Cytokine storm in Chikungunya: Can we call it multisystem inflammatory syndrome associated with Chikungunya? / Tormenta de citoquinas en Chikungunya. ¿Podemos llamarla Síndrome inflamatorio multisistémico asociado a Chikungunya?

Paraguay is currently facing a new outbreak of Chikungunya virus. This report summarizes two severe cases of Chikungunya (CHIKV) infection, confirmed by real-time reverse transcription polymerase chain reaction. We present the cases of patients with acute CHIKV infection and multisystem involvement, with fever, rash, abdominal pain, vomiting, myocarditis, and coronary artery anomalies, very similar to the cases described in MIS-C related to SARS-CoV-2 during the COVID-19 Pandemic. Both patients received IVIG and methylprednisolone, with good clinical response. In this setting of cytokine storm in Chikungunya, can we call it “Multisystem inflammatory syndrome associated with Chikungunya”?.(AU)

Paraguay se enfrenta actualmente a un nuevo brote del virus Chikungunya. Este informe resume dos casos graves de infección por Chikungunya (CHIKV), confirmados mediante reacción en cadena de la polimerasa con transcripción inversa en tiempo real. Presentamos los casos de pacientes con infección aguda por CHIKV y afectación multisistémica, con fiebre, erupción cutánea, dolor abdominal, vómitos, miocarditis y anomalías de las arterias coronarias, muy similares a los casos descritos en síndrome inflamatorio multisistémico relacionado con el SARS-CoV-2 durante la pandemia de COVID-19. Ambos pacientes recibieron IGIV y metilprednisolona, con buena respuesta clínica. En este escenario de tormenta de citoquinas en Chikungunya, ¿podemos llamarla «síndrome inflamatorio multisistémico asociado a Chikungunya»?.(AU)

Evaluación del perfil de seguridad del medicamento tocilizumab en pacientes sospechosos o confirmados por COVID-19 / Evaluation of the safety profile of the drug tocilizumab in patients suspected or confirmed by COVID-19

Introducción: La enfermedad de COVID-19, es una enfermedad emergente cuya patogénesis se relaciona con la tormenta de citocina, la interleucina 6 juega un papel importante en la tormenta de citocinas. El medicamento tocilizumab, es un anticuerpo monoclonal humanizado, el cual se une al receptor soluble IL-6. En pacientes con COVID-19 se ha observado que el uso de tocilizumab disminuye la inflamación exacerbada. Ante este nuevo uso del medicamento es relevante establecer el balance beneficio-riesgo en estos pacientes con COVID-19, identificando con ello las reacciones adversas a medicamentos que pueden estar relacionadas al uso de tocilizumab. Materiales y métodos: Estudio de farmacovigilancia descriptivo y transversal en una cohorte retrospectiva en pacientes sospechosos o confirmados por COVID-19 en el Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez de la Ciudad de México, México en el periodo 05 de mayo del 2020 al 20 de enero del 2021. Resultados: De los 36 pacientes participantes en este estudio, la edad promedio fue 53 años, de los cuales 30 fueron hombres y 6 fueron mujeres. Las comorbilidades identificadas en este estudio fue la hipertensión arterial sistémica, seguida de la diabetes mellitus tipo II. En la evaluación de los estudios de laboratorio se observó que 2 pacientes desarollaron neutropenia moderada, mientras que en 5 pacientes se identificó trombocitopenia leve y 2 pacientes desarrollaron trombocitopenia moderada. Las infecciones bacterianas identificadas en el estudio con el uso del medicamento fueron: 5 aislamientos de Klebsiella oxytoca, 4 a Escherichia coli y 4 a Pseudomonas aeruginosa... (AU)

Introduction: COVID-19 is a new emerging disease which pathogenesis is mediated by a cytokines storm, interleukin 6 plays an important part of this storm. Tocilizumab is a humanized monoclonal antibody that binds to the IL-6 receptor. In patient with COVID-19, exacerbated inflammation has been observed to decrease when given tocilizumab. Due to the new use of this drug is relevant to stablish the risk-benefit ratio in COVID-19 patients, by identifying the drug adverse reactions that may be related to the use of tocilizumab. Material and methods: Descriptive and cross-sectional pharmacovigilance study in a retrospective cohort in patients suspected or confirmed by COVID-19 in the National Institute of Cardiology in Mexico City, Mexico from May 5, 2020 to January 20, 2021. Outcomes: From 36 patients in this study, the average age was 53 years of which 30 were men and 6 were women. The comorbidities identified in this study were systemic arterial hypertension followed by type II diabetes mellitus. Evaluating the laboratory results we observed 2 patients developed moderate neutropenia, 5 patients presented mild thrombocytopenia and 2 patients moderate thrombocytopenia. The bacterial infections identified in the study with the use of the tocilizumab were: 5 isolates Klebsiella oxytoca, 4 isolates Escherichia coli and 4 Pseudomonas aeruginosa. Conclusion: Knowing the possible drug adverse reactions that occurred in patients with COVID-19 who were administered tocilizumab, allow us to the identify the risks associated with the drug, determining the safety profile and be alert of bacterial infections, neutropenia, and thrombocytopenia, throughout a pharmacotherapeutical follow up, thereby identifying possible associated alterations possibly restated with the use of tocilizumab. (AU)

