Imbalanced metabolism induced NH4+ accumulation and its effect on the central metabolism of Methylomonas sp. ZR1 / El metabolismo desequilibrado indujo la acumulación de NH4+ y su efecto sobre el metabolismo central de Methylomonas sp. ZR1

Nitrogen and carbon are the two most essential nutrient elements, and their metabolism is tightly coupled in single carbon metabolic microorganisms. However, the nitrogen metabolism and the nitrogen/carbon (N/C) metabolic balance in single-carbon metabolism is poorly studied. In this study, the nitrogen metabolism pattern of the fast growing methanotrophs Methylomonas sp. ZR1 grown in methane and methanol was studied. Effect study of different nitrogen sources on the cell growth of ZR1 indicates that nitrate salts are the best nitrogen source supporting the growth of ZR1 using methane and methanol as carbon source. However, its metabolic intermediate ammonium was found to accumulate with high N/C ratio in the medium and consequently inhibit the growth of ZR1. Studies of carbon and nitrogen metabolic kinetic under different N/C ratio conditions indicate that the accumulation of NH4+ is caused by the imbalanced nitrogen and carbon metabolism in ZR1. Feeding carbon skeleton α-ketoglutaric acid could effectively relieve the inhibition effect of NH4+ on the growth of ZR1, which further confirms this assumption. qPCR analysis of the expression level of the central metabolic key enzyme gene indicates that the nitrogen metabolic intermediate ammonium has strong regulation effect on the central nitrogen and carbon metabolism in ZR1. qPCR-combined genomic analysis confirms that a third ammonium assimilation pathway glycine synthesis system is operated in ZR1 to balance the nitrogen and carbon metabolism. Based on the qPCR result, it was also found that ZR1 employs two strategies to relieve ammonium stress in the presence of ammonium: assimilating excess ammonium or cutting off the nitrogen reduction reactions according to the available C1 substrate. Validating the connections between single-carbon and nitrogen metabolism and studying the accumulation and assimilation mechanism of ammonium will contribute to understand how nitrogen regulates cellular growth in single-carbon metabolic microorganisms.(AU)

Monitoring one-carbon metabolism by mass spectrometry to assess liver function and disease

Precision medicine promises to overcome the constraints of the traditional “one-for-all” healthcare approach through a clear understanding of the molecular features of a disease, allowing for innovative and tailored treatments. State-of-the-art proteomics has the potential to accurately explore the human proteome to identify, quantify, and characterize proteins associated with disease progression. There is a pressing need for informative biomarkers to diagnose liver disease early in its course to prevent severe disease for which no efficient treatment is yet available. Here, we propose the concept of a cellular pathway as a functional biomarker, whose monitorization may inform normal and pathological status. We have developed a standardized targeted selected-reaction monitoring assay to detect and quantify 13 enzymes of one-carbon metabolism (1CM). The assay is compliant with Clinical Proteomics Tumor Analysis Consortium (CPTAC) guidelines and has been included in the protein quantification assays that can be accessed through the assay portal at the CPTAC web page. To test the feasibility of the assay, we conducted a retrospective, proof-of-concept study on a collection of liver samples from healthy controls and from patients with cirrhosis or hepatocellular carcinoma (HCC). Our results indicate a significant reconfiguration of 1CM upon HCC development resulting from a process that can already be identified in cirrhosis. Our findings indicate that the systematic and integrated quantification of 1CM enzymes is a promising cell function-based biomarker for patient stratification, although further experiments with larger cohorts are needed to confirm these findings. (AU)

Identification of two pesticide-tolerant bacteria isolated from Medicago sativa nodule useful for organic soil phytostabilization

