Dengue y otras fiebres hemorrágicas virales / Dengue and other hemorrhagic viral fevers

Pocas enfermedades crean tanta alarma en la población y en los profesionales sanitarios como las fiebres hemorrágicas virales (FHV). Las FHV son infecciones agudas con altas tasas de mortalidad, difíciles de diagnosticar y distinguir clínicamente, que requieren un diagnóstico de laboratorio eficaz tanto para tratar adecuadamente al paciente, como para limitar el riesgo de transmisión y aparición de casos secundarios. Todavía hoy se desconocen muchos aspectos sobre el origen, patogenia, tratamiento y control de estas enfermedades (AU)

Few diseases generate such alarm among the general population and health professionals as viral hemorrhagic fevers (VHFs). VHFs are acute infections with high associated mortality that are difficult to clinically diagnose and differentiate. Reliable laboratory diagnosis is required for proper patient support and to limit the risk of transmission and the development of secondary cases. Even today many factors related to origin, pathogenesis, treatment and control of these diseases remain uncertain (AU)

Seroprevalencia de anticuerpos frente al virus Seoul en grupos laborales de riesgo / Seroprevalence of antibodies to Seoul virus in employment risk groups

Se diseñó un estudio de seroprevalencia para conocer la proporción de personas expuestas al virus Seoul, en el que se incluyeron 226 sujetos, cuyas actividades laborales podrían considerarse de alto riesgo de exposición a los reservorios del virus (biólogos y policías). La detección de anticuerpos específicos de tipo inmunoglobulina G (IgG) se realizó por inmunofluorescencia indirecta y Western-blot. Se detectó un positivo entre los biólogos (4,54 por ciento). Este trabajo confirma la presencia de exposición al virus Seoul en uno de los grupos (AU)