Increased circulating interleukin-23 level in patients with sarcoidosis / Incremento del nivel circulante de interleucina 23 en los pacientes con sarcoidosis

Background: Sarcoidosis is a Th1-mediated chronic inflammatory disease characterized by non-caseating granulomas. Its pathogenesis is not yet clear, but the possible role of various proinflammatory cytokines is being discussed. Aim: This study aims to determine serum cytokine (IL-6, IL-12, IL-17, and IL-23) levels in patients with sarcoidosis, and to determine a possible correlation with clinical and laboratory findings of the disease. Material and method: Forty-four biopsy-proven sarcoidosis patients followed up at a single centre and 41 healthy volunteers were included in the study. Demographic, clinical, laboratory, and radiological data of all patients were recorded. Serum samples from the patients and the control group were taken and IL-6, IL-12, IL-17, IL-23 were measured by ELISA method. Results: Of the 44 sarcoidosis patients, 13(29.5%) were male and 31(70.5%) were female. Average patient age was 47.4 years, mean disease duration was 3.2 years. Twenty-one (47.7%) patients had erythema nodosum, three (6.8%) had uveitis, 40(90.9%) had arthralgia, 23(52.3%) had ankle arthritis, 15(34.1%) had enthesitis. Laboratory evaluation showed increased serum ACE levels in 24(54.5%) patients, increased serum calcium levels in 11 (25%) patients, increased serum D3 levels in 5(11.4%) patients, increased ESR and CRP levels in 22(50%) and 23(52.3%) patients, respectively. Compared with the control group higher serum IL-23 levels were found in the patients with sarcoidosis (p=.01). Serum IL-23 was associated with ankle arthritis (p=.02). Serum IL-6, IL-12, and IL-17 levels were similar in the sarcoidosis patients and the control group (p=.128, p=.212, p=.521 respectively). Conclusion: In our study, we found increased serum IL-23 in patients with sarcoidosis, while serum IL-6, IL-12, and IL-17 were detected as normal.(AU)

Antecedentes: La sarcoidosis es una enfermedad inflamatoria crónica mediada por Th1, caracterizada por granulomas no caseificantes. Su patogenia no está clara todavía, aunque se está debatiendo el posible rol de las diversas citocinas proinflamatorias. Objetivo: El objetivo de este estudio es determinar los niveles de citocinas séricas (IL-6, IL-12, IL-17 e IL-23) en los pacientes con sarcoidosis, así como establecer una posible correlación con los hallazgos clínicos y de laboratorio de la enfermedad. Material y método: Se incluyó en el estudio a 44 pacientes con sarcoidosis verificada mediante biopsia, cuyo seguimiento se realizó en un único centro, y 41 voluntarios sanos. Se registraron los datos demográficos, clínicos, de laboratorio y radiológicos de todos los pacientes. Se tomaron muestras séricas de los pacientes y el grupo control, midiéndose los niveles de IL-6, IL-12, IL-17 e IL-23 mediante el método ELISA. Resultados: De los 44 pacientes con sarcoidosis, 13 (29,5%) fueron varones y 31 (70,5%) fueron mujeres. La edad media de los pacientes fue de 47,4 años, y la duración media de la enfermedad fue de 3,2 años. Veintiún (47,7%) pacientes tenían eritema nudoso, 3 (6,8%) tenían uveítis, 40 (90,9%) tenían artralgia, 23 (52,3%) tenían artritis de tobillo y 15 (34,1%) tenían entesitis. La evaluación de las pruebas de laboratorio reflejó un incremento de los niveles séricos de ECA en 24 (54,5%) pacientes, de los niveles séricos de calcio en 11 (25%) pacientes, de los niveles séricos de D3 en 5 (11,4%) pacientes y de los niveles de ESR y PCR en 22 (50%) y 23 (52,3%) pacientes, respectivamente. En comparación con el grupo control, se encontraron niveles séricos de IL-23 más elevados en los pacientes con sarcoidosis (p=0,01). Los niveles séricos de IL-23 estuvieron asociados a artritis de tobillo (p=0,02)...(AU)

La proteína meteorin-like se asocia a un perfil de mayor riesgo y predice un peor pronóstico en pacientes con IAMCEST / Meteorin-like protein is associated with a higher risk profile and predicts a worse outcome in patients with STEMI