Plant-microbe interactions such as rhizobacteria legumes are interesting in organic farming that has undergone significant expansion in the world. The organic agriculture is as an environment-friendly technique and a sustainable alternative to intensive agricultural system. Three types of soil were chosen, organic (ORG), conventional (CON), and fallow land (NA) to isolate soil bacteria-nodulating Medicago sativa, in order to develop microbial inoculants for use in agricultural sustainable system. Soil analysis revealed significant higher amounts of total nitrogen, organic carbon, total phosphorus, and matter detected in ORG. As for heavy metals, ORG showed high Cu content due to the authorized chemical use in organic farming. A sample of 130 bacteria was isolated from Medicago sativa nodule, genetically characterized by PCR/RFLP of ribosomal 16S RNAs, and a great dominance of Sinorhizobium meliloti (88.4%, 73.8%, and 55.5%) is obtained among NA-, CON-, and ORG-managed soils, respectively. The ORG showed the high bacterial diversity with 13.3% of non-identified strains. The resistance against five pesticides (Prosper, Cuivox, Fungastop, Nimbecidine, and Maneb) revealed a maximum of inhibitory concentration about 10 mg l−1 of Prosper, 12 mg l−1 of Cuivox, 6 ml l−1 of Fungastop, 7.5 ml l−1of Nimbecidine, and 25 ml l−1 of Maneb. The analysis of the symbiotic properties and plant growth-promoting potential revealed two efficient strains significantly increased alfalfa dry weight through producing siderophores, phosphorus, and indole acetic acid (13.6 mg ml−1 and 19.9 mg ml−1 respectively). Hence, we identify two tolerant and efficient strains, Achromobacter spanium and Serratia plymuthica, isolated from Medicago sativa nodule with valuable potential able to phytostabilize pesticide-contaminated soils

No disponible

Revisión Sistemática sobre la toxicidad derivada de la exposición al grafeno / Systematic Review of Toxicity Derived from Graphene Exposure

El grafeno, compuesto de carbono, resistente, flexible, muy ligero y estable a grandes presiones. Conduce calor y electricidad. Por estas propiedades se ha convertido en uno de los materiales más prósperos, cuyas aplicaciones generan una gran inversión de tiempo y recursos económicos; con ello tanto los profesionales industriales como terceras partes se pueden ver expuestos a sus posibles efectos nocivos. Este trabajo pretende indagar en la existencia de toxicidad del grafeno en el ser humano y en otros mamíferos, revisando la literatura científica concerniente a la exposición al grafeno en los últimos 10 años y los posibles efectos tóxicos para la salud. Identificar también los límites de toxicidad entre dosis-respuesta (si existen), los aparatos de medición y monitorización de la exposición, y en qué órgano y aparatos existe mayor exposición y daño. Finalmente revisar si hay diferencias en cuanto a la toxicidad, entre las formas de grafeno estudiadas. Para abordar estos objetivos se ha acotado la búsqueda bibliográfica a artículos publicados entre 2007 y 2017 en las siguientes bases de datos; MEDLINE, SCIENCEDIRECT, COCHRANE y SCOPUS. Se seleccionaron por criterios de inclusión-exclusión un total de 17 artículos. En base a estas referencias, se sugiere la existencia de un potencial efecto tóxico a la exposición a diferentes formas de grafeno de manera dosis-dependiente, principal pero no exclusivamente en la exposición respiratoria. Así mismo, se debe seguir realizando estudios más precisos para llegar a un consenso en relación a los niveles máximos de exposición permitidos, y los requisitos a exigir en medidas de protección individual

Graphene is an atomic-scale hexagonal lattice made up of carbon atoms. This material exhibits excellent thermal and electrical conductivity, being resistant, flexible, very light and stable at high pressures. It has become due to these properties one of the most prosperous materials, whose applications generate a great investment of time and economic resources. Both industrial professionals and other third parties may be exposed to their possible harmful effects. This work aims to investigate the existence of graphene toxicity in humans and other mammals, reviewing the scientific literature concerning the exposure to graphene in the last 10 years and the possible adverse effects on human health. To identify as well the dose-response assessment of toxicity (if any), the exposure measurement and monitoring devices, and which organs or apparatus exhibit bigger exposure and damage. To check finally for toxicity differences among the different forms of graphene studied. To address these objectives, the literature search has been limited to those articles published between 2007 and 2017 in the following databases; MEDLINE, SCIENCEDIRECT, COCHRANE and SCOPUS. A total of 17 articles were selected using inclusion-exclusion criteria. Based on these references, a potential health effect to the exposure to different forms of graphene in a dose-dependent manner is suggested, principally but not exclusively in respiratory exposure. Therefore, more precise studies must be carried out to reach a consensus in relation to the maximum permissible exposure limits and the requirements in terms of individual protection measures

