80% of human infections are asymptomatic. The most frequent clinical presentation is febrile illness, and neuroinvasive disease can occur in less than 1% of cases. Spain is considered a high-risk area for the emergence of WNV due to its climate and the passage of migratory birds from Africa (where the virus is endemic). These birds nest surrounding wetlands where populations of possible vectors for the virus are abundant. Diagnosis of human neurological infections can be made by detection of IgM in serum and/or cerebrospinal fluid samples, demonstration of a four-fold increase in IgG antibodies between acute-phase and convalescentphase serum samples, or by detection of viral genome by reverse transcription-polymerase chain reaction (especially useful in transplant recipients). Since WNV is a biosafety level 3 agent, techniques that involve cell culture are restricted to laboratories with this level of biosafety, such as reference laboratories. The National Program for the Surveillance of WNV Encephalitis allows the detection of virus circulation among birds and vectors in areas especially favorable for the virus, such as wetlands, and provides information for evaluation of the risk of disease in horses and humans (AU)

Epidemiológico de Enfermedades Equinas de Declaración Obligatoria: Diagnóstico Molecular y análisis de la prevalencia de la Piroplasmosis Equina causada por Theileria equi / Horse breeding in the Armed Forces as an epidemiological observatory of reportable equine diseases: molecular diagnosis and analysis of the prevalence of Equine Piroplasmosis caused by Theileria equi

Antecedentes y Objetivos: El Organismo Autónomo Cría Caballar de las Fuerzas Armadas dispone de personal, infraestructuras y un plantel de caballos y asnos que se despliegan en Paradas de Sementales del Estado que lo sitúan en una posición de privilegio para la investigación y estudio de enfermedades equinas a nivel nacional. La Theileria equi es uno de los agentes etiológicos de la Piroplasmosis Equina y tiene una relevancia especial por su enorme seroprevalencia a nivel mundial y por la resistencia a los tratamientos con los quimioterápicos actuales. En este estudio se pretende determinar la correlación entre individuos seropositivos y portadores asintomáticos en la cabaña de Cría Caballar de la Fuerzas Armadas. Material y Métodos: Se tipifican muestras de caballos de Cría Caballar de las Fuerzas Armadas, con la técnica de enzimoinmunoensayo de inhibición competitiva (cELISA) para detectar antucuerpos y con técnica de la reacción en cadena de la polimerasa a tiempo real (RT-PCR) para detectar el parásito en sangre. Resultados: Hay una elevada correlación y concordancia entre la técnica molecular empleada y el enzimoinmunoensayo de inhibición competitiva. Se observa que un porcentaje alto de potros (19%) adquieren el parásito en edades muy tempranas (menos de 40 días). Conclusiones: Los caballos seropositivos han de considerarse como portadores asintomáticos. Se determina que la tasa de portadores asintomáticos Theileria equi en Cría Caballar (64,45%) es equivalente a la tasa de seroprevalencia publicada para el resto del territorio nacional. Finalmente, no se descarta una posible vía de transmisión vertical de Theileria equi de la yegua al potro durante la gestación (AU)

Background and objectives: The «Organismo Autónomo Cría Caballar de las Fuerzas Armadas» provides personnel, infrastructure and a number of horses and donkeys that are deployed across the country, that places it in a privileged position for research and study of equine diseases nationwide. The Theileria equi is one of the etiologic agents of Equine Piroplasmosis and has a special relevance for its huge global seroprevalence and resistance to treatment with current chemotherapeutic agents. This study aims to determine the correlation between serum-positive individuals and asymptomatic carriers in the scope of horse breeding into the Armed Forces. Material and Methods: Samples obtained from horses belonging to Armed Forces were typed with the technique of competitive inhibition enzyme immunoassay (cELISA) to detect serum antibodys and with the real-time polymerase chain reaction technique (RT-PCR) to detect the parasite in blood. Results: There was a high correlation and agreement between the molecular technique used and the competitive inhibition enzyme immunoassay. It is noted that a high percentage of foals (19%) acquire the parasite at very early ages (less than 40 days). Conclusions: Serum-positive horses were regarded as asymptomatic carriers. It was determined that the rate of asymptomatic carriers of Theileria equi in Armed Forces (64.45%) is equivalent to the seroprevalence rate published for the rest of the country. Finally, do not rule out a possible route of transmission of Theileria equi in the mare to foal during gestation (AU)

Diagnóstico de las lesiones del hueso navicular mediante tomografía axial computarizada: comparación con la radiología convencional / Diagnosis of navicular bone injuries through computerized axial tomography: comparison with conventional radiology