Introducción y objetivos: La proteína meteorin-like (Metrnl) es una citocina implicada en la atenuación de la inflamación asociada a mal pronóstico en la insuficiencia cardiaca. En este estudio se evalúan los niveles circulantes de Metrnl y su valor pronóstico en el infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (IAMCEST).Métodos: Se incluyó a pacientes con IAMCEST tratados con angioplastia primaria. Se determinaron los niveles de Metrnl en sangre periférica a las 12 horas del inicio de los síntomas. El criterio de evaluación primario fue muerte por cualquier causa o infarto de miocardio no mortal a 3 años.Resultados: Se estudiaron 381 pacientes (edad media 61 años, 21% mujeres, 8% clase Killip III/IV). Los niveles de Metrnl se asociaron con la edad, los factores de riesgo cardiovascular y la extensión de la enfermedad coronaria, pero también con complicaciones del infarto, especialmente insuficiencia cardíaca y shock cardiogénico. En la regresión multivariante de Cox Metrnl fue un predictor independiente del criterio de evaluación combinado (HR = 1,86; IC95%, 1,23-2,81; p=0,003). Además, los pacientes en el tercil más alto (> 491,6 pg/ml) presentaron mayor riesgo que en los terciles inferiores (HR = 3,24; IC95%, 1,92-5,44; p <0,001), incluso después de ajustar por edad, diabetes, paro cardíaco, clase Killip-Kimball III/IV, fracción de eyección y aclaramiento de creatinina (HR = 1,90; IC95%, 1,10-3,29; p=0,021).Conclusiones: En los pacientes con IAMCEST, los niveles circulantes de Metrnl se asocian con las complicaciones durante la fase aguda y predicen de forma independiente un peor pronóstico.(AU)

Introduction and objectives: Meteorin-like protein (Metrnl) is a cytokine involved in the attenuation of inflammation. In patients with heart failure, high levels of this biomarker are associated with a worse outcome. In this study, we evaluated the circulating levels and prognostic value of Metrnl in patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI).Methods: We enrolled STEMI patients undergoing primary percutaneous coronary intervention. Circulating Metrnl levels were measured in peripheral blood 12hours after symptom onset. The primary endpoint was a composite of all-cause mortality or nonfatal myocardial infarction (MI) at 3 years.Results: We studied 381 patients (mean age 61 years, 21% female, 8% Killip class III/IV). Metrnl levels were associated with age, cardiovascular risk factors and the extent of coronary artery disease, as well as with STEMI complications, particularly heart failure and cardiogenic shock. Multivariable Cox regression analysis revealed that Metrnl independently predicted all-cause death or nonfatal MI at 3 years (HR, 1.86; 95%CI, 1.23-2.81; P=.003). Moreover, patients in the highest tertile (> 491.6 pg/mL) were at higher risk for the composite endpoint than those in the lowest tertiles (HR, 3.24; 95%CI, 1.92-5.44; P <.001), even after adjustment by age, diabetes mellitus, cardiac arrest, Killip-Kimball III/IV class, left ventricular ejection fraction, and creatinine clearance (HR, 1.90; 95%CI, 1.10-3.29; P=.021).Conclusions: Circulating Metrnl levels are associated with complications during the acute phase of STEMI and independently predict a worse outcome in these patients.(AU)

High molar ratios of tumor necrosis factor α (TNF α) soluble receptors I and II to the TNF ligand in human plasma from male veterans with comorbid posttraumatic stress disorder (PTSD) and mild traumatic brain injury (mTBI)

Background and Objectives Posttraumatic stress disorder (PTSD) and traumatic brain injury (TBI) are associated with chronic inflammation, as inferred from increased, but variable, peripheral levels of cytokines. We sought proof of concept for the notion that peripheral cytokine binding proteins and/or soluble receptors can confound measures of cytokines in those with a history of physical and psychological traumatic exposures. Efforts were focused on one of the major cytokines involved in inflammation, tumor necrosis factor-α (TNF- α). Methods We examined blood plasma concentrations of TNF-α, its soluble receptors (TNF-soluble receptors (sR) I and TNFsRII), and C-reactive protein (CRP-1) in a cohort of US Veterans. In a previous study, CRP-1 was shown to be reduced by probiotic anti-inflammatory treatment in this patient cohort. All participants (n = 22) were diagnosed with PTSD and had a history of mild TBI with persistent post-concussive symptoms. Exclusion criteria included medications directly targeting inflammation. Results Molar concentrations of soluble TNFsRI and II exceeded concentrations of the TNF-α ligand. TNFsRI, but not TNFsRII, was significantly associated with CRP-1 (Spearman Rho correlations = 0.518; p=.016 and 0.365; p = .104, respectively). Conclusions TNF soluble receptors may bind to and sequester free TNF-α, suggesting that only measuring ligand concentrations may not provide a fully comprehensive view of inflammation, and potentially lead to inaccurate conclusions. TNFsRI concentration may provide a better estimate of inflammation than TNF-α for those with PTSD and post-acute mTBI with post-concussive symptoms, a hypothesis that invites further testing in larger studies. (AU)

Role of selected salivary inflammatory cytokines in the diagnosis and prognosis of oral squamous cell carcinoma. A Systematic Review and Meta-analysis