Análisis in vitro de la resistencia a la fractura de estructuras de fibra de carbono termocicladas / In vitro resistance to fracture testing of carbon fiber structures after thermal cycling

Objetivos: Comparar la resistencia a la fractura de estructuras de fibra de carbono con estructuras de cobalto-cromo, unidas a resina y tras termociclado. Materiales y métodos: se confeccionaron cinco probetas de fibra de carbono y cinco de cromo-cobalto y se unieron a resina acrílica. Ambas probetas se sometieron a 5000 ciclos de termociclado, permaneciendo durante 30 segundos en saliva artificial entre 5º y 55º C de temperatura entre cada ciclo. Posteriormente se realizó un ensayo por carga en tres puntos hasta producirse fractura de las probetas. Resultados: Dos de las cinco probetas de fibra de carbono presentaron separación de los materiales tras el termociclado. El grupo de fibra de carbono obtuvo valores más bajos en la resistencia a la fractura (305,6 N), mientras que el grupo de cromo-cobalto alcanzó los 664,8 N de media (p=0,008). Conclusiones: Dentro de los límites del estudio, la resistencia a la fractura de las probetas de fibra de carbono fue significativamente menor que la de las probetas de cromo-cobalto. Es necesario mejorar las estructuras para poder indicar este material como alternativa al cromo-cobalto en prótesis híbridas implantosoportadas (AU)

Objective: To compare the resistance to fracture of carbon fiber and acrylic resin structures and with cobalt-chromium alloy and acrilic resin structures after thermal cycling. Material and methods: Five carbon fiber reinforced acrylic resin and five cobalt-chromium alloy embebed in acrylic resin specimens were fabricated. All specimens were thermal cycled from 5º to 55ºC for 5000 cycles with a 30-s dwell time. A three point loading test until fracture of specimens was performed. Results: In two of five specimens separation of carbon fiber from acrylic resin was observed after thermal cycling. The carbon fiber reinforced group presented lower resistance values (305,6 N) while cobalt-chromium group reached an average of 664,8 N (p=0.008). Conclusions: Within the limitations of this study, the resistance to fracture of carbon fiber specimens were significantly lower than cobalt-chormium group. More studies and improvment of carbon fiber reinforced resins are necessary in order to be used as alternative material for implant-supported hybrid prosthesis (AU)

Dormancy in Deinococcus sp. UDEC-P1 as a survival strategy to escape from deleterious effects of carbon starvation and temperature

Dormancy is characterized by low metabolism and absence of protein synthesis and cellular division enabling bacterial cells to survive under stress. The aim was to determine if carbon starvation and low temperature are factors that modify the proportion of dormant/active cells in Deinococcus sp. UDEC-P1. By flow cytometry, RedoxSensor Green (RSG) was used to quantify metabolic activity and Propidium Iodide (PI) to evaluate membrane integrity in order to determine the percentage of dormant cells. Cell size and morphology were determined using scanning electronic microscopy. Under carbon starvation at 30°C, Deinococcus sp. UDEC-P1 increased its proportion of dormant cells from 0.1% to 20%, decreased the count of culturable cells and average cell volume decreased 7.1 times. At 4°C, however, the proportion of dormant cells increased only to 6%, without a change in the count of culturable cells and an average cellular volume decrease of 4.1 times and 3% of the dormant cells were able to be awakened. Results indicate a greater proportion of dormant Deinococcus sp. UDEC-P1 cells at 30ºC and it suggests that carbon starvation is more deleterious condition at 30ºC than 4ºC. For this reason Deinococcus sp. UDEC-P1 cells are more likely to enter into dormancy at higher temperature as a strategy to survive (AU)

