Formas atípicas de presentación de enfermedad celíaca / Atypical forms of presentation of celiac disease

Introducción: La enfermedad celíaca es una enfermedad de base autoinmune, desencadenada por la ingesta de gluten en individuos con una predisposición genética. Presenta una amplia variabilidad clínica, siendo los síntomas más frecuentes la diarrea, la pérdida de peso y la distensión abdominal. Presentamos tres casos clínicos con diferentes formas de presentación. Casos clínicos. Caso 1 y 2: Dos lactantes de 11 meses, gemelos monocoriales biamnióticos, que acuden a Urgencias por clínica gastrointestinal de forma simultánea. Asocian diarrea con pérdida de peso importante e intolerancia oral completa. Precisan ingreso hospitalario para completar diagnóstico e intervención nutricional. Caso 3: Niño de 4 años que acude a Urgencias por dolor abdominal de inicio brusco con mal estado general, abdomen muy distendido con defensa generalizada. En prueba de imagen se detecta dilatación de asas de intestino delgado y colon. Se mantiene actitud expectante sin precisar intervención quirúrgica. Rehistoriando, refieren episodios de diarrea intermitente con dolor abdominal desde hace 5 meses, lo que permite completar estudio de enfermedad celíaca.(AU)

Introduction: Coeliac disease is an autoimmune-based disease, triggered by the ingestion of gluten in individuals with a genetic predisposition. It presents a wide clinical variability, the most frequent symptoms being diarrhoea, weight loss and abdominal distension. We present three clinical cases with different forms of presentation. Case reports. Case 1 and 2: Two 11-month-old infants, biamniotic monochorionic twins, presented to the Emergency department with simultaneous gastrointestinal symptoms. They had diarrhoea with significant weight loss and complete oral intolerance. They required hospital admission to complete diagnosis and nutritional intervention. Case 3: 4-year-old boy attended the Emergency department for abdominal pain with abrupt onset and poor general condition, very distended abdomen with generalised defence. Imaging tests showed dilated loops of the small intestine and colon. A wait-and-see attitude was maintained without requiring surgical intervention. On re-history, the patient reported episodes of intermittent diarrhoea with abdominal pain for the last 5 months, which led to the completion of the study of coeliac disease.(AU)

Persistencia del conducto onfalomesentérico: otra causa de abdomen agudo / Persistence of the omphalomesenteric duct: another cause of acute abdomen

El conducto onfalomesentérico es una estructura embrionaria que comunica el saco vitelino con el intestino medio, generalmente desapareciendo entre la quinta y la novena semanas de vida intrauterina. La persistencia del conducto onfalomesentérico, presente hasta en un 2% de la población, es una anomalía congénita del tracto gastrointestinal que puede presentarse en forma de abdomen agudo, oclusión intestinal o hemorragia digestiva.(AU)

Aprendizaje basado en la simulación: valoración de los objetivos docentes en un programa de abdomen agudo y oclusión intestinal en cirugía general / Simulation-based learning: assessment of the teaching objectives in a program of acute abdomen and intestinal occlusion in general surgery, in medicine degree students

Introducción y objetivo: Analizar el logro de los objetivos docentes desarrollados durante el escenario de los casos de simulación a través de la valoración del profesor, los participantes observadores y quien realiza la propia simulación. Sujetos y métodos: Estudio observacional, prospectivo, descriptivo y unicéntrico, realizado con estudiantes de tercer curso de Medicina de la Universitat Autònoma de Barcelona. Se evalúan los objetivos docentes para cada caso clínico simulado por parte de los estudiantes que realizan la simulación, los observadores y el profesor. La evaluación numérica sigue una escala de tipo escala visual analógica y la categórica los clasifica en conseguidos, parcialmente conseguidos y no conseguidos. El estado nervioso y la comodidad de los alumnos también se evalúan numéricamente. Resultados: Se ha registrado la valoración de los objetivos de 929 participantes. La evaluación de los objetivos tiene un valor medio superior a 7 para cada uno de ellos. Existe una diferencia de 1,5-2 puntos en la valoración media entre el primer caso y el último, y no hay ningún alumno que no consiga los objetivos en el último caso. Se describe un estado de nervios alrededor de 4,5 y de comodidad alrededor de 7, sin diferencias entre los distintos evaluadores. Conclusiones: El logro de los objetivos se consigue de forma notable. Entre el primer caso y el último existe una significativa diferencia en el grado de obtención de los objetivos. No hay una relación entre el estado emocional de los participantes y la consecución de los objetivos.(AU)