Background: Oral squamous cell carcinoma (OSCC) is gradually increasing its incidence in our society. Unfortunately, this entity is diagnosed at an advanced stage in most patients, a fact that implies greater difficulty in its treatment and a worse prognosis. This systematic review aims to assess whether the cytokines IL-6, IL-8 and TNF-α are potential salivary biomarkers that allow early diagnosis of cancer. Material and methods: An electronic search was performed in three databases (Pubmed, Scopus and Web of Science). We used the following keywords: "salivary cytokines", "saliva cytokines", "salivary interleukins", "biomarkers", "oral squamous cell carcinoma" and "diagnosis", combined with the Boolean operators "AND" and "OR". Results: 128 publications were found and finally 23 articles were included in the review and 15 in the meta-analysis. It has been observed that the majority of OSCC patients express higher salivary concentrations of IL-6, IL-8 and TNF-α compared to the control (CL) and premalignant lesion (OPML) groups. It has also been observed that the different premalignant lesions do not have statistically significant differences in the salivary concentration of the cytokines, and on the other hand, differences have been observed between the different TNM stages. The meta-analysis has shown that the difference in concentration of IL-6, IL-8 and TNF-α is statistically significant between the CL group and the OSCC, and also between the CL group and OPML. Conclusions: There is sufficient evidence to affirm that IL-6, IL-8 and TNF-α are useful salivary cytokines in the early diagnosis and prognosis of OSCC. Although future studies are necessary to establish greater reliability of these biomarkers and thus be able to develop a valid diagnostic test. (AU)

Inhibidores de JAK en dermatitis atópica, nuevas perspectivas / Janus Kinase Inhibitors in Atopic Dermatitis: New Perspectives

La vía Janus Kinase/Signal Transducer and Activator of Transcription (JAK/STAT) es esencial en la señalización final de una gran mayoría de interleucinas (IL) fundamentales en la patogénesis de la dermatitis atópica (DA). El bloqueo transversal que consiguen los inhibidores de JAK a través de la inhibición intermitente de las acciones de múltiples citoquinas, permite modular la inflamación Th2, la disfunción de barrera epidérmica y la señalización del prurito. Sin embargo, esa inhibición amplia también puede asociarse con una mayor variedad de efectos adversos. En este artículo se revisan los inhibidores de JAK recientemente aprobados en la DA —baricitinib, upadacitinib y abrocitinib—, así como otros emergentes o en desarrollo como gusacitinib, delgocitinib, ruxolitinib, brepocitinib, tofacitinib y cerdulatinib. El bloqueo de la señalización de diversas citoquinas relevantes en esta dermatosis, compleja patogénicamente y con una expresión fenotípica heterogénea, a través de los inhibidores de JAK, ha supuesto una revolución en el tratamiento de la DA (AU)

The JAK/STAT (Janus kinase/signal transducer and activator of transcription) pathway is an essential final step in the signaling process of most interleukins with a critical role in the pathogenesis of atopic dermatitis. By achieving broad, intermittent inhibition of the activity of multiple cytokines, JAK inhibitors help modulate T helper 2 cell–mediated inflammation, epidermal barrier dysfunction, and itch signaling. This comprehensive blockade, however, can result in a wider range of adverse effects. We review a number of JAK inhibitors that have been recently approved for use in atopic dermatitis, such as baricitinib, upadacitinib, and abrocitinib, as well as others that are currently in the pipeline or under development, such as gusacitinib, delgocitinib, ruxolitinib, brepocitinib, tofacitinib, and cerdulatinib. The use of JAK inhibitors to block the signaling of numerous cytokines with a critical role in the pathogenesis of atopic dermatitis has revolutionized the treatment of this pathogenically complex, phenotypically heterogeneous skin disease (AU)

[Translated article] Janus Kinase Inhibitors in Atopic Dermatitis: New Perspectives / Inhibidores de JAK en dermatitis atópica, nuevas perspectivas

The JAK/STAT (Janus kinase/signal transducer and activator of transcription) pathway is an essential final step in the signaling process of most interleukins with a critical role in the pathogenesis of atopic dermatitis. By achieving broad, intermittent inhibition of the activity of multiple cytokines, JAK inhibitors help modulate T helper 2 cell–mediated inflammation, epidermal barrier dysfunction, and itch signaling. This comprehensive blockade, however, can result in a wider range of adverse effects. We review a number of JAK inhibitors that have been recently approved for use in atopic dermatitis, such as baricitinib, upadacitinib, and abrocitinib, as well as others that are currently in the pipeline or under development, such as gusacitinib, delgocitinib, ruxolitinib, brepocitinib, tofacitinib, and cerdulatinib. The use of JAK inhibitors to block the signaling of numerous cytokines with a critical role in the pathogenesis of atopic dermatitis has revolutionized the treatment of this pathogenically complex, phenotypically heterogeneous skin disease (AU)