No disponible

The interdependence of the reactive species of oxygen, nitrogen, and carbon

This mini-review tries to summarize the main interdependences between the free radicals of oxygen, nitrogen, and carbon. Also, the main metabolic pathways for these radical species are described, as well as how these affect their interaction and functional implications. Emphasis is made on the metabolic disturbances induced by stressing aggressions that produce radical species. In this way, cellular oxidative imbalances created by the superiority of reactive oxygen species over the antioxidant systems produce both activation of nitroxide synthases and the oxidation of terminal nitrogen from L-arginine, as well as the metabolization of heme until carbon monoxide by nitric oxide-activated hemoxygenase. Also, multiple cellular protein and nucleoprotein alterations determined by these three kinds of radical species are completed by the involvement of hydrogen sulfide, which results from the degradation of L-cysteine by cistationine-ã-lyase. In this way, sufficient experimental data tend to demonstrate the involvement of hydrogen sulfide and other thiol derivatives in the interrelations between oxygen, nitrogen, and carbon, which results in a true radical cascade. Thus, oxidative stress, together with nitrosative and carbonilic stress, may constitute a central point where other factors of vulnerability meet, and their interactions could have an important impact in many modern diseases. Considering that the actions of reactive species can be most of the time corrected, future studies need to establish the therapeutical importance of various agents which modulate oxidative, nitrosative, or carbonilic stress (AU)

Resistencia a la flexión de material restaurador estético fotopomerizable reforzado con fibra de carbono / No disponible

El propósito de esta investigación fue evaluar los efectos ocasionados en diferentes materiales restauradores tales como resinas, cerómeros y ormoceras, agregándoles fibra de carbono, utilizando Luz con Emisión de Diodos para su curado, analizando sus propiedades físicas mediante la máquina universal de fuerza Instron 5567, 90 muestras de 25x2x2 mm³ fueron preparadas bajo la norma ISO4049, formando 6 grupos de 15 muestras, para cada uno de los materiales utilizados: composite, cerómero y ormocera con y sin fibra de carbono, y llevadas al aparato Instron 5567 para medir resistencia flexural y módulo de Young, con una velocidad de cruceta constante de (0.75+-0.25) mm/min. radio de descarga de (50+-16) N/min. Se utilizó el paquete estadístico Zigma Stat y Anova de una vía, para obtener la desviación estándar y análisis de varianza. Para comparar los grupos se utilizo la prueba de Tukey con un nivel de significación estadística establecido en P= <0,01. El composite Z250 fue el que obtuvo mayor resistencia flexural en grupo control (sin fibra), mientras que en el grupo con fibra fue SureFil el de mayor resistencia flexural, y la menor resistencia a la flexión con y sin fibra fue admira de Voco (AU)

The purpose of this research if to evaluate the effects caused on different restoring materials such as resins, ceromers and ormocers, when carbon fiber, glass were added, using light with emission of diodes for its hardening, analyzing their physical properties using the strength universal machine Instron 5567.90 samples of 25x2x2 mm3 were prepared under the norm ISO 4049, forming 6 groups of 15 samples for each one of the materials used: composite, ceromer and ormocer with and without carbon fibers, and afterwards taken to the Instron device 5567 to measure flexural resistance and Young module, with a constant crosshead speed of(0.75+-0.25) mm/min. discharge ratio of (50+-16) N/min. The statistic package Zigma Stat and one-channel Anova were usedin order to obtain the standard deviation and variation analysis. To compare the groups, the Tukey test was used with a level of statistic significance established at P=<0.01. The composite Z250 was the one with the most flexural resistance in the control group (with nofiber), while the group with fiber and with no thermo cycling Sure Filwas the one with the most flexural resistance and the one with the least was Voco. In the group with fiber the one with the most flexural resistance was Z 250 with carbon fiber and the one with the least was Voco with and without carbon fiber (AU)

Mallas biocidas de carbono activo y plata en el pie diabético / Activated carbon and silver biocide dressing for diabetic foot a descriptive analysis

