The genotypes and virulence attributes of C. albicans isolates from oral leukoplakia / Los genotipos y atributos de virulencia de aislamientos de C. albicans de leucoplasia oral

Background: There is a debate as to whether some types of oral leucoplakias (OL) are caused by Candida species,and whether they contribute to the malignant transformation, associated with a minority of such lesions. As nodetailed population analysis of yeast isolates from OL is available, we evaluated the virulence attributes, and geno-types of 35 C. albicans from OL, and compared their genotypes with 18 oral isolates from healthy individuals.Material and Methods: The virulence traits evaluated were esterase, phospholipase, proteinase, haemolysin andcoagulase production, and phenotypic switching activity, and yeast adherence and biofilm formation. DNA fromOL and control yeasts were evaluated for A, B or C genotype status.Results: Phospholipase, proteinase, and coagulase activity and biofilm formation was observed in 80%, 66%, 97% and 77 % of the isolates, respectively. Phenotypic switching was detected in 8.6%, while heamolytic, and ester-ase activity and adherence were noted in all isolates.Conclusions: The genotype A was predominant amongst both the OL and control groups. Due to the small samplesize of our study a larger investigation to define the role of candidal virulent attributes in the pathogenicity of OLis warranted, and the current data should serve as a basis until then.(AU)

Phenotypical characterization and molecular identification of clinical isolates of Candida tropicalis / Caracterización fenotípica e identificación molecular de aislamientos clínicos de Candida tropicalis

Background. Candida tropicalis is an increasingly important human pathogen which usually affects neutropenic oncology patients with common hematogenous seeding to peripheral organs and high mortality rates. Candida pathogenicity is facilitated by several virulence attributes, including secretion of hydrolytic enzymes; however, little is known regarding the C. tropicalis ability to secrete them and their role in the disease. Aims. To confirm by molecular means the identification of 187 clinical isolates (127 from blood, 52 from urine, and 8 from diverse clinical origins) phenotypically identified as C. tropicalis, and to investigate their in vitro aspartyl proteinase, phospholipase, esterase, hemolysin, DNase and coagulase activities. Methods. The molecular confirmation was performed by ITS sequencing, and the enzymatic determinations were conducted using plate assays with specific substrates, with the exception of coagulase, which was determined by the classical tube test. Results. The majority of the strains exhibited a very strong or strong activity of aspartyl proteinase, phospholipase and esterase. A 4.7% of the bloodstream isolates were hemolysin producers, and all were negative for the coagulase and DNase assays. Conclusions. Very strong activities of aspartyl proteinase, phospholipase and esterase profiles were detected, and a statistical association between phospholipase production and blood and urine isolates was found (AU)

Antecedentes. Candida tropicalis es un patógeno del ser humano cada vez más importante que afecta especialmente a pacientes oncológicos neutropénicos, en los cuales es frecuente la diseminación hematógena del microorganismo a órganos periféricos, lo que conlleva elevadas tasas de mortalidad. La patogenicidad de Candida es facilitada por diversos factores de virulencia, incluyendo la secreción de enzimas hidrolíticas; sin embargo, poco se sabe respecto a la habilidad de C. tropicalis para su secreción, así como el papel que desempeña en la enfermedad. Objetivos. Confirmar por un método molecular la identidad de 187 aislamientos clínicos (127 de sangre, 52 de orina y 8 de orígenes diversos) fenotípicamente identificados como C. tropicalis y estudiar la actividad in vitro de las enzimas proteinasa aspártica, fosfolipasa, esterasa, hemolisina, DNasa y coagulasa. Métodos. La confirmación molecular se llevó a cabo mediante secuenciación del ITS y las determinaciones enzimáticas se llevaron a cabo mediante ensayos en placa con sustratos específicos, a excepción de la coagulasa, que se determinó mediante la clásica prueba en tubo. Resultados. La mayoría de los aislamientos analizados mostraron un perfil de actividad muy fuerte o fuerte de proteinasa aspártica, fosfolipasa y esterasa. El 4,7% de las cepas sanguíneas fue productora de hemolisinas y todas fueron negativas para coagulasa y DNasa. Conclusiones. Se detectaron perfiles con una actividad proteinasa aspártica, fosfolipasa y esterasa muy fuerte entre los aislamientos clínicos analizados, así como también se encontró asociación estadística entre la producción de fosfolipasa y aquellos aislamientos obtenidos de sangre y orina (AU)

Angioedema hereditario por déficit del inhibidor de la esterasa C1 / No disponible

No disponible

Acute Abdomen in a Patient With Homozygous Type I Hereditary Angioedema: Rapid Improvement in Computed Tomography Scans After C1 Inhibitor Replacement