La vía Janus Kinase/Signal Transducer and Activator of Transcription (JAK/STAT) es esencial en la señalización final de una gran mayoría de interleucinas (IL) fundamentales en la patogénesis de la dermatitis atópica (DA). El bloqueo transversal que consiguen los inhibidores de JAK a través de la inhibición intermitente de las acciones de múltiples citoquinas, permite modular la inflamación Th2, la disfunción de barrera epidérmica y la señalización del prurito. Sin embargo, esa inhibición amplia también puede asociarse con una mayor variedad de efectos adversos. En este artículo se revisan los inhibidores de JAK recientemente aprobados en la DA —baricitinib, upadacitinib y abrocitinib—, así como otros emergentes o en desarrollo como gusacitinib, delgocitinib, ruxolitinib, brepocitinib, tofacitinib y cerdulatinib. El bloqueo de la señalización de diversas citoquinas relevantes en esta dermatosis, compleja patogénicamente y con una expresión fenotípica heterogénea, a través de los inhibidores de JAK, ha supuesto una revolución en el tratamiento de la DA (AU)

SUV39H1 is a prognosis and immune microenvironment-related biomarker in diffuse large B-cell lymphoma

Background The tumor microenvironment plays a crucial role in the oncogenesis and treatment of diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL). The H3K9me3-specific histone methyltransferase Suppressor of variegation 3-9 homolog 1 (SUV39H1) is a significant gene that promotes the progression of various malignancies. However, the specific expression of SUV39H1 in DLBCL remains unclear. Methods By retrieving data from GEPIA, UCSC XENA and TCGA public databases, we observed the high expression of SUV39H1 in DLBCL. Combined with an immunohistochemical validation assay, we analyzed our hospital’s clinical characteristics and prognosis of 67 DLBCL patients. The results showed that high SUV39H1 expression was closely associated with age over 50 years (P = 0.014) and low albumin levels (P = 0.023) of patients. Furthermore, the experiments in vitro were deployed to evaluate the regulation of SUV39H1 on the DLBCL immune microenvironment. Results The results showed that high SUV39H1 expression was closely associated with age over 50 years (P = 0.014) and low albumin levels (P = 0.023) of patients. The prognostic analysis showed that the high SUV39H1 expression group had a lower disease-free survival (DFS) rate than the low SUV39H1 expression group (P < 0.05). We further discovered that SUV39H1 upregulated the expression of CD86+ and CD163+ tumor-associated macrophages by DLBCL patients’ tissues and cell experiments in vitro (P < 0.05). And SUV39H1-associated T lymphocyte subsets and cytokines IL-6/CCL-2 were downregulated in DLBCL (P < 0.05). Conclusions In summary, SUV39H1 might be not only a potential target for treating DLBCL but also a clinical indicator for doctors to evaluate the trend of disease development (AU)

Induction of killing of Mycobacterium avium subsp. hominissuis in macrophages by cytokine stimulated innate-like lymphoid cells is negatively affected by the pathogen / Inducción de la destrucción de Mycobacterium avium subsp. hominissuis en macrófagos por células linfoides de tipo innato estimuladas por citoquinas se ve afectado negativamente por el patógeno

Mycobacterium avium subsp. hominissuis (MAH) is a common environmental bacterium that causes infection in immunocompromised patients such as those with HIV/AIDS, or patients with chronic lung disease such as cystic fibrosis. There are many strains of MAH with varying levels of virulence. Infection with MAH strains 100 and 104 has been associated with different immune responses in mice and outcome of the disease. While MAH 100 infection tends to be cleared from mice, MAH 104 is virulent and grows in host tissue. What is currently unknown are the mechanisms related to this difference in host defense and virulence. Our hypothesis is that differences in circulating innate lymphocytes response are associated with increased protection from infection. Innate lymphoid cells (ILC) are lymphoid cells with an important role in regulation of innate immune systems. ILCs can be categorized into three subpopulations ILC1, ILC2, and ILC3 based on their cytokine production and regulatory transcription factors. Investigation was carried out on how macrophage anti-MAH response change depending on activation by primary mouse lymphocytes activated with IL-12, IL-33, and IL-23, triggering differentiation into ILC-like subpopulations. Our results do not affirm the role of any one ILC subpopulation in macrophage anti-M. avium ability. Our findings instead support the conclusion that MAH infection of macrophages suppresses the stimulatory function of ILCs.(AU)

Glutamine inhibits inflammation, oxidative stress, and apoptosis and ameliorates hyperoxic lung injury