La colonización bacteriana sin signos clínicos de infección ha sido establecida como causa del retraso en la cicatrización de las úlceras de pie diabético: por tanto, será necesario, entre otros muchos factores, controlar la carga bacteriana. Una forma de realizar este control consiste en aplicar localmente mallas biocidas. Para evaluar su seguridad y su eficacia se han recogido datos de una muestra de pacientes ulcerados, con cultivo microbiológico positivo, que no presenten complicaciones añadidas: osteomielitis, infección severa de partes blandas, infección necrosante e isquemia, y cuyo tratamiento local durante los 15 días posteriores al cultivo positivo de la lesión consistiera en la aplicación de dichas mallas biocidas. Se incluye un total de 68 pacientes(AU)

Bacterial colonization without clinical signs of infection has been established as a cause in the delay of the cicatrisation process of diabetic foot ulcers; therefore, among other factors, it is necessary to control the bacterial amount present. One method to carry out this control consists in applying local biocide dressings. To evaluate its safety and effectiveness, the authors have gathered data from a sample of patients suffering from ulcers which have a positive microbiological culture but do not show any complementary complications such as osteomyelitis, severe infection in soft tissues, ischemic necrosis infection, and whose local treatment during 15 days following the positive culture taken at the lesion consisted of the application of the aforementioned biocide dressings. A total of 68 patients have been included in this sample(AU)

Estudio del efecto de la relación carbono: nitrógeno, el tipo de inóculo y la adición de extracto de levadura en la producción de ácido jasmónico con Botryodiplodia theobromae Pat. cepa RC1 / Studies on the effects of carbon: nitrogen ratio, inoculum type and yeast extract addition on jasmonic acid production by Botryodiplodia theobromae Pat. strain RC1

El ácido jasmónico es un regulador del crecimiento de las plantas producidopor algas, microorganismos y plantas superiores, que participa en laactivación de mecanismos de defensa contra patógenos y ante la presenciade heridas en las plantas. En este trabajo se estudió la influencia de larelación carbono:nitrógeno (rC/N: 17, 35 y 70), el tipo de inóculo (esporas omicelio) y la adición de extracto de levadura al medio de cultivo en laproducción de ácido jasmónico por Botryodiplodia theobromae. Los estudiosrevelaron que la producción de ácido jasmónico es estimulada a una rC/N 17.La productividad del ácido jasmónico fue mayor para la inoculación conmicelio y la adición de extracto de levadura al medio de cultivo en 1,7 y 1,3veces, respectivamente(AU)

Jasmonic acid is a native plant growth regulator produced by algae,microorganisms and higher plants. This regulator is involved in the activationof defence mechanisms against pathogens and wounding in plants. Studiesconcerning the effects of carbon: nitrogen ratio (C/Nr: 17, 35 and 70), type ofinoculum (spores or mycelium) and the yeast extract addition in the media onjasmonic acid production by Botryodiplodia theobromae were evaluated.Jasmonic acid production was stimulated at the carbon: nitrogen ratio of 17.jasmonic acid productivity was higher in the media inoculated with myceliumand in the media with yeast extract 1,7 and 1,3 times, respectively(AU)

Pruebas de aliento en el diagnóstico de enfermedades digestivas / Breath tests in the diagnosis of gastrointestinal diseases

La determinación de carbono o hidrógeno marcados en el aliento ha permitido un acercamiento a los mecanismos patogénicos más íntimos de diversas enfermedades digestivas. Así, la prueba del aliento con urea marcada con 13C es un método diagnóstico no agresivo, sencillo y seguro, que posee una excelente exactitud tanto para el diagnóstico inicial de la infección por Helicobacter pylori como para la confirmación de su erradicación tras la administración de tratamiento. Además, la sencillez, la reproducibilidad y la inocuidad de este tipo de exploraciones las ha hecho atractivas para sustituir a otras más molestas, caras e incómodas que se han utilizado de forma tradicional para explorar diferentes ámbitos de la gastroenterología. En este sentido, se han desarrollado diversos tests del aliento que permiten una estimación fiable de la función hepática o pancreática exocrina, de la motilidad gastrointestinal, en lo que se refiere al vaciamiento gástrico o al tiempo de tránsito orocecal, y un acercamiento diagnóstico a los problemas clínicos que se pueden derivar del sobrecrecimiento bacteriano o de la malabsorción de diferentes azúcares