Introduction and aim: To analyze the achievement of the educational objectives developed during the scenario of the simulation cases through the assessment of the teacher, the observer participants and the person who performs the simulation itself. Subjects and methods: Observational, prospective, descriptive and single-center study, carried out with 3rd year Medicine students at the Universitat Autònoma de Barcelona. The teaching objectives for each simulated clinical case are evaluated by the students who carry out the simulation, the observers and the teacher. The numerical evaluation follows a VAS-type scale and the categorical one classifies them as achieved, partially achieved and not achieved. The nervous state and comfort of the students are also evaluated numerically. Results: The evaluation of the objectives of 929 participants has been registered. The evaluation of the objectives has an average value greater than 7 for each one of them. There is a difference of 1.5-2 points in the average assessment between the first case and the last, with no student not achieving the objectives in the last case. A state of nerves around 4.5 and comfort around 7 is described, with no differences between the different evaluators. Conclusions: The achievement of the objectives is achieved in a remarkable way. Between the first case and the last, there is a significant difference in the degree of achievement of the objectives. There is no relationship between the emotional state of the participants and the achievement of the objectives.(AU)

Abdomen agudo en la enfermedad COVID-19. El punto de vista del cirujano pediátrico / Acute abdomen in COVID-19 disease: the pediatric surgeon's standpoint

OBJETIVOS: Describir nuestra experiencia en el manejo diagnóstico y terapéutico de los pacientes que han presentado abdomen agudo como principal manifestación de la infección por SARS-Cov-2. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio descriptivo de los pacientes ingresados con clínica inicial de abdomen agudo que fueron diagnosticados de COVID-19 entre el 1 de abril y el 10 de mayo de 2020. Se ha realizado la revisión de historias clínicas para la recogida de datos. RESULTADOS: Describimos una serie de 14 pacientes (9 varones y 5 mujeres) con una mediana de edad de 9,5 años. Todos ellos consultaron por dolor abdominal acompañado de fiebre en 11 y vómitos o diarrea en 9, y la sospecha clínica inicial fue de patología quirúrgica (apendicitis aguda o peritonitis) en 9. En la analítica sanguínea se encontró como característica común elevación de reactantes de fase aguda y alteraciones de coagulación. Se realizó ecografía abdominal a todos los pacientes y tomografía computarizada en cuatro observándose signos inflamatorios en íleon terminal, válvula ileocecal, colon ascendente y edema de vesícula biliar. Se optó por un manejo conservador en todos los pacientes menos uno y ocho pacientes precisaron ingreso en cuidados intensivos para tratamiento de soporte. CONCLUSIONES: La infección por el nuevo coronavirus puede producir síntomas gastrointestinales como principal manifestación, simulando un abdomen agudo que en algunos casos puede evolucionar de forma desfavorable. Para el diagnóstico es preciso realizar una buena historia clínica y exploración física, así como pruebas complementarias en busca de hallazgos característicos de COVID-19

OBJECTIVE: To describe our experience in the diagnostic and therapeutic management of patients with acute abdomen as the main manifestation of SARS-CoV-2 infection. MATERIALS AND METHODS: A descriptive study of patients with clinical signs of acute abdomen diagnosed with COVID-19 and admitted at out healthcare facility from April 1 to May 10, 2020 was carried out. Clinical records were reviewed for data collection purposes. RESULTS: A series of 14 patients (9 male and 5 female) with a median age of 9.5 years was analyzed. All patients had abdominal pain. There were 11 patients with fever, 9 patients with vomit or diarrhea, and 9 patients with clinically suspected surgical pathology (acute appendicitis or peritonitis). Increased acute phase reactants and coagulation disorders were a common characteristic at blood tests. An abdominal ultrasonography was carried out in all patients, and a CT-scan was performed in 4 patients, which demonstrated inflammatory signs in the terminal ileum, the ileocecal valve and the ascending colon, as well as gallbladder edema. Conservative management was decided upon in all patients except one, and eight patients required intensive care admission for support treatment. CONCLUSIONS: Gastrointestinal symptoms can be the primary manifestation of the new coronavirus infection, which simulates an acute abdomen with a potentially unfavorable evolution. For an accurate diagnosis to be achieved, a good clinical record and a comprehensive physical exploration, as well as complementary tests in search of characteristic findings of COVID-19, should be carried out