Glutamine (Gln) is the most widely acting and abundant amino acid in the body and has anti-inflammatory properties, regulates body metabolism, and improves immune function. However, the mechanism of Gln’s effect on hyperoxic lung injury in neonatal rats is unclear. Therefore, this work focused on examining Gln’s function in lung injury of newborn rats mediated by hyperoxia and the underlying mechanism. We examined body mass and ratio of wet-to-dry lung tissue weights of neonatal rats. Hematoxylin and eosin (HE) staining was performed to examine histopathological alterations of lung tissues. In addition, enzyme-linked immunoassay (ELISA) was conducted to measure pro-inflammatory cytokine levels within bronchoalveolar lavage fluid (BALF). Apoptosis of lung tissues was observed using TUNEL assay. Western blotting was performed for detecting endoplasmic reticulum stress (ERS)-associated protein levels. The results showed that Gln promoted body weight gain, significantly reduced pathological damage and oxidative stress in lung tissue, and improved lung function in neonatal rats. Gln reduced pro-inflammatory cytokine release as well as inflammatory cell production in BALF and inhibited apoptosis in lung tissue cells. Furthermore, we found that Gln could downregulate ERS-associated protein levels (GRP78, Caspase-12, CHOP) and inhibit c-Jun N-terminal kinase (JNK) and inositol-requiring enzyme 1 alpha (IRE1α) phosphorylation. These results in an animal model of bronchopulmonary dysplasia (BPD) suggest that Gln may have a therapeutic effect on BPD by reducing lung inflammation, oxidative stress, and apoptosis and improving lung function; its mechanism of action may be related to the inhibition of the IRE1α/JNK pathway. (AU)

Prurito en dermatología. Generalidades y pruritógenos. Parte 1 / Pruritus in Dermatology: Part 1 — General Concepts and Pruritogens

El prurito es el síntoma más frecuente asociado a enfermedades dermatológicas y sistémicas. Su diagnóstico es clínico, aunque en ocasiones será necesario realizar pruebas complementarias para identificar o confirmar el origen. La medicina traslacional ha permitido descubrir nuevos mediadores pruritógenos y nuevos receptores. Saber reconocer adecuadamente la principal vía por la que media el prurito en cada paciente será clave para el éxito terapéutico. La vía histaminérgica predomina en enfermedades como la urticaria o las reacciones a fármacos, mientras que la vía no histaminérgica predomina prácticamente en la mayoría de las otras dermatosis incluidas en esta revisión. La clasificación del prurito, las pruebas complementarias, la fisiopatología y los pruritógenos implicados, incluyendo citoquinas y otras moléculas, así como la sensibilización central al prurito que sufren estos pacientes formarán parte de este primer manuscrito sobre el prurito (AU)

Pruritus is the most common symptom of dermatologic and systemic diseases. The diagnosis of pruritus is clinical, although additional tests may be necessary to identify or confirm the cause. Translational medicine has led to the discovery of new mediators of itch, or pruritogens, as well as new receptors. Knowing how to properly recognize the main pathway that mediates itch in each patient is the key to successful treatment. Although the histaminergic pathway predominates in conditions like urticaria or drug-induced pruritus, it is the nonhistaminergic pathway that predominates in nearly all other skin diseases covered in this review. Part 1 of this 2-part review discusses the classification of pruritus, additional testing, the pathophysiology of itch and the pruritogens implicated (including cytokines and other molecules), and central sensitization to itch (AU)

[Translated article] Pruritus in Dermatology: Part 1-General Concepts and Pruritogens / Prurito en dermatología. Generalidades y pruritógenos. Parte 1

Pruritus is the most common symptom of dermatologic and systemic diseases. The diagnosis of pruritus is clinical, although additional tests may be necessary to identify or confirm the cause. Translational medicine has led to the discovery of new mediators of itch, or pruritogens, as well as new receptors. Knowing how to properly recognize the main pathway that mediates itch in each patient is the key to successful treatment. Although the histaminergic pathway predominates in conditions like urticaria or drug-induced pruritus, it is the nonhistaminergic pathway that predominates in nearly all other skin diseases covered in this review. Part 1 of this 2-part review discusses the classification of pruritus, additional testing, the pathophysiology of itch and the pruritogens implicated (including cytokines and other molecules), and central sensitization to itch (AU)

El prurito es el síntoma más frecuente asociado a enfermedades dermatológicas y sistémicas. Su diagnóstico es clínico, aunque en ocasiones será necesario realizar pruebas complementarias para identificar o confirmar el origen. La medicina traslacional ha permitido descubrir nuevos mediadores pruritógenos y nuevos receptores. Saber reconocer adecuadamente la principal vía por la que media el prurito en cada paciente será clave para el éxito terapéutico. La vía histaminérgica predomina en enfermedades como la urticaria o las reacciones a fármacos, mientras que la vía no histaminérgica predomina prácticamente en la mayoría de las otras dermatosis incluidas en esta revisión. La clasificación del prurito, las pruebas complementarias, la fisiopatología y los pruritógenos implicados, incluyendo citoquinas y otras moléculas, así como la sensibilización central al prurito que sufren estos pacientes formarán parte de este primer manuscrito sobre el prurito (AU)

Association between interleukin-6 and lower urinary tract symptoms of benign prostatic hyperplasia / Relación entre la interleucina-6 y los síntomas urinarios de la hiperplasia prostática benigna