Determination of carbon or hydrogen markers in breath has allowed closer investigation of the pathogenic mechanisms of several gastrointestinal diseases. Thus, the 13C-urea breath test is a nonaggressive, simple and safe test with excellent accuracy both in the initial diagnosis of Helicobacter pylori infection and in confirmation of its eradication following treatment. Moreover, because of the simplicity, reproducibility and safety of these types of procedure, they have tended to substitute more uncomfortable and expensive techniques that were traditionally used in gastroenterology. Several breath tests have been developed that allow reliable evaluation of liver or exocrine pancreatic function, gastrointestinal motility, as related to gastric emptying or orocecal transit time, and a diagnostic approach to clinical problems that could be due to bacterial overgrowth or malabsorption of various sugars

A propósito de tres casos: valoración de la estructura endoesquelética de carbono en pacientes amputados / Based on three cases: assessment of endoskeletal structure of carbon in amputated patients

Objetivos. Valorar la nueva estructura endoesquelética de carbono en 3 pacientes de la población amputada de nuestra área y comparar los resultados funcionales con las estructuras tradicionales de aluminio. Métodos. Realizamos un estudio prospectivo con una muestra de 3 pacientes amputados tibiales de etiología vascular. Todos los pacientes realizaron una pauta preprotésica y de adaptación a la prótesis provisional. Se prescribió de forma aleatoria, la prótesis provisional de estructura de carbono o aluminio que el paciente llevó durante 15 días. Al final de este período se pasaron las pruebas de evaluación y se repitió el mismo proceso con la otra estructura. Las pruebas utilizadas para la valoración funcional fueron plataformas IBV para análisis de la marcha humana, valores temporales de la marcha(VTM), índice de capacidad motriz (Test PPA) y el test de Day. Resultados. Dos pacientes optaron por la nueva estructura endoesquelética. Encontramos una disminución de los VTM respecto a la población no amputada y un menor diferencial con la prótesis de carbón. En el test de Day se obtuvieron valores pertenecientes a un rango de actividad media en ambos grupos y una leve mejoría en el índice de capacidad motriz con una marcha más simétrica en los valores de las plataformas para la prótesis de estructura de carbono. Conclusiones. No se ha podido realizar estudio estadístico de los resultados, aunque estos sugieren una mejora de la marcha con la prótesis de carbono, esta está pensada para pacientes con movilidad reducida. Es necesario la realización de un estudio más amplio para obtener resultados concluyentes

Objectives. To evaluate the new carbon endoskeletal prosthetic structure in 3 amputee patients in our area and to compare the functional results with traditional aluminum structures. Methods. We realised a prospective study with a sample of three transfemoral amputated patients with vascular etiology. All the patients followed a pre-prosthetic training to achieve good adaptation to the provisional prosthesis. Randomly, each patient was given the provisional either carbon or aluminium prosthesis for 15 days. After this period, they changed to the other prosthesis, which they also wore for another15 days. At the end of both periods, evaluation tests were carried out. The tests used for the functional value are IBV platforms for Human Gait Analysis, Gait Temporary Values(GTV), Motor Ability Index (from Amputee Prosthetic Profile Test) and Day’s Test. Results. Two patients chose the new endoskeletal structure. We found a decrease in GTV with regard to not amputated population and fewer differences with the carbon prosthesis. Values belonging to a medium activity range were obtained in all groups in Day’s Test. There was also a slight improvement in Motor Ability Index, which was better for the carbon prosthesis. As for platforms values, a more symmetrical gait with the carbon structure is deduced. Conclusions. A statistical study has not been able to be carried out. However, they suggest an improvement in the gait with the carbon prosthesis. The carbon prosthesis is indicated in patients with reduced mobility. A more extensive study is necessary to confirm the results seen in this one