No disponible

Management of Dental-Oral Procedures in Patients With Hereditary Angioedema due to C1 Inhibitor Deficiency

Antecedentes: El angioedema hereditario por déficit de C1 Inhibidor (AEH-C1-INH) tiene unas importantes implicaciones para los profesionales de la salud bucodental ya que una cirugía dental puede desencadenar episodios de angioedema potencialmente mortales. El objetivo del estudio fue analizar la eficacia y seguridad de los andrógenos atenuados (AAs) y/o del concentrado plasmático de C1 Inhibidor derivado de humanos (pdhC1INH) para prevenir el desarrollo de angioedema de vías respiratorias superiores tras procedimientos odontoestomatológicos en pacientes con AEH-C1-INH. Material y métodos: Se revisaron los procedimientos odontoestomatológicos realizados en el Hospital Universitario La Paz. Se consideraron datos demográfi cos, tratamiento de mantenimiento, profi laxis pre-procedimiento, grado de severidad de la enfermedad y aparición de angioedema faringolaríngeo. Resultados: Veinticuatro pacientes (14H/10M) (edad media: 42,6 años) se sometieron a 66 procedimientos. La mayor parte se realizaron en pacientes con estadio grave (20 procedimientos) o moderado (26 procedimientos) de la enfermedad. Sólo nueve procedimientos se realizaron sin profilaxis de corto plazo (PCP). En tres procedimientos realizados sin PCP se desarrolló angioedema faríngeo leve ocurriendo en pacientes en estadio asintomático o mínimo de la enfermedad. Se encontró una asociación estadísticamente significativa entre desarrollo mínimo de angioedema de vías respiratorias superiores y ausencia de tratamiento de mantenimiento con AA, ausencia de incremento de dosis y no-administración de pdhC1INH preprocedimiento (Test exacto de Fisher: P=.002). Conclusiones: El aumento de dosis preprocedimiento de AA y/o la administración de pdhC1INH son buenas opciones para el manejo ambulatorio de los procedimientos odontoestomatológicos en pacientes con AEH-C1-INH. El tratamiento profiláctico con pdC1INH o el incremento de dosis de AA es recomendable antes de la manipulación dental, incluso en pacientes con estadio bajo en la escala de gravedad de la enfermedad (AU)

Background: Hereditary angioedema due to C1 inhibitor deficiency (HAE-C1-INH) has considerable implications for dental health care providers, since dental procedures may trigger severe and even life-threatening episodes. The aim of the present study was to analyze the efficacy and safety of premedication with attenuated androgens (AAs), plasma-derived human C1 esterase inhibitor concentrate (pdhC1INH), or both to prevent the development of upper airway angioedema after dental-oral procedures in patients with HAE-C1-INH. Material and Methods: All dental-oral procedures performed on patients with HAE-C1-INH who were followed up at La Paz University Hospital, Madrid, Spain were reviewed. Demographic data, maintenance treatment, preprocedure prophylaxis, disease severity, and occurrence of upper airway angioedema were recorded. Results: Twenty-four patients (14 male/10 female; mean age, 42.6 years) underwent 66 procedures. Most procedures were performed on patients with severe HAE-C1-INH (20 procedures) or moderate HAE-C1-INH (26 procedures). Only 9 procedures were performed without short-term prophylaxis. Mild upper airway angioedema developed after 3 procedures performed without short-term prophylaxis in patients with minimal or asymptomatic HAE-C1-INH. A statistically significant association was found between development of mild postprocedure upper airway angioedema and lack of maintenance treatment with AA, lack of increased dose of preprocedure AA, and failure to administer preprocedure pdhC1INH (P=.002, Fisher exact test). Conclusions: Increased doses of prophylactic AA, administration of pdhC1INH, or both were good options for ambulatory management of dental-oral procedures in patients with HAE-C1-INH. Prophylaxis with pdC1INH or increased doses of AA is advisable before dental-oral procedures, even in patients with low disease severity (AU)

Enzimas lipolíticas bacterianas: propiedades, clasificación, estructura, aplicaciones tecnológicas y aspectos legales / Bacterial lipolytic enzymes: properties, classification, structure, technology applications and framework law

Las enzimas lipolíticas son biocatalizadores que llevan a cabo reacciones de síntesis, hidrolisis o intercambios de grupos en sustancias oleosas. Las enzimas lipolíticas presentes en la naturaleza han sido utilizadas en la producción de alimentos durante millones de años, pero en las últimas décadas han adquirido una mayor importancia; debido a la multitud de aplicaciones tecnológicas en las que son capaces de actuar y a las ventajas que presentan frente a los catalizadores convencionales no biológicos. Una de las principales fuentes de estos biocatalizadores son las bacterias, ya que son fáciles y rápidas de cultivar, entre otras ventajas, y gracias a las técnicas de biología molecular pueden obtenerse en grandes cantidades. El objetivo de este trabajo es describir algunas de las aplicaciones industriales de las enzimas lipolíticas en las diferentes industrias, además, de hacer una breve reseña sobre sus propiedades generales, clasificación, mecanismo de actuación y el marco legal que las engloba (AU)