Objective: To evaluate the association between IL-6 in prostatic tissue/blood sample and BPH-LUTS, so as to preliminarily discover an indicator of inflammation that could show the severity of LUTS. Patients and methods: The prostatic tissues and blood samples were collected from 56 patients who underwent transurethral plasmakinetic resection of the prostate (TUPKRP). The association between IL-6 detected on prostatic tissues/blood sample and LUTS parameters, including international prostate symptom score (IPSS), peak flow rate (Qmax) and urodynamic parameters were analyzed with SPSS version 18.0, and p-value <0.05 was chosen as the criterion for statistical significance. Results: The TPSA and prostate volume (PV) were found to be higher in the inflammation group (p=0.021, 0.036). There was a positive association between prostate tissue inflammation and LUTS ([IPSS, storage symptoms score (SSS), voiding symptoms score (VSS), p<0.05], [Qmax, p=0.025], [obstruction, p=0.027] and [AUR, p=0.018]). The level of serum IL-6 was significantly higher in inflammatory group (p=0.008). However, no differences were observed in different degrees of inflammation (p=0.393). The level of IL-6 in prostatic tissue significantly increased with the degree of inflammation (p<0.001), and the intensity of IL-6 expression was statistically correlative with the degree of inflammation (p<0.001). The IL-6 expression in prostatic tissue was statistically relevant with IPSS (p=0.018) and SSS (p=0.012). Conclusion: IL-6 expression in prostatic tissue is associated with storage IPSS, suggesting chronic inflammation might contribute to storage LUTS. (AU)

Objetivo: Evaluar la relación entre il-6 y bph-lut en muestras de tejido prostático/sangre, con el fin de identificar indicadores de inflamación que reflejen la gravedad de los lut. Pacientes y métodos: Se recolectaron muestras de tejido prostático y sangre de 56 pacientes sometidos a una plasmatectomía transuretral prostática. Se aplicó la versión 18.0 de SPSS para analizar la correlación entre el il-6 de tejido prostático/muestra de sangre y los parámetros relacionados con los LUTS (puntuación internacional de síntomas prostáticos (IPSS), flujo máximo (Qmax), parámetros urodinámicos), con UN valor p<0,05 como criterio para una diferencia estadísticamente significativa. Resultados: Hubo diferencias estadísticamente significativas (p=0,021, 0,036) entre el grupo con inflamación y el grupo sin inflamación en TPSA y PV. La inflamación del tejido prostático se relacionó positivamente con LUTS ([IPSS, puntuación de síntomas de almacenamiento (SSS), puntuación de síntomas de micción (VSS), p<0,001), y la intensidad de la expresión de il-6 se correlacionó estadísticamente con el grado de inflamación (p<0,001). La expresión de il-6 en el tejido prostático fue estadísticamente significativa con IPSS (p=0,018) y SSS (p=0,012). Conclusiones: La expresión de il-6 en el tejido prostático está relacionada con el almacenamiento de IPSS, lo que sugiere que la inflamación crónica puede estar involucrada en el almacenamiento de LUTS. (AU)

Klotho improves cardiac fibrosis, inflammatory cytokines, ferroptosis, and oxidative stress in mice with myocardial infarction

The anti-aging protein Klotho has been associated with cardiovascular health protection. Nevertheless, the protective mechanism remains unknown. The present study is aimed at exploring the effect of Klotho on cardiac remodeling and its potential mechanism in mice with myocardial infarction (MI). We used left anterior coronary artery descending ligation to develop an MI model for in vivo analyses. In contrast, H9C2 cells and cardiac fibroblasts were used to establish the oxygen–glucose deprivation (OGD) model in in vitro analyses. In vivo and in vitro models were treated with Klotho. Compound C, an AMPK signaling inhibitor, was used to determine whether Klotho’s effects are mediated through the AMPK/mTOR signaling pathway. Echocardiography, Masson trichrome staining, immunofluorescence, immunohistochemistry, real-time polymerase chain reaction (RT-PCR), and western blot were used to detect the related indicators. The findings of the in vivo model indicate that Klotho treatment improved the mice’s cardiac function, reduced cardiac fibrosis, and attenuated myocardial inflammatory factors, ferroptosis, and oxidative stress. The results of the in vitro model were in line with the findings of in vivo modeling. An AMPK inhibitor, Compound C, reversed all these effects. In conclusion, Klotho potentially improves cardiac remodeling in MI mice by regulating AMPK/mTOR signaling, demonstrating Klotho as an effective MI therapeutic agent. (AU)

Pro-inflammatory cytokines in patients with low back pain: A comparative study / Citoquinas proinflamatorias en pacientes con dolor lumbar: un estudio comparativo