Quimioterapia

No disponible

Microbial mats and the search for minimal ecosystems / Los tapetes microbianos y la búsqueda de los ecosistemas mínimos

This article reviews some ecological concepts common to all kinds of ecosystems, describes the characteristics of microbial mats, and focuses on the description of the Ebro Delta microbial mats, to assess whether they fit the concept of a minimal ecosystem. First, microorganisms as components of ecosystems are considered, and some features of microbial life, including ubiquity, size and metabolism, genetic versatility, and strategies to overcome unfavorable conditions, are discussed. Models for ecosystems, regardless of their size, have the same basic components; tropical forests, multilayered planktonic microbial communities, and benthic microbial mats are analogous ecosystems at different scales. The structure--in terms of populations and communities--and ecophysiology of microbial mats are also discussed. The linear distribution of microbial populations along steep gradients of light and hydrogen sulfide allows for the simultaneous presence of different microbial populations. Defining the minimal ecosystem requirements necessary for the survival and proliferation of organisms is crucial in the search for extraterrestrial life and for establishing ecosystems beyond the Earth (AU)

Este artículo revisa algunos conceptos ecológicos que son comunes a todo tipo de ecosistemas y describe las características de los tapetes microbianos, centrándose en la descripción de los tapetes microbianos del delta del Ebro para ver si se ajustan al concepto de ecosistema mínimo. En primer lugar se consideran los microorganismos como componentes del ecosistema y se describen algunas características de la vida microbiana como la ubicuidad, el tamaño y metabolismo, la variabilidada genética y las estrategias para superar las condiciones desfavorables. Independientemente de su tamaño, cualquier modelo de ecosistema tiene los mismos componentes básicos; los bosques tropicales, las comunidades microbianas planctónicas estratificadas y los tapetes microbianos bénticos son ecosistemas análogos a diferente escala. También se describen la estructura —en términos de población y comunidad— y la ecofisiología de los tapetes microbianos. La distribución lineal de las poblaciones microbianas a lo largo de gradientes acusados de luz y de sulfuro de hidrógeno permite la presencia simultánea de poblaciones microbianas distintas. Para la búsqueda de vida extraterrestre y para el establecimiento de ecosistemas más allá de la Tierra, es fundamental definir las características de los ecosistemas mínimos. (AU)

Trasplante de progenitores hematopoyéticosen la adrenoleucodistrofia ligada al X / Transplant of hematopoietic progenitors in x-linked adrenoleukodystrophy

Alrededor de 130 pacientes con adrenoleucodistrofia han recibido un trasplante de progenitores hematopoyéticos de donantes sanos. Sin tratamiento, esta enfermedad conduce irremediablemente a la muerte por deterioro del sistema nervioso central. Los datos de supervivencia muestran que alrededor del 60 por ciento de los pacientes pueden ser supervivientes cuando el trasplante es familiar. En este trabajo se incluyen las indicaciones de trasplante así como la metodología que se emplea (AU)

Comunicación arterial carotidobasilar en gerbos (Meriones unguiculatus) / Carotid-basilar arterial communication in gerbils (Meriones unguiculatus)

Introducción. El modelo en gerbos para la investigación de la isquemia cerebral por oclusión bilateral y unilateral de la arteria carótida común ha sido empleado desde 1966, cuando Levine y Payan lo describieron como susceptible de desarrollar infarto cerebral y signos de daño neurológico por variantes de la circulación anastomótica cerebral. Objetivo. Demostrar la presencia de comunicaciones arteriales entre la circulación cerebral anterior y posterior. Material y métodos. La muestra la forman 26 gerbos que fueron anestesiados para exponer y ocluir las arterias carótidas comunes: 1. Grupo bilateral (n= 10); 2. Carótida izquierda (n= 5); 3. Carótida derecha (n= 5); 4. Sin oclusión (n= 6). Posteriormente se sacrificaron para perfusión intraórtica, inicialmente con solución salina (0,9 por ciento) y paraformaldehído (4 por ciento), y finalmente con colorantes para teñir las arterias. Los cerebros fueron extraídos 24 horas después y posfijados una semana más, para estudiar la circulación arterial cerebral, su distribución y la medición de diámetros de los vasos principales y secundarios, especialmente de los vasos terminales del tronco vertebrobasilar y de la arteria cerebral posterior. Resultados. Se encontró, en 30 por ciento de los animales con oclusión bilateral, pequeños vasos comunicantes posteriores de diámetro variable, entre 8,95 y 11,35 µm. En los restantes animales examinados no se encontró comunicación entre el sistema vertebrobasilar y el sistema carotídeo. Conclusión. La comunicación carotidobasilar, en menor número de casos y con anastomosis de diámetro pequeño, le dan al gerbo ventaja sobre otras especies como modelo de isquemia regional (AU)