Dehiscencia de la cúpula vaginal como causa de abdomen agudo / Acute abdomen due to vaginal cuff dehiscence

La dehiscencia de la cúpula vagina tras una histerectomía es una complicación poco frecuente con una mayor incidencia en casos de cirugía laparoscópica. Su diagnóstico es clínico y, en caso de acompañarse de evisceración de contenido intraabdominal, supone una auténtica emergencia quirúrgica debido al riesgo de lesión intestinal y peritonitis. Respecto a la vía de abordaje para su tratamiento continua existiendo controversia, recomendándose la laparoscopia si la situación de la paciente lo permite. Presentamos el caso de una paciente con antecedente de histerectomía total y doble anexectomía 3 meses antes con exploración compatible con abdomen agudo y TC indicativa de perforación de víscera hueca. En la cirugía por vía laparoscópica se evidenció una dehiscencia a nivel de la cúpula vaginal. (AU)

Vaginal cuff dehiscence after hysterectomy is a rare complication. It is more frequent in laparoscopic surgery and its diagnosis isclinical. In case of bowel evisceration it is a surgical emergency due to the risk of bowel injury and peritonitis. Controversy existsregarding the surgical approach. If the patient´s situation allows it, laparoscopy is recommended. We present the case of a patientwith total hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy 3 months before. She presented an acute abdomen and the CT scanwas indicative of hollow viscus perforation. Laparoscopic surgery showed a vaginal cuff dehiscence. (AU)

Neumatosis quística intestinal: causa infrecuente de abdomen agudo / No disponible

No disponible

A propósito de la carta científica «Sospecha de abdomen agudo como manifestación extrapulmonar de infección COVID-19» / About the scientific letter ‘Suspected acute abdomen as an extrapulmonary manifestation of COVID-19 infection'

No disponible

Acute abdominal pain as the initial manifestation of meningococcemia in adult patient / Dolor abdominal agudo como manifestación inicial de meningococemia en un paciente adulto

No disponible

Metástasis de carcinoma pulmonar pleomórfico como causa de abdomen agudo / Small Bowel Perforation Due to Metastatic Pleomorphic Lung Cancer

No disponible

Apendicitis recurrente / Recurrent appendicitis

La apendicitis crónica es una entidad poco frecuente, que se manifiesta como dolor abdominal recurrente en la fosa iliaca derecha. Las pruebas complementarias (hemograma, proteína C reactiva y ecografía) pueden ser normales, por lo que sería necesario realizar una laparoscopia con apendicectomía para el diagnóstico. El estudio histológico muestra cambios inflamatorios crónicos no ocasionados por otros procesos infecciosos ni compatibles con una enfermedad inflamatoria intestinal. Se presenta el caso de un niño de 12 años con episodios autolimitados de dolor abdominal agudo en el transcurso de dos años, al que se le realizó tratamiento quirúrgico con diagnóstico definitivo de apendicitis crónica

Chronic appendicitis is a rare entity, manifested by episodes of recurrent abdominal pain located in the right iliac fossa. Complementary tests (blood count, C-reactive protein and ultrasound) may be normal, so it would be necessary a laparoscopy with appendectomy for diagnosis. The histological study shows chronic inflammatory changes, not caused by other infectious processes and not compatible with an inflammatory bowel disease. We present the case of a 12-year-old boy with self-limited episodes of acute abdominal pain during the course of two years. It was necessary a surgical treatment, with a definitive diagnosis of chronic appendicitis

Abdomen agudo con hemoperitoneo, manifestación poco frecuente del vólvulo gástrico / Acute abdomen with hemoperitoneum: A rare manifestation of gastric volvulus

No disponible