Introduction and objectives: There are controversial results regarding the value of serum IL-8 and TNFα in patients with non-specific low back pain. This study aimed to compare pro-inflammatory cytokines between patients with non-specific back pain and pain-free controls. Materials and methods: We conducted a case–control study including 106 participants: 46 patients with chronic non-specific low back pain (G1) and 60 pain-free controls (G0). The interleukin (IL-)6, IL-8, IL-17, IL-23, IL-22, and Tumor necrosis factor α (TNFα) were measured. We collected demographic and clinical data, including age, gender, low back pain duration and radicular pain. The pain degree was assessed using the Visual Analogic Scale. Results: The mean age was 43.17±8.7 years in G1. Radicular pain was found in 37 cases with a Visual Analogic Scale of 3.03±2.5mm. The magnetic resonance imaging was performed in (G1), showing disk herniation and degenerative disk disease in 54.3% (n=25) and 45.7% of cases (n=21), respectively. The IL-8 was higher in G1 (18.84±44.64 versus 4.34±1.23pg/mL, p:0.033). IL-8 levels correlated with TNFα (0.942, p<10–3), IL-6 (0.490, p=0.011) and Visual Analogic ScaleRadicular-pain (r:0.297, p:0.047). IL-17 was higher in patients with restricted lumbar spine mobility (9.64±20.77 versus 1.19±2.54pg/mL, p:0.014). Conclusions: Our results provide evidence that IL-8 and TNFα play a role in low back pain and radicular pain due to disk degeneration or herniation. These findings could potentially be used by future studies to develop new non-specific low back pain therapeutic strategies.(AU)

Introducción y objetivos: Existen resultados controvertidos en cuanto al valor de la interleucina (IL) 8 y el factor de necrosis tumoral α (TNFα) séricos en pacientes con lumbalgia inespecífica. Este estudio tuvo como objetivo comparar las citoquinas proinflamatorias entre pacientes con dolor de espalda inespecífico y controles sin dolor. Materiales y métodos: Realizamos un estudio de casos y controles que incluyó a 106 participantes: 46 pacientes con dolor lumbar crónico inespecífico (G1) y 60 controles sin dolor (G0). Se midieron las IL-6, IL-8, IL-17, IL-23, IL-22 y el TNFα. Recopilamos datos demográficos y clínicos, incluidos la edad, el sexo, la duración del dolor lumbar y el dolor radicular. El grado de dolor se evaluó mediante la escala analógica visual. Resultados: La edad media fue de 43,17±8,7 años en G1. Se encontró dolor radicular en 37 casos con una escala analógica visual de 3,03±2,5mm. La resonancia magnética se realizó en G1, mostrando hernia discal y enfermedad discal degenerativa en el 54,3% (n=25) y el 45,7% de los casos (n=21), respectivamente. La IL-8 fue mayor en G1 (18,84±44,64 versus 4,34±1,23pg/ml, p=0,033). Los niveles de IL-8 se correlacionaron con TNFα (0,942, p<10−3), IL-6 (0,490, p=0,011) y escala visual analógicadolor radicular (r=0,297, p=0,047). IL-17 fue mayor en pacientes con movilidad restringida de la columna lumbar (9,64±20,77 versus 1,19±2,54pg/ml, p=0,014). Conclusiones: Nuestros resultados proporcionan evidencia de que la IL-8 y el TNFα juegan un papel en el dolor lumbar y en el dolor radicular debido a la degeneración o a hernia discal. Estos hallazgos podrían potencialmente ser utilizados por estudios futuros para desarrollar nuevas estrategias terapéuticas no específicas para el dolor lumbar.(AU)

MiR-185-5p measurement assists in reflecting Th1/Th2 cell imbalance, inflammatory cytokine production, and exacerbation risk for childhood asthma

Background: MicroRNA (miR)-185-5p participates in the pathology of asthma by regulating immune imbalance, inflammation, periostin synthesis, and smooth muscle contraction. This study intended to explore the dysregulation of miR-185p and its correlation with T-helper (Th)1, Th2 cells, and inflammatory cytokines in childhood asthma. Methods: In 150 childhood asthma patients and 30 healthy controls (HCs), miR-185-5p from peripheral blood mononuclear cells was detected using reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction, Th cells from peripheral blood samples were detected using flow cytometry, inflammatory cytokines from serum samples were detected using enzyme-linked immunosorbent assay. Results: MiR-185-5p was increased in childhood asthma patients versus HCs [median (interquartile range (IQR)): 2.315 (1.770–3.855) versus 1.005 (0.655–1.520)] (P < 0.001). Meanwhile, miR-185-5p was negatively associated with Th1 cells (P = 0.035) but positively correlated with Th2 cells (P = 0.006) and IL-4 (P = 0.003) in childhood asthma patients; however, miR-185-5p was not linked to Th1 cells, Th2 cells, IFN-γ, or IL-4 in HCs (all P > 0.05). In addition, miR-185-5p was positively related to TNF-α (P < 0.001), IL-1β (P = 0.015), and IL-6 (P = 0.008) in childhood asthma patients, miR-185-5p was only linked to TNF-α (P = 0.040) but not IL-1β or IL-6 (both P > 0.05) in HCs. Moreover, miR-185-5p was increased in exacerbated childhood asthma patients versus remissive patients [median (IQR): 3.170 (2.070–4.905) versus 1.900 (1.525–2.615)] (P < 0.001). Besides, miR-185-5p was highest in patients with severe exacerbation followed by patients with moderate exacerbation, and lowest in patients with mild exacerbation (P = 0.010). Conclusion: MiR-185-5p is associated with imbalanced Th1/Th2 cells, increased inflammatory cytokines along with elevated exacerbation risk, and severity in childhood asthma patients (AU)