The lipolytic enzymes are biocatalysts which carry out synthesis, hydrolysis reaction or transesterification of fat. The lipolytic enzymes that are found in nature have been used for the production of food during million years, but in the last decades they have acquired a high importance; due to multiple technologic applications in which they are able to act and to its advantages owned as opposed to non-biologic conventional catalysts. One of the main sources of these catalysts is bacterial, due to the fact that they are easy and quick to cultivate, among other advantages, and thanks to the molecular biology can be obtained in great amount. The aim of this paper is to describe several industrial applications of the lipolytic enzymes, and to do a slight review about its general properties, classification, acting mechanism and framework law (AU)

Esterase activity of Candida species isolated from immunocompromised hosts

Se ha evaluado la actividad esterasa de 149 aislamientos clínicos de Candida procedentes de pacientes inmunodeficientes, mediante el test de opacidad del Tween 80, prueba bioquímica utilizada principalmente para diferencias entre Candia albicans y Candida dubliniensis. Nuestros resultados muestran que C. albicans (92.3%), Candida tropicales (92,3%), Candida parapsilosis (25%), C. dubliniensis (16,6%), Candida inconspicua (100%) y Candia lipolytica (100%) produjeron halos de opacidad durante un periodo de 10 días post-inoculación. Por el contrario, elresto de las especies de Candida no produjeron una respuesta positiva. Estos hallazgos indican que el test de opacidad del Tween 80 no puede ser utilizado como el único rasgo fenotípico para diferenciar C. albicans y C. dubliniensis(AU)

A total of 149 clinical isolates of Candida species isolated from immunocompromised patients were examined to ascertain their esterase activity by the Tween 80 opacity test, which is a biochemical test used mainly to differentiate between Candida albicans and Candida dubliniensis. Our results showed that C. albicans (92.3%), Candida tropicalis (92.3%), Candida parapsilosis (25%), C. dubliniensis (16.6%), Candida inconspicua (100%), and Candida lipolytica (100%) produced opacity halos through the 10-day post-inoculation period. The remaining Candida species did not produce a positive test response. These findings indicate that Tween 80 opacity test cannot be used as the sole phenotypic trait in the differentiation of C. albicans and C. Dubliniensis(AU)

Importancia de la hidrólisis estereoespecífica en la evaluación de riesgos tóxicos de insecticidas fosforamidatos / The importance of stereospecific hydrolysis in the risk assessment of phosphoramidate insecticides

Los principales efectos tóxicos de los insecticidas organofosforados derivan de la inhibición y envejecimiento de la acetilcolinesterasa y la esterasa diana de la neuropatía. Las fosfotriesterasas son esterasas capaces de hidrolizar insecticidas organofosforados. En este trabajo se estudia en varios tejidos de conejo, rata y gallina la estereoespecificidad de las fosfotriesterasas implicadas en la hidrólisis del insecticida O-hexil O-2,5-diclorofenil fosforamidato. También se ha caracterizado la capacidad de los isómeros R y S de dicho fosforamidato para inhibir y envejecer la esterasa diana de neuropatía. Entre todas las especies estudiadas los tejidos de conejo mostraron los mayores niveles de actividades hidrolizantes de insecticida, siendo la gallina la especie con menores niveles de esta actividad. En conejo y rata la mayoría de las fosfotriesterasas de los tejidos estudiados mostraron preferencia por la hidrólisis del isómero S del compuesto. Sin embargo, no se pudieron extraer conclusiones claras respecto a la estereoespecificidad de la hidrólisis en gallina. El isómero S del O-hexil O-2,5-diclorofenil fosforamidato inhibió la esterasa diana de la neuropatía de cerebro de gallina con I50 de 7.6 nM, siendo 190 nM el valor para la inhibición por el correspondiente isómero R. La citada esterasa inhibida por el compuesto de configuración S pudo ser reactivada por KF transcurridas 22 horas de la inhibición, reactivación que no ocurrió cuando el inhibidor fue el compuesto de configuración R. Así pues, los niveles de fosfotriesterasas y su estereoespecificidad van a determinar qué isómero alcanza las dianas tóxicas y en qué concentración y por tanto cuáles serán los efectos tóxicos que se manifiestan. Se concluye que se deben considerar los niveles de fosfotriesterasas y su estereoespecificidad en la evaluación de riesgos tóxicos de insecticidas fosforamidatos (AU)