Introducción. El dolor procedente del aparato navicular del caballo es el causante del llamado síndrome navicular. Considerando la difi cultad de su diagnóstico mediante el empleo de los medios habituales, este trabajo pretende comparar la sensibilidad de la radiología convencional y la tomografía computarizada, en la detección de las lesiones características de esta patología. Material y método. Se han sometido a exploración por TAC y radiología convencional tres piezas anatómicas, correspondientes a la porción distal de una de las extremidades anteriores de tres caballos, utilizando también contrastes radiológicos. Resultados. El estudio de las exploraciones radiológicas y tomográfi cas sin contraste, o con contraste en la articulación interfalángica distal y en la bolsa podotroclear, ha permitido valorar 55 parámetros radiológicos en cada una de las extremidades. El TAC, con contrastes o sin ellos, fue capaz de detectar un mayor número de signos de lesión de navicular en todos los casos. Se han encontrado diferencias de interpretación, con la radiología convencional, de hasta en un 60% de las valoraciones realizadas en alguna de las extremidades. Conclusiones. Se confi rma, por tanto, una mayor capacidad diagnóstica a favor del TAC en la detección de lesiones propias de este síndrome. La introducción de contrastes no mejoró su sensibilidad, aunque puede ayudar a valorar lesiones de los tejidos blandos que forman parte del aparato navicular (AU)

Introduction: Pain originating in the equine navicular apparatus is the cause of the symptons related to Navicular Syndrome. Considering the diffi culties associated with conventional clinical diagnostic methods, the objective of this study is to compare the resolution and accuracy of conventional radiography versus that of a compute tomography scan for the detection of lesions associated with this pathology. Material and method: The distal aspects of three cadaver forefeet were imaged using radiography and computed tomography (CT), both with and without contrast agent. Results: The study of both the CT scans and the radiographs, both with and without contrast agent, of the distal interphalangeal joint and of the podotroclear bursa enabled evaluation of fi fty-fi ve radiological parameters in each of the extremities. In all cases, Computed Tomography, whether with or without contrast, detected a greater number of navicular injury indicators. In sixty percent of the trials, conventional radiography yielded a different result. Conclusions: This study confi rms that computed tomography surpasses conventional radiography as a diagnostic tool for navicular syndrome. The use of a contrast agent did not improve the resolution or accuracy of the procedure; however, a contrast agent may be useful to assess soft tissue damage in the navicular apparatus (AU)

Producción de una bacterina para inmunización de potros frente a Rhodococcus equi / A bacterine output for fouls immunization against Rhodococcus equi

Rhodococcus equi es un importante patógeno causante de neumonía piogranulomatosa muy grave en potros menores de tres meses. En este trabajo se describe un brote de la enfermedad en una Yeguada Militar. Tras el aislamiento e identificación del agente causal y la determinación de su sensibilidad a los antibióticos, se preparó una vacuna inactivada por calor y formaldehído para la inmunización de yeguas gestantes y potrillos de más de 6 semanas de vida. El resultado tras diez años de aplicación sistemática de la misma ha sido satisfactorio, no habiéndose dado ningún nuevo caso de esta patología ni presentado reacciones adversas locales o sistémicas (AU)

Rhodococcus equi is an important pathogen, causing quite serious piogranulomatous pneumonia within less than three months fouls. In this paper, an outbreak in a stud, Military livestock, is described. After isolation and identification of the causing agent, as much as its antimicrobial susceptibility determination, an inactivated vaccine, by heat and formaldehyde, was performed for immunization of pregnant mares and little fouls, with more than six weeks of life. The result, after ten years with systematic application of the vaccine was well satisfactory, without any new case of this pathology and without adverse reactions, local or systemic (AU)

Meningitis por estreptococo del grupo C: una entidad poco frecuente / Group C streptococcus meningitis: a very uncommon condition

Introducción. Los estreptococos del grupo C (GCS) sonpatógenos de animales domésticos en los que producen enfermedadescon cierta frecuencia. La infección en el ser humanoes excepcional. Sucede en pacientes en contacto conanimales o inmunodeprimidos.Caso clínico. Presentamos el caso de una mujer de30 años, consumidora de cocaína y cannabis y que teníacontacto con caballos, que ingresó por coma secundario auna meningitis por GCS. Requirió ingreso en la unidad decuidados intensivos. La infección produjo hipertensión intracranealy tetraparesia. La etiología se determinó por cultivode líquido cefalorraquídeo. Respondió al tratamientocon cefotaxima y la recuperación fue completa.Conclusiones. Existen pocos casos descritos de meningitispor GCS. En este caso, aunque el curso de la enfermedadfue tórpido, la respuesta el tratamiento y la recuperaciónfueron excelentes. Los antecedentes de consumo dedrogas y el contacto con los caballos facilitaron la apariciónde esta infección (AU)

very uncommon conditionIntroduction. Group C streptococci (GCS) are pathogensthat often cause disease in domestic animals. However,infection in the human being is uncommon andgenerally occurs in those who are in contact with animalsor who are immunocompromised.Case report. A 30 year old woman, cocaine andcannabis abuser and in contact with horses was admittedto intensive care unit due to coma secondary to GCS meningitis.The infection resulted in intracranial hypertensionand tetraparesis. Its etiology was determined bymeans of cerebrospinal fluid culture. Treatment withcefotaxime was successful and she made a full recovery.Conclusion. There are few case reports of GCS meningitis.In our case, although the disease course wastorpid, treatment response and recovery were excellent.Drug abuse and horse contact were key factors in thedevelopment of the infection (AU)