Respuesta inflamatoria sistémica: definiciones, marcadores inflamatorios y posibilidades terapéuticas / Systemic inflammatory response: definitions, inflammatory markers and therapeutic possibilities

Introducción. Se analizan las definiciones y las teorías fisiopatológicas que se han elaborado para explicar la evolución del síndrome inflamatorio hacia la disfunción multisistémica, analizando el valor predictivo de los diferentes mediadores y de los cambios metabólicos. Tras revisar las características del síndrome inflamatorio se recogen los diferentes intentos terapéuticos para modular el SIRS. Material. Se ha revisado la bibliografía recogida en Medline, fundamentalmente estudios clínicos realizados en pacientes críticos. Resumen. Se describen tres síndromes (SIRS, CARS y MARS) que pueden configurar la respuesta inflamatoria. La evolución hacia la disfunción multisistémica es explicada por diversas teorías, pero queda por estudiar los mecanismos que permiten la modulación y supresión de la respuesta inflamatoria. A pesar de su importancia fisiopatológica, las citocinas de inicio no son buenos marcadores pronósticos. Los marcadores de fase aguda, así como los cambios en el metabolismo lipídico y del hierro, muestran una mejor correlación con la evolución. Tras comentar que la respuesta inflamatoria no es proporcional, estructural ni universal, se revisan los diversos intentos terapéuticos que pretenden antagonizar dicha respuesta. Se comentan las tres líneas que deben regir para las investigaciones futuras (AU)

Criptococosis del sistema nervioso central. A propósito de cinco casos / Cryptococcosis of the central nervous system. A report of five cases

Introducción. Desde la década de los 80 ha existido, en relación con la generalización del sida, un incremento vertiginoso de la criptococosis, enfermedad micótica que con mayor frecuencia afecta el sistema nervioso central (SNC). Esta enfermedad es producida por el Criptococcus neoformans, un microrganismo que se adquiere por inhalación desde las heces de aves. Dicho germen produce una cápsula que lo protege de la fagocitosis, es capaz de sintetizar melanina que actúa como antioxidante ante los linfocitos citotóxicos y puede reproducirse a la temperatura corporal. Clínicamente puede manifestarse como una meningitis y/o encefalitis subaguda o crónica, como una hipertensión endocraneal o proceso ocupativo intracraneal (criptococoma). Para establecer el diagnóstico es muy útil la tinción con tinta china, el cultivo y la prueba de aglutinación en látex. El tratamiento consiste en la administración de anfotericina B asociado o no a fluocitocina y fluconazol, con diferentes esquemas en función de la forma clínica. Objetivo. Revisar la literatura más actualizada sobre la criptoccosis del SNC con el objetivo de profundizar en el conocimiento de esta entidad, a propósito de cinco pacientes.Casos clínicos. Se presentan cinco pacientes con criptococosis del SNC diagnosticados y tratados en el Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía de la Habana, Cuba, que muestran un aumento en la frecuencia de aparición de los casos no relacionados con la infección por VIH, la multivariedad en la presentación clínico-humoral y las particularidades del tratamiento empleado. Conclusión. La criptococosis es una enfermedad perfectamente curable con un diagnóstico temprano; sin tratamiento, es inevitablemente fatal (AU)