Patología orgánica por drogas de síntesis / Organic pathology caused by synthesis drugs

El término drogas de síntesis hace referencia a un grupo heterogéneo de sustancias muy dispares en su composición química y/o en los efectos que producen, pudiendo tratarse tanto de sustancias estimulantes como anestésicas, con un amplio espectro o variabilidad de efectos psicoactivos. La percepción de estas sustancias como drogas seguras e inocuas ha hecho que hayan alcanzado gran auge entre los jóvenes en los últimos años para su utilización con fines recreativos pero su consumo puede dar lugar a gran número de complicaciones tanto orgánicas como psiquiátricas. Las dosis tóxicas se encuentran en el rango de las usadas como recreacionales. El mayor riesgo de estas drogas viene dado por el desconocimiento sobre las sustancias que se están consumiendo, las dosis que se administran y la variabilidad en la respuesta individual. A estos riesgos hay que añadir la elevada frecuencia de policonsumo entre ellas mismas y con otras drogas, básicamente tabaco, alcohol, cannabis, cocaína y alucinógenos. Otros factores que pueden intervenir en los daños generados pueden venir condicionados por el entorno de consumo (locales cerrados, elevada temperatura …) y las características particulares del consumidor. A esto se suma el incremento de riesgo de accidentes de tráfico relacionados con alteraciones en la concentración y en la percepción (principalmente visual) bajo sus efectos. Actualmente está demostrada la capacidad de este grupo de sustancias para producir neurotoxicidad y aunque no contamos con datos definitivos para establecer su carácter irreversible, la experimentación con animales de laboratorio cada vez muestra más evidencias en esta dirección

The term of synthesis drugs makes reference to a heterogeneous group of substances with important differences in their chemical composition and/or in the effects they produce, and they may be either stimulant or anaesthetic substances, with a great spectrum or variability in their psychoactive effects. The perception of these drugs as safe and harmless has make that they were able to reach an important peak between the young population in the last years for their utilisation with recreational aims but their use can lead to a high number of psychiatric and organic complications. The toxic dose is in the rage of the used as recreational. The worst risk of these drugs is due to the ignorance of the substances that are being taken, the dose given and the variability of the individual response to them. It has to be added to these risks, the high frequency of consumption among them and with other drugs, mainly tobacco, alcohol, cannabis, cocaine and hallucinogens. Other factors that may cause an influence in the damage caused are the surround of consume (closed locals, high temperature…) and the particular characteristics of the consumer. To all this it has to be added the increased risk of traffic accidents related with changes in concentration and perception (visual mainly) under their effects. At this moment, it is demonstrated the capacity of this group of substances to produce neurotoxicity and, although we don’t have definitive data to establish their irreversible nature, the experimentation with laboratory animals is showing more and more evidence in this direction

Toxicología de las drogas de síntesis / Synthetic illicit drugs toxicology

Las drogas de síntesis o 'drogas de diseño' son sustancias psicoactivas de uso recreacional que se fabrican en laboratorios clandestinos. La producción, variedad y número de consumidores de estas drogas aumentan cada año en toda Europa, y con ellos los problemas sanitarios derivados de su uso. Estos problemas comprenden tanto sus efectos secundarios o la intoxicación aguda como sus aún no del todo conocidas repercusiones orgánicas a largo plazo, así como la toxicidad de las sustancias de corte, la de los productos residuales originados en la fabricación de la propia droga y su uso combinado con el de otras drogas. Dentro de la denominación de drogas de síntesis se diferencian principalmente cuatro grupos de sustancias muy diferentes: los derivados anfetamínicos, los opioides sintéticos, las arilhexilaminas y los derivados de la metacualona. Esta revisión aporta una descripción sistemática de dichos compuestos y de su efectos físicos y psíquicos. (AU)