Perfusión regional de antibióticos en el caballo / No disponible

No disponible

Organización actual del Servicio Veterinario / Veterinary Services at Present

No disponible

Informe de las actividades de la Policlínica Veterinaria (2004-2005) / Veterinary military hospital: activity report (2004-2905)

No disponible

Acupunto Renzhong en el caballo. Estudio anatómico e histológico / Acupoint renzhong (jenchung GV-26) in the horse. Anatomical and histological study

El propósito de este estudio es documentar las características histológicas y anatómicas del acupunto Renzhong GV-26 en diez caballos de raza española. Primero, se midió la resistencia eléctrica para la localización del acupunto, y posteriormente se insertó una aguja de acupuntura a una profundidad de 1 cm dentro del acupunto. Luego se obtuvieron muestras del acupunto y fueron procesadas por técnicas histológicas de rutina. Los resultados muestran que el acupunto Renzhong GV-26 está situado en el estrato intermedio del labio superior, representado por diferentes estructuras, como tejido conectivo denso, músculo estriado esquelético, fibras nerviosas y estructuras vasculares. Es decir, numerosas estructuras conforman el acupunto Renzhong GV-26 en el caballo (AU)

The purpose of this study was to document the anatomic and histologic characteristics of acupoint Renzhong GV-26 in ten Spanish horses. First, the electrical skin resistance was measured to locate the acupoint, and the needles were inserted to a depth of 1cm into the acupoint. Then, the tissue surrounding the acupoint was removed, sectioned serially, and processed by routine histologic techniques. The results show that the acupoint Renzhong GV-26 is situated in the intermediate area of the upper lip, represented by several structures of dense connective tissue, skeletal muscle tissue, nerve fibers and vascular structures. Therefore, numerous structures conform part of the acupoint Renzhong GV-26 in the horse (AU)

Determinación de los niveles plasmáticos de cortisol en diferentes patologías de los équidos / Cortisol plasmatic levels in different equine diseases

En el presente trabajo se estudian los niveles de cortisolemia como principal indicador de estrés, junto con otras variables relacionadas con el estado de inflamación, dolor o deshidratación, que pueden relacionarse con el estrés, como el número de leucocitos, fibrinogenemia, proteínas totales, hematocrito, temperatura y frecuencia cardíaca. Utilizamos caballos remitidos al Hospital Clínico Veterinario de la Universidad de Murcia, que eran agrupados según los hallazgos clínicos que presentaban. Los valores de cortisolemia nos permitieron clasificar los grupos de la siguiente forma: grupos con niveles de cortisol similares al grupo control son los de laminitis crónica, enteritis proximal, síndrome de Horner y hernia umbilical. Los grupos con niveles inferiores al grupo control son los de hernia postoperatoria, anorexia, diarrea, castración, inflamaciones crónicas, babesiosis y anemia crónica. Y grupos con niveles de cortisolemia por encima del grupo control son desplazamiento de colon mayor, íleo ideopático, obstrucción estrangulada de intestino delgado e impactación de intestino grueso. Destacan por su elevada cortisolemia los grupos de inflamaciones agudas y de obstrucción estrangulada de intestino grueso. Los valores de cortisolemia encontrados se relacionan con la transcendencia clínica y la cronicidad de cada proceso concreto, así como con otros parámetros clínicos, asociados a dolor, inflamación o deshidratación (AU)

El estrés en los équidos / Equine stress

Los caballos son una especie muy sensible al estrés, una respuesta aguda de estrés induce un aumento en las concentraciones de cortisol plasmático. A corto plazo, moviliza energía, pero la producción de cortisol mantenida crónicamente contribuye al agotamiento de los músculos, a la hipertensión y a la alteración del sistema inmune y fertilidad. Esta respuesta de estrés crónico varía las concentraciones de cortisol plasmático según el estímulo que lo origina y la especie animal que se ve afectada. En este trabajo se revisan las diversas aportaciones sobre el tema: cómo afecta el transporte al estrés de los équidos (según la distancia, condiciones climatológicas y de transporte). También se estudia la relación entre estrés y ejercicio considerando varias variables como la edad del caballo, esfuerzo realizado en el ejercicio y condiciones ambientales. Por último, se considera la relación que existe entre estrés y enfermedad, teniendo en cuenta cómo afecta cada patología y la influencia de la evolución clínica en la concentración de cortisol plasmático (AU)

Síndrome de mala adaptación asociado a hipoactividad adrenocortical en una potra recien nacida / Neonatal maladjustment syndrome and hipoadrenocortical activity in a foal

El síndrome de maladaptación del neonato afecta a potros en su primera semana de vida (generalmente en las primeras 24 horas) y se manifiesta con alteraciones importantes del comportamiento de causa no infecciosa. Este síndrome también incluye los déficits neurológicos que presentan los potros prematuros, que se asocian con hipoactividad adrenocortical. Resultan escasos los trabajos publicados sobre hipoactividad adrenocortical en la especie equina, en concreto en potros, en relación con el síndrome de maladaptación. Este trabajo describe los hallazgos clínicos y laboratoriales en una potra con pocas horas de vida, las técnicas diagnósticas seguidas así como el tratamiento empleado, que dio lugar a la curación del animal